影片

文字稿

- 這是有史以來最瘋狂的激光障礙，

而這只是我們為這個影片建造的

眾多危險且極端的激光迷宮之一。

這十名參賽者中，誰過關倖存時間最長，

誰就贏得25萬美元。

大家跟我來吧。

歡迎來到一號房間。

• 搞什麼，你是在開玩笑嗎？

• 喲！ 我們怎麼過這關啊？

• 規則很簡單。

你需要去摸到那盒錢。

但如果你觸碰了激光，你就會輸掉 25 萬美元。

這個超有價值的問題是，誰先行動？

哦好的。 我們有第一個了。

• 兄弟們，這到底是怎麼回事？

• 我壓力超大。 - 是的。

• 最瘋狂的部分是這是我們打造的所有房間中最簡單的。

這之後會變得難得多了。

• 好的。

• 她沒給一號在那裡留什麼空間。

• 好吧，各位，我得到那裡去。

• 這可能看起來像一個遊戲，但實際上這很嚴肅。

這立方25萬美元的錢懸而未決呢。

• 好的，很好，很好，很好，很好。

• 好的。

• 它朝你過來了。

• 喔 我的天啊。

• 哦，我的天啊。

• 嘿…

• 不！ 我出局了嗎？

• 我剛剛是不是​​…？

啊…

• 我的天啊。

• 只剩下九個人了。

• 哦是的。

你可以的，你可以的。

• 好的。 我們有了第一個過關者。

我們有第二個。

• 我被困住了。

• 我離哪裡近？ 我離哪裡近？

• 我們來吧，寶貝。 - 我們到這裡了！

• 出奇地接近。

• 耶。 - 我們走吧！

• 順便說一句，這段影片發生在太空中，

因為在上一個影片中，我們不小心炸了

整個地球。 而且不，這不是 CGI。

這是100%真實的。

別再問我這個問題了。

• 好的。 打開激光。

• 有點令人不知所措。

很讓人害怕。

• 為了完成這一關，你們每個人

將必須經過這個路線，然後穿過這堵牆。

同時紅色激光牆一直會向你逼近。

• 待在中間。

• 相信我，當我說這關很難時，我是認真的。

我早些時候嘗試過，但甚至都沒接近通過。

開始第二關。

• 好的，我們開始走了。

我們開始走了。

• 哦，天啊，兄弟。

• 嘿，把牆移快點。

快，快，快，快，快，快。

• 這到底是什麼？ 這太難了。

快，快，快，快，快，快。

• 幹得好。 快點。

快，快，快。

• 哦，牆合的好接近。

• 我剛才都不知道我們要開始了。

我以為他只是在做介紹，然後每個人都開始移動。

• 那有點嚇人了。

• 我必須衝過去，感覺就像…

• 跟我來下一場景。

現在這裡的每個人可能看起來都很高興，但我有話要告訴他們。

並非所有人都闖關了。

有人實際上碰到了激光。

我會帶著錄影回來的。

• 有人看到了嗎？

• 我想我沒有碰過激光，但我不知道。

我只想能去下個房間。

• 我像是第二個跳進坑裡的人，

所以我覺得我有足夠的空間和時間。

我不知道。 我們看吧。

• 我沒覺得我有碰到激光。

但如果我是最後一個人並且牆在閉合了，

我覺得可能是我。

• 我的心臟快要跳出胸腔了。 - 我也是

• 就是說啊。

• 在這個 iPad 上，我們看到了誰被淘汰了。

• 我不想看。

• 好吧，大家都湊在一起，湊在一起。

• 哦，天哪。

• 所以這是1號過失者。

• 這是我。

• 它擊中了你的肩膀，然後是你的背部，然後是你的屁股。

事實上，你被擊中的程度令人印象深刻。

如果我們都想在他離開時向他致敬的話。

• 再見，各位。 - 再見。

• 這真的是一種榮幸。

• 接下來，如果你們看這裡，我們會放大8號。

你會發現他沒有出去。

那實際上是你。

• 是的。

• 我的天啊。

• 我不知道你們為什麼悲傷。

還剩下五個人。

• 現在我們可以開心了。

• 但不幸的是，這種開心不會持續很久。

歡迎來到下一關。

這不是很瘋狂嗎？

• 這到底是什麼？

