वीडियो
ट्रांसक्रिप्ट
- [मिस्टर बीस्ट] दोस्तों, अपने हाथ ऊपर उठाओ।
अब घूमो और उन्हें छोटी नौका पर रखो।
ठीक है, तुम में से जो आखिरी में
अपना हाथ हटाएगा, वह इस छोटी नाव को रखेगा।
इस नौका में तीन पलंग है,
एक रसोईघर, एक चूल्हा, माइक्रोवेव, टीवी,
तुम जो कुछ भी एक नौका में चाह सकते हो वह सब है।
ज़रा देखो इसे, यह विशाल है।
पहला प्रतियोगी चैंडलर है।
इसके जीतने की दर बाकी से सबसे कम है
मिस्टर बीस्ट के इतिहास में।
लेकिन इसने तीन बार लगातार जीता भी है।
वह एक नया आदमी है।
यह जेकब है। यह मेरे भाई के चैनल का हिस्सा है।
और इसकी चुनौतियों में एक में से शून्य जीत है।
यह जेक है। इसकी गिनती बल के साथ की जानी चाहिए।
इसने इन सारी चुनौतियों को जीता है।
-
हाँ।
-
यह क्रिस है।
-
ये सारी जीतें।
-
मुझे एक भी नहीं दिख रही।
-
वु।
-
अरे,वह ये रहीं।
तुम में से सिर्फ एक ही नौका के साथ जाएगा।
अभी मैं तुम लोगों को नौका की सैर कराना चाहता हूँ।
क्रिस, अपने उस हाथ को नौका पर रखो।
ठीक है, क्रिस, नौका पर तुम्हारा स्वागत है।
-
यह अभी भी ऊपर है जैसे कि तुम-
-
[मिस्टर बीस्ट] हाँ। मैं उस पर नज़र रख रहा हूँ।
इन्हें केबिन के अंदर दिखाते हैं।
-
हमारे पास एक चूल्हा है।
-
उस हाथ को वहां रखो।
-
वहीं पर है।
हमारे पास एक माइक्रोवेव है।
हमारे पास सिंक है ,जो काम कर रही है।
- [मिस्टर बीस्ट] हमारे पास है…
वाह, पानी का नल काम करता है।
- [क्रिस] 1,2,3 बिस्तर।
और यह खाने की भी जगह है।
- [मिस्टर बीस्ट] भाई, वह बिस्तर बहुत अच्छा लग रहा है।
और आप समुद्र का नजारा भी देख सकते हैं।
- हाँ।
- मैं 6 फुट 3 इंच का हूँ।
इसे देखो।
यह नौका विशाल है।
वाकई में, दोस्तों।
मुझे एक तरीके से यह चाहिए।
मैं इस नौका के अंदर खड़ा भी हो सकता हूँ।
मुझे अभी पता चला इसमें एक स्नानघर भी है।
-
[जेक] रुको, क्या?
