वीडियो
ट्रांसक्रिप्ट
- मैं अपने कुछ सब्सक्राइबर्स को यहाँ लेकर आया
और मैंने उन्हें ढेर सारे पैसे जीतने का मौका दिया।
इस हिस्से से शुरू करते हुए,
जहाँ मैंने सचमुच एक घर और एक लैम्बोर्गिनी खरीदी,
और मैं इस व्यक्ति को एक विकल्प देने जा रहा हूँ।
क्या तुम्हारे एक असली लैम्बोर्गिनी लेना चाहोगे?
पेश है इसकी एक क्लिप। मैंने सचमुच एक लैम्बोर्गिनी खरीदी है।
या फिर तुम एक घर लेना चाहोगे?
यह घर का बैनामा है।
यह उस घर में मेरी एक तस्वीर है।
यह घर अद्भुत है।
इसमें तीन बेडरूम, दो बाथरूम और एक किचन है।
लेकिन यहाँ एक बात है,
उसे नहीं पता कि लैम्बोर्गिनी कैसी दिखती है
या घर कैसा दिखता है।
क्या होगा अगर यह
-
ठीक है। हाँ।
-
साल 2003 की लैम्बोर्गिनी हो?
-
यह आखिरकार अभी भी एक लैम्बोर्गिनी ही है।
-
चैंडलर, तुमको क्या लगता है कि उसे क्या चुनना चाहिए?
-
तुम भारी-भरकम हो, तुम लैम्बोर्गिनी में फिट नहीं होंगे।
-
तुमको क्या लगता है कि उसे क्या चुनना चाहिए?
-
मुझे लगता है कि लैम्बोर्गिनी में फिट होना मायने नहीं रखता।
क्योंकि तुम्हें लैम्बोर्गिनी मिली है। - लैम्बोर्गिनी! हाँ!
-
10, 9, 8, 7, 6, 5.
-
ठीक है। घर।
-
उसने घर को चुना।
-
इससे पहले कि हम तुम्हें तुम्हारा नया घर दिखाएँ,
मैं वह लैम्बोर्गिनी दिखाना चाहता हूँ जो तुम ले सकते थे।
सुविधाजनक रूप से, लैम्बोर्गिनी यहीं है।
-
भाई, तुम झूठ बोल रहे हो
-
हे भगवान।
-
मेरे चेहरे पर, भाई।
-
यार।
-
भाई, तुमने गड़बड़ कर दी यार।
-
अगर मैं इस कार में फिट हो जाऊं तो।
-
अरे हाँ, देखो, तुम इसमें फिट नहीं हो पाओगे।
-
लेकिन यह अभी भी एक लैम्बोर्गिनी है।
-
तुम इस कार की कीमत में एक घर खरीद सकते हो।
-
यह वही लैम्बोर्गिनी है जिसे तुमने ना कहा था,
चलो तुम्हें वह घर दिखाते हैं जिसे तुमने जीता है।
ठीक है, अंदर आओ। आंखों से पट्टी हटाओ।
तुम्हारे बिल्कुल नए घर के लिए बधाई।
-
और यह मेरा घर है?
-
तुम्हारा ही है।
-
यह मेरा कमरा है, है ना? - हाँ।
-
यार, लोग अपनी ज़िंदगी भर ऐसे घर के लिए काम करते हैं,
लेकिन तब भी वह उन्हें नहीं मिल पाता है।
- इस घर की कीमत लैम्बोर्गिनी से 90,000 डॉलर ज्यादा है,
तो तुमने
-
सच में?
-
सही चुनाव किया।
-
तुम्हारे और इन सभी शानदार लोगों के कारण,
मेरे परिवार के पास यह है।
मैं एक लाख वर्षों में भी कभी
-
हाँ।
-
ऐसा सपना तक नहीं देख पाता।
-
हमें अगले हिस्से पर जाने की जरूरत है,
तुम मुझे बहुत भावुक कर रहे हो।
यह अगली चुनौती शारीरिक रूप से
बेहद कठिन होने जा रही है।
जितने सेकेंड के लिए वह इस पुल अप बार से लटकेगा,
मैं उसे प्रत्येक सेकेंड के लिए 100 डॉलर दूँगा।
इसे परिप्रेक्ष्य में रखते हुए कहूँ तो,
यदि तुम इस पुल बार पर 10 मिनट तक लटके रहे,
मैं तुम्हारे लिए 60,000 डॉलर का देनदार हो जाऊँगा
-
यह पागलपन है।
-
तुम जीत जाओगे भाई।
-
डेविड, मैं बॉक्स को किक करने जा रहा हूँ।
-
[डेविड] समझ गया। ओह यार।
-
[समूह] 300, 400, 500,
-
ओह यार। - 600, 700, 800,
900, 1000।
-
1000 डॉलर हो गए!
-
बहुत खूब।
-
तुमने वास्तव में पहले से ही
6,000 डॉलर कमा लिए हैं।
-
तुम्हें पता है मैं अपने पैरों को महसूस नहीं कर पा रहा हूँ?
-
लेकिन 10,000 डॉलर में तुम उनका इलाज करवा सकते हो।
कार्ल, यह थोड़ा ज़्यादा हो रहा है।
-
कार्ल, कृपया नहीं।
-
यह सिर्फ समय की बात है।
-
ऐसे नहीं, मेरी उंगलियां फिसल रही हैं!