• 我知道要處理的事情很多，但這一關非常簡單。

當計時器開始時，你有 10 分鐘時間登上那個移動平台，

走過平衡木，然後登上另一個移動平台，

然後跳到安全地帶，一切的同時要避開激光。

啟動計時器。

• 我可以的。 我可以的。

• 我應該上去的。

• 嘿，這太瘋狂了。

• 那根平衡木在搖晃，兄弟3。 我看到它在動。

• 加油，Rain。

• 還剩 7 分鐘。

• 我在這裡很好。

• 你要上嗎？ - 是的。

• 好的。 那我們該怎麼做呢？

• 我不知道，我不說謊。

• 這個就需要大家自己去弄清楚了。

我們要踏上去了。

• 好了，我開始了。

• 好的。 10號在另一個平台上。

誰在平衡木上？

• 好的。

• 就是這會。

• 耶！ - 耶。

女子力。

誰統治世界？ 姑娘們！

• 時間不多了。

趕快。

• 也許你們都同時上。

• 哦，她做到了。 哦，有兩個人！

• 放鬆做。

• 好吧，讓我們看看。 你是最後一個。

只剩下 4 分鐘了。 嘿，你身後有一道激光。

• 轉過來。 - 我們沒問題。 我們沒問題。

• 耶！ - 耶！

女子力！

• 我的天啊！

• 只剩下三分半鐘了。

• 它要回去了。

• 我們來吧！ - 我的天啊！

• 那太厲害了，老兄！ - 我的天啊！

8號是唯一仍在比賽的人。

• 我們有時間，寶貝。 我們有時間。

• 各位，我不太確定這一位。

• 你只剩下幾束激光了。

• 我的天啊。

• 他過來了！ - 不可能，兄弟！

• 是的，這是迄今為止最難的一個，不說謊。

• 恭喜你們闖過來了。

讓我們進入下一關，有巨大的死亡光束。

• 死亡光束。

• 是，沒錯。 死亡光束。

我在這艘太空船上花了 42萬億美元。

你認為我不會加死亡光束嗎？

歡迎來到第四關。

• 我們眼前是什麼？

• 我看不出來。

• 我的心瘋狂地跳，兄弟。

• 小子們。

發射死亡光束。

• 哦！ 搞什麼…？

• 喲！ 什麼？

• 因此，正如你在發射前看到的那樣，你看到小閃光。

你的目標很簡單，

到達另一邊而不接觸任何紅色激光

否則就是被巨大的藍色死亡激光徹底火化。

玩得開心。

• 在它下面。

6號安全了。

8號安全了。

• 讓我來吧。 我們走吧，來吧。

• 我很好，我很好，我很好。

好的。

哦，天啊。

• 這只是4號。

• 我想他做到了。

• 把盒子給我。

• 這裡，觸摸盒子。

• 勇士，寶貝。 我們走吧。

• 那個讓腎上腺素激增。

• 我很高興你們四個能闖過來，因為像六關、七關、八關，

九關和十關，都很貴。

所以我希望你們不要很快就輸掉。

但說實話，如果有人在下一場比賽中沒有輸掉的話，

我會感到非常驚訝。

• 這到底是什麼？

• 來到監獄裡面。

• 關閉激光門。

• 哦，兄弟。

• 你們現在被困在一個巨大的激光監獄裡。

在接下來的 10 小時內的某個隨機時間點，這些激光將關閉

整整三秒半，

你們必須在它們重新打開之前跑去碰那些錢，

你們知道三秒半有多短嗎？

還有這個房間有多大？ - 不可能，兄弟。

• 不可能。 - 玩得開心。

• 你什麼時候有10個小時的時間來準備

你生命中最重要的三秒半？

• 一個人可以多久不睡覺？

• 我肯定試過48 小時的。

• 沒問題。 - 為什麼？

• 有一天晚上我在玩電動什麼的。

• 你覺得我們真的會等到 10 小時嗎？

• 我想是的。

• 這相當嚇人，不說謊。

• Simon說觸摸激光。

• 我不知道絆倒的規則是什麼，但…

我們可能很快就會知道。

• 關閉激光。拜託啊。

• 我真的很餓。

• 是的。 - 你認為他們會帶食物進來嗎？

• 我們不會有食物。

如果他們把晚餐帶到這裡，我們就是這裡待了 10 個小時，