-
अभी हम आपको अगला हिस्सा दिखाएँगे।
मैं अपनी नौका चलाने के लिए किसी को रखूँगा
और मैं बस यहां बैठने वाला हूँ
और बस दूर बहते जाऊँगा।
ठीक है। तुम्हें वापस पानी में ले चलते हैं
सभी के साथ।
खेलने का समय ख़त्म हुआ।
तुम लोगों के बाएं हाथों को आसानी से देख पाने के लिए
और सुनिश्चित करने के लिए कि वो नौका पर है,
हम “X” का चिन्ह हाथों में लगाएंगे
जिससे कि पता चल सके कि वह कौन सा हाथ है।
- X स्थान दिखाता है।
- ठीक है।
3० मिनट पूरे
- [मिस्टर बीस्ट] तो हमारे पास गुब्बारों की एक दीवार है।
आधे गुब्बारों में बहुत बुरी सज़ाएं हैं,
और आधे गुब्बारों में बहुत अच्छी चीज़ें हैं।
1 और 4 के बीच कोई एक संख्या चुनो।
-
छह ।
-
दो ।
-
तीन ।
-
चार ।
-
यह रहा चार।
-
मैंने कोई जवाब नहीं चुना।
-
फ़िर मैं करूँगा।
-
अपना डार्ट फेंको, जेकब।
-
अच्छा निशाना था यार।
-
मैं नहीं चाहता था ।
-
[मिस्टर बीस्ट] अगली क्रिस की बारी।
क्योंकि वह एक प्यारा सा छोटा गप्पी लग रहा है।
-
शुक्रिया।
-
यह लो, क्रिस्टोफर।
-
[जेक] तो ठीक है क्रिस, देखते हैं तुमको क्या मिला।
-
[क्रिस] माफ़ करना अगर मैं किसी को मारता हूँ।
-
ओह।
-
हे,तारिक,उसे मेरी तरफ फेंको।
क्रिस, देखते हैं तुम्हें क्या मिला।
-
अरे नहीं।
-
भारित कवच। तुम्हें एक कवच पहनना होगा
-
इस नौका को जीतते हुए मेरी कसरत होने वाली है।
-
[जेक] कितने देर के लिए तुम्हें यह पहनना होगा?
-
3० मिनट।
क्रिस, यह रहा तुम्हारा भारित कवच।
ठीक है, मैंने ले लिया।
तो यह लो।
ठीक है, तो अभी जेक की बारी है।
याद रखना, वहां कुछ गंभीर सज़ाएं हैं दोस्तों।
-
ओह, उसने एक मार दिया।
-
हाथ को टेप से नौका पर बांधो। 30 मिनट के लिए
-
बढ़िया।
-
[क्रिस] टेप अंततःखुलने वाला है
साथ ही तुम्हारे हाथ के बाल।
- मैं दर्द झेल सकता हूँ।
मुझे डर नहीं…
मुझे अच्छा लग रहा है। मुझे देखने दो।
-
[क्रिस] यह लो, इसे नौका पर लगा लो।
-
[मिस्टर बीस्ट] जेक, तुम्हारे हाथों पर अब टेप है।
क्या इससे आसानी हो रही है?
-
हाँ।
-
[चैंडलर] नहीं, इससे नहीं होती।
-
हाँ, मैं अपने हाथ 3० मिनट तक नहीं हटा सकता।
-
[क्रिस] चैंडलर, सुनो।
तुम्हें पता है तुम नहीं जीतने वाले।
यहां रहकर क्या फायदा?
- ठीक,मुझे एक डार्ट फेंकना है।
- ठीक है।
मैं तुम्हें एक डार्ट फेंकने दूँगा और फ़िर तुम जाओगे, है ना?
-
वह एक डार्ट फेंकना चाहता है।
-
यह लो, चैंडलर।
-
[मिस्टर बीस्ट] अरे नहीं।
-
कृपया इसे चूकना मत, चैंडलर।
चूक गया।
अरे वाह, तुमने इसे बहुत अच्छा मारा।
बस सही निशाने पर नहीं था।
- दूसरी बार।
प्रशंसक चाहते हैं कि चैंडलर इसे मारें।
-
नारंगी गुब्बारे पर मारो।
-
[जेक] ठीक है, यह लो, चैंडलर।
-
दूरबीन 5 मिनट के लिए!
-
दूरबीन।
-
क्यों?
-
क्या?
-
तुम्हें दूरबीन से देखना है
पूरे 5 मिनट के लिए।
-
[क्रिस] यह हास्यास्पद है।
-
वाह।
-
यह कैसे काम करता है?
-
[मिस्टर बीस्ट] इनको बस अपने आँखों पर रखो।
-
क्या यह काम कर रहा है?
-
अब शुरू कर रहे है।
-
[मिस्टर बीस्ट] पांच मिनट नहीं हुए…
यह लो।
-
तुम्हें कामयाबी मिले।
-
[चैंडलर] मुझे कुछ दिख नहीं रहा।
-
ठीक है। क्या अब जेकब की बारी है?