-
[कार्ल] ओह, हो गया!
-
ओह, क्या तुम ठीक हो?
-
तुम ठीक तो हो न?
-
तुम ठीक हो?
-
हे भगवान।
-
[जिमी] तुम्हें क्या लगता है कि तुम्हारा अंतिम समय क्या था?
-
यह अनंत काल की तरह लगा।
-
तुमने वास्तव में 2 मिनट 25 सेकंड पूरे किए।
-
यो!
-
चलो चलते हैं।
-
तुमने 15,000 डॉलर कमाए।
-
हाँ।
-
हाँ!
-
15,000 डॉलर जीतने पर बधाई।
वह यहाँ है क्योंकि वह एक सब्सक्राइबर है।
सुनिश्चित करें कि आप वह बटन दबाया है
ताकि आप भविष्य के वीडियो में हो सकें।
-
तुम मेरे लिए इनमें से कितने हार खरीद सकते हो?
-
शायद 100,000 के आस-पास।
-
ठीक है, मुझे लगता है कि गणित इसी तरह काम करता है।
-
अरे, कार्ल।
-
हाँ?
-
यह क्या है?
-
एक निशानेबाज़ी का लक्ष्य।
-
यह एक डार्ट है और यह रहे 100,000 डॉलर नकद।
और यह डोनाल्ड है।
वह यह डार्ट लेगा,
और अगर उसने इस 100,000 डॉलर के पीछे से
उस लक्ष्य पर निशाना लगा दिया तो,
मैं तुम्हें यह सब नकद दे दूँगा।
यह असली पैसा है। यह आसान निशाना नहीं है।
देखो कितनी दूर है।
मैंने अभी-अभी एक घर दिया है,
और अगर वह इस लक्ष्य पर निशाना लगा लेता है तो
मुझे 100,000 डॉलर अलग से देने होंगे।
और वीडियो अभी शुरू ही हुआ है,
इस हिसाब से तो मैं लगभग 10 लाख डॉलर गँवाने वाला हूँ।
हमें शांत होने की जरूरत है।
- हाँ। - डोनाल्ड, उस डार्ट को फेंक कर मारो।
हे भगवान।
- उसे वापस लाओ।
वह वास्तव में था-
- ओह।
वह वास्तव में बहुत करीब था।
दुर्भाग्य से वह करीब नहीं है।
-
पहले व्यक्ति को घर मिला।
-
हाँ, नहीं, नहीं, नहीं। वह शानदार था।
मैं यहां आया और मेरी दोस्ती हो गई। अच्छा समय बीता।
-
घर नहीं?
-
नहीं।
-
ठीक है।
-
हमारे पास एक कुल्हाड़ी, एक हथौड़ी और एक कुदाल है।
-
फ़ोर्टनाइट।
-
मैं चाहता हूँ कि तुम एक हथियार चुनो
-
मैं कुदाल के साथ जाना चाहूँगा।
-
कुदाल।
-
हाँ।
-
यह बहुत बहुमुखी लगती है।
-
ठीक है।
-
मुझे यह चुनाव अच्छा लगता है।
-
ठीक है, ठीक इस तरफ।
-
ठीक इस तरफ।
-
ठीक है।
-
ठीक है, एंड्रयू, मैं चाहता हूँ कि तुम सावधान रहो।
अपनी कुदाल के साथ लैम्बोर्गिनी के बहुत करीब मत जाना।
ठीक है, यह एक तिजोरी है।
-
यकीनन।
-
ठीक है।
-
हाँ।
-
तुम्हारे पास एक कुदाल है, मेरे पास एक तिजोरी है,
मुझे लगता है कि तुम इसे एक साथ जोड़ कर देख सकते हो।
तुम्हारे पास इस तिजोरी के बाहर की सभी मूल्यवान चीजें
प्राप्त करने के लिए दिन के अंत तक का समय है।
- मैं यहाँ कैसे आ पहुँचा?
बस पुष्टि करनी थी।
-
ओह।
-
बहुत खूब।
-
[सामूहिक ध्वनि] वाह।
-
एंड्रयू, मैं तुम्हें बताना चाहता हूँ।
इसके अंदर वास्तव में बहुत महँगा सामान है।
मैं वास्तव में आशा करता हूँ कि तुम यह कर पाओगे।
ठीक है सज्जनों, इस अगली चुनौती में तुम सभी शामिल रहोगे।
-
ओह।
-
ठीक है।
-
ऑस्कर, ऊपर आओ।
ऑस्कर मेयर -
- अगर तुम पंजा लड़ाओ और चैंडलर या क्रिस को हरा दो,
तो मैं तुम्हें 10,000 डॉलर दूँगा।
और तुमने कार्ल को हरा दिया, तो मैं तुम्हें 2000 डॉलर दूँगा।
- क्या?
- ऐसे ही मजाक था।
दोस्तों, तो तुम हमारे लिए पंजा लड़ाना चाहते हो?
चलो चलें। ठीक है।
-
अरे यार। तुम क्या सोचते हो?
-
ठीक है, मुझे लगता है कि कार्ल मेरा नाम पुकार रहा है।
-
क्यों?
-
यदि तुम जीत जाते हो, तो मैं तुम्हें 10,000 डॉलर दे दूँगा।
-
मैंने कभी पंजा नहीं लड़ाया।
-
क्या?
-
तुम बचपन में क्या करते थे?
