Vídeo

Transcrição

Esse… É o obstáculo de laser mais absurdo que você já viu!

E esse é só um de vários

labirintos de laser extremamente perigosos que temos nesse vídeo.

Vão ser dez competidores,

e quem sobreviver mais tempo, ganha $250 mil.

Vem comigo, pessoal.

Bem-vindos à sala número um.

Você tá brincando?

Cara! Como a gente vai passar disso?

As regras são simples:

vocês têm que tocar naquela caixa ali.

Mas, tocou no laser, perdeu duzentos e cinquenta mil dólares.

E a questão é a seguinte: quem vai ser o primeiro?

OK, o primeiro foi.

Quê que é isso, cara…

• Não… não tô bem não…
• É.

A melhor parte é que essa é a sala mais simples de todas que a gente fez.

Fica muito pior depois dessa.

OK.

É, agora o número um ficou apertado com ela ali.

Isso até parece um jogo, mas é muito sério.

Esse cubo com $250 mil dólares dentro tá em jogo.

OK, boa, boa, boa, boa, boa.

Tá…

Vai te pegar!

Ai meu Deus…

Ai meu Deus!

Aí…

Não! Não! Já perdi?

Sério? Não!!

Meu Deus.

Agora só restam nove!

Isso!

Só vai. Só vai.

Beleza, foi o primeiro a terminar.

E a segunda a terminar!

Gente, eu tô preso!

Vou encostar? Onde tá?

• Isso aí, cara!
• Caramba! É isso aí, tamo junto!

Essa foi bem perto hein

• É!
• Tem oito!

E por sinal, esse vídeo foi feito no espaço,

já que no último vídeo a gente acabou explodindo

o planeta inteiro… E não, não é CG.

Isso é cem por cento real.

Parem de perguntar isso.

Liguem os lasers!

Meio assustador.

Tô com medo.

Pra completar esse nível, cada um de vocês

vai ter que atravessar essa pista e depois escalar essa parede.

Enquanto isso, os lasers vermelhos vão se fechando.

Vai pelo meio..

Acredita em mim, esse nível é difícil de verdade.

Eu experimentei mais cedo e não cheguei nem perto de passar.

Comecem o nível dois!

Beleza, vamo lá galera!

Andando.

Caramba, cara.

Aí, pode acelerar os lasers!

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai!

O quê que é isso, isso é muito difícil.

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.

Pula, rápido.

Vai, vai, vai!

Aí, tá bem perto. Vai.

Eu nem entendi que tinha começado,

achei que tava apresentando e aí todo mundo foi correndo.

• Eu que vou ganhar!
• Foi meio assustador.

Tive que correr com tudo no final…

Me sigam pro próximo nível.

Todo mundo pode parecer feliz, mas eu precisava dizer uma coisa.

Nem todos sobreviveram.

Alguém encostou no laser.

Já volto com as imagens.

Ninguém viu?

Não acho que toquei no laser. Mas sei lá,

só quero passar pra próxima fase.

Fui a segunda a pular no final,

então acho que teve tempo e espaço suficiente.

Não sei, vamo ver.

Eu não acho que fui eu.

Mas como tava em último, as paredes tavam chegando,

acho que pode ter sido.

• Meu coração vai sair pela boca.
• O meu também.

Pois é.

Esse iPad, mostra quem foi eliminado.

Não quero olhar.

Tá. Pessoal, junta. Junta aqui.

Meu Deus.

Então, esse foi o número um.

Sou eu.

Pegou no ombro, nas costas e na bunda.

Foi impressionante o tanto que pegou em você.

Podem saudar… A saída dele.

• Tchau, gente.
• Tchau.

Foi um prazer.

Depois, se olharem bem aqui, com zoom no número oito…

Podem ver… Que não foi ele.

Na real foi você.

É…

Meu Deus.

Não sei por que tão tristes.

Restam cinco! Caramba!

Agora tô feliz!

Infelizmente, essa felicidade não vai durar muito tempo.

Bem-vindos ao próximo nível.

Isso não é absurdo?

Que negócio é esse?

Sei que é muita informação, mas esse nível é bem simples.

