वीडियो

ट्रांसक्रिप्ट

- भाई साहब, रेगिस्तान में 24 घंटे |

चलो यह करते है |

हम अगले 24 घंटे रेगिस्तान में गुज़ारने वाले है |

5 मिनट बाद

• मुझे भूख लग रही है| मेरे लिए खाना बनाओ |

• पहले हमे कैंप बनाना होगा |

• लेकिन मुझे भूख लग रही है |

• ठीक है |

• ठीक है |

• क्रिस, इसके लिए खाना बनाओ |

• सुन लिया |

अपना टेंट लगाने के बाद |

• शुक्रिया |

1 घंटे बाद

• तो यहाँ क्रिस ने अपना टेंट बना भी लिया है,

जबकि चैंडलर और बीस्ट को अभी भी दिक्कत आ रही है |

• हाँ, मतलब, यह अच्छा है |

• यह तुम्हारा टेंट, यह |

• यह बुरा था, हम सही कर रहे है, है ना, क्रिस?

• हाँ, मेरा मतलब | 15 सेकंड

अरे अंदर चला जा |

और तुम इसे इस मेटल रोड में डालने वाले हो, है ना?

यह मेटल रोड दिख रही है?

• अगर तुम उसका इस्तेमाल कर रहे हो, तो कोई फर्क नहीं पड़ता |

• तो क्रिस असल में एक बॉय-स्काउट हुआ करता था |

• हाँ, बॉस |

• वह पहले भी ये ही काम करता था |

• आज जो होगा क्रिस की वजह से ही होगा

हम इस चैलेंज में सिर्फ उस की वजह से ही टिक पाएंगे |

• मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं किसी बड़ी चीज़ का हिस्सा हूँ |

तो अब मैं बस कुछ सूखी डंडिया ढूंढ़ने वाला हूँ |

ओह | वह देखो सूखी डंडिया |

• ओह, वह देखो क्रिस जा रहा है |

ओह, डंडियो का गुच्छा |

वो डंडियो ला रहा है|

• अरे यार, इन सब पर

कांटे लगे हुए हैं |

• मुझे मिल गए |

मुझे लकड़ी मिल गई |

• अरे भाई साहब, वाह क्रिस |

• हे भगवान, कोई इसको बुझाओ |

कोई तो |

मदद करो |

• पानी लेकर आओ |

• आग के लिए तीन सबसे जरूरी चीजें हैं, लपटे, तेल और ऑक्सीजन |

• तुम्हें उधर से क्या मिला, चैंडलर ?

चैंडलर, पूरी दुनिया को दिखा दो

कि आज हम हमारे पेट में क्या डालने वाले हैं |

• तो आज हम यह खाने वाले हैं |

एमआरई| जो की मिलिट्री के लोग खाते है |

खाना तैयार है….

• खाने के लिए |

• हाँ बिलकुल, खाने के लिए |

• हम यह सब अब नहीं खाते|

• यह रहा तुम्हारा आज का खाना |

• शुक्रिया

• जेक |

उम्मीद करता हूँ की इसमें बहुत सारा प्रोटीन है |

• बीफ रैवियोली और मीट सॉस

यह मेरा है |

• यह वाला क्या है ? पोर्क सॉसेज |

जेक, तुम ऐसे इंसान लगते हो जो सॉसेज खाता होगा |

यह क्या है?

तो हमे बस इसके ऊपर गरम पानी डालना है

और तुम्हे मेक्सिकन-स्टाइल चिकन स्टू तैयार मिलेगा |

• रेगिस्तान के बीच अपनी ‘फ्रेंड्स’ की टी-शर्ट के साथ|

• मुझे रिप्रेजेंट करना होगा | ज़बरदस्त|

• आपके हिसाब से क्रिस कैसा महसूस कर रहा है? कमेंट करे |

मर्दो का एक झुण्ड, ज़िंदा रहने के लिए उस पर निर्भर कर रहा है|

4 घंटे बाद

• यह पहली मील है |

मैं यहां पर इस पानी के उबलने का इंतजार कर रहा हूं |

• यह बाहर गिर जाएगा |

• तुम्हें बस इसको अच्छे से घोलना है और फिर इसे बंद करना है |

और फिर यह खुद पक जायेगा |

चैंडलर सच में इतनी देर से मेरे पीछे पड़ा हुआ है

और अब मैं तंग आने लग गया हूं |

तो अगला व्यक्ति चैंडलर ही होगा |

तो अगर तुम लोग-

• मतलब मुझे स्पेशल ट्रीटमेंट

के लिए सिर्फ तुम्हें परेशान करना होगा?