-
जैसे कि वह बता ही देगा।
-
क्या मुझे यह करना ही पड़ेगा?
-
[सामूहिक ध्वनि] हाँ।
-
चैंडलर, हमें उलटी गिनती दो, लेकिन चीखों के साथ।
-
तीन।
दो। एक। चलो।
-
हे भगवान। हे भगवान।
-
ठीक है।
-
हाँ, कार्ल बेकार है।
-
अरे, कार्ल,
यह 10,000 डॉलर हैं, ऑस्कर।
- ऑस्कर, मैं तुम्हें दोगुने या कुछ नहीं का विकल्प दूँगा,
लेकिन कार्ल अपने दोनों हाथों का इस्तेमाल कर सकेगा।
मैंने उसे दो हाथों के साथ हराया है, वह इतना मजबूत नहीं है।
- ठीक है। - बस इसलिए कि हम सब स्पष्ट रहें,
मैं इसके बाद कसरत करना शुरू करूंगा।
- तीन, दो, एक, जाओ!
कार्ल। ओह।
- ओह, उसे इतनी ताकत
मिली कहाँ से?
- हे भगवान।
कार्ल, वह तुम्हें हरा रहा है।
- हो गया।
- भाग जाओ,
तुम्हें अब नीचे जाना होगा।
-
कार्ल, तुम्हारा काम हो गया।
-
[जिमी] कार्ल!
-
बहुत खूब।
-
तुमने मुझे हरा दिया।
-
तुम्हारे 20,000 डॉलर के लिए बधाई ऑस्कर।
कार्ल, शायद अगले वीडियो में तुम धन जीत सको।
-
शायद नहीं।
-
चलो चलते हैं।
-
जैसे ही उसने महँगे सामान की बातें कही,
मेरा जोश छत से भी ऊपर चला गया
और मुझे लगता है कि मैं इसे हासिल कर सकता हूँ।
नहीं तो मुझे बहुत दुख होगा।
- ईमानदारी से कहूँ तो अगला हिस्सा अब तक का हमारा
सबसे अजीब हिस्सा होने जा रहा है।
मुझसे नफरत मत करो।
यह सैम है, और सैम, यह रहे 1000 डॉलर।
क्या तुम वह 1000 डॉलर रखना चाहोगे या फिर 10,000 डॉलर के बदले
चैंडलर को अपने चेहरे पर मुक्का मारने देना चाहोगे?
-
भाई, मैं इसे मुक्का मारने नहीं जा रहा हूँ।
-
चैंडलर, इधर आओ।
मैंने तुम्हें इस हिस्से का परिणाम किसी कारण से नहीं बताया।
बस मुझ पर विश्वास करो, और ऐसा कर जाओ।
-
मुझे वास्तव में इसे मुक्का मारना होगा?
-
वहीं मुक्का मारो जहाँ मैं तुम्हें मारने के लिए कहता हूँ।
-
ठीक है।
-
मुझ पर विश्वास करो।
अब तुम्हें इसके बारे में सोचने के लिए समय मिल चुका है, सैम,
तुम अपने पास 1000 डॉलर रखना चाहोगे
या 10,000 के बदले चैंडलर को अपने चेहरे पर मुक्का मारने दोगे?
- हाँ, यह वास्तव में एक कठिन निर्णय था, मैं नहीं जा रहा हूँ।
नहीं, मैं बस मजाक कर रहा हूँ।
वह 10,000 डॉलर के बदले मेरे चेहरे पर मुक्का मारेगा।
-
सचमुच? ठीक है।
-
हे भगवान।
-
तुम लोग यहीं रहो, तुम लोग बातें करो।
-
क्या जिमी मनोविक्षिप्त है?
-
मेरे चेहरे पर इससे भी कम पैसों के लिए मुक्का मारा गया है।
-
चैंडलर, तुम तैयार हो?
-
मुझे लगता है कि हाँ।
-
ठीक है, यहाँ।
पर्दा खींचो। - क्या तुम्हें उससे नहीं पूछना चाहिए?
- तुम?
- हाँ।
मैंने कहा, “क्या तुम 1000 डॉलर रखना चाहोगे?
या चैंडलर से ‘YOU’ के चेहरे पर मुक्का मरवाना चाहोगे?”
यह ‘YOU’ है,
-
ठीक है।
-
उसके चेहरे पर मुक्का मारो।
-
हे भगवान।
-
वह मैं हो सकता था?
-
नहीं।
-
चैंडलर ने ‘YOU’ को मुक्का मार दिया, यह रहे 10,000 डॉलर।
चलिए अगले दृश्य पर चलते हैं।
-
लेकिन उसने बहुत अच्छे कपड़े पहने थे।
-
इस अगले हिस्से के लिए, मैं यहाँ मैकडॉनल्ड्स में हूँ
और मैं किसी एक कर्मचारी को लेने वाला हूँ।
अरे, क्या तुम मेरे किसी वीडियो में रहना चाहते हो?
-
हाँ यह मुझे अच्छा लगेगा।
-
यह जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक आसान था।
ठीक है, ऑरलैंडो, यहाँ आओ।
-
चलो इसे करते हैं।
-
ज़रूर।
-
जैसा कि आप लोग जानते हैं,
मैंने किसी एक मैकडॉनल्ड्स से ऑरलैंडो को लिया।
-
क्या तुम काम के बीच में थे?