क्योंकि उसे पहली बार नहीं मिला था।
-
जेकब, तुम्हारी बारी।
-
हे, इस बार मत चूकना।
-
हे।
-
मैंने एक मार दिया।
-
जेकब को $1०,००० मिले।
-
नहीं हो सकता।
-
नहीं, मज़ाक कर रहा हूँ। भारित कवच
-
[जेकब] मैं बहुत उत्साहित था।
-
[मिस्टर बीस्ट] नहीं, यह बस भारित कवच है।
-
पकड़ा गया।
-
तुम्हें भारित कवच मिला है।
-
अरे नहीं।
-
वाकई में।
क्या होगा अगर मैं बोलता तुमने $1०,००० जीते है।
और वह बोलता,
“हाँ! भाड़ में जाए नौका।”
और फिर मैं था, अरे।
-
क्या 5 मिनट हो गए?
-
क्रिस?
-
हाँ।
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम्हारा समय लगभग ख़त्म हो गया।
जेकब को अपना कवच दो।
-
हे, कैसा चल रहा है, दोस्त?
-
हे, क्रिस।
-
क्या तुम ठीक कर रहे हो?
-
मुझे पसंद है तुम्हारे इतने करीब होना।
-
मुझे तुमसे प्यार है।
सूरज। हे भगवान!
- असल में, मैं अपने भारित कवच को याद कर रहा हूँ।
उससे आराम महसूस हो रहा था।
- मैं इसे अपने फेंफड़ों पर महसूस कर रहा हूँ।
१ घंटा पूरा
-
मैं बाहर आ रहा हूँ।
-
डग डिमडोम
-
[चैंडलर] क्या तुम्हें कोई मदद चाहिए?
-
मैं थोड़ी धूप सेंकना चाहता हूँ।
ठहरो, मैं अभी भी नौका पर हूँ,
और अब देखो, मैं अपने अंगूठे को उठा रहा हूँ
और इसे नौका पर रख रहा हूँ।
मेरा अंगूठा नौका पर है।
- ठीक है।
क्या हम सहमत हैं?
-
यह रहा।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है, मैं झूठ नहीं बोलूँगा।
सोचा नहीं था तुम ऐसा करोगे।
- हमारे लिए यहां चिंता करने का कोई विषय नहीं है
सिवाए एलीगेटर गार्स के।
यह एक लम्बी नाक वाली मछली है जिसके बड़े दांत होते हैं।
-
हम यहां क्यों हैं?
-
बहुत बड़े दांत।
-
वह शायद
हमारे पानीवाले सूट के अंदर पहुँच नहीं पाएंगे।
-
अच्छा?
-
हाँ, मुझे नहीं पता-
-
ठीक है, जेकब से पूछो, मैंने उसे पहले काटा था।
90 मिनट पूरे
- बच्चों, मेरे पास मुर्गी के टुकड़े हैं, लेकिन तुम्हें
इन्हें पकड़ना होगा।
मैं इसे तुम्हारी तरफ फेंकने वाला हूँ।
-
अरे, चलो भी यार।
-
तुम पहले।
-
[मिस्टर बीस्ट] यह रहा।
-
क्या वह खुल गया?
-
हाँ।
-
सब ठीक है।
-
अरे नहीं।
-
हाँ!
-
ठीक है।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है। सभी ने पकड़ लिया।
-
[जेक] यह नौका- खाना है।
यह इतना अच्छा नहीं है जितना अच्छा मैं बनाऊँगा,
जब यह नौका मेरी हो जाएगी।
-
दोस्तों, मैं गेटोरेड लाया हूँ।
-
संतरे का स्वाद लगता है…
-
इसके जैसा लगता है।
-
रुको, वह कहाँ गया?
-
वह रहा।
-
वह यहीं है।
-
[जेक] मैं अपने भैंस के टुकड़े ऐसे खाने वाला हूँ।
-
ठीक है। लड़कों का ध्यान रख लिया गया है।
-
[क्रिस] क्या तुमने अपना हाथ नौका से हटाया है?
-
[जेक] क्या तुमने अपना हाथ हटाया है?