他們會帶來某種食物…

• 哦，天啊！

• 怎麼樣了？

只是想確定你們醒著。

• 我們醒著。 - 我們現在是的。

• 你們覺得已經過了幾個小時？

• 我想我們進行了三個小時。

• 六個半小時了，你們可能餓了，所以小子們把東西拿進來。

• 耶！

• 我們也為大家帶來了一些 Prime。

謝謝，KSI。

• 這是你第一次嘗試 Prime 嗎？ - 這是我第一口 Prime。

• 好，讓我們來看看。

• 你的第一口 Prime。 - 這太瘋狂了。

• 你覺得如何？ - 就像冰棒一樣。

• 我之前也很驚訝。

味道還不錯。

• 享受你們的 Prime 和食物。 - 謝謝！

• 謝謝。

• 6小時？ - 我不這麼認為，兄弟。

• 還不到6小時。

• 激光關閉的那一刻，我就出去。

• 這開始變得不好玩了。

我不會花這麼多時間在這裡

而不碰那個盒子。

• 你知道嗎，我們在這裡站的時間越長，

你跑得越慢？

• 你就完蛋了。

• 還有10分鐘就10小時了，

Jimmy，那是什麼範圍？

你現在在對我們做什麼？

• 這太瘋狂了。

• 我覺得自己像一隻關在籠子裡的動物。

• 現在是早上五點，他們已經在那裡待了七個小時。

• 賭注很高。

• 他們都盯著那些錢。

情況變得很原始了。

• 但如果我們按下這個按鈕，激光就會切斷

三分半鐘。

你可以按下按鈕了。

• 他們會成功嗎？ 他們會成功嗎？

• 哦，他們都成功了。

• 那感覺就像是世界末日。

• 天啊。

你們怎麼都這麼警覺？

現在是凌晨 5 點。

那是7個小時了啊。

• 我們就是這麼堅定。

• 因為沒有人出局，

我們還得再進行 10 小時。

• 我開玩笑的，那是個笑話 - 好吧。 好的。

• 這一天已經過太久了。 跟我來。

我們就像，「什麼？」

• 我們就像，「等一下」。

• 但當你在太空船上時，日子就變得無關緊要了。

一艘巨大的太空船。

進來吧。

• 搞什麼… - 早安！

• 到底？ - 早安。

進來。

所以，歡迎來到第七關。

• 夥計。 這到底是什麼，兄弟？

• 你們可能想知道，

為什麼我拿著這麼多prime？

這是因為 Prime Hydration 是一款零糖添加的水合飲料。

這個壞小子只有20卡路里，

含有 10% 椰子水

和足夠的維生素和電解質，可讓參賽者

在整個影片中保持活力，

所有這些都不含一毫克咖啡因。

而且因為這家公司是由我的朋友 Logan、Paul 和 KSI 創立的，

如果你過這這個線路的時候拿好Prime，

我給你一萬美元。

• 拿一瓶還是整個托盤？ - 只是拿一瓶。

看著，

抓住。

每位參賽者需要手持一瓶 Prime，

從一個平台跳到另一個平台，並避開地上的激光。

激光每 30 秒就會短暫消失，因此，我們歡迎

他們嘗試看似簡單的出路並冒險逃跑。

或者他們可以跳躍。

• 我的心在狂跳。

• 我可以上了嗎？ - 是的，去吧。

是的，如果你願意的話，你先上。

• 夥計，我想慢慢來。

• 好吧，我想我能做到。

• 噢，他剛剛跳了。

• 有沒有搞錯？

• 問題是，你離得越遠，它們就離開得越遠。

• 我不知道能不能跳過那個。

• 很好，Rain。

• 哦，這太可怕了。

• 如果我動了你會跳嗎？

• 她一跳我就跳。

• 好吧，賭了。

• 只是以備不時，以備不時。 剛才我可以利用地板。

你看，我知道它要過來了。

• 很聰明。

• 好吧，現在我的腎上腺素正在飆升。

• 是的！ - 我們走吧。 好的。 她還活著。

我們很好。

• 那個很好。

• 你走了這麼遠。

• 但我不知道我是否觸碰了它。

• 我們得看看攝影機的鏡頭。

• 我們要重播那個內容，即時重播。

• Karl，判決是什麼？