Quando o relógio começar, terão 10 minutos pra subir nessa plataforma móvel,

passar na trave olímpica, subir em outra plataforma móvel

e pular pro final enquanto desviam dos lasers.

Comece o relógio!

Eu consigo. Eu consigo.

Eu devia ter ido…

Cara, isso é loucura.

A trave tá bamba, cara. Ela tá mexendo.

Vai lá, Rain!

Faltam sete minutos!

Vou parar aqui.

• Você vai??
• Vou.

OK, tá, como a gente faz?

De verdade, não sei.

Isso é problema de vocês.

Tô indo lá.

Beleza, lá vou eu.

Beleza, a 10 tá na outra plataforma.

A dois chegou na trave.

OK.

Isso aí….

• Isso aí!
• É!

Girl power.

Quem é que manda? As garotas!

O tempo tá acabando!

Agiliza!

Melhor ir junto dele.

Ela conseguiu! Agora só tem dois!

Bem tranquilo.

Beleza, vamo lá. Você é o último.

Só restam 4 minutos. Aí, tem um laser atrás,

• olha aí!

• Quê? De boa, de boa, de boa.

• É!

• Isso! Boa!

Girl Power!

Legal!

Só faltam mais três minutos e meio.

Presta ateção! Ele vai voltar!

• Isso aí!

• Meu Deus!

• Ai meu Deus, olha isso!

• Meu Deus!

O número oito é o único que não terminou.

Dá tempo, cara. Dá tempo!

Vou te falar, não sei não hein.

Só faltam mais alguns lasers.

Ai caramba.

• É! Conseguiu, cara!
• É isso aí!

É, foi o mais difícil até agora. De longe.

Meus parabéns por sobreviverem!

Agora vamos pro nível que tem raios mortais gigantes.

O quê? Raios mortais?

É, isso mesmo. Raios mortais.

Gastei $42 trilhões de dólares nessa nave,

achou que não ia ter um raio mortal?

Bem-vindos ao nível quatro!

Que negócios são aqueles?

Eu sei lá.

Meu coração tá muito acelerado.

Pessoal!

Liguem os raios mortais!

Tá de zoação?

Fala sério…

Como podem ver, ele pisca uma luzinha antes de atirar.

O objetivo é simples:

cheguem no final sem tocar nos lasers vermelhos

e sem serem cremados vivos pelos lasers azuis gigantes.

Divirtam-se!

Ficou embaixo!

A número seis passou!

O oito passou!

Achei fácil. Tamo junto. Vamo lá.

De boa, de boa, de boa.

OK.

Nossa.

Só falta o número quatro!

Acho que ele passou!

Me dá a caixa.

A caixa tá aqui.

Eu ganhei, cara! Vamo nessa!

Essa foi pra encher de adrenalina.

Tô feliz que ainda tem quatro, porque, tipo, os níveis seis, sete, oito,

nove e dez, foram todos muito caros.

Espero que não sejam eliminados rápido.

Mas sinceramente, me surpreenderia muito

se alguém não perdesse na próxima.

Que viagem é essa?

Entrem na prisão.

Fechem a porta de laser!

• Ah, meu Deus…
• OK

Agora vocês tão numa prisão gigante de laser.

Aleatoriamente, nas próximas dez horas, esses lasers vão desligar por

exatamente três segundos e meio,

e vocês vão ter que correr pra tocar na grana

antes dos lasers voltarem. Três segundos e meio é muito rápido…

• E essa sala é enorme!

• Não dá, irmão.

• Não vai dar.

• Divirtam-se!

Quem que fica dez horas… se preparando pros

três segundos mais importantes da vida?

Quanto tempo dá pra alguém ficar sem dormir?

Já fiquei umas quarenta e oito horas, fácil.

• Tranquilo.
• Por quê?

Tava jogando videogame de noite, eu acho.

Acha que vamo chegar nas dez horas mesmo?

Acho que sim.

É bem assustador, fala sério.

O mestre mandou tocar no laser.

Não é o que a regra diz sobre empurrar…

mas… talvez eu descubra.

Desliga os lasers, por favor.

Tô com muita fome.

• Também.
• Acha que eles vão trazer comida?

Cara, não vai ter nenhuma comida.