-
[मिस्टर बीस्ट] हमें गोप्रो जल्द ही देखना होगा।
-
[जेक] मैं अपने भैंस के टुकड़े ऐसे खाने वाला हूँ।
हाथ हटा
- [मिस्टर बीस्ट] लड़कों का ध्यान रख-
तुमने वाकई में अपना हाथ हटाया है।
-
[कैमरामैन] उसका हाथ हटा था, लेकिन उसकी बांह वहीं थी।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है, तुम बाहर हो।
-
भाई, तुम्हें अभी खाना मिला था-
-
ठीक है, चैंडलर।
-
[जेक] हमने चैंडलर को हरा दिया। हाँ!
-
[तारिक] तो चैंडलर, तुम इतनी जल्दी बाहर निकल गए।
-
मैंने पकड़ लिया, मुझे लगा,
“हा, तुमने मुझे गिराने पर मजबूर किया।”
और फ़िर मैं अपनी बोतल खोलने लगा
और मेरा हाथ हट गया क्योंकि मैं मूर्ख हूँ।
लगभग १5 मिनट बाद
-
हर चुनौती छोटी होती जा रही है।
-
क्या तुम पहले कभी कमर तक पानी में
एक हाथ नौका के ऊपर रखकर खड़े हुए हो?
तुम इसके लिए तैयार नहीं हो।
-
कोई भी नहीं है।
-
इसके लिए कोई प्रशिक्षण नहीं है
और मुझे इसके बारे में कल 4 बजे सुबह ही पता चला है।
तो मेरे पास सिर्फ एक रात ही थी बाथटब में बैठने को
और अपने हाथ को रखने…
-
ओह!
-
इसने बोला, “मेरे पास सिर्फ़ 4 घंटे थे प्रशिक्षण के लिए
और अपने हाथ इस नाव पर रखने के लिए।”
हे भगवान।
-
[चैंडलर] मैंने जो किया यह तो उससे भी बड़ी बेवकूफी है।
-
वाकई में ऐसा है ?
-
हाँ, यह है।
तो तुम बेकार कि बातें करो और वो वापस आएंगे तुम्हें काटने।
-
वह अभी भी अपना हाथ हटाना नहीं चाहता।
-
चलते बनो।
-
अरे यार।
-
तो क्या हुआ, दोस्त?
-
मैं उस पल में खो गया था
यह बताते हुए कि किस तरह मैं इस चुनौती के लिए
पिछली रात तैयारी कर रहा था।
बस आदत से
मेरा हाथ वहाँ से हट गया।
और 3 सेकंड बाद मुझे एहसास हुआ कि
मैं बाहर हो चुका हूँ और मुझे बहुत बुरा लगा।
-
[तारिक] क्या तुम उसके बारे में सोच भी नहीं रहे थे?
-
नहीं, मैं बिलकुल भी उसके बारे में सोच नहीं रहा था।
-
भाई, वह छोटी नौका वहाँ।
-
हाँ।
-
वह तुम्हारी हो सकती थी।
-
हाँ, अगर मैं इतना बेवक़ूफ़ न होता।
3 घंटे पूरे
- हम आज कुछ अलग करने जा रहे हैं।
हम चैंडलर को एक और मौका देने जा रहे हैं
क्योंकि वह चैंडलर है।
क्या आपको और किसी वजह की ज़रुरत है?
