Vídeo
Transcrição
- Isso é 1 milhão de dólares
e esses são 15 dos maiores criadores de conteúdo do YouTube.
Temos Logan Paul, Bella Poarch,
ZHC e mais um monte.
Eles vão competir em 10 grandes desafios
e os vencedores de cada desafio
vão avançar pra competir por 1 milhão de dólares.
E para nosso primeiro desafio temos um corredor olímpico.
O primeiro que encostar nele vence.
Podem ir.
-
[Mulher] Ah, não!
-
[Logan] Eu vou te pegar!
-
Como eu disse antes,
só tem 10 lugares no próximo vídeo e eles estão em 15.
-
[Logan] Devagar aí, irmão!
-
Quem encostar primeiro nele ganha a primeira vaga.
Nossa, olha isso.
-
Eu vou te pegar.
-
[Jimmy] Oh, oh!
-
Nossa, isso foi rápido.
-
Sou o melhor no pega-pega.
-
Para o segundo desafio, você escolhe quem continua.
É o que tem pra hoje.
Minha nossa!
Isso foi incrível.
Estes são os lugares dos vencedores.
Vocês dois ficam os dois primeiros, eu continuo.
-
Essa foi fácil.
-
Sim.
-
Para o terceiro desafio, vendamos todo mundo
e escondemos o dinheiro no último andar
deste estádio de 10 bilhões de dólares.
Se olhar lá embaixo,
estão todos de pé ali no meio do campo, confusos.
Podem remover as vendas.
Tem 1 milhão de dólares escondido em algum lugar do estádio.
O primeiro a achar vence.
-
Vai, vai!
-
Não estou vendo em lugar nenhum.
Vamos para o quarto andar.
-
Vou no sexto porque tem uma estrela ao lado.
-
[Lexi] Estou no terceiro andar.
Olá? 1 milhão de dólares?
- Deve estar no andar principal.
Acho que não subiram mais.
- Acabei de dar uma volta completa no último andar,
não achei nada.
Olha tudo isso, tanto para explorar.
-
Estou subindo. Vamos subir.
-
[Zach] Sexto andar.
-
Ah, tem câmera aqui. Isso deve significar alguma coisa.
-
Tem uma câmera aqui.
-
Ah, que correria.
-
Sim, sim, sim!
Achamos. Achei um milhão de dólares.
-
[Locutora] O dinheiro foi encontrado.
-
Não!
-
Ah!
-
Estou feliz por ter acordado para isso.
-
Em seguida, trouxe nossos competidores restantes
e nossos três vencedores para o cinema do YouTube,
que fica bem ao lado do estádio.
O próximo desafio é trivial e é bem simples.
Eu tenho uma pergunta:
Qual é a contagem total de inscritos
de todos os 15 convidados, além de mim?
Vou iniciar um contador de 60 segundos.
Boa sorte.
- Eu vi os canais de todo mundo,
mas não sei quantos inscritos eles têm.
-
Vou chutar, não tenho 60 segundos para fazer as contas.
-
Se chama aritmética simples.
-
Preston, o que está fazendo? Você não tem uns 20?
-
Quase.
-
Oi, Logan, quantos você tem?
-
23.
-
[Jimmy] 23.
-
Pare de perguntar!
-
Acho que ele acabou de chegar aos 20.
-
Não vou contar pra ninguém.
-
[Zach] Quantos inscritos vocês têm?
-
Eu tenho 8,2.
-
Eu tenho 5,8.
-
Bella, qual você acha que é o número?
Eu também não saberia.
Estou vendo Zach pesquisando bastante.
Zach está perguntando ao pessoal o número de inscritos.
Restam 20 segundos.
-
[Chandler] O quê, o quê?
-
Não me distraia, Chandler.
-
Quer ver minha resposta?
-
Sim, quero.
Com zeros atrás, por favor.
- Ah, certo, sim, sim.
- Certo.
10 segundos.
Três, dois, um,
beleza, abaixem as canetas.
O número é 233.042.520 de inscritos no total.
O número é 233.042.520 de inscritos no total.
Uau.
-
Ele adivinhou, mano.
-
Ninguém chegou nem perto da resposta de ZHC.
Beleza. Parabéns, Zach.
Agora um beijinho.
Agora, temos quatro de nossos 10 concorrentes já escolhidos.
Para o próximo desafio, enchemos o estádio
com recortes de papelão e manequins do Karl,
mas um deles na verdade é o Karl,
e quem encostar no Karl primeiro vence.
Podem ir.