Se trouxessem um jantar, ia rolar as dez horas.

Se trouxerem alguma comida…

Que que isso!

Como vocês tão?

Só queria ver se tavam acordados.

• Tô acordada.
• Agora eu tô.

Acham que foram quantas horas?

Acho que foram umas três.

Foram seis horas e meia. E devem estar com fome. Rapazes, podem trazer.

Também trouxemos uns Prime.

Valeu pelo papá.

• Essa é a primeira vez que você toma Prime?
• É, é meu primeiro gole… de Prime.

Tá, vamo lá.

• Seu primeiro gole de Prime.

• Que doideira.

• O que achou?

• É igualzinho o picolé.

Fiquei surpreso também.

É bem gostoso.

• Aproveitem a comida e o Prime.
• Valeu!

Obrigada!

• Acho que não, cara.

Não passaram seis horas.

Assim que isso desligar, eu tô fora.

Isso tá começando a ficar… Bem chato.

Não fiquei esse tempo todo aqui dentro

pra perder no final.

Quanto mais a gente fica aqui,

mais devagar vamo correr no final.

Aí já era, cara.

De dez minutos a dez horas?

Tipo, pra quê isso tudo, Jimmy?

Pra quê fazer isso com a gente?

Ah, isso é loucura!

Me sinto um animal numa jaula.

São cinco da manhã e eles já tão lá há sete horas.

Muita pressão.

Eles só olham pro dinheiro.

Tá ficando sério.

Se apertar esse botão, os lasers vão desligar

por três segundos e meio.

Pode apertar o botão.

Vão conseguir? Vão conseguir?

Todos conseguiram!

Isso pareceu o fim do mundo.

Meu Deus.

Como vocês tavam tão acordados?

São cinco da manhã,

foram sete horas!

É muita determinação.

Como ninguém saiu,

vamo ter que fazer mais uma rodada de dez horas.

• Brincadeira. Tô zoando.
• OK. OK.

Já foi um dia longo demais. Vem comigo.

Pensei “quê?”

Pois é, eu fiquei tipo, pera aí.

Mas dias são meio irrelevantes quando você tá numa nave!

Uma nave gigante!

Podem entrar!

• O quê…

• Bom dia!

• …que é isso??

• Bom dia.

Podem entrar.

Então, bem-vindos ao nível sete.

Cara… O que é isso, cara?

Devem estar se perguntando…

Por que tô segurando tanto Prime?

É porque o Prime Hydration é um isotônico sem açúcar adicionado.

Essa bebida só tem 20 calorias, aromas naturais, 10%

de água de coco

e vitaminas e eletrólitos suficientes pra manter esses competidores

hidratados durante todo o vídeo.

Tudo isso, sem nem um miligrama de cafeína.

E já que a empresa foi fundada pelos meus amigos Logan Paul e KSI,

quem passar essa fase segurando um Prime,

ganha dez mil dólares.

• Só a garrafa ou a bandeja?
• Só uma garrafa.

Toma aí.

Pega.

Cada competidor tem que segurar uma garrafa de Prime enquanto pula

de plataforma em plataforma e desvia dos lasers no chão.

Os lasers vão e voltam a cada trinta segundos,

então podem arriscar uma corrida, porque parece mais fácil,

ou podem tentar pular.

Meu coração tá a mil.

• Posso ir?
• É, vai lá.

É, vai primeiro se quiser.

Cara, vou pensar um pouco.

OK, acho que consigo pular…

Meu Deus, ele pulou!

Minha nossa.

O problema é: quanto mais avançar, maiores são os buracos.

Não sei se consigo pular ali.

Boa, Rain.

Tô com medo.

Você vai pular se eu for?

Quando ela for, eu vou.

Beleza, tá.

Pra garantir. Pra garantir. Podia pisar no chão ali, né?

Sabia que podia.

Foi inteligente.

OK, agora a adrenalina veio.

• É!
• Vamo lá. Tá, ela tá viva.

Beleza.

Essa foi boa!

Cara, você foi muito longe!

Só não sei se encostei.

Vai ter que rolar o VAR.

Vamo ver o replay. Bota o replay.

Karl, qual é o veredito?