-
हाँ मैं था।
-
चैंडलर जल्दी से तुम्हारी आंखों पर पट्टी बांधेगा।
-
खेल शुरू किया जाए।
-
और जब तक चैंडलर पट्टी बांध रहा है, मेरे साथ आइए।
मैंने जानबूझ कर इस चुनौती को आसान बनाया है
क्योंकि मैं वास्तव में ऑरलैंडो को जिताना चाहता हूँ।
यह चुनौती जितनी आसान दिखती है उतनी ही आसान है भी।
हमारे पास एक मैकडॉनल्ड्स बर्गर है
और हमारे पास एक बर्गर किंग बर्गर है।
और हम यह करने जा रहे हैं।
ओह, कौन सा वाला कौन सा है? हमें पता नहीं।
हम बर्गर बाहर निकालेंगे।
- अहाँ।
- ठीक? ठीक वहीं। बूम।
यदि तुमने बता दिया कि मैकडॉनल्ड्स ने कौन सा बर्गर बनाया था,
तो मैं तुम्हें 5,000 डॉलर दूँगा।
-
तुमने कहा मैकडॉनल्ड्स द्वारा बनाया गया?
-
[जिमी] हाँ।
-
यह वाला।
-
ओह।
-
ऐ।
-
यह एक स्वाद परीक्षण था।
-
पक्का यही है।
-
मुझे अच्छा लगा कि यह एक स्वाद परीक्षण था
और तुमने उसका स्वाद चखे बिना ही बता दिया।
-
[सामूहिक ध्वनि] ऐ!
-
तुमने अभी-अभी 5,000 डॉलर जीते हैं।
-
हाँ!
-
बधाई हो।
-
मैंने कभी नहीं सोचा था मैं मिस्टर बीस्ट वीडियो में रहूँगा।
मैं तुम्हारे सभी वीडियो देखता हूँ।
-
तो तुमने सब्सक्राइब किया हुआ है?
-
हाँ।
-
ठीक है, रुको।
यहाँ आओ, लड़कों। तुम यहीं रुको।
इस वीडियो का उद्देश्य
हमारे सब्सक्राइबर्स को बहुत सारा पैसा देना है।
तुम दोनों चुनौती के बारे में सोचो, और अगर उसने
उसे पूरा कर दिया, तो मैं उसे 10,000 डॉलर दूँगा।
-
चूँकि वह एक सब्सक्राइबर है, तो इसे आसान बनाते हैं।
-
ठीक है।
-
तीन कदम आगे।
-
ठीक है।
-
ठीक है।
-
चूंकि तुम सब्सक्राइबर हो, तुमने बटन दबाया,
तो मैंने लड़कों को तुम्हारी अगली चुनौती चुनने दी।
यदि तुम अपने 5,000 डॉलर का जोखिम उठा कर तीन कदम उठा लो,
तो हम इसे 10,000 डॉलर में बदल देंगे।
एक दो तीन।
-
बस तीन कदम उठाने हैं?
-
बस तीन कदम उठाओ। - हाँ।
-
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कैसे कदम रखता हूँ?
-
नहीं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे।
-
नहीं, बस तीन कदम उठाओ।
-
हम इसे करने जा रहे हैं।
-
एक।
-
अहाँ।
-
दो।
-
अहाँ।
-
[जिमी] तीन!
-
[क्रिस] वाह। हाँ।
-
तुमने कर दिया, ऑरलैंडो।
अब तुम काम पर वापस जा सकते हो,
-
ठीक है।
-
लेकिन 10,000 डॉलर के साथ।
-
धन्यवाद।
-
और ये रहा कुछ खाना, तुम इसे अगले कुछ
सब्सक्राइबर्स को दे सकते हो।
- ठीक है।
मैं इसे मेरे ब्रेक में खाऊँगा।
-
यह कार्ल है।
-
हाय।
-
यह डॉज बॉल्स की एक बाल्टी है।
और यह पेंट का टब है।
अगले प्रतियोगी
कार्ल पर पेंट से ढँकी डॉज बॉल्स को फेंकेंगे।
हर बार कार्ल को बॉल से मारने पर उन्हें 1000 डॉलर मिलेंगे।
मैं चाहता हूँ कि तुम्हारी आंखों पर पट्टी बांधने से पहले,
तुम प्रतियोगियों को अच्छे से देख लो।
-
आराम से फेंकना दोस्तों।
-
कभी नहीं।
-
तो तुम लोगों को सिर्फ इतना करना है कि
तुम्हें अपनी डॉज बॉल लेनी है,
उसे रंग में डुबोना है, आगे बढ़ना है और फेंक देना है,
हम देखेंगे कि तुम्हारी कितनी बॉल्स कार्ल को लगीं।
तो आगे बढ़ो, पहली बॉल फेंको।
ओह।
ठीक है।
-
ओह। - ठीक है।
-
ओह। - तीन हो गईं।
-
[सामूहिक ध्वनि] ओह। ओह।
-
[कार्ल] ठीक है।
-
[सामूहिक ध्वनि] ओह।
-
उठो, बेबी बॉय।
-
ठीक है, रुको।
क्या इससे सच में चोट लगती है?
-
नहीं।
-
ठीक है, मैं कहने वाला था।
-
यह बहुत डरावना है।
-
अगर तुम आंखों से पट्टी हटा लो, तो क्या तुम नहीं हिलोगे?
