影片

文字稿

- 這是我們將在本影片中建造的 100 口井中的第一口。

• 哇！ 水！

水！

• 哦。 - 哦，糟糕。

• [畫外音] 你剛剛目睹了肯尼亞的一個小村莊

不到一秒即獲得了無限量的乾淨飲用水。

非洲還有 99 口井需要開採。

你一定會喜歡這個影片的。

• [畫外音] 綜合起來，

這100口井將

為約 50 萬人提供淡水飲用資源。

在肯尼亞一側又打了一些井之後

我們向南飛往奈里裡的學校系統。

我們只能說他們很高興見到我們。

• 大家好嗎？

我沒想到這種場面。

我們愛你 MR.BEAST 團隊成員

謝謝你們的歡迎。

• Jimmy！ Jimmy！ Jimmy！

• 不知道該如何反應。

我很感激大家。

• [畫外音] 這個村莊為我們的到來舉行了歡迎儀式

Nolan真的很投入。

• Nolan是我見過的最令人尷尬的人。

那很多來自我的很多想法。

• [畫外音] 被帶去參觀學校之後。- 是的。

我們的客人來了。

• 大家怎麼樣？

你今天過得怎麼樣？

很高興認識大家。

• [畫外音] 一位老師向我展示了學生

目前在哪裡取用水，來自這條河，

飲用起來極不安全。

• 這是你的學生過去取水的地方嗎？

• 是的。

• 這太瘋狂了。

• 是的。

你知道，學生報告腹瀉、傷寒等感染，

因為這是我們一直在用的水。

所以我們嘗試處理。

但你看，看看這些，你知道…

但歸根究底，生活還得繼續。

無論如何你都得去取水。

• [畫外音] 這種情況顯然是極為悲慘的。

這些孩子的生命受到限制

有時也會因為被迫飲用不安全的水而中斷。

但至少對這個村莊來說，

我們現在就要結束這種情況。

• 我覺得這個工帽我戴不了。

我的頭很大。

我們看看能不能找到水。

下雨了。

好美。

• [畫外音] 水從地裡流出來後，

它被裝入像這樣的巨大桶中。

一旦它們建成水塔，

所有鄰近的村莊

不只有乾淨的飲用水，

也有了加壓水源，簡而言之，

意味著不再用不安全的水洗衣服。

• 拉！

以一到Nolan媽媽為測量單位，它有多重？

• Nolan媽媽的兩倍。

• 天啊。

• 我會把你從這東西上推開。

• 好吧，讓我們開始吧。 掌握之中。

• [畫外音] 我們在肯尼亞又打了 20 口井，完工後，

• 兄弟那裡還有另一口井。

• 別擔心，我另一隻鞋裡還有更多的水。

• [畫外音] 讓你知道我們是如何建造前 29 口井的…

我們用這個巨大的鑽頭在地下挖數百英尺，

經過污染源，

並進入一個巨大的純淨飲用水含水層。

之後，我們花時間安裝管道，

這樣非洲各地的人們

可以從像奈里裡的這種水龍頭取水。

• 讓我們來看看味道如何。

就像水一樣。

我花了大約一分鐘才裝滿這個五加侖的桶子。

這一天能提供多少水？

• 每天 3600 加侖。

• 不僅這會

很好地提供給學校的 400 名孩子，

實際上這所學校周圍

整個街區和村莊也可以利用這口井。

• 我們說謝謝你的水。

• 沒問題。

這東西基本上可以不間斷抽水30年。

• [畫外音] 你會認為

產生如此巨大的影響

需要一個大政府的資源和資金。

但事實並非如此。

解決這個問題是可能的，

也是人類都應該努力解決的事情。

• 成功的秘訣是什麼？

• 說實話，找點自己喜歡做的事就好

並且長期堅持下去，最終你就會成功。

所以我要把它拉得非常近。 看到我們了嗎？

這不是很酷嗎？ - 是的。

• 如果你抬頭一看，正在錄。

好的。 好吧，我要拉近了。

