日本語 ビデオの字幕 MrBeast

私が100万ドルを寄付した方法 ｜ MrBeast

ビデオ

転写

- 今日、皆さんにお見せするのは

どうやって僕が100万ドルを配ったかです。

~

すべては、僕がQuiddから最初の案件をもらった時に始まりました。

1万ドルくれたんだ

“おっ、これは大金だ”

すぐに外に出て

それで、1万ドルくらいかな。

1万ドルどうぞ

大金を人に渡したのはこれが初めて。

今までで1度もありませんでした。

Quiddはさらに1万ドルかそのくらいの額を

ビデオを作るためにくれました。

その時、できるだけ多くの人を助けたいと思ったんだ。

で、いくら渡したかわからないけど、

数千ドルずつ渡したんだ。

一人の男に全部やるんじゃなくてね

どうも…

  • カメラで何をしてるんだ？

  • 僕は YouTuberです

1000ドル必要な人に 渡して回ってる

1,000ドル必要な人に…

  • $1,000?

僕の人生で最高の日だ

  • あの人、本当に好きなんだ、冗談抜きで。

彼はとてもクールだった。

その次にやったプレゼント企画は

初めてTwitchのストリーマーに寄付をすることだった。

その時のタイトルは

“ランダムなTwitchストリーマーに10,000ドルを寄付”

これもQuiddがスポンサーになってくれたんだ。

  • 彼は300ドル寄付してくれただって１？

200はくだらないものじゃない。

  • MrBeast、ダメです。

  • そうそう、この人は僕が最初に

大きな寄付をした人です。

僕はいつもTwitchストリーマーに寄付している。

でもこのビデオはスポンサーがいて

何千ドルもあったから

ストリーマーに寄付できたんだ。

初めて寄付した時の

彼の反応はとても面白かった。

それから数週間が経ちました。

Quiddはまた僕と一緒にビデオを作りたいと言ってきたんだ。

これで4本目のスポンサービデオとなりました。

もちろん、その間に他のコンテンツも制作していました。

でも、当時は、案件が

こんなにもクレイジーだとは思ってもみなかった。

僕に1万ドルもくれるなんて

1万ドルもくれるなんて正気とは思えなかった。

こいつの反応は最高だ

  • そうだな

  • からかうのはやめてくれ

  • マジでか？！

  • 本気か？

  • 300ドルだよ

~

  • 本当ですか？

ありがとうございます！

なんてことだ！

  • ああ

  • ありがとうございます。

  • 僕は彼が好きだ

男がいる 中国人だ

ああ ここにいる男だ

彼はお金を取ろうとしない

“ダメだ、ダメだ、ダメだ “と言いながら

僕も500ドル持ってたが 要らないと言われた

それは僕が初めて経験した

寄付をする時の高揚感の1つだった

そして、僕は…

“すごく楽しいから続けたい"と思った

それ以来、僕はずっと

“持ってるものは全部配ろう

そうだろう？”

冗談だよ

僕のチャンネルは本当にうまく行き始めて

儲かるようになった

それからこのビデオを作ったこれもQuiddがスポンサーだ

もちろん母に渡したような

10万ドルもくれなかったけど

でも、少なくとも助けにはなりました。

それから、魅力的なTwitchストリーマーにお金を寄付するようになりました。

ところで、チャンドラーとクリスは今、僕たちに参加しています。

  • どうも
  • こんにちは

僕の人生を通して

ピューディパイを見て浮き沈みを経験した

でも今はピューディパイをたくさん見てる

ピューディパイを見始めたら

“女性を尊重する”