-
ठीक है।
-
[क्रिस] ओह।
-
ओह।
-
[क्रिस] ओह।
-
[जिमी] क्या सभी डॉज बॉलें खत्म हो गईं?
-
[कार्ल] यह बहुत फिसलन भरा है।
-
तो तुमने कार्ल को पांच बार मारा, और तुमने छह बार।
सज्जनों, तुम्हें मिले धन के लिए बधाई।
- हाँ! - हाँ!
अच्छा काम, कार्ल।
- अगली चुनौती के लिए हम कॉर्न होल खेल रहे हैं।
इस छेद में निशाना लगाने पर तुम्हें 100 डॉलर मिलेंगे।
इन में निशाना लगाने पर 1000, 10,000 और 20,000 डॉलर
और यदि तुमने इस छेद में निशाना लगा दिया जो वाकई बहुत दूर है
और बहुत छोटा भी, तो मैं तुम्हें 10 लाख डॉलर दूँगा।
तीसरे निशाने में यह भुट्टा होनी की वजह यह है कि
केवल यही एक ऐसी चीज है जो
10 लाख डॉलर के छेद में फिट होगी।
-
यह एक तंग छेद है।
-
और यह कैम है, यह प्रतिस्पर्धा करेगा।
कैसा चल रहा है?
-
मैं बहुत अच्छा हूँ। यार, मैं यहाँ आकर ही उत्साहित हूँ।
-
तुम 10 लाख डॉलर जीत सकते हो।
तुम्हें 3 मौके मिलेंगे,
तुम जितना चाहे उतना पैसा कमा सकते हो।
- ठीक है।
- तो शुरू करते हैं
इसके साथ।
-
ठीक है।
-
तुम 100, 1,000, 10,000, 20,000 या 10 लाख डॉलर कमा सकते हो।
यह सब तुम पर निर्भर करता है।
-
मुझे लगता है कि मैं 1000 डॉलर ही कमाने रहा हूँ।
-
ठीक है। चलो चलते हैं।
-
चलो।
-
[सामूहिक ध्वनि] ओह।
-
[कार्ल] मुझे इसे हिला देना चाहिए था।
-
ठीक है, मेरा मतलब है, कि-
-
चलो।
-
मैंने पूरी कोशिश की। मैंने पूरी कोशिश की।
-
[कैम] मैंने पूरी कोशिश की।
-
[जिमी] कैम।
-
ठीक है। ठीक है।
-
मेरे पास अभी भी मकई की भूसी है।
-
तुम्हारे पास मकई का कान है।
-
मेरे पास मकई का कान है।
मुझे लगता है कि यह वायुगतिकी में मदद करेगा
बस अगर मैं बस इस चीज़ को चीर दूँ।
-
[कार्ल] सौभाग्य के लिए एक काट!
-
[कार्ल] शायद इसे काटने से तुम्हारा सौभाग्य जाग जाए!
-
ठीक है, क्या अब तुम यह फेंक रहे हो?
-
अरे हाँ।
-
रुको, तो तुम किस छेद के लिए फेंकने जा रहे हो?
-
मुझे लगता है कि मैं सिर्फ 100 से ऊपर खत्म होने वाला हूँ,
बस क्योंकि मैं-
-
नहीं।
-
[क्रिस] ओह।
-
1 लाख डॉलर होने पर भी तुम 100 डॉलर के लिए जा रहे हो?
-
मुझे ऐसा लग रहा है कि मुझे कोई अन्य निशाना
लगाने से पहले D1 क्वार्टर बनना होगा।
-
तुम किस चीज़ से डर रहे हो?
-
मैं तुम्हें 100 डॉलर के लिए न जाने के लिए 100 डॉलर दूँगा।
-
पक्की बात।
-
कोशिश करो।
-
ठीक है।
मैं 10,000 डॉलर के लिए मकई के कान को फेंकने जा रहा हूँ।
-
टॉमहॉक।
-
ठीक है।
-
ओह।
-
हे भगवान।
इतना करीब था!
-
ठीक है, अच्छा। बधाई हो।
-
धन्यवाद।
-
यह रहा तुम्हारा पुरस्कार।
-
ओह धन्यवाद।
यार, मैं घर जा कर इसे फ्रेम करने वाला हूँ।
- बहुत बढ़िया।
- मुझे नहीं पता कि मैं
इसे कैसे फ्रेम करूँगा, मैं बस इसे टाँग दूँगा।
- ठीक है, एंड्रयू। ठीक है।
उन्होंने कहा कि तुम्हें लगता है कि तुमने इसे खोल लिया है?
-
मुझे लगता है कि मैं यह कर लूँगा।
-
ठीक है। चलो देखते हैं।
तुम इसे खोलना चाहते हो?
-
हाँ बिलकुल।
-
वह तिजोरी खोलने वाला है। सोच रहा हूँ इसके अंदर क्या होगा।
-
हाँ। खुल जा सिमसिम।
-
ठीक है।
-
ऑरबीज़!
-
ऑरबीज़, हाँ। हाँ।
तुम सोच रहे होगे कि यह ऑरबीज़ से क्यों भरा हुआ है?
-
क्योंकि यह बहुत अच्छा लगता है।
-
तुम बात को घुमा रहे हो-
-
नहीं।
-
क्या यह ज्यादा बड़ी तिजोरी है?