好的。

是的，你可以看到你自己。

• [畫外音] 我們也為這個村莊安裝了一口井。

還有在這個村莊，還有另外12個村莊。

當我們完成這些井時，

我們也能夠為

他們其中一所學校換了全新的電腦。

• 他們覺得怎麼樣？ - 他們真的很喜歡。

• 他們喜歡。 - 很高興看到效果很好。

• [畫外音] 我們還用新家具更新了教室

安裝書架並裝滿新書，

為每位學生捐贈一個足球，

• 謝謝你，Mr Beast。 - 謝謝這些！

• [畫外音] 甚至還

在所有的教室裡放置了現代化的白板和投影儀。

• 大家喜歡投影儀嗎？

• 是的！ - 是的！

• 我們用的是粉筆

會揚起很多粉塵，但今天一切都乾淨了。

我們真的很感激。

• 沒問題。 這是我們至少能做的。

• [畫外音] 但當我們飛去

45號井現場的時候，我們意識到到這個社區

更艱難了。

每次他們需要取水時，

他們需要在叢林中進行一次危險的、長達一英里的徒步旅行。

那一英里長的徒步旅行也恰好是在一座巨大的山上。

• 我起得很早大約 4:00點，以便為學校打水。

• 我們這裡取水不安全。

那個地方很滑。

受傷的可能性非常高。

• [畫外音] 因此，當我們在他們的井上工作時，社區人帶我去看了

他們目前如何獲取水源。

• 你們一天要進行幾次這樣的行程？

• 兩次。 - 一天兩次…

那麼一個學生通常會攜帶這樣的東西嗎？ -是的。

是的。 - 天啊。

如果每天有 200 名學生做這件事，會有多難？

• 這可能會非常困難。

• 哦，哦，天啊。

哎呀，這太陡了。

我們這座山永遠走不完。

• 每天如此！

• [畫外音] 事實上，這次徒步的困難程度令人驚訝。

這些人經歷這一切

只是為了到達這個龍頭。

這些水仍然不能安全飲用。

• 這是你們平常取水的地方。

• 是的。

• [畫外音] 裝滿了水後，

這些水壺重達 40 磅，背著它們在山上，

這對這些孩子來說太瘋狂了。

• 女生可以背這樣的兩個。

• 哦，那我也完全可以。

• [畫外音] 桶裝滿後，就該一路回來了。

• 趕快。 我們走吧。

• 他甚至沒有流汗什麼的。

不，我可以的。 我可以的。

• [畫外音] 現在，不再需要每天花幾個小時去取不安全的水了，

他們的新井距離學校僅十英尺。

• 所以他們現在就可以在這裡把它灌滿。

我太累了。

• [畫外音] 於是我們就到了下一個村莊， 地圖4

我們在那裡建造了第 46 口井，但遇到了一個小問題。

我們發現

這個村莊被這條巨大而危險的河流分成兩半。

現在看起來可能沒什麼，但是當雨季來臨時，

水漲到這麼高，實際上吞沒了這座橋。

• 為什麼這座橋如此重要是因為村莊在那裡，

醫院和學校都在那裡。

所以他們每天要多次穿過這座橋。

• [畫外音] 儘管這座橋很危險，但這是他們唯一的選擇。

• 這條河水漲的時候，

它可以捲走人、學生甚至動物。

• 最近，我們失去了大約三個人，

他們試圖渡過這條河。

• [畫外音] 這種生命的損失是瘋狂的，也是絕對不可接受的。

當我們聽到這個消息的那一刻，我們就知道我們必須提供幫助。

所以當我們開始建造一座新橋

讓他們可以到達那裡的同時， 地圖5

我們旅行2000 多英里從肯尼亞到了津巴布韋國土。

• 我們在非洲已經一個多星期了。

我們還有很多井要建。

• 你有點臭。 - 我知道。 有點奇怪。

我今天早上洗了澡。

如果你讓我說完，我就可以放下手臂了。

我可以指望你們兩個和我一起完成這些井嗎？