それで僕はこう思ったんだ

Twitchで女性をリスペクトしようって思ったんだ

それがこれだ

  • リスペクト

  • ピューディパイをたくさん見て、影響を受けた。

いい意味でね

  • 女性尊重のプロがここに

出勤です

  • リスペクト襲撃の時間だ

  • そういえば

そうだ この男だ

  • たぶん彼は他のビデオにもいなかった？

  • ああ、いや、このビデオだけだよ。

  • そうだ、そうだ

  • もう一人シャツのない奴がいた

それは別のビデオだ

そのあと別のビデオも撮った

というのも、前作をみんなが気に入ってくれて、

2作目も期待されていたから。

僕は、“よし、やろう “と思ったんだ。

  • 愛を伝える

  • そうだ、彼だ。

僕の好きな奴だ

  • Twitchでお気に入りの シャツなしデブだ

  • その通り

どのストリーマーよりも好きだ

  • そうだな
  • 腹パンだ

それから小銭で車を買って

義父にプレゼントした。

これをやるのに、どれほどの時間がかかったか見当もつかないだろう。

ディーラーに行って

“30分はかかる “と言ってたけど

半日経ってもまだ

小銭を取り出してた。

彼はとても喜んでいたよ

そして、唯一論理的なことは

小銭で車を買った後

Twitchのストリーマーに3万ドルを贈ること。

これは当時の僕にとって、とても大きな動画だった。

寄付したのはSpaceLyon。

彼は非常に謙虚な男だった。

僕が5000ドルあげたら

泣き出したんだ

次は10,000ドル。

  • 当時は大成功だった

  • 見てくれ、彼は止まっちゃった。

面白い事実が、

この数ヵ月後に

僕たちはすべての州で靴ひもを結んだんだけど

その時、彼の家に立ち寄ったんだ

  • 3, 2, 1.