एक छोटा तिजोरी? - रुको, यह सिर्फ ऑरबीज़ नहीं है।
-
यह है।
-
अरे हाँ।
-
ओह यार।
-
हाँ, एंड्रयू।
-
मैंने पहले ही एक तिजोरी खोल दी है, मुझे एक और खोलनी है?
-
तुम सोच सकते हैं कि हम मूर्ख हैं
जो हमने तिजोरी के अंदर तिजोरी रखी,
लेकिन मैं तुम्हें याद दिलाना चाहता हूँ,
कि इस में कुछ बहुत, बहुत महँगा सामान है।
- यार।
- इससे पहले कि मैं जाऊँ,
मुझे याद नहीं कि हमने इस बड़ी तिजोरी में
दो तिजोरियाँ रखी हैं, या फिर उस तिजोरी में दो तिजोरियाँ हैं।
-
क्या हुआ?
-
कुछ नहीं, जाना होगा।
पिछले निशानेबाज़ी वाले हिस्से में, उसने कोई पैसे नहीं जीते।
इसलिए इस बार हमने लक्ष्य को काफी बड़ा कर दिया है।
और यह ब्रैंडन है, यह प्रतिस्पर्धा करने वाला है।
- जी श्रीमान। - तो यह है डार्ट।
ब्रैंडन इस लाइन के पीछे से फेंकने पर 100 डॉलर मिलेंगे।
-
बहुत बढ़िया।
-
लेकिन इस लाइन के पीछे से फेंकोगे, तो 1,000 डॉलर मिलेंगे।
क्या तुम जानते हो कि 1000 डॉलर से बेहतर क्या है?
-
क्या है?
-
10,000 डॉलर।
तो अगर तुम इस लाइन के पीछे खड़े हो कर
उस विशाल गुब्बारे को फोड़ दो, तो तुम्हें 10,000 डॉलर मिलेंगे।
और अगर 10,000 डॉलर तुम्हारे लिए पर्याप्त नहीं है ब्रैंडन,
- जी श्रीमान। - तो हमारे पास एक और प्रस्ताव है।
इस लाइन के पीछे से अगर तुम उस गुब्बारे को फोड़ देते हो,
-
हाँ। - तो तुम्हें 20,000 डॉलर मिलेंगे।
-
20,000।
-
तुम उस लाइन को चुन लो जिसके पीछे खड़े होना चाहते हो।
-
मैं पूरे उत्साह के साथ जा रहा हूँ।
-
क्या इसका मतलब 20,000 डॉलर है?
-
मैं 20,000 डॉलर के लिए जा रहा हूँ।
-
अब इसे फेंकने से पहले यह बताओ, कि अगर
तुम जीत गए तो 20,000 डॉलर किस चीज़ पर खर्च करोगे?
-
अपने बच्चों के कॉलेज की फीस पर।
-
सचमुच?
-
मेडिकल बिल।
-
मेडिकल बिल,
-
हाँ।
-
किसलिए?
-
मेरा किडनी ट्रांसप्लांट हुआ था
-
सचमुच?
-
और उसके बाद
कोलन कैंसर हो गया।
-
सभी लोग, 20,000 डॉलर जीतने में मेरी मदद करें।
-
ज़रूर!
-
[जिमी] यहीं से काम हो जाएगा।
-
मुझे लगता है कि यह काम करेगा।
-
[जिमी] मैं वास्तव में आशा करता हूँ कि तुम जीतोगे, यार।
-
हाँ धन्यवाद।
-
अगर तुम चूक गए, तो मैं शायद रो पड़ूँगा।
-
[ब्रैंडन] मैं इसे जीतने जा रहा हूँ।
-
तुम्हें यह जीतना है! - चलो ब्रैंडन!
-
[कार्ल] क्या?
-
[क्रिस] उसने इसे फोड़ दिया।
-
हाँ बेबी।
चलो चलते हैं!
- [सामूहिक ध्वनि] ब्रैंडन। ब्रैंडन।
ब्रैंडन।
- ठीक है, ठीक है दोस्तों।
दोस्तों, दोस्तों, दोस्तों।
हमें तिजोरी पर नज़र डालने की जरूरत है, चलो।
- ठीक है।
- बहुत खूब।
यह पहले वाले की तुलना में बहुत जल्दी हो गया।
-
यह थोड़ी छोटी थी, लेकिन फिर भी तिजोरी ही थी।
-
तो क्या तुमने इसे खोल लिया है?
-
अभी तक मुझे नहीं पता कि इसमें क्या है।
-
ठीक है।
-
ठीक है।
-
[जिमी] और इसके अंदर बहुत सारा मलबा है।
-
तो इस तिजोरी के बहुत सारे हिस्से हैं।
-
[जिमी] रुको, वे क्या हैं?
-
चित्र?
-
यह क्रिस है जब वह छोटा बच्चा था।
यह चैंडलर है जब वह छोटा बच्चा था।
और यह कार्ल है जब वह छोटा बच्चा था।
मैंने उन सभी की माताओं से उनके बच्चों की तस्वीरें मांगीं।
-
तुम्हें कहाँ से मिलीं?
-
[जिमी] और इन बेबी पिक्चर्स के नीचे है,
-
तुम मेरे साथ मज़ाक कर रहे हो।
-
एक और तिजोरी।
-
ऐसा मत करो यार।
एक और तिजोरी।
-
बहुत हो गई तिजोरियाँ!
