Vídeo
Transcrição
- Já temos quatro pessoas com óculos VR,
o último a retirar ganha $1.000
para cada hora que ficaram com ele.
Então se o Chris passar dois dias com o óculos e vencer,
vai ganhar $48.000,
pois para cada uma das 48 horas, ele ganha $1.000.
Tire o óculos.
-
Não, vire para a sua direita-
-
Não.
-
O primeiro jogo será o Protetor do Ritmo,
que pode durar uma hora.
Divirtam-se.
-
Protetor do Ritmo!
-
Beleza.
-
O que eu faço?
-
Toque a música do Mr. Beast.
-
Mr. Beast 6.000.
-
Mr. Beast.
-
Por que está se curvando assim?
Porque sou alto e isso está lá embaixo.
- Adorei a tela verde,
a gente pode colocar o que quiser atrás dele.
-
Ele deve estar cortando cebolas.
-
Estão todos indo muito bem!
-
Ah!
-
Gabby, o que você fez?
-
Ela está se prendendo de forma segura.
-
Ela jogou o dela?
-
Sim.
-
Então ela já está… uou!
-
Há muitos níveis, como podem ver: profissional.
-
Ah.
-
Começou há alguns dias.
Dedicado.
-
E amador. E aí, Chandler?
-
O que você acabou de dizer?
Um amador não faria isso, faria?
- Meu Deus, que difícil.
Eles ficam jogando coisas em mim.
Belo tiro, ainda de pé.
-
Ah.
-
Vai, Chandler, vai.
Vai, Chandler.
Chandler está metendo o louco.
- Como você ainda não saiu?
Não sei como ainda está participando.
Quando terminarmos, ele vai ter virado um deus-
- Eu só viro o Leonardo, nada mais.
Ah, não, eu me eliminei.
-
Sr. Mark.
-
Oi.
-
Fiquei sabendo que não quer mais o seu suéter.
-
Estou suando tanto.
-
Eu tenho um estilete, é real.
Tem certeza que quer cortar?
- Eu autorizo-
Espere aí, você disse “estilete”?
-
Sim.
-
OK.
-
Certo.
-
Vai ficar tudo bem, tenho certeza.
-
Nossa, parece manteiga.
-
Sim, é bem fácil, na real.
Beleza, deixa com a gente.
-
Cuidado com minhas artérias.
-
Não. Estamos na reta final.
Aí está.
-
Perfeito.
-
Viu? Deu certo.
O Chandler não está nem jogando,
ele está só curtindo-
Ele está só curtindo o som.
CHEIRANDO
O JOGO DO CHRIS DEU PAU
-
Por que ainda estamos aqui?
-
Está tudo bem, velho?
-
Vou tirar uma soneca.
-
Vai tirar uma soneca.
-
Já estou com dor de cabeça.
-
Você já tem-
não faz nem uma hora.
-
Eu não ligo para estas coisas.
-
Você não liga para estas coisas?
-
O movimento me dá enjoo.
-
Você nem está em movimento ainda.
Vai piorar daqui para frente.
- Beleza, Mark,
o segundo jogo é o SuperHot, está gostando?
-
Adorando.
-
É?
-
Estou em casa. Parece a minha vida real.
-
Eu preciso continuar jogando?
-
Meu Deus.
Você está bem, meu senhor?
Você está bem, meu senhor?
-
Quanto tempo mais planeja continuar?
-
A noite toda.
-
E aí, gostaram do jogo?
Bastante, creio eu.
-
Adorei.
-
Como se sente?
-
Ótimo, estou 100%.
CAMPEÃ DA REALIDADE VIRTUAL
- Quanto tempo pretende ficar?
Mais alguns dias?
Ele disse que aguenta uma semana.
-
Uma semana?
-
Sim.
-
Ah.
Preciso comer, mas
acho que aguento mais algumas horas.
- Não tem luz.
Ah, ah, ah.
Te amo, Chandler.
Achei que ia pegá-los,
mas isso não-
-
Não estou vendo nada.
-
Ele não está vendo nada.
-
Não caia.
-
Mais tela verde para você.
Mais tela verde para você.
Isso.
Põe pra dormir, põe pra dormir.
Por causa de um problema técnico,
o Chandler ficou na escuridão.