यह हास्यास्पद होगा अगर चैंडलर दो बार हारता है
एक ही चुनौती में।
तो चैंडलर,
तुमने कुछ चुनौतियाँ जीती है
तो लोगों ने तुम पर हँसना छोड़ दिया
लेकिन
अगर तुम एक ही चुनौती दो बार हारते हो तो
वह बहुत बुरा होगा।
मैं चाहता हूँ तुम पूरी कोशिश करो, ठीक है
या नहीं,
तुम्हारी मर्ज़ी।
-
तो खुद को और भी शर्मिंदा करूँ या बस यहीं रहूँ।
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम अभी भी एक छोटी नौका जीत सकते हो।
-
लेकिन वो लोग बहुत नाराज़ होंगे अगर मैं जीत जाता हूँ।
दोस्तों, मैं वापस आ गया हूँ।
-
[क्रिस] ठण्ड के मारे तुम्हारे रोम खड़े हो रहे हैं।
-
मैं जम चुका हूँ।
-
चैंडलर यह तुम्हारा दूसरा मौका है।
कृपया अपनी भलाई के लिए, दोबारा मत हारना।
- चैंडलर पहले ही निकलने वाला है
क्योंकि उसे बहुत ठण्ड लग रही है।
उसे देखिये। उसके शरीर के रोम खड़े हैं।
वह 3० मिनट से ज़्यादा नहीं रुक रहा है।
मैं निश्चितता से कह सकता हूँ।.
- मैं पतला हूँ। मैं नहीं चाहता..
मुझे छूना बंद करो।
मैं कोशिश भी नहीं कर रहा।
मैं यहाँ हूँ और वास्तविक रूप से अपना काम कर रहा हूँ।
मैं चाहता हूँ मैं इतना बुरा करता,
मुझे तुम्हारे जैसा दोबारा मौका मिलता, दोस्त।
जो तीन में से दो चुनौतियाँ तुमने जीती है-
-
मैं सुनना नहीं चाहता।
-
वो समूह की चुनौतियाँ थीं।
जिसका मतलब है तुम्हें कुछ नहीं करना पड़ता है,
क्योंकि तुम कुछ नहीं कर सकते।
और जो एक चुनौती तुमने जीती है, हमें तुम्हारे लिए बुरा लगा।
-
[तारिक] हे भगवान, सच्चाई सामने आ गई।
-
उसने इसे कह दिया।
-
क्रिस, पहले तुम जाओ।
-
हे।
-
अरे।
-
तुम चूक गए।
वह एकदम ऊपर है-
-
ओह! अरे वाह।
-
मुझे दो मिले।
-
चैंडलर ने दो गुब्बारे फोड़े।
उसका पहला वाला।
अपना फ़ोन देखो। तुम्हें अपने फ़ोन में दो मिनट मिलते हैं।
- हाँ!
- यह उसका पहला था।
दूरबीन, फ़िर से। 5 मिनट के लिए
- [क्रिस] उसका फ़ोन यहाँ पकड़ो।
और वह अपना फ़ोन इस दूरबीन से देख सकता है।
यह लो।
-
चलो इसके लिए करते हैं।
-
तुम्हें लगता है मैं चूकूँगा?
-
हाँ।
-
हाँ।
चैंडलर, अपने फ़ोन के साथ अपने समय का आनंद कैसे ले रहे हो?
- तुम जानते हो क्या, यार?
यह बहुत बढ़िया है।
मैं नहीं कर सकता।
- [जेक] वह पहले ही निकल चुका है।
उसने अभी अपना हाथ हटाया अपनी दूरबीन को लेने के लिए।
-
[मिस्टर बीस्ट] चैंडलर अभी-अभी दूसरी बार निकल चुका है।
-
वह एक ही घंटे में दो बार हार गया।
-
[मिस्टर बीस्ट] यह कहना ठीक रहेगा कि
अब से चैंडलर के लिए हर चुनौती में दो अवसर दिए जाएँ।
5 घंटे पूरे
तुम डार्ट फेंकना चाहते हो? ज़रूर।
उसे एक डार्ट दो।
- [जेक] मेरी संभावना बहुत कम है
कि मैं एक में मार पाऊँ।
- ओह। कुछ मिला है।
- मुझे एक मिला!
सिर के ऊपर वज़न उठाओ
-
तुम्हें अपने सिर के ऊपर वज़न उठाना होगा।
-
हे भगवान।
-
क्या?
-
[मिस्टर बीस्ट] हाँ।
चलो मारो।
-
हे!
-
अरे, उसे एक मिला।
-
लाल क्या है?
-
तुम्हें वज़न घुमाना होगा।
-
ठीक है। वह कितना है?