-
और अंदाजा लगाओ कि उस तिजोरी के अंदर क्या है।
-
रूसी गुड़िया के अंदर गुड़िया?
-
नहीं, शायद एक और तिजोरी।
-
[क्रिस] हाँ।
-
मजे करो, हम वापस आएंगे।
चैंडलर, मुझे दूसरों की मदद करने वालों की मदद करना पसंद है।
यही कारण है कि अगला हिस्सा इसी पर केंद्रित है।
ठीक है श्रीमान एटलस, अंदर आएँ।
यहीं सर। यहीं।
-
मैं इसकी सराहना करता हूँ।
-
उन्होंने मुझसे कहा कि आप किसी उद्देश्य के लिए खेल रहे हैं?
-
हाँ, एक परोपकारी संस्था के लिए।
इसे बिल्डिंग होप कम्युनिटी लाइफ सेंटर कहा जाता है।
-
तो यह 1000 डॉलर हैं,
-
मैं इसी की बात कर रहा हूँ।
-
और यह 100% आपके हैं।
-
सचमुच?
-
यह आपके हैं।
-
ठीक है।
-
ठीक?
-
जी श्रीमान।
-
यह एक और 1000 डॉलर हैं।
-
ठीक है।
-
मैं यह आपको दे सकता हूँ,
या मैं इसे अगले व्यक्ति को बढ़ा कर 5,000 डॉलर दे सकता हूँ।
और यह 100% आपके ऊपर है।
-
इसे आगे किसी को दे देते हैं।
-
पक्की बात?
-
इसे आगे किसी को दे देते हैं।
-
ठीक है। यहाँ आओ, लड़कों।
उन्होंने वही किया जो हम चाहते थे।
मुझे खुशी है कि उन्हें इसके लिए चुना गया,
क्योंकि वह वास्तव में 10,000 डॉलर प्राप्त करने वाले हैं।
यह एक ब्रीफ़केस है
और हम अगले व्यक्ति को 5,000 डॉलर देंगे,
लेकिन उसके अलावा हम आपको सिर्फ एक अच्छा इंसान होने के
इनाम के रूप में 10,000 डॉलर अलग से देना चाहते हैं।
-
बहुत-बहुत धन्यवाद।
-
और आप यह 1,000 डॉलर भी रख सकते हैं, क्यों नहीं?
-
तुम एक अच्छे व्यक्ति हो।
-
धन्यवाद। धन्यवाद।
-
क्या आप हमारे सब्सक्राइबर हैं?
-
मैं हूँ।
-
कार्ल, क्या मुझे 1,000 डॉलर और मिल सकते हैं?
-
यह लीजिए।
-
यह लीजिए,
सब्सक्राइब करने के लिए धन्यवाद।
-
[कार्ल] ठीक है।
-
यह हमारे और हमारे संगठन के लिए बहुत बड़ा आशीर्वाद है।
मिस्टर बीस्ट और उनकी टीम को धन्यवाद।
मिस्टर बीस्ट को सब्सक्राइब करें।
-
कैसे हो बेन? क्या तुम ठीक हो?
-
मैं बहुत अच्छा हूँ।
-
एटलस तुमसे पहले हमारे प्रतियोगी थे,
उन्होंने इसे बढ़ा कर तुम्हें 5,000 डॉलर देने का फैसला किया।
तुम अभी बाहर जा सकते हो।
मजाक था, वापस आ जाओ।
तो वह 5,000 डॉलर एटलस की ओर से है, उनका समर्थन करो।
अब, क्या मैं तुम्हारा फ़ोन देख सकता हूँ?
-
हाँ तुम देख सकते हो।
-
हम YouTube खोलेंगे,
हम मिस्टर बीस्ट को खोजने जा रहे हैं।
यह देखकर अच्छा लगा कि तुमने हमें सब्सक्राइब किया हुआ है।
तुम्हारे द्वारा देखे गए हर एक मिस्टर बीस्ट वीडियो पर,
मैं तुम्हें 100 डॉलर दूँगा।
-
[कार्ल] ओह।
-
जैसा कि तुम देख सकते हो
मेरे द्वारा एक कुक्कुर आश्रय के हर कुत्ते को अपनाने वाले
वीडियो में एक लाल पट्टी है, जिसका अर्थ है कि तुमने इसे देखा
और तुम्हें 100 डॉलर मिलते हैं।
ब्रीफकेस लाओ। यह 100 डॉलर हैं।
-
धन्यवाद।
-
मैंने दुनिया की सबसे बड़ी आतिशबाजी खरीदी। यह रहे 100 डॉलर।
-
धन्यवाद।
-
मैं एक घर में घुस गया और 50,000 डॉलर छोड़ दिए।
एक और यह रहा।
विश्व का सबसे बड़ा लेगो टॉवर बनाया, कोई लाल पट्टी नहीं।
-
[सामूहिक ध्वनि] ओह।
-
उसने वह वीडियो छोड़ दिया।
-
वह अच्छा था।
-
तुम्हें पसंद नहीं है?
-
उसने मेरा एकांत कारावास में 50 घंटे बिताने वाला
वीडियो देखकर यह धन पा लिया।
- [क्रिस] अरे।
- और उसने वह
पूरा वीडियो देखा।
- बहुत खूब।
- 100 डॉलर। 200 डॉलर।
हम्म, यहाँ से उसने लंबा अंतराल ले लिया।
-
हाँ। ओह।
-
ओह।
-
नहीं देखा। नहीं देखा।
नहीं देखा। नहीं देखा।
क्या 10,000 कंडोम एक गोली नहीं रोक सकते वाला भी नहीं देखा?