• 8號被淘汰。

• 你無疑是碰了，我保證。

我們仍然會因為Prime給你一萬美元。

• 這是正式的了。

• 哦，不，抱歉。

• 好心痛。

• 好心痛。 但是，你知道…

嘿，為了 Prime ，拿上那個一萬美元的公文包。

• Prime 讓這味道好一點，讓這感覺下去一些。

• 再見，夥計。

謝謝Jimmy。

• 沒問題，謝謝你出來。

• 祝你今天愉快。 - 抱歉。

抱歉。

• 現在的情況很瘋狂。

• 現在還剩下三個人。

• 4號還沒準備好，但他會在這個人之後上。

• 你沒問題，你沒問題。

哦，你的心臟感覺如何？

• 更好了。

• 下次我上，

別跟我玩遊戲了好嗎？

• 她搞定了。

• 我要閃開。

好的。

我們迎來了第一個過關者。

• 謝謝！

• 哦，看看那雙腳。

• 直接衝，寶貝。

• 他差一點就把它弄壞。

• 夥計，我第一步沒走好。

• 別親我的錢。

他為什麼要親我的錢？

• 還剩下最後一個。

• 這壓力很大。

• 好的。

• 好的！

我們有三位過關者。

• 耶。

• 接下來的三關

將決定誰能拿走 25 萬美元。

歡迎來到第七關。

你們有兩個選擇。

你可以淘汰自己並贏得一輛特斯拉，或者

繼續競爭，爭取贏得 25 萬美元的機會。

• 會是什麼？

• 那裡有大約十億束激光。

你認為你能過這關嗎？

• 如果你是放棄的那個，請選擇特斯拉。

• 你有保證得到4萬美元，或是 33% 的機會贏得 25萬。

• 不過，有辦法穿過這些激光，對嗎？

• 當然。 Nolan。

你現在很煩人。 - 這東西真的很舒服。

• 這是我想要的車。 我必須拿到錢。

給我錢！

• 好的。 - 耶。

• 好的。 - 小子們，小子們。

• 姑娘們，去拿你們的車吧。 我要去得這筆現金。

• 如果你們三個都到這裡來拿它，那就太瘋狂了。

• 我要冒險，

我想闖到10 號房間。

• 這對你來說實際上是一個重大決定，

因為你知道他們現在正在這樣做。 他們回不來了。

• 是的，我知道。 - 如果你選擇特斯拉…

今天你可以把它開走。

• 你走過去有可能什麼都沒有。

• 你不要錢嗎？ - 是的。

• 拒絕它？

• 看看這個。

• 五、四、

三，二。

• 你可以開著這輛車走出去。

• 一…

• 就選車吧。

• 你去選擇。

• 我知道。

對不起。 你可能會恨我。 - 就選吧！

免費汽車或贏錢的機會。

• 我要選擇…

錢。

• 我們開始做吧。 - 你永遠不會有這個機會。

• 繼續往下走。 我們開工吧。

• 我不敢相信沒有人選擇特斯拉。

• 繼續吧，Rain。

你等得夠久了。

• 討厭 ！

• 我很好。 聽著，我得確保屁股不會撞到任何東西。

• 哥們兒，太緊湊了。

• 是的，很緊湊。

• 有兩條路，一條是死胡同。

我認為她正走向死胡同。

• 天啊。

你離開這之間的距離，其實只有一毫米。

• 她晃動著走向 25萬美元。

• 哦，是25萬的機會。

• 你還剩下一個小小的瓶頸。 - 你幾乎完成了。

• 我來了，Karl。

• 我現在就能看到你，而且我們之間沒有激光。

碰那個。

是的。

摸那個。

• 好吧，我們的第一個過關者出現了。

• 我成功了。 我成功了。

你可以做任何事。

• 10號，如果他們兩都觸到激光，你就贏了。

• 六…這不是一場比賽。 - 我的天啊！

• 這不是納斯卡賽車。

• 我知道，我只是… - 你要打破世界紀錄嗎？

• 我只是害怕如果我過不去，我就會開始發抖。

• 我們來吧！

• 好吧，又一個。

• 大家都把注意力集中在4號上。

這是這裡最難的部分。

它變得非常非常窄。

• 哦，小心你的腳。

• 他的屁股是否會砰到？