-
वह 25 पौंड है।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है। वह जेक को दो।
जेक, तुम्हारे पास 1० मिनट है।
क्रिस-
-
क्या मैं पटक सकता हूँ?
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम्हें सिर्फ घुमाना है।
-
[क्रिस] मैं जिस से चाहूँ उसी तरीके से घुमा सकता हूँ।
-
[मिस्टर बीस्ट] कोई भी घुमाव।
-
[क्रिस] तो ये है ठोकर वाले घुमाव।
-
[मिस्टर बीस्ट] मैं थोड़ा धीमे करूँगा।
तुम खुद को थका देने वाले हो।
-
क्या बर्गर अच्छी है?
-
हाँ।
-
क्या तुमको इसी की उम्मीद थी?
-
हाँ।
-
क्या अब तुम खुश हो, क्रिस?
-
हाँ।
-
जिमी, तुम्हें लोगों को $5,००० देने चाहिए
उस रस्सी से गुजरने की कोशिश करने और इसे करने के लिए।
जॉश, तुम इसे करना चाहते हो?
-
हाँ।
-
मुझे नहीं लगता यह मुमकिन है, जॉश
लेकिन $5,००० का सवाल है।
-
वह पानी में गिर रहा है।
-
मैं नहीं कर पाऊँगा।
-
हाँ, बस इसके लिए जाओ।
-
रुको, मुझे धक्का मत दो।
-
[मिस्टर बीस्ट] मैं बस सुनिश्चित कर रहा हूँ कि
तुम अपने सिर पर चोट न लगा लो।
-
[क्रिस] तुम रास्ते के करीब एक-चौथाई हिस्से पर हो-
-
ओह!
6 घंटे पूरे
आधिकारिक तौर पर यह एक नया घंटा है।
-
हाँ।
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम दोनों को कॉर्नहोल थ्रो मिली है,
$3०० के लिए।
-
वाह।
-
प्रत्येक को एक।
-
[जेक] ओह।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है। अभी तुम दोनों को डार्ट फेंकना है।
-
कौन पहले फेंक रहा है?
-
क्रिस।
-
[तारिक] ओह!
-
$1,000 ।
-
$1,000 ।
-
क्या तुम मज़ाक कर रहे हो?
-
क्या?
-
क्या?
-
क्या?
-
$1,000
-
हाँ।
हाँ, मुझमें बहुत दम है।
-
[कैमरामैन] ओह, उसने एक और मारा।
-
[क्रिस] वह नहीं-
-
[मिस्टर बीस्ट] देखो यह बहुत बुरा होने वाला है।
भारित कवच।
7 घंटे पूरे
- [मिस्टर बीस्ट] लगभग 7 घंटे हो चुके हैं, दोस्तों।
तुम में से सिर्फ़ एक यह नौका यहां से ले जाने वाला है।
सौभाग्य से तुम दोनों के लिए
अन्य दो प्रतियोगी…
-
बेवक़ूफ़ थे।
-
बहुत बुरे थे।
-
हाँ
-
डार्ट।
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम फेंकना चाहते हो? चलो।
-
वह कमाल का था।
-
क्या?
-
वह छलावे वाला शॉट था। मुझे ड्यूड परफेक्ट में शामिल करो।
-
[मिस्टर बीस्ट] ठीक है। भारित कवच।
अपना भारित कवच पहनो।
-
[जेक] मुझे लगता है यही तुम ।
-
ऊह।
-
ऊह।
-
[मिस्टर बीस्ट] कैमरामैन, हमें पढ़ के सुनाओ।
[तारिक] और इसमें लिखा है, “अपना फ़ोन देखो।”
- [मिस्टर बीस्ट] ठीक है, जेक,
इस फ़ोन पर तुम्हें दो मिनट मिलते हैं।
- उसे फ़ोन पर दो मिनट मिलते हैं
और मुझे 3० मिनट के लिए वज़न मिला है।
वज़न का शहर!