~

  • そして1ドル札で車を買って

弟にあげたんだ。

スタッドレスタイヤみたいだ

  • そうだ

  • 弟にあげたんだ

弟にYouTubeのチャンネルを 作らせようとしてるんだ

嫌がってるけどね

  • 実は僕が 弟だと思われてるんだ

  • そうなのか？

  • 多くの人が…

  • そうかもしれないね 弟になりたいのか？

  • そうだな、それもありか…

  • 正式に兄弟になった

  • 弟じゃなくて息子でいい？

  • いや、君は僕の弟だ。

  • そうか

  • そうだ

みんな僕の実の弟をどう思うかコメントで教えてくれ

弟がYoutubeチャンネルを作るべきかどうか。

ホームレスに2万ドル渡した

最初は1000ドルあげたんだ

僕たちがやったことと同じだ。

規模が小さいだけで

  • そうだろ？

  • この 「ホームレスに10万ドルを寄付する」

という動画が公開されるのか

どうかはわからないけど。

これは僕たちがやったことだ

ただ、規模はかなり小さいだけ。

当時は2万ドルしかなかったから

ちなみにこのビデオはスポンサー付きでもない。

このビデオに対する多くのコメントはこうだ。

“スポンサーが付いてるからこんなことしてるんでしょ “って

でもスポンサーなんか付いてなかったんだ。

  • ビッグダディか

  • 悪名高いニンジャドネーションだ

ニンジャは時々見てたんだ

いいストリーマーだ

昔はフォートナイトをよくやってた。

だから"3万ドルあげよう “と思ったんだ

  • この人は神だ

  • すごく楽しかった。

ニンジャとの交流も楽しかった。

あの頃の僕は本当に小さかったから

で、ブームを買って、バンを買って。

僕たちは

登録者が300万人に増えて

彼に300万ドルの小銭を渡した。

では、そろそろ少し見聞を広めておこう。

300万ペニーは3万ドルです。

しかし、300万枚のペニーを手に入れると

何千ポンドもあるような重さになる

それを全部運ぶには大きなトラックみたいなものが必要だ。

3万ドル以上かかるのは明らか。

合計で42,000ドルかかったと思う。

3万ドルの小銭を手に入れるのに。

そして、それを運ぶのに数千ドルかかった。

このビデオもそうだけど、合計で48,000ドルのビデオだった。

小銭はeBayで買ったんだ。

銀行が貸してくれないから。

冗談だと思われたんだろうね。

見てくれ

  • トラクタートレーラーが2台。

この小銭の数々を見てくれよ。

  • フォークリフトを借りなければならなかった。

いろんなことをしなければならなかった

  • 見てよ、この小銭を

すげえ映像だったぜ

今でも信じられないよ。

そして、ドローンから2万ドルを投下した。

  • 楽しかったな。

  • 見ての通り、ドローンがそこにあって

そこに大金を入れて

それを投下したんだ。

みんなが…… 。

  • 見てみろ あの子を見ろよ

  • 初めてやった時

ウォルマートの前で落としたんだ

だがあまりに高くて 風にあおられ

お金が全部吹っ飛んだんだ

冗談抜きで、近所のウォルマートに行ってみると、数千ドルはある。

たぶん2,000ドルくらいはあったんじゃないかな。

この後、君は…

  • この男 知ってるぞ

  • 本当に？

  • ああ 金を受け取ってない

  • “遅刻だ “って叫んでたよ

~

  • 無駄足だったって

~

  • １ドルすら手に入れてない。

  • おい、電話できるか？

これ彼に送りたいわ。

  • 彼に電話してくれ

君は誰がドローンからお金を落としたか覚えてる？

  • ああ、覚えてるよ。

  • 僕たちはちょうどそれを見ていて

君が悲しそうな顔してるんだ

チャンドラーは若い頃、変人だった？

  • ああ 解剖のプロジェクトで一緒に働いてて

彼は率先して解剖して…

豚の胎児か何かだったと思う。

臓器に潮を吹かされて…

  • ああ、覚えてるよ。

顔中に吹きかけられた

  • よし、次にドローンから金を落とすときは

お前が注目してる時だ

400万人の登録者に400万個のクッキーをあげたんだ

もちろん、それはお金には関係ないけど

でも、最後に4千ドルを渡した。

そして、ある言葉を言ってくれたら、1万ドルを寄付した。

  • 何という言葉だい？

  • ふわふわ “だったと思う。

  • ふわふわ、ふわふわだ。

  • とても言いづらい言葉だ。

誰がそんなこと言うんだ？

  • 僕のヒントはウサギに関係するものだった。

僕はそれを配った。

彼女は3秒で1万ドルを獲得した

大変だったね

まあ、動画をとってる僕は、

“彼女には無理だ “と思ったんだ

でも彼女は…

  • だから僕は

尺が全然足りないよ！！ってなった。

これは友達の車を壊して、

新しいのを買ってやったんだ

僕たちが壊したこの車は800ドルもしたんだ

で、ディーラーに連れて行って

1万ドル出して このタホを買ったんだ

やあ、君か

ああ、これは君がスプレー日焼けしていたときだ

  • 日焼けだった。

  • ああ。

  • そうだな

  • スプレーで日焼けをやったの？

  • リプレイしてくれるか？

クリス、もっと日焼けしてくれ

  • ありがとう

  • でもこれは、今の君は昔の君ほど

魅力的ではないと言っているんだけど。

  • ありがとう。

100％同意するよ。

お金を出すこととは関係ないと書いてあるけど

でも僕は大金を使った

ローガン・ポールの氷の彫刻に。

会ったこともない人たちのためにね

  • 僕の火炎放射器を見ろよ

  • ウィーニーを作ったんだ

すごい迫力だ

  • そうだな

  • すごい！

  • 何てことだ

  • このビデオ見たことあるかな？

見てみろよ

  • すげえ炎だ

  • 環境保護主義者に嫌われる前に 進めようぜ

ローガン・ポールの氷像だ

  • 悪くないな

  • 高かったんだ

  • 8千ドルもしたんだ

そして、ここに小さなチェックマークがある。

このビデオのタイトルは “僕は $500,000 を知らない人に配った”