我知道還沒有。 我說的是「是否會」。 我會說得更清楚些。

• 喔天哪，我真的滿頭大汗了。

• 那個太緊湊了。

我需要離開這裡，如果我直接跳過去的話。

我可以這樣做嗎？

• 我同意。

你可以跳過激光牆。

• 是的，如果他能過這堵牆，

他可能會贏得整場。

• 你認為跳過這個並沿著邊緣走，

然後跳回去，比穿過基地更容易嗎？

• 我的意思是，也許不容易，

但我這樣做絕對更有信心。 -我想看到你跳過這個。

需要明確，我認為這很棒。

• 現在，誰是必須做出決定的人，Blake？

• 我可以過去的，我要這樣做。

• 他做到了。

那太瘋狂了。

你們兩個以為他會碰到它。

看看她們的臉。 她們太生氣了。

• 有沒有搞錯？

• 現在他正沿著邊緣走。 - 我的天啊。

• 他現在必須跳回來。

• 老兄，這裡絕對更高。

• 我們在搭建這個場景時並沒有考慮到這一點。

他實際上正在打破比賽。

顯然，還有我們的場景。

這些牆並不是很堅固

因為我們並沒有計劃要讓人們這樣做。

如果你摔下來，你就出局了。 只是讓你知道。

• 瘋了吧。

• 哦！

• 他怎麼可能做到。

• 剛剛到底發生了什麼？

• 我們去另一個房間吧。

• 跟我去中間的房間。

那是我見過的最瘋狂的事情。

• 從我們有十個人開始…

你們有人認為最後三人會是我們嗎？

• 我把你們兩個都視為威脅。

你們都像同一個人。

如果你們是剪影，那就像是同一個人。

• 只要我繼續保持第一個上，這就是我獲勝的方式。

老實說，我不能跟在任何人後面。

我必須相信自己並為此奮鬥。

我不會輸。

• 完全誠實的說，我不知道接下來會發生什麼。

這就是為什麼我想去下個房間。

• 我們去下個房間吧。

• 現在，製作很多激光迷宮非常困難，

所以我讓我的朋友幫我做下一個。

• 歡迎。 - 嗨，大家好。

• 嘿。 - 這是你們的錢。

• 這一關只有三個激光。

我讓每個男孩都放一束激光，

在這個地面只有這三束。

打開Nolan的激光。

• 我稱此為「上上下下」。

• 這沒那麼瘋狂。

• 我會稱之為「可悲」。

• 打開Tareq的激光。

• 我稱它為「一邊到一邊」。

• 非常有創意。

到目前為止，你們對此有何看法？

• 這太瘋狂了。 - 這很難。

• 現在打開Karl的激光。

• 耶，耶，耶。

• 就是這樣。

8 關是這三束激光。

• 不喜歡綠色的。

• 嘿，各位，你們應該跑，而不是坐著。

• 嘿，你們為什麼不去控制室？

• 我看到了那條路。 - 我也看到了那條路。

• 哦，他行動了。

• 有沒有搞錯？

• 嘿，別有壓力，夥計們。

• 他甚至沒有說他要行動。

他只是，他只是上了。

• 剛剛發生了什麼？

• 我眨了眨眼，他已經到了錢的地方。

• 我知道我沒說太多，但我必須集中註意力，

把一切擋在外面，看清路，然後啟動。

• 我們正式迎來了第一個過關者。

如果他們都出局，你將贏得 250,000 美元。

• 別有壓力，各位。

• 哦，她要上了。

• 好吧，我們第二個上了。

• 綠色擊中了她。

• Yei，就看你的了！

• 站在4號和 25 萬美元之間的唯一的人就是你了。

如果你出局了，他就正式獲勝。

• 這是…

我不知道，夥計。

• 你必須讓我知道你有多想要它，Yei。

• 我真的很害怕。

什麼能讓你出局？

• Karl激光。 - 看著我。

Nolan激光、Tareq激光。

哦，她上了。 她開始的有點…

好的，紅色的。

她成功了！

• 她成功了！

• 她成功了！ - 是的，這太不可思議了。

• 我覺得她完成的比他的難了30兆倍。

• 激光觸到我了嗎？

• 沒有，你成功了。

• 你確定嗎？

• 沒有碰到激光。 你很厲害。