-
Ótimo.
-
Achar o Karl.
-
Não! Meu Deus.
-
Aquele homem está correndo. Ele está correndo.
-
Estou olhando em volta, procurando qualquer movimento.
-
Karl!
Isso é tão bizarro. Tem tantas cores.
-
Eles não podem me achar.
-
Eu vou achá-lo.
-
Eu vou te achar, Karl.
-
Ele está lá em cima.
-
Por que esses manequins são tão realistas?
-
Vocês estão em busca do Karl.
Ele tem cerca de um metro e oitenta de altura.
-
Jimmy disse que tenho um metro e oitenta.
-
Se tivesse que adivinhar, acho que Bella ganha essa.
-
Espere, não!
Quer dizer que ela estava no caminho certo.
Vou seguir a Bella.
-
[Chandler] Não.
-
[Bella] Meu Deus!
-
Ei, é só o Chandler.
-
É uma questão de tempo. Isso é tão estressante.
-
Caramba.
Achei!
-
[Karl] Parabéns, você me achou.
-
Eu quase ia voltar.
-
Eles estão bem ali.
Eu estava no andar certo.
- Até agora, temos metade dos 10 concorrentes escolhidos
e, se eu fosse um de vocês 10,
eu começaria a me preocupar.
-
A segunda metade é quando eu vou pra valer.
-
O Airrack não está dizendo nada faz tempo.
-
Me deixe em paz.
-
Ele está ficando bravo.
-
Você está mesmo nesta competição?
-
Estou tentando! Eu estou tentando!
-
Temos bonecos personalizados de cada um de vocês
que vamos carregar neste canhão,
e se olharem lá,
vão ver um alvo gigante.
Quem chegar mais perto do meio ganha.
Aqui está seu boneco personalizado.
- Não se mexa.
Acho que esse é um bom ângulo.
-
Na verdade, não foi ruim.
-
Quem é o próximo?
Ela não é alta o suficiente para ver a mira,
então ela vai ficar em cima do Mat.
-
Isso se chama amizade.
-
[Jimmy] Espera, foi mesmo bem perto!
-
Pode ser a vencedora. Não vou mentir.
-
Ohh…
-
Todos os três tiros acertaram o alvo.
São muito melhores em atirar bonecas do que eu pensava.
- Não pode ir muito baixo nem muito alto, né?
Tem que encontrar o ponto ideal.
- Olha só ele explicando o que está prestes a fazer,
mesmo que esteja prestes a falhar.
-
[Jimmy] Oh, certo, oh, uau.
-
É sempre assim em todo jogo de criadores.
-
Lá vai, lá vai.
Foi demais.
- Esse foi o pior tiro.
Este é o meu boneco e ele vai direto para o meio do alvo.
Oh, oh, oh!
-
Oh, meu Deus.
-
É muito perto.
-
Eu realmente não sei quem está na liderança agora.
Todo mundo sabe, essa é a maneira mais precisa de medir.
Ela está a um polegar e um mindinho de distância.
Você está um pouco mais do que um polegar e um mindinho.
Parabéns!
- E para esta próxima prova,
esses nove criadores se enfrentarão
em um show de talentos
com o Dr. Phil como juiz.
-
Oi, pessoal.
-
Os competidores me perguntaram
se você tem alguma ideia do que vai julgar.
- Se eu vomitar, é ruim,
se não vomitar, é bom.
-
Sr. Doutor, é um prazer conhecê-lo hoje.
-
Como vai?
-
Melhor agora que estou com você.
-
Vamos ver esse talento.
-
Estou indo, estou indo.
Estou indo até você, doutor.
-
Olha só ele.
-
Isso é muito perigoso.
-
Tudo bem, vamos.
-
Ah, meu dedo!
-
Você conseguiu, você conseguiu!
Você conseguiu, conseguiu!
- Eu te amo, Dr. Phil.
Eu ganhei ou…
-
Bem, vamos avisar.
-
A seguir é Lexi Rivera.
-
É tudo que tenho.
-
Como assim é tudo que você tem?
Isso é muito impressionante!
- Com o decorrer do show de talentos,
ficou claro que alguns competidores
tinham mais talento do que outros.
♪ 3,14 ♪
- Como se chama um apresentador de talk show
que perdeu o equilíbrio?
Jimmy Fallen.
- Isso é só uma nota de dólar normal, né?
Faça uma marca, algo que não tem como eu adivinhar.
Tenho um lenço aqui.
Quero que segure isso.
Eu tenho isso aí.
-