हां |

• ठीक है | समझ गया |

• याद रखना, चैंडलर |

• हाँ |

• हम याद रखना, चैंडलर हम सब-

• ओये होये |

• चुप करो |

हमें सिर्फ एक ही मिलेगा |

ठीक है | अब अपना खाना खाने की मेरी बारी है |

वैसे, मज़ाक से हटकर, यह काफी अच्छा है |

वाह, यह ऐसा है जैसे। …

• बढ़िया | समझ गए | अच्छा है |

तुम थोड़ा और चिढ़ाना चाहते हो?

• शर्म करो मैंने तुम्हारे लिए खाना बनाया है |

जाओ अपनी चम्मच लेकर आओ |

• वह मेरी चम्मच थी | एमआरई को मैंने खोला था |

• और मैंने…

तुम्हारा टेंट लगाया था| उसके बाद मैंने आग जलाई थी |

फिर मैंने पानी उबाला था| और फिर तुम्हारा खाना बनाया था |

• ओह |

• मुझे ऐसा लग रहा है जैसे चैंडलर बिल्कुल भी

टीम की तरह काम नहीं कर रहा |

और वह सब कुछ करने के लिए मुझ पर निर्भर हो रहा है |

और फिर वह चम्मच की मांग करता है

जब की उसका खाना भी मैंने बनाया, तो वह गलत है, बॉस|

तुमने मेरे लिए क्या किया ?

आज की दुनिया में जिओ | हम सरवाइव कर रहे हैं |

जो जिंदगी तुम जीते थे, वह खत्म हो चुकी है |

ठीक है, जिमी, यह तुम्हारा खाना है |

• शुक्रिया, क्रिस |

• कोई बात नहीं |

• अगली बार जब मैं कोई चैलेंज करूंगा,

मुझे लगता है-

लगता है मैं तुम्हारे लिए काम बिगाड़ रहा हूं |

• काश मेरे पास पॉपकॉर्न होते |

क्योंकि यह बहुत बढ़िया एंटरटेनमेंट है|

मुझे पता है ये मुश्किल है, हमारे पास माइक्रोवेव नहीं है |

ठीक है|

• या फिर मैकडॉनल्ड्स |

• या मैकडॉनल्ड्स

• या बाहर का खाना?

या फिर सबसे बढ़िया, बर्गर किंग |

• हां | यह लगभग सिर्फ तीन ही तरह का खाना खाता है|

• क्रिस मेरा मजाक उड़ा रहा है,

क्योंकि मैं खुद कुछ भी नहीं कर सकता|

हां, वह तो है |

• चुप करो, यह मेरा इंटरव्यू है |

• तुम ठीक हो, चैंडलर ?

क्या तुमने सचमुच पाद मारा?

• हां |

• तुमने पाद क्यों मारा ?

• मतलब, मुझे नहीं पता

तुम सब झुण्ड बना कर मेरे ऊपर चढ़ रहे हो, भाई |

मैं मतलब, मुझे नहीं पता, लेकिन मैं….

मेरा हो गया|

• अरे |

• मेरा हो गया |

• ओये, वह मेरा फोन है|

यार, चैंडलर ने मेरा फोन ले लिया |

चैंडलर ने मेरा फोन ले लिया|

• वह कहां जा रहा है?

• मुझे नहीं पता |

• वह बस गुस्से में चला गया |

• क्यों?

• जरा उसे देखो |

वह देखो उसको, उधर |

• दोस्तों, चैंडलर भाग गया |

• हमें माफ करना |

• मैं वादा करता हूं तुम्हारे अगले पाद का मजाक नहीं उड़ाऊंगा |

• नहीं |

• मुझे कैमरा दो | मैं जा कर चैंडलर को बचाऊंगा |

मैं तुम्हें बचाने आ रहा हूं| वह क्या था?

चैंडलर | कैंप मैं वापस आ जाओ |

• क्या तुम मेरा मजाक उड़ाना बंद करोगे?