• 什麼？

• 你一定是在開玩笑。

• 哦天啊。

我們該到第九關的時候了。

你們當中只有一個人能夠在最後一關中生存下來。

基本上，這一關你們必須一直玩下去，直到有人輸掉為止。

• 好的。 - 我們在那裡見。

• 我們要打仗嗎？ 激光標籤遊戲？ - 我不知道。

• 我要向月球發射核武器。

我沒有理由這麼做。

我只是想這麼做。

讓我們看看誰會贏得 250,000 美元。

• 我很緊張。

• 是的，這是一個心理挑戰。 努力保持專注。

凌晨 5:00 就在這裡進行。

但我已經走到這一步了。

我一直都很有信心。 我保證，我已經準備好了。

• 這就像，什麼，凌晨 5:00？

是的。

我甚至不知道。 我甚至不知道。

我累了。

但我必須完成每一輪，

就像，向人們展示我可以做到。

• 我希望他們都能贏。

• 事情不是這樣的。 - 他們兩個真的都值得。

• 為增加懸念，

我們讓他們等了幾個小時。

• 這太糟糕了。

• 是啊。

• 我好討厭這樣。

• 等待讓我緊張。

• 我的天啊。

• 我不敢相信你們都對特斯拉說不。

• 已經是前三了，你可以的。 我的意思是，我們只差一個房間。

• 要嘛做大，要嘛回家。

• 在你看來，你贏得下一關的幾率有多大？

• 100%。

• 真的嗎？

• 我感到有信心。

• 嗯，他很有信心，但我只是…

我希望我能贏，我真的非常希望我能贏。

• 你們還有什麼最後的話嗎？

• 並沒有。 我有點，我有點入境了。

我會和你握手。

現在我們是敵人了。

• 歡迎來到最終一關。

對於最後一關，我們將之前的所有迷宮

合而為一。

6號選手登場。

• 我的主。

• 在那裡等一下。

4號選手，進來吧。

• 天哪。

好吧。

• 因為只有你們兩個人，所以這關有點不一樣。

你要麼先摸到錢，

立刻獲勝，

要麼是你的對手在你之前觸到激光，

因此他們被淘汰，你立即獲勝。

4號，說得清楚嗎？

• 我聽得很清楚明白。

• 6號，說得清楚嗎？

• 清楚。

• 我將給你們兩個 30 秒的時間來權衡這個重大戰略決策。

• 這是為了一切。

我要贏這關。

• 兄弟，我的心臟…

• 兄弟，他現在看起來很緊張。

• 如果你試圖跑，你就會擊中激光。

我只會站在那裡。 這無疑是策略。

• 我必須進攻。 我想盡我所能。

• 還有十秒。

• 是的，盡可能快。

放狗吧。

• 我要冒險。

我不會等他把事情搞砸。 我要冒險。

• 說吧，Jimmy。 讓我去。 讓我去。

• 我不會等。

• 三。

二。

一。

開始。

好的。

就像我認為Blake會去爭取一樣。

他遙遙領先。

好的。

好吧，他們差不多打成平手了。

好吧，目前還沒有人出局。

• 哦 ，那個很懸。

• Blake遙遙領先。

好的。

她唯一的希望就是他最終出局。

• 他碰到了激光。

• 什麼？

• 是的，他碰到了。 - 什麼？

你在撒謊。

• 不，嘿，把激光關掉。

沒關係了。

• 什麼？ - 把它們全部關掉。

• 別用頭撞。

你還好嗎？ 別再傷害自己了。

• 什麼？ 這太瘋狂了。

• 顯然，Blake，我們將給你二等獎，

另外的一萬美元。

因為他在 Prime 期間贏得了 一萬美元。

我知道這不是25萬。

• 這是另外一萬美元。 - 謝謝，Jimmy先生。

• 你想讓我把錢裝在一個巨大的立方體裡

還是你希望我直接把錢匯給你？

• 我要你把它裝在一個立方體裡帶給我。

• 如果他們試圖搶劫你怎麼辦？ - 哦，那我就不知道了。

• 我會把錢匯給你。

我希望你們喜歡。 回頭見。

你可以站在裡面。

只是，你會沉下去的，所以要小心。

訂閱，以防止BLAKE爆發

• 是的。 你知道我的意思了？ - 我沉下去了。