- Escuridão total.
Está tão escuro que não consigo pensar.
Nem meus pensamentos sombrios.
- Quais são seus pensamentos sombrios
e até onde vão?
-
Não consigo visualizá-los.
-
Tem um balde na sua frente para você vomitar.
-
Quem vai vomitar?
-
Eu.
-
Uf.
-
Enquanto isso, Chandler. Caramba, velho.
-
Escuridão, escuridão.
-
Chandler, eis um pouco de contato humano.
-
Caiu uma lágrima aqui.
Eu não desço mais à Terra.
- Você parece um alien mesmo.
Uau, Chandler.
Chandler!
-
Não sobrou ninguém.
-
Não sobrou ninguém.
-
Sou o último de minha espécie.
Só eu posso salvar o planeta.
FIM DE JOGO
- Chandler, não,
precisamos da vacina.
-
A vacina.
-
Sim, precisamos dela, levanta.
O que esta vacina vai curar?
-
A escuridão.
-
A escuridão.
-
Está pensando em desistir, Chandler?
-
Estou, sim.
-
Foi porque não conseguimos as fritas corretas?
-
Sim. Está escuro.
Não consigo jogar.
- Ah, não.
Chandler está fora.
Por quanto tempo ele ficou?
-
Não consigo enxergar mais.
-
O Chandler saiu!
-
Ótimo. Quer dizer, que chato para o Chandler.
-
Ah, velho, apague as luzes.
-
Apagar as luzes?
-
Você sobreviveu duas horas e meia, velho.
Como se sente?
-
Meus olhos estão doendo para burro.
-
Eles estão vermelhos mesmo.
Chandler, temos mais um desafio amanhã.
Espero que você vença.
-
Eu também. Espero que não esteja escuro.
-
Não vai, confie em mim.
Espero que você vença.
Beleza, vá para casa, descanse,
e prepare-se para o desafio de amanhã.
E espero mesmo que você vença.
-
Certo.
-
Quero que saiba disso.
Como eu disse no último vídeo da esteira,
se o Chandler tivesse vencido, levaria $50.000.
Bom ele perdeu o vídeo da esteira
e perdeu este vídeo de realidade virtual,
então criamos mais um desafio, A Caixa do Sobrevivente.
Jake, entre na caixa de areia.
-
Olhe a minha camisa.
-
JJ, caixa de areia.
Becca, Chandler, caixa de areia.
Vocês devem estar se perguntando
o porquê de todos vocês estarem na caixa de areia.
-
Por quê?
-
Para um desafio, idiota.
-
São 4.500 kg de areia,
que vamos despejar em vocês.
-
O cereal é por nossa conta?
-
Este foi o último vídeo.
Então, vamos despejar em vocês,
espero não estregar nenhum pulmão.
-
O quê?
-
O quê?
-
Quanta poeira.
-
Já entendemos, velho, você usa vape.
E aí, pessoal, bem-vindos ao Mr. Beast.
-
Ai, meu olho!
-
E aí, Jake?
-
Oi, Jake, não se preocupe,
está com uma cabeça de vantagem.
Entendeu
-
Consegue sair?
-
Espere, espere.
Deixa eu
-
Chandler, do que você precisa?
-
De comida.
-
Churrasco?
Beleza, vai ter em dobro.
-
Beleza.
-
Você vai gostar de vencer, confie em mim.
-
OK.
-
OK.
-
Quero vencer. CINCO MINUTOS DEPOIS
-
Literalmente acabamos de começar
e colocamos a mão embaixo da porcaria da areia.
-
Não consigo.
-
Como se sente?
-
Boa. Um pouquinho prensado.
Mas fora isso, tudo bem.
É minha entrevista.
-
Vou vencer, mano.
-
Não vai.
-
Isto é fácil.
Eu me enterrava na caixa de areia quando era pequeno.
- Becca, como é ficar do lado de JJ?
Ele parece fazer muito barulho.
-
Só estou nervoso.
-
Ah!
-
Chandler parece-
-
Não, não, não, não, não.
-
Pare de lamber.
Coloque a língua dentro da boca.
-
Então é para usar o nariz.
-
Isso.
-
Alguém mais quer mais água?