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम एक दिलचस्प नमूने हो।
-
मैं एक बहुत दिलचस्प नमूना हूँ। शुक्रिया।
-
[मिस्टर बीस्ट] दोस्तों, बहुत जल्दी अंधेरा होने वाला है।
-
हाँ।
-
तो मुझे मेरी टोपी की ज़रुरत नहीं है।
अरे, उसे पानी में फेंकना नहीं चाह रहा था।
- मैं उसे अपने पास रखना चाहता था, लेकिन…
लानत है।
-
वह चली गयी।
-
यह एक भारी कम्बल जैसा है।
मुझे आराम महसूस हो रहा है और मुझे लग रहा है कि
मेरी उत्सुकता ख़त्म हो गई है।
दोबारा वापस आ गयी
8 घंटे पूरे
-
[तारिक] दोस्तों, यह रात का समय है।
-
अरे, मैं तुम्हें दिखाऊंगा।
-
वह पागलपन है।
-
ये चुनौतियां ऐसी ही चलती हैं।
-
[मिस्टर बीस्ट] तुम लोग थोड़े और डार्ट्स फेंकना चाहते हो?
-
हाँ।
मैंने नीले गुब्बारे पर मारा।
- [तारिक] ठीक है, चलो देखते हैं उसे क्या मिला।
अरे रुको। इसमें अभी भी कुछ चुनौतियाँ बाकी हैं।
रुको एक सेकंड। यह रात का समय है।
$1,०००
- यह क्या?
हे भगवान।
-
$1,००० फ़िर से।
-
ओह!
-
यो! $2,००० ।
-
$2,००० मेरे भाई!
-
तुम कैसे…
भाई, क्रिस धरती पर सबसे किस्मत वाला इंसान है।
जेक अभी बहुत उदास है।
- तुम दोनों कॉर्नहोल कर रहे हो।
मैं चाहता हूँ कि तुम दोनों एक ही समय फेंको।
3, 2, 1, फेंको।
- मेरा अंदर गया होगा।
वापस दो, तुमने उसे छू लिया।
तुम्हारे पास एक और डार्ट है।
-
चलो, फेंको।
-
ओ।
-
[तारिक] क्या होता अगर वह एक और हज़ार होता?
-
ओह।
-
और वे नहीं गिनें जायेंगे।
क्रिस को यह मिला।
-
भारित कवच।
-
भारित कवच।
-
जेक को क्या मिला?
-
वहपसंद है।
-
वजन घुमाना।
-
वजन घुमाना।
-
इनको नहीं गिनेंगे, तो हम ठीक हैं।
-
[मिस्टर बीस्ट] नहीं, इनको गिनेंगे।
-
[जेक] लेकिन तुमने कहा इनको नहीं गिनेंगे।
-
हाँ। लेकिन फ़िर मैंने उनको पढ़ा और मैंने अपना मन बदल दिया।
-
वह नियम बनाता है।
-
यह क्या पागलपन है?
-
उसने चैनल बनाया, वह नियम बनाता है।
यह बकवास है!
- ठीक है, इस आदमी को कोई वज़न लाकर दो घुमाने के लिए
जेक।
- देखो भाई, मैंने वाकई वज़न उठाया
उसकी तरफ़ फेंकने के लिए और वह गिर गया।
वह गिर गया।
- जिमी, मैं झूठ नहीं बोलूँगा।
जो शौच मैंने अंदर शौचालय में किया है
जो काम नहीं कर रहा,
वह आज तक का मेरे जीवन का सबसे बड़ा शौच था।
मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ।
अगर तुम फुटेज वापस से देखोगे, तुम्हें एक संघर्ष नज़र आएगा।
और तुम मेरे चेहरे पर नसों को देख सकते हो।
वह एक विशाल शौच था।
अरे बाप रे, वह एक डरावना शौच है।
-
[जेक] उसने कई बार चीखा था।
-
[तरीक़] जिमी चला गया। शुक्रिया, क्रिस।
-
रूको, क्या चल रहा है यहाँ?
-
हम नौका डुला रहे हैं।
9 घंटे पूरे
मैं थक चुका हूँ और मैं बिस्तर पर जा रहा हूँ।
समुद्र का पानी मुझे बीमार कर देता है।
और जब मैं बहुत बीमार पड़ जाता हूँ,
यह मुझे काफी थका देता है।
इसलिए मैं सोने जा रहा हूँ।
मैं थक चुका हूँ।
- क्रिस, तो बस इतना ही?
मैं सोने जा रहा हूँ दोस्त।
-
[तारिक] तुम्हें लगता है वह फ़िर आएगा?
-
[जेक] नहीं, मुझे लगता है वह बहुत मेहनती है।
तो देखते हैं।
-
तुम जा रहे हो?
-
मैं शायद तुमसे सुबह मिलूँगा
यही मैं अभी बोल सकता हूँ।
1० घंटे पूरे
-
[तारिक] तुम कैसा महसूस कर रहे हो?
-
मुझे बहुत ठण्ड और थकान महसूस हो रही है।
यहाँ करीब 7 डिग्री है जो कि हमारे लिए बहुत ठंडा है।
-
जेक, तुम कैसा कर रहे हो?
-
बहुत ठण्ड है, लेकिन मुझे देखते रहने होगा,
सुनिश्चित करने के लिए कि मेरा बाँया हाथ नौका को छू रहा है
क्योंकि मैं उसे महसूस नहीं कर पा रहा हूँ।
-
क्रिस, क्या तुम हार मान रहे हो?
-
हाँ।
-
क्या?
-
हाँ।
-
[जेक] तुम समर्पण कर रहे हो?
मैं यह और नहीं करना चाहता
क्या?
- मैं निकलने वाला हूँ
लेकिन मैं एक डार्ट फेंकना चाहता हूँ
देखने के लिए कि मुझे क्या मिलता है।
- [तारिक] बस सुनिश्चित कर रहा हूँ।
पक्के में?
क्या तुम्हें लगता है तुम…
- मुझे लगता है यह एक बढ़िया नौका है
लेकिन ,मैं इतना ठंडा हो चुका हूँ कि, पता है क्या?
मुझे यकीन है जेक मुझे इस नाव में
कभी कभी घूमने देगा।
तो कुछ न पाने से यह बेहतर है।
-
ज़रा रुको।
-
हे भगवान।
-
रुको
-
आओ जेक।
-
हे भगवान।
-
[जेक] हमें इस प्रक्रिया को करना होगा।
-
हाँ, मैं अभी उतरने जा रहा हूँ।
ठीक है, नौकाएं असुरक्षित होती हैं।
बाँया हाथ हट गया।
- [तारिक] जेक, तुमने एक नयी नौका जीती है।
तुमने एक छोटी नौका जीती है।
यह तुम्हें कैसा महसूस करा रहा है?
-
जैसे मैं एक नौका पर हूँ।
-
[तारिक] इसके साथ तुम क्या करोगे?
मुझे ऐसी अनुभूति हो रही है तुम इसे बेचने वाले हो।
-
हाँ।
-
चलो, बधाई हो।
-
हमने कर दिखाया!
मेरा मतलब मैंने कर दिखाया।
हां!
मैं उत्साहित हूँ। मैं इसे हटा सकता हूँ, है ना?
- अरे बिलकुल।
- आह, यह अच्छा लग रहा है।
ठीक है।
इस सारे समय चैंडलर नौका के अंदर ही रहा।
-
[क्रिस] मैंने एक विशाल शौच शौचालय मैं छोड़ रखी है।
-
मैंने अभी इसे जीता है।
तो मैंने वहां अन्दर विशाल शौच की है।
-
[क्रिस] तुम्हें वह शौच बाहर निकालनी होगी।
-
कभी नही। नहीं। अब वह इस नौका का हिस्सा है।
वह एक है…
- सरकार हमारे पीछे है।
♪ मिस्टर बीस्ट, ओ ♪
♪ मिस्टर बीस्ट, ओ ♪