7ヶ月前にアップロードされたもので

これは、僕がお金を贈った時の

モンタージュだ。

だから新しいものではなかった。

ここにあるのは、50万ドルを寄付したときのもの。

~

ギャレットの車を分解して 彼の部屋に置いて

そして新しい車を買った

  • 大変だったね

  • ああ 大変だったよ

おいおい、この作品はそんなに再生回数が多くないぞ。

500万回しか再生されてない。

500万回だけしか再生されてない

500万回 “だけ” しか再生されてない

~

ピューディーパイの話をしてたんだ

みんなは

T-シリーズの流行に乗っかったんだっていうけど

神に誓うよ このチャンネルを作ってから

ピューディパイについて話してるんだ

何年もピューディパイの話をしてる

ピューディパイのチャンネル登録もしていた。

50万ドルもあったのに

  • 変な自慢だな。

  • これが変な自慢の定義だ。

見ている人は皆、そう思っているはず

“まったく、興味ないね"って

ハイ ママ

~

ママが薬を飲むようにって言ってる

ビデオを撮ってるんだ

  • そうだ、帰るときは

ここの電気を消してね。

そうすれば、ここはそんなに暑くならないから。

  • よし、みんなコメントしてくれ。

電気を消してねって。

ママを悲しませないためにね

  • 忘れよう

  • ああ 忘れない

僕は木にお金を生やした

いくら使ったか覚えてないが

何千ドルもつぎ込んだんだ

おい、おい、待てよ

僕は、あの男が木を盗んだ奴が大好きなんだ

お気に入りなんだ

そうだ、ここだ これを見てくれ

  • 彼は全部の…

  • 彼は気にも留めなかった

  • 1ドル取って、こう言ったんだ。

「あのさー。もう、うんざりだ」って

  • 面白いだろ？

そうそう、これ覚えてる？

  • お金を空中に放り投げたんだ。

~

そうそう、これが有名なバク宙だ。

  • いえーい

  • なんか…

ホバリングしてるように見えた？

見てくれ

  • 0.5秒くらいかな？

  • ああ

  • おお、これは大物だ。

そしてニンジャに50,000Vボックスを寄付したんだ。

このとき初めてHoneyがスポンサーになった。

このときからHoneyは新しいQuiddになったんだ。

皆さん、Honeyへの愛をコメント欄に書いてね。

あ、別にそんなこと言わないよ

だって、彼らは僕たちに

来年はもっと大きな契約をしてくれるから。

  • 楽しかった

マットを落としたりしていた。

  • そうそう。

  • カッコよかったよ

  • またこういう チャリティーをやってくれるなら

10万ドル持って戻るよ

250ドル寄付するたびに、彼は銃を捨てなければならなかった。

500ドルならマットもだ

  • おい、僕とお前は

2つのPCで寄付を募ったんだ

そうすれば彼がマットを拾ったら…

  • マットを落とすことになるから.
  • 即座にね

そしてこの彼は材料を持っていない

というのも、僕は500ドルを寄付して、彼のすべてを捨てさせたから。

ランダムなFortniteストリーマーに10万ドル寄付すること

実際には10万ドルも寄付していない。

5万ドル寄付したんだ。

このビデオで僕とコラボしたMiniMinerは5万ドルを寄付した。

それで10万ドルになったんだ。

友達の車を壊して

新しい車を買うために1万ドル渡したんだ。

壊したんじゃなかったっけ？

  • 粉々にしてやったぜ、兄弟。

  • これ見てよ

スライムをかけたんだ

横に倒して、

破壊して、

スライムだらけにした。

やばい

  • 「 50,000いいね」彼に日焼けさせるんだ

  • このビデオが30万回「いいね！」されたら

日焼けするって言った。

クリス、“いいね “を数えてくれる？

  • 595,000だ。

  • 公平に見て

僕は完全に僕が言ったことを忘れてしまっていた。

チャンドラー、君は当時ここで働いていた？

ああ

よし 全員で日焼けをするんだ

  • さあ、やろうぜ

  • 約束は守る

来年の1月までは無理かもしれないけど

でも、皆で真っ黒になる、約束だ

Tfueに1万ドルでライブをやった。

あれは本当に楽しかった

  • いいやつらだ

  • TfueもJoogも好きだよ。

この兄弟は非常に助かる。

ビデオ撮影をしたいときは、いつでも助けてくれる。

そして、一番長くドルの中に

滞在した人に1万ドルを渡してた。

これが大きなトレンドを生み出したんだ。

でも、このトレンドをやっている人たちよりも重要なのは、

チェンダーが言った、

  • うんこ投げていい？

  • ミームが生まれた。

  • ミームが生まれた

今では人々はいつも 公共の場でさえも

チャンドラーに近づいては

“ウンコを投げられるか？

" - みんな聞いてくる。

  • 全世界のみんなが気にするのが

うんこを投げられるかどうかだけ

なのに対して

どう思うんだ？

  • 言葉の選び方が悪いよ

僕はずっと

“保湿してる？“って 7ヶ月間言われたよ

  • 今それを言ったことでまた皆が言い始めるようになるよ。

100,000ドルのカップを当ててください。

このビデオでは、実際に10万ドルをプレゼントしたわけではなかった。

このビデオの前提は

正解のカップを当てると、その下にあるお金が当たるということ。

ダブル・オア・ナッシングをすることができる。

でも、結局は5万ドルくらいしか

配れなかったんだよね。

みんな勝てなかったんだ

9割の人が負けた

おい、チャンドラー、お前だ

  • いくら勝ったんだ？

  • 2,000.