-
Você é um competidor, não um borrifador.
-
Podem me arranjar um pano? Meu rosto está molhado.
-
Então pare de cuspir água para todo lado.
-
Para que tanta força?
-
Isso foi um pouco agressivo, Tareq.
-
Vou fazer xixi.
-
Manda ver.
-
Ele precisa se concentrar, Tareq.
-
Ah, beleza.
-
Beleza.
Ah, droga, não consigo fazer xixi,
tipo, eu tento forçar…
Fugiu, seu
Dá para parar?
-
Não, velho, meus joelhos estão doendo.
-
Tudo está doendo.
-
Parece que tem uma lâmina no meu joelho.
-
Eu me sinto um saco de poeira do aspirador de pó.
-
Consigo sentir minha pulsação em todo o corpo.
O que está fazendo?
-
JJ, como se sente agora?
-
Técnicas de respiração,
aprendi quando era escoteiro.
-
Isso é coisa de escoteiro?
-
Jake, seu técnico é Garrett.
Se vencer, leva 10.000 e ele leva 5.000.
-
Vamos “cabeçar”.
-
Chris, fique do lado do seu competidor.
-
Ele não gosta de mim. Nem ao menos quer que eu ganhe.
-
Isso não é nada bom.
-
Eu quero que Chandler vença.
-
Viu?
-
Becca, sua técnica é a Eve,
então não, neste vídeo não serei eu,
pois serei o técnico de Chandler.
Chandler, vamos conseguir em dobro.
-
Provavelmente não.
-
Mas não é este o entusiasmo que gosto.
Chandler, se vencer, leva 10.000.
-
Certo. Preciso muito fazer xixi.
-
Eu cuido de você.
O que quer? Quer um carro?
Se for te ajudar a vencer, eu compro um para você.
-
Espere, você pode me dar um carro?
-
Eu aceito uma Lamborghini.
-
É só vencer,
e pode fazer o que o seu coração mandar.
Que olhar é este, Chandler?
- Um olhar de desespero
e exaustão.
-
Ah, olha só.
-
Ele vai chupar?
Certo. Aqui vai.
-
Espera, isto não é água.
-
Não, é Mountain Dew.
-
Massa!
-
Por que está parecendo um tiozão
de férias agora?
-
Porque eu sou.
-
Você parece um tiozão genérico.
Um bom lugar para sentar.
-
Vou ignorar você.
-
Um peido e você já era, Jake.
Vai ser bem na sua cara.
-
Eu já cheirei piores dos meus-
-
Velho.
-
Fique ali.
-
OK, desculpe.
-
Este é o desafio mais difícil.
-
Acredito em você.
-
É nada.
-
Então, Chandler,
você perdeu o da esteira e da RV esta semana.
Consegue ganhar este, certo?
-
Mm mm.
-
Você precisa ficar.
-
Cara, preciso fazer xixi.
Tem algo para induzir a urina?
-
Aqui.
-
Me deixa bêbado.
-
Isso.
-
Eu literalmente preciso que todos me deixem em paz
enquanto eu-
-
E, você-
-
Desculpe incomodar.
-
Sim.
-
Mas pode tirar esse capacete da minha cabeça?
-
Preciso sair.
-
Chandler, pare.
-
Você quer sair?
-
Saia!
-
Vai, Chandler!
-
Saia, saia!
-
Mas eles nunca vão sair,
pois vão te considerar fraco.
-
Eu sou claustrofóbico.
-
Tenho medo do Papai Noel.
-
Ho, ho, ho, ho.
-
Podemos fazer outro desafio depois deste?
-
Cara, você vai se arrepender se sair,
por favor fique.
-
Vai, Chandler, saia.
-
Olha, Chandler.
-
Sai da minha frente.
-
Precisa ficar ao menos mais de 20 minutos, velho.
-
Não está legal?
-
Katie, não preciso disso.
Preciso que todos me deixem em paz.
Preciso de escuridão completa.
Chris, pare!
- Estou te dando-
Escuridão completa, como disse.
-
Tem areia!
-
Preciso de um dardo tranquilizante para continuar.
Preciso sedá-lo.
-
Precisamos eliminá-lo, rapazes.
-
Preciso muito fazer xixi.