• 是的。 - 是的，是的。

• [畫外音] 第一個議程是去當地醫院看看，

那裡急需乾淨的水。

一進去，

我們就了解到這家診所對村莊的影響有多大。

• 你們這裡一年生多少孩子？

• 一個月的時間，

大約50個孩子。

• 那麼每年有 600 名新生兒出生？ - 是的。

• [畫外音] 但不幸的是，這家診所的孕媽媽們

必須步行一英里多才能取水，

然後背著這些沉重的水桶一路回來。

然而，好消息是我們支付了建設費用

為他們建造一口新的現代化井。

現在需要做的就是將其啟動。

• 好吧，Nolan，你準備好了嗎？

• 我準備好了。完畢。

• 讓我來個特大的特寫。

Nolan，我按下了按鈕。

有效嗎？

• 水在流。

• 你想去看看嗎？

• 是的。 - 我們去吧。

• 我喜歡人們現在能立即獲得水。

這無疑是有史以來最酷的事情。

• 這裡的Nolan是一名職業舞者。

他會加入。

• 我怎麼總是跳舞呢？

• 他在做什麼？

哦，天哪。

我不會再讓你看這個了。

• [畫外音] 除了確保獲得清潔水外，

這個村莊裡的許多學生缺乏交通工具。

所以我們決定給他們所有人新自行車。

• 我知道看起來有很多孩子，但我們買了很多自行車。

坦白說，我不知道如何騎自行車。

• Jimmy只知道如何贈送自行車。

• 從來沒學過怎麼騎，嗯，很好，

讓我們磨合一下所有新自行車吧。

三、二、一，行動。

每個人都從我身邊經過。

小心點，我不會騎腳踏車。

我不想撞到任何人。

你想騎它嗎？

好吧，小傢伙，去吧。 好的。

• [畫外音] 贈送自行車後，我們繼續

打井直到我們到達了…

• 69號井！

• [畫外音] 這個太陽能動力井

是專門為幫助這個村莊的農民而設計的，

它為所有農作物和牲畜提供足夠的水

即使在沒有電力的旱季。

• 每個太陽能面板的功率為 200 瓦。

然後將它們連接到泵上。

泵每小時可抽水 5,000 公升。

• 基本上，整個村莊的水是無限量的。

這真是難以置信。

• [畫外音] 在我們離開津巴布韋後，我們想繼續

為非洲各地的社區提供水源。

因此，我們在烏幹達、索馬利亞和喀麥隆建造了更多井。

如果你想了解更多我們在喀麥隆所做的事情，

慈善頻道即將推出有關此內容的完整影片。

在這些村莊度過的時光

讓我反思了建水井的重要性，

它如何將水輸送到農場來養活飢餓的人，

它如何為醫院提供清潔的條件，最重要的是，

它如何幫助下一代的孩子過上

健康長壽的生活，並為所有這些社區建立未來。

• 我們等待著清潔飲用水的新黎明。

水就是生命。

• [畫外音] 在當地人的幫助下，我們終於完成了一座新橋，

這個社區可以在未來 100 年使用它。

• 生命得到了拯救。

家人得以團聚。

煩惱會消失。

• 我們在這段影片中建造的一百口井將改變許多人的生活，

但還不夠。

這就是為什麼，在你離開之前，

我想敦促大家訪問beastphilanthropy.org/wells

或點擊描述中的鏈接，在可能的情況下捐款。

我們實際上並沒有從這個影片中獲利一毛錢。

我們籌集的資金 100% 將用於

在全球各地建造更多像你在影片中看到的那些井。

我知道作為一個YouTube博主

做所有這些很奇怪，但必須有人去做。

如果沒有人這樣做，我們就會這樣做。

正如你可以看到的，這確實

改變了我們幫助建設的那些社區的生活。

• [畫外音] 最後，第100號井。

• 我的天啊。 我很抱歉。

♪MR.BEAST, 6000 OH♪