  • 2,000ドル勝ったのか？

  • 僕はここにいないんだけど

別にいいけどさ。

  • ああ、クリスはスキップして

  • ああ、それでいいよ

  • ここで倒れたんだ

~

  • よし、皆で比較してくれ

みんなはどっちのお尻が好きだ？

クリスのお尻かチャンドラーのお尻。

  • 僕のお尻がいいに決まってる。

  • パンツ食い込んでるじゃん。

  • ケツに飢えてんだろ

  • どっちの尻が好きなのか

みんなコメントしてね

このビデオは高かったんだ

1,000万人目の登録者に1,000万ドルを贈る

ってタイトルだ。

10万ドルだ。

ルールは簡単だ。

10試合。

順位に応じたポイントを得る。

7位までが3万ドル

最下位は9ドル

ルールはわかったな。

このビデオでは3位、4位、5位、6位を紹介しました。

100万人目の登録者に ビデオゲームをさせたんだ

タイトルに10万ドルとは書かなかった。

でも、このビデオで10万ドルを

1000万人目の登録者にプレゼントしたんだ。

あれは大金だった。

そして少年たちに1時間与えて4万ドルを使わせた。

あのビデオは本当に好きなんだ

クリスは何を買ったんだ？

  • フェンスを買ったよ。

この動画には感謝してもしきれないよ

  • 待てよ、チャン、ここにヒゲはないだろう？

  • そうだろう？

  • 山男みたいだ

  • このシーンが好きだ。

彼らはちょうど外に歩いていて、そしてこの老人。

~

面白かったよ

チャンドラーが何を買ったか見てみたい

  • もう潰されたよ

  • 終わりに近い方？

お前は重要じゃないから後ろの方にいるんだな。

  • いじわるだな。

  • チャンドラーはどこだ？

~

クリスの犬はもっと重要だ

  • 見てくれ、すごく小さいんだ。

  • 犬達だ

  • そして、その後、僕たちは僕たちの友人の家を破壊して、

修繕したんだ。

あれは4万ドルくらい、スライムを最後に残すのに2万ドルくらい。

レゴのビデオ、あれでお金は使ってないっけ？

  • 意外と

ずっとお金を使ってるよ

  • ああ、わかってる。

君のパパに小銭で2万ドルあげたよ

そうなんだ。すごいな

彼は新しい車を気に入ってるみたい

僕は彼の新しい車を見たことがないぞ。

~

夜更けだったから…

前日、夜更かししてしまったから

彼が手に入れる前に帰ったんだ。

そして、そこにあったのは聖杯だった。

最後までドルの中に残ったYouTuberが

スポンサーも付かないのに10万ドルを手に入れた。

僕の銀行口座にとっては痛手ですが、かなりクールなビデオになった。

とても楽しかった。

お気に入りのビデオの1つだ

多くのクールな人々に会った。

お前らもLAに行ってクラブハウスに行けよ。

  • 楽しかったよ

  • そうだね

  • 君たちはとても有名なんだ。

  • ずっと見てきた人たちに会わなきゃ

多くの人に会わなければならない。

  • そのあと、ピューディーパイに1万ドル寄付したんだ。

クリック募金する気になれなかったけど、

結局あのビデオに4万ドルくらい使った気がする。

これらが僕が寄付した全てのお金です。

  • 100万ドル

特別な秘密が知りたいかい？

そのお金がどこから来たのか知りたいだろう？

僕の両親はそんなに金持ちじゃない

僕はまだ20歳です。

僕がこれまでに稼いだお金は、すべてYouTubeから得たものです。

実はYouTubeは意外と稼げるんだ

よし、これでいい。それが秘訣だ。