Número 8 foi eliminado.

Com certeza encostou. Prometo.

É. Ainda vou te dar os dez mil pelo Prime.

Então é isso.

Não. Sinto muito.

Doeu.

Doeu, mas, sabe…

Aí, pega a maleta de 10 mil quando for sair.

O Prime deu um gostinho melhor. Ajudou a descer.

Adeus, cara.

Valeu, Jimmy.

De nada! Valeu por vir, e…

• Tenham um ótimo dia.
• Sinto muito.

Sinto muito.

A vida é uma doideira, cara.

Agora restam três!

O número 4 tá pronto, ele vai na próxima.

Foi… Foi boa. Você passou.

Como tá o seu coração?

Melhor.

Eu vou nessa próxima.

Não me atrapalha, OK?

Ela conseguiu.

Deixa eu sair da frente.

Beleza!

Temos a primeira a terminar.

Obrigada.

Olha os pés.

Vamo nessa, irmãozinho.

Ele quase caiu.

Caramba, errei o primeiro passo.

Não beija a minha grana.

Por que tá beijando a minha grana?

Só resta uma.

É muita pressão.

OK.

Boa!

Temos três jogadores!

É!

Os próximos três níveis

vão determinar quem sai daqui com $250 mil dólares.

Bem-vindos ao nível sete.

Vocês têm duas opções:

podem se eliminar e ganhar um Tesla

ou continuar competindo pra ganhar $250 mil dólares.

Qual vai ser?

Tem, tipo, um bilhão de lasers ali!

Acham que vão passar?

Os perdedores ficam com o Tesla.

Tem $40 mil garantidos ou 33% de chance de ganhar $250 mil.

Jimmy, tem como passar por esses lasers, né?

É claro. Nolan!

• Tá chato já.
• É que é muito confortável!

É meu carro dos sonhos… Eu… vou ganhar a grana!

Sai pra lá!

• Beleza! Ele decidiu.

• É.

• OK!

• Meninos! Meninos!

Peguem os carros, meninas. Vou ficar com a grana.

Se vocês três forem pra lá, tipo, é loucura.

Eu vou apostar.

Quero chegar no Nível 10.

Essa é uma decisão difícil pra você.

Eles já tão ali, e não podem mais voltar

• É, eu sei.
• Se escolher o Tesla…

pode ir pra casa com ele hoje.

Pode ficar sem nada se for pra lá.

• Não quer a grana?
• Quero…

Vai recusar?

Olha isso aqui.

Cinco, quatro…

Três, dois…

Pode levar esse carro!

Um…

Pega logo o carro.

Tem que escolher!

Eu sei.

• Desculpa! Não me odeia.
• Escolhe!

Carro grátis ou uma chance de ganhar grana.

Eu vou… Escolher…

A grana.

• Vamo nessa.
• Essa é uma chance única.

Pode descer lá, vamo nessa.

Não acredito que ninguém escolheu o Tesla.

Vai lá, Rain.

Já esperou bastante.

Nossa!

De boa, olha. Só quero garantir que minha bunda não vai encostar.

Cara, tá tão apertado.

É, tá apertado.

Tem dois caminhos e um é sem saída.

Acho que ele vai pro sem saída.

Meu Deus.

Tá tipo, a um milímetro de encostar.

Desse jeito ela vai ganhar os $250 mil.

Vai ter uma chance de ganhar.

• Só falta mais uma curva.
• Tá quase lá.

Tô indo, Karl.

Tô te vendo e não tem lasers entre nós.

Manda.

É.

E isso aqui?

Beleza! Temos a primeira a terminar.

Consegui, consegui!

Você pode tudo.

Dez, se os dois tocarem no laser, você ganha.

• Aí, seis, é… Não é uma corrida.
• Meu Deus!

Não tamo na NASCAR.

• Eu sei, eu só…
• Tá quebrando um recorde?

Só tô com medo de demorar e começar a tremer.

Vamo lá!

Beleza. Mais um.

Pessoal, presta atenção no quatro,

ele tá na parte mais difícil.

Fica muito, muito apertado.

Olha o pé.

E se a bunda tocar…

Não tocou, eu disse “e se”. Vou ser mais claro.