-
[क्रिस] वह तो शानदार था।
-
इससे भी बदतर, उसने वह भी नहीं देखा जिसमें मैंने अपने
30 लाखवें सब्सक्राइबर को 30 लाख पेनी दी थीं।
ठीक है, मेरे पास काफी हो गया।
उसने 100,000 तक गिनती वाला वीडियो भी नहीं देखा।
-
बहुत खूब।
-
अब हम तुम्हारा फोन रखते हैं।
-
उसे 600 डॉलर मिले, लेकिन एटलस द्वारा उसे धन देने के कारण,
उसे 5,000 डॉलर अलग से भी मिले।
-
उसने काफी बढ़िया किया।
-
तुम अपना फोन भी ले सकते हो, मैं तो मजाक कर रहा था।
-
हाँ।
अरे, लेकिन असल में, मुझे पहले इसकी रिकॉर्डिंग चाहिए।
मैं इसे एक सप्ताह में तुम्हें वापस कर दूँगा।
-
अच्छा है। - मुझे अच्छा लगा कि वह कितना सहज है।
-
यही है जो भी है।
-
क्या हम तुम्हारे घर की चाबी ले सकते हैं?
-
हाँ बिल्कुल। - क्रिस, तुम्हें उसकी टोपी चाहिए?
-
[क्रिस] मैं उसके जूते लूंगा।
-
मेरे पास कभी भी चेन नहीं रही। - यार, तुम फीतों को
कस कर बाँधते हो, यार।
-
अरे ब्रैडी, तुम्हें उसकी टोपी चाहिए?
-
तुम्हें क्या लगता है कि हमें अपना सारा पैसा कैसे मिलता है?
-
हमें शायद अपने प्रतियोगियों को लूटना बंद कर देना चाहिए।
अगला वाला आसान है।
मेरे पास दो बोतलें और जूलियन हैं।
और यह उसकी शर्ट से मेल खाती है, इसलिए हम इसके साथ जाएंगे।
यदि तुम एक बोतल घुमाते हो, तो मैं तुम्हें 1000 डॉलर दूँगा।
-
यदि एक बोतल घुमाता हूँ?
-
[जिमी] कर डालो।
-
चलो ऐसा करें।
-
अरे।
-
कर डाला।
-
ऐ! ठीक है।
मैं तुम्हें दोगुना या कुछ भी नहीं चुनने दे रहा हूँ।
तुमने यह फिर से किया और इसे लैंड किया, तो 2,000 डॉलर।
फिर से, 4,000 डॉलर।
तो, तुम डबल करना चाहोगे या कुछ नहीं?
-
बिल्कुल।
-
कर डालो। - अगर तुम चूक गए तो तुम्हें कुछ नहीं मिलेगा।
-
अगर मैं चूक गया तो मुझे कुछ नहीं मिलेगा?
-
हाँ।
-
ओह।
-
यह रहा।
-
ठीक है।
तुम चाहें तो दोगुना या कुछ भी नहीं चुन सकते हो
और उस 2,000 डॉलर को 4,000 डॉलर में बदल सकते हो।
-
मुझे नहीं लगता-
-
यह दोगुनी रकम है।
-
मुझे लगता है कि मैं 2,000 डॉलर पर ही रुकना चाहूँगा।
-
ओह। - सुरक्षित। सुरक्षित। सुरक्षित।
-
सुरक्षित! - ओह, तिजोरियों की बात हुई है तो।
हमें उस व्यक्ति को देखने के लिए जाना चाहिए।
-
हाँ, चलो ऐसा करते हैं।
-
ठीक है। जिमी!
-
मैंने सुना है कि उसने अंतिम तिजोरी खोल डाली।
लड़कों, चलो, हमें जल्दी करनी होगी।
-
आओ यार।
-
तुम पहले से ही देख सकते हो कि इसमें क्या है।
-
यह सच है।
यार। क्या यह एक-
-
हीरे की अंगूठी।
-
हालांकि यह हीरा नहीं है।
-
यह हीरे की अंगूठी है।
-
वह हीरा नहीं है।
-
हाँ।
अंत में, क्या तुम चाहते हो कि हम किसी से एक 25 डॉलर के हीरे
और एक 6,000 डॉलर के हीरे के बीच चुनने को कहें।
उसने गलत चुना और मुझे 6,000 डॉलर का हीरा अतिरिक्त मिल गया।
और वही तुम्हें अभी मिला है।
-
ठीक है।
-
और यह हीरा भी असली है।
-
यार, चलो।
-
तुम्हें अभी-अभी 15,000 डॉलर के हीरे मिले हैं,
और कुदाल के निशान के साथ 10,000 डॉलर।
यह रहे तुम्हारे 10,000 डॉलर नकद।
मैं तुम्हें गले लगाता, लेकिन तुम सच में पसीने से तर-बतर हो।
और अगर आप सोच रहे हैं कि हमने उसे इतना पैसा क्यों दिया, तो
ऐसा इसलिए क्योंकि उसने वास्तव में हमें सब्सक्राइब किया था।
- ऐ, बधाई…
- धन्यवाद यार।
मुझे माफ करें।
सब्सक्राइब करें और अगले आप हो सकते हैं