-
Eu te disse 30 vezes para fazer antes de entrar.
-
Eu fiz.
-
Veja só.
Está bem agora?
Agora está entretido.
-
Deixa eu sair!
-
Chandler, do que precisa?
-
Você precisa-
-
De lábios sem areia.
-
Chandler,
não é possível que precise urinar tanto assim.
-
Sai para lá!
-
Se sair, vai se arrepender.
-
Brrr.
-
Vou sair.
-
Pense nos seus fãs, Chandler.
-
Chandler.
-
Eu sei que dói.
-
Não, Chandler, Chandler, Chandler,
Chandler, deixe alguém te desenterrar.
-
Não, Chandler.
-
Isto dá sorte? Sai, areia.
-
Eu disse para Chandler que compraria
o que ele precisasse para vencer,
dei a ele o melhor local,
disse para ele várias vezes:
“Chandler, se tivesse vencido,
teria levado 50.000, idiota.
Eu só quero te dar o dinheiro, Chandler.
Dei a ele três chances.
Na verdade, foram 20.
Perdeu de primeira, mas não baixe a bola.
- Estou esperando pelo maior prêmio.
Eu estava surtando.
Tenho muito medo de ser enterrado vivo,
e sou claustrofóbico.
E agora estou zonzo e com dor de estômago.
Desculpem.
Vou fazer as malas e ir embora.
-
Vai desistir dos desafios?
-
Vou desistir do YouTube.
-
Fez xixi, pelo menos?
-
Por dois minutos inteiros.
-
Chris, dê um abraço nele.
Tareq, dê um abraço nele.
-
Me dá uma lista de coisas em que você é bom.
-
Sou bom em comer.
-
Beleza, o que mais?
Em que mais você é bom?
Não chora, Chan.
-
Nada.
-
Que é isso, deve haver mais.
-
Em perder.
-
São só $50.000.
-
O quê?
Do que está falando?
-
Vai saber quando ver o vídeo.
-
Tentei chorar para a câmera,
e aí eu desabei de verdade.
ENQUANTO ISSO
- Quando o Chandler saiu,
decidimos interromper o desafio da areia.
E caso esteja se perguntando
sobre o vencedor da RV, aqui vai.
Gabby acabou permanecendo 10 horas
e Mark, 18 horas junto com Chris.
Mas no final, Chris prevaleceu.
Chris, ele já tirou o óculos dele.
Você pode tirar o seu.
-
Jamais.
-
Ele já tirou o dele.
Tire o seu.
-
Não acredito em você.
-
Tire o seu.
-
Palavra de escoteiro?
-
Palavra de escoteiro.
-
Você nunca foi escoteiro, não sabe o que é isso.
-
Pode tirar.
-
Que claridade.
-
Você tem olhos de gente?
-
Meus olhos estão doendo.
-
Vocês.
-
Fiquei muito tempo, não aguentava mais.
-
Como não brigaram?
Tiveram muita classe.
-
É. Acho que a gente se conheceu melhor.
-
Verdade.
-
É. A noite inteira.
-
Não posso deixar um homem que se deitou a meu lado
e passou tempo comigo…
Vamos dividir, velho?
-
Sério?
-
Sim, é o certo.
-
Você é muito legal.
-
Este cara é.
-
Quanto tempo ficou aqui?
-
Você é legal demais para a gente.
-
Você é meu melhor amigo real e virtual agora.
-
Obrigado.
Quero dormir.
Podemos dormir agora?
- Cara, eu quero dormir.
Tem algo que queiram dizer antes de terminarmos o vídeo?
- Beleza. Bom, obviamente,
já que você tecnicamente venceu,
tem que dar sua contribuição.
-
Ah, sim. Qual é o seu canal do YouTube?
-
É Hummy’s VR Comedy.
-
Está bem aqui. OK.
-
Está em algum lugar.
E quem sabe? Eu posso nunca mais fazer RV, então
pode ter acabado.
- Galera, é melhor
se inscreverem no canal agora,
pois ele pode nunca mais fazer RV
e, se fizer isso, a culpa é nossa,
então vamos ajudá-lo em seu novo projeto.
-
Mr. Beast 6.000, oh.
-
Mr. Beast.
-
Seis mil, oh.