Meu Deus, tô suando.

Isso é muito apertado.

Preciso sair daqui. E se eu for por ali e pular?

Posso fazer isso?

Eu aprovo.

Pode pular a parte do laser, sim.

Se ele passar da parede,

pode ser que ganhe tudo.

Acha que seria mais fácil pular por cima disso, andar na beira

e pular de volta, do que passar por ali?

Olha, não é o mais fácil, mas eu tô mais confiante nisso.

Eu… Aí, eu quero ver você pular por cima.

Deixando claro, eu acho isso irado.

Quem tá tomando uma decisão agora, Blake?

Eu consigo pular isso. Vou conseguir.

Ele conseguiu!

Isso foi irado.

Vocês duas acharam que ele ia tocar.

Olha a cara delas, tão boladas!

Como assim?

• Agora tá passando pela borda…
• Meu Deus.

Ele vai ter que pular de volta.

Cara, é bem mais alto daqui.

Não fizemos o set pensando nisso.

Ele tá literalmente quebrando o jogo.

E o set, aparentemente.

As paredes não são muito fortes,

não achamos que alguém ia fazer isso.

Se você cair, já era. Só te avisando.

Isso é absurdo.

Não acredito, deu certo.

O quê que acabou de acontecer?

Vamo logo pra próxima.

Me sigam pra próxima sala.

Essa foi a coisa mais doida que eu já vi.

No começo, quando eram dez pessoas,

vocês acharam que ia sobrar a gente?

Pra mim, vocês eram uma ameaça.

São tipo a mesma pessoa.

Tipo, a silhueta é a mesma pessoa.

É só continuar indo na frente. É assim que vou ganhar.

Sinceramente, não posso seguir ninguém,

tenho que confiar em mim e ir com tudo.

Não vou perder.

Falando sério, não faço ideia do que vai acontecer.

Por isso quero ver a próxima sala.

Vamo pra próxima sala.

É bem difícil fazer vários labirintos de laser,

então pedi pros meus amigos ajudarem no próximo.

• Oi, bem-vindos!

• Oi, gente!

• Oi!

• Olha aqui a grana!

Esse nível só tem três lasers.

Eu pedi pra cada um dos caras colocar um laser, e só tem esses três

na sala toda.

Liguem o laser do Nolan!

Chamo esse de “Sobe e Desce”!

Não é nada demais.

Eu chamo de patético!

Liguem o laser do Tareq!

Chamo esse de “Lado a Lado”!

Bem criativo.

O que acharam até agora?

• Tá bem tenso.
• Bem difícil.

Agora liguem o laser do Karl!

É! É! É!

É isso aí.

O nível 8 tem esses três lasers.

Não gostei desse verde.

Aí, gente! É pra correr, levanta!

Quer saber? Aí, que tal voltarem pra sala de controle?

• Já vi o caminho.
• Também vi o caminho.

Ele foi!

Como assim?

Sem pressão, gente.

Ele nem disse que ia,

ele só… Ele só foi.

O que rolou?

Pisquei e ele já tava na grana.

Sei que não disse nada, mas eu precisava concentrar, esquecer

de tudo, ver o caminho… E decolar.

Oficialmente temos um finalista.

Se as duas saírem, você ganha $250 mil dólares.

Sem pressão, meninas. Vambora!

Ela foi!

Beleza, a segunda foi.

O verde pegou ela.

Essa é com você, Yei!

A única coisa que tá entre o número 4 e $250 mil dólares é você.

Se você sair, ele ganha isso tudo.

Isso é…

Não sei, cara.

Me mostra o quanto você quer, Yei.

Eu… Tô com muito medo.

Qual vai te pegar?

• O laser do Karl?
• Olha só.

O laser do Nolan? O laser do Tareq?

Ela foi! Ela começou!

O vermelho… O vermelho!

Ela conseguiu!

Ela conseguiu!

• Ela conseguiu!
• Isso foi incrível!

Acho que ela deixou isso 30 trilhões de vezes mais difícil do que ele.

O laser encostou em mim?

Não, tá de boa..

Tem certeza?

Não tocou no laser, tá de boa!

Quê?

Só pode ser brincadeira, cara!