• अरे | ताली एक हाथ से नहीं बजती |

• मैं किसका मजाक उड़ा रहा था?

• तुमने पाद मारा, तुम्हें क्या लगा क्या होगा?

• हे भगवान |

• ठीक है | चैंडलर,

तुम आगे से ऐसे गुस्से में नहीं जा सकते|

• लेकिन …
• पिता मुझे मार देंगे|

अगले 10 मिनट चैंडलर का मजाक नहीं उड़ाएगा |

• यह मुश्किल होगा, लेकिन मैं कोशिश करूंगा |

6 घंटे बाद

• यह नशे वाला नाश्ता है |

तो यह आखरी है जो आसानी से बन सकता है |

यह हमारी आखिरी आसान मील है |

बाकी सारी थोड़ी मुश्किल है |

तो यह सुबह के लिए है | यह मेरा है |

• क्या?

• यह मेरा है |

• क्या?

• यह सुबह के लिए है |

और वह धीरे से कह रहा था, यह मेरा है |

• यह सब मैंने बनाया | जो मैं चाहूंगा वह खाऊंगा |

• तो क्रिस को लगता है, क्यूंकि उसने हमारे लिए खाना बनाया

तो वह सारा बचा हुआ खाना खा सकता है |

• मैं सच कहूंगा |

हाँ | क्रिस ने बहुत चीज़ो में मदद करवाई,

लेकिन मुझे लगता है की अब यह इसके सर पर चढ़ रहा है |

तुमने टेंट लगाए | तुमने खाना बनाया |

तुमने आग जलाई | तुमने सब कुछ किया |

लेकिन तुम्हे बार बार जतलाने की ज़रूरत नहीं है, भाई |

• जब वो सो रहा होगा तो मैं उसका राज्य हड़प लूँगा |

क्रिस को राज्य-गद्दी से हटा दूंगा |

• खैर, मैं एक और बड़ी सी आग जलाने वाला हूँ

ताकि सब उसके आस पास बैठ सके |

और मैं अहंकारी नहीं हो रहा |

मैं कह रहा हूँ, मुझे नाश्ता पसंद है और सिर्फ एक ही बचा है |

मुझे लगता है वो मुझे मिलना चाहिए | सबकुछ मैंने किया |

• यह बकवास है |

• तुमने क्या किया?

• मैंने खाना खाया|

• मैं यहाँ आया |

• तो, हम यहाँ दूसरी आग जला रहे है |

बिलकुल यहाँ |

• क्यों नहीं, फिर से क्रिस जला रहा है |

मिस्टर जिसे सब पता है |

• तुम चाहते हो मैं ना जलाऊ?

• ओह, किसी ने इसमें से इस पैकेट को भी नहीं निकाला |

• ओह, यह अच्छा नहीं लग रहा है |

• रुको |

• यह छोटी सी चीज़ |

• हाँ |

• ओह, शिट |

• क्या यह खुला हुआ है ?

• यह ज़हर है |

• नहीं, पर इस पर लिखा है, ‘इसको खाना मत |’

• हाँ, जब तक यह खुला नहीं है, कुछ नहीं होगा |

जब तक धड़कन सुनाई दे रही है, लाओ मुझे दो |

यह सारे अंदर ही है |

• तो मतलब क्रिस ने ज़हरीला सामान

मेरे खाने में छोड़ दिया है अब वह मुझे खाने को कह रहा है |

शायद यह इसका, मुझे मारने का तरीका है

ताकि उससे ज़्यादा खाना मिल सके |

• रुको, तुम्हारे कप में वह सब क्या है, टेरेक?

• क्या यह राख है ?

• हाँ यह राख है |

• कोई बात नहीं यार

• किसी और के खाने या पानी में राख नहीं थी |

• मेरे में थी

• मेरे में कीड़ा था और जेक के में भी |

• दोस्तों, अगर मैं मर गया, तो कारण यह ही होगा |

• हम जंगलो के बीच है |

टिफंनी होटल में नहीं | बस करो अब, छुई मुई

छुई मुई |

ऑडियंस, तुम यह देख रहे हो?

अगर मैं बीमार हुआ तो क्रिस को जेल करवाऊंगा

• ठीक है, सच कहु, मैं बेल्ट लानी भूल गया

और मैं बहुत परेशान हो रहा हूँ|

तो, मैं सिर्फ कच्छे में घूमने वाला हूँ| मुझे फर्क नहीं पड़ता|

• सुन, भाई |

• क्या हाल ?

• बहुत बढ़िया | आग अभी गरम है |

• अरे, बाप रे| मुझे कुछ दिखाई भी नहीं दे रहा |

• बू |

• अरे भाई |

, भाई |

तुम कहाँ छुपे हुए थे ?

• तुम लोग मुझे हिलते हुए नहीं सुन पाए?

• ठीक है, दोस्तों |

मैं बाहर सोने वाला हूँ |

बस मुझे कोई लोमड़ी ना खा जाए, मुझे नहीं पता |

सिर्फ रेगिस्तान के बीच हूँ |

मुझे आल द बेस्ट बोलो |

• ठीक है, दोस्तों |

मैं बेड के अंदर घुसकर सोने वाला हूँ

क्यूंकि मैं इतना ज़्यादा थका हुआ हूँ |

इसलिए, गुड नाईट |

दूसरा दिन

• ठीक है, दोस्तों | हमें आए हुए लगभग 15 घंटे हो गए है |

हमारे पास खाना कम है, क्यूंकि ज़्यादातर चैंडलर ने खा लिया |

और हमारे पास पानी भी थोड़ा कम है |

मुझे नहीं पता |

आज हम कुछ एडवेंचर करने वाले है |

बस हमे डिहाइड्रेशन ना हो |

• मैं सारा खाना खा रहा हूँ और पानी पी रहा हूँ

इसलिए वह मुझे बाहर और ढूंढ़ने के लिए भेज रहे है |

• भाई, लगता है यहाँ बाहर कुछ जानवर है |

मैंने अभी पैरो के निशान देखे |

उसे देखो

• वह एक कुत्ता है |

• भाई, कुत्ते लोमड़ी ही होते है, यार |

देखो, वह चले जा रहे है |

यह कल रात को बिलकुल हमारे साथ से होकर गये है |

भाई, क्या यह पॉटी तूने की है?

• हाँ

• शायद लोमड़िया इसी को देखकर भाग गयी |

• मेरा शुक्रिया अदा करो |

• हेलो |

• हाय, मेरे पास उस इंसान का एड्रेस है

जिसे पहली टिकट मिली है | मैं तुम्हे वह टेक्स्ट कर रहा हूँ|

जाओ उनसे खरीद लाओ | मुझे फर्क नहीं पड़ता कितने भी पैसे लगे |

• समझ गया |

• ठीक है, दोस्तों|

तो हम शॉपमिस्टरबीस्ट पर है|

और हम गोल्डन टिकट डिलीवर करने जा रहे हैं

गोल्डन टिकट जीतने वाले को|

ठीक है| उनको इसकी भनक भी नहीं है |

• टैनर
• हे भगवान |

बिल्कुल नहीं| क्या तुम सच कह रहे हो?

• हां, दोस्त|

• अरे बाप रे |

• तुम कैसे हो?

• मैं बढ़िया हूं |

• यह कहते हुए मुझे गर्व है कि तुम पहले गोल्डन टिकट विनर हो|

• ओह, भाई साहब | यार, क्या तुम सच कह रहे हो?

• हां| तो चलो इस चीज को खोल कर भी देख लो|

ठीक है |

18 घंटे बाद

• जरा अब इस रेगिस्तान को देखो |

हम सचमुच रेगिस्तान के बीचो-बीच है |

• हम एक जनरेटर लेकर आए हैं

ताकि हम अपने ड्रोन को चार्ज कर सके |

चैन-चैन, क्या हाल है तुम्हारे?

मैं खाना बना रहा हूं और फिलहाल जिंदा हूं |

• यार, मैं भी|

• हे, क्रिस | तुम कैसे हो?

• आह, यहां बहुत, बहुत ज्यादा गर्मी है|

• हां यार, मुझे पता है|

अब यह सहन नहीं हो रहा |

अरे यार सूरज, जा ना यहां से|

थोड़ा सा शेयर कर लो? मतलब तुम पूरा खाना खा चुके हो|

• यह मैं खरीद कर लाया था |

• क्या चैंडलर फिर से खाना खा रहा है?

• हां |

• चैंडलर |

• यार अब गर्मी बर्दाश्त नहीं हो रही |

मैं कोशिश कर रहा हूं कि मुझे सन बर्न ना हो |

और साथ ही, हमारा खाना और पानी भी खत्म हो गया है |

चैंडलर तो जैसे हमारे बचे हुए खाने पर भी टूट पड़ा है |

• तो, मैं सुबह इस रेगिस्तान में उठा हूँ, है ना?

और चैंडलर अभी भी खा रहा है |

हमारे पास वैसे ही खाना कम है,

लेकिन अभी भी, वह बस वहाँ बैठा हुआ है

और खाना ठूँसता जा रहा है |

• अरे भाई, बहुत गर्मी है |

हम क्या बात कर रहे है ?

• मैं भूखा हूं| बहुत गर्मी है |

मैं धीरे-धीरे मर रहा हूं |

• दोस्तों, हमारे पास खाना खत्म हो चुका है |

• मुझे भूख लगी है|

• चैंडलर |

• तो अब सिर्फ एक ही सही चीज है जो हम कर सकते हैं

कि हम दो टीमों में बट जाए और खाना ढूंढने जाए |

22 घंटे बाद

हम एक एक्सप्लोरेशन पर जाने वाले है

वह भी वहाँ उन पहाड़ो पर

और देखते है की शायद हमे कुछ खाने को मिल जाए |

टेरेक तुम इसे पकड़ कर रखना |

• समझ गया |

• चलो लड़को, चले |

चैंडलर| हम क्रिस से पीछे रह गए है |

• वह हमारा लीडर है |

• बापरे | यह पहाड़ तो बहुत विशाल है |

• यह बहुत दूर है| मैं तो अभी से थक गया |

• सूरज कुछ ज्यादा ही तेज चमक रहा है |

मैं हैरान हूं कि यहां मरे हुए जानवर कैसे नहीं है |

ऐसी जगह पर तो सिर्फ घास ही जिंदा रह सकती है|

मेरे सर पर यह कपड़ा कितना अजीब लग रहा है, बैटमैन जैसा |

• अगर हम कुछ और मील दूर चले जाएं और फिर

हमें वापस आने का रास्ता ही ना पता चले, तब क्या होगा?

• तो हम अपने पैरों के निशान देखकर आएंगे, भाई |

• क्रिस |

• हां|

• रुक जाओ | चैंडलर पेशाब कर रहा है|

यह देखो, चीटोस |

• हैं, क्या?

• हमें खाना मिला |

• यह खाली है|

• यह खाली है |

• यह क्या है?

• यह किसी तरह का डब्बा या कूलर का ढक्कन लग रहा है |

• यह एक कूलर है |

• ओह |

• देखो, किसी ने हमें ही क्लिकबेट कर दिया|

• देखो हमारे सामने क्या है |

हमारे आगे हमें यह दिखाई दे रहा है|

यह कुछ ज्यादा ही विशाल है|

• तुम्हें कैसा महसूस हो रहा है?

• मुझे गर्मी लग रही है, थकान है, लेकिन कंटेंट बनाना पड़ेगा|

लेकिन मैं क्या करूं?

कमरे में बैठकर, क्यू एंड ए?

• और मैं क्या करूं, कंप्यूटर पर बैठकर मीम देखू ?

• अरे भाई, शांत हो जाओ |

यार, यह तो पागलपन है |

आउ | आउ |

• यह तो सैंडस्पर्स है|

• यह बिल्कुल भी अच्छा नहीं है |

• आउ | आउ |

इनका साइज नापने के लिए,

मैं और चैंडलर उन पहाड़ो तक चल कर जाने वाले हैं|

• ठीक है| भाई, तुम लोग चींटियों जैसे दिख रहे हो|

उसके मुकाबले में |

• अरे बाप रे | हमारी दाहिनी तरफ, पहाड़ों को देखो |

चैंडलर, तुम ठीक हो?

• वू |

• यहाँ ऊपर हवा सचमुच कम है |

• हो सकता है, या फिर हम ज्यादा ही थके हुए हैं |

• वही है हमारा लक्ष्य |

• माउंट बूबी |

• माउंट बूबी |

• यार, तुम सच में चींटी की तरह दिख रहे हो |

ओह |

हमने कर दिखाया

यार, यहां पर और कुछ नहीं बस रेगिस्तान और मरे हुए पेड़ है |

• खैर, अब हम क्या करें?

• जहां है वहीं का मजा लेते हैं |

और फिर यह सवाल पूछते हैं |

• ठीक है| ले लिए मजे |

लेकिन अब हम क्या करें?

• मुझे नहीं पता|

• चैंडलर, तुम ठीक हो क्या?

• दोस्तों, हम बहुत ज्यादा दूर आ गए हैं |

• हां |

• देखो हमारा कैंप किधर है |

• यार, मुझे छोड़कर मर मत जाना |

देखो,

वहां इतनी दूर जाकर है

हमारा कैंप |

• मैं यहां सिर्फ बच्चों के साथ खेलने आया था,

और अब देखो मेरी पैंट में सारी रेत घुस चुकी है |

• मिस्टर बीस्ट, तुम किस बारे में सोच रहे हो?

• तुम्हें क्या लगता है कि यहां पर रेत के कितने दाने होंगे?

और अब बारी है एक जबरदस्त ड्रोन वॉक की|

चलो यह करते हैं |

बस इसी वजह से हम यहां पर आए थे |

• हे भगवान, क्रिस | यह ढलान तो बहुत ज्यादा है

क्रिस |

• तुम ठीक हो?

• हां|

• क्रिस, हमने चैंडलर को कहां छोड़ दिया?

• तुम मुझे मौका नहीं दे रहे, भाई |

$500 |

• ठीक है |

• $1000 |

• ठीक है |

• तुम बताओ तुम्हें क्या चाहिए

कि तुम मुझे वह टिकट दे दो ?

• मुझे नहीं पता यार, इससे ज्यादा, कि मैं खाना तो खरीद सकूं|

• $3000

• ठीक है|

• ठीक है, अब बस हो गया| $4000 |

$4000, यार |

• ठीक है, भाई |

तुम ऐसे ले सकते हो |

• हाय, क्या तुम्हें गोल्डन टिकट वापस मिल गई ?

• हां, मैंने ले ली |

• बहुत बढ़िया, शुक्रिया|

• यह तो बहुत ही आसान था, मुझे बस $4000 खर्चने पड़े |

• ओह, बस इतने से?

• हां|

• बढ़िया | बढ़िया |

शुक्रिया, गर्रेट |

जब मैं एनसी वापस आऊंगा, तो उसे मुझे दे देना |

चैंडलर, शुक्र है हमें गोल्डन टिकट वापस मिल गई |

अब सिर्फ ऐसी कुछ 15 ही बची है |

वह तुम्हारे पैकेज में आ सकती है |

हो सकता है, शायद तुम्हारे मुझे इंस्टाग्राम पर फॉलो करने पर

मैं तुम्हें उस की पिक्चर डीएम कर सकता हूं|

वह तुम्हारी ईमेल में आ सकती है

मेरे ब्रांड के साथ किसी भी तरह इंटरैक्ट करने पर

तुम्हें एक गोल्डन टिकट मिल सकती है |

फिलहाल अभी सिर्फ कुछ 15 ही रह गई हैं |

और याद रखिए, अगर तुम्हें गोल्डन टिकट मिलती है,

तो हम तुम्हें उसके लिए बहुत ज्यादा पैसे देने वाले हैं |

• बहुत ज्यादा पैसे |

• हमें हमारी टिकट्स चाहिए |

• बहुत बुरे तरीके से |

24 घंटे बाद

हेलो, दोस्तों |

हेलो, दोस्तों |

♪ मिस्टरबीस्ट 6,000, ओह ♪

♪ मिस्टरबीस्ट 6,000, हां, तुम उसका नाम जानते हो ♪

♪ उसने एक या दो बार बदला, लेकिन शायद यह वाला फाइनल है ♪

• ठीक है, दोस्तों | तुम देख सकते हो, हम कैंप उठा रहे हैं |

हम कुछ भी यहां पर नहीं छोड़ कर जाने वाले |

मैं उम्मीद करता हूं कि तुम्हें मज़्ज़े आए और याद रखना,

सब्सक्राइब करना वरना तुम्हारा फोर्टनाइट अकाउंट उड़ादूंगा |