Meu Deus.

Tá na hora de irmos pro nível nove.

Só um de vocês vai sobreviver no último nível.

Basicamente, esse nível é até um de vocês perder.

• OK.

• Te vejo lá.

• Vamo brigar? É Laser Tag?

• Não sei.

Vou lançar uma bomba na lua.

Não tenho motivo pra isso,

mas eu quero.

Vamo ver quem ganha $250 mil dólares.

Tô nervosa.

É, isso é um desafio mental. Tem que ficar focado.

Já passou de cinco da manhã, mas…

eu vim até aqui,

tive confiante até agora. Prometo, tô pronto.

São, o quê, cinco horas?

Isso.

Nem sei mais. Nem sei mais.

Tô cansada.

Mas, tipo, tenho que terminar todos os níveis.

E tipo, mostrar que eu sou capaz.

Quero que os dois ganhem.

• Não é… Assim que funciona.
• Os dois merecem muito.

Pra aumentar o suspense,

fizemos eles esperarem algumas horas.

Que saco.

Eu sei.

Odeio esperar.

Já tô ficando nervosa.

Meu Deus.

Não acredito que vocês recusaram os Teslas.

É o Top 3, tem que… Sabe, falta uma sala.

É tudo ou nada.

Qual você acha que é sua chance de ganhar agora?

100%.

Sério?

Tô confiante!

Olha, ele tá confiante, mas eu tô só…

Eu quero ganhar. Quero muito, muito ganhar.

Vocês têm últimas palavras?

Pior que não. Eu tô… tô focado.

Aperta a minha mão.

Agora somos inimigos.

Bem-vindos ao nível final.

Nesse último nível, juntamos todas as outras salas

em uma.

Jogadora número 6, vem cá!

Meu Deus.

Fica aí, um segundo.

Jogador número 4, pode entrar.

Ai, caramba.

Beleza.

Já que é um contra um, isso vai ser um pouco diferente.

Ou você toca no dinheiro…

E ganha na hora,

ou o seu oponente toca num laser antes de você,

sendo eliminado, e você ganha na hora.

Número 4, isso faz sentido?

Entendi. Faz sentido.

Número 6, isso faz sentido?

Faz sentido.

Vou dar trinta segundos pra vocês pensarem na estratégia que vão usar.

Agora tá valendo tudo.

Quero ganhar isso.

Cara, meu coração tá…

Cara, ele tá tão nervoso agora.

Se tentar correr nessa, vai bater num laser.

Eu ia esperar. É a melhor opção.

Tenho que atacar. Quero ir o mais rápido que der.

Mais dez segundos!

É. Correr com tudo.

Soltar os cachorros.

Vou correr.

Não vou esperar ele vacilar, eu vou correr.

Só falar, Jimmy. Deixa eu ir, deixa eu ir.

Não, não vou esperar.

Três.

Dois.

Um.

Comecem!

Beleza.

Como eu pensei, o Blake foi direto.

Ele tá bem na frente.

Yei…

Tá bem. Tão empatados…

Tá, até agora ninguém saiu.

Essa foi boa.

O Blake tá lá na frente.

OK.

A única chance dela é se ele perder.

Ai! Caiu no laser!

Quê?

• Ele caiu. Ele caiu!
• Quê?

Tá mentindo!

Não, pode… Aí, desliga os lasers!

Não importa,

• Quê?
• desliga tudo!

Olha a cabeça.

Você tá bem? Para de se machucar.

Não acredito! Isso é loucura!

Obviamente, Blake, você ganha um prêmio de segundo lugar.

São mais dez mil dólares.

Ele já ganhou dez mil na fase do Prime.

Sei que não é um quarto de milhão,

• mas toma mais dez mil.
• É… Valeu, senhor Jimmy.

Quer que eu entregue num cubo gigante

ou prefere que eu transfira o dinheiro?

Eu quero que você entregue no cubo.

• E se tentarem te roubar?
• Aí, sei lá…

Vou transferir o dinheiro.

Espero que tenham curtido, até a próxima.

Pode entrar,

mas você vai afundar. Toma cuidado.

• É, viu o que eu falei?
• OK, é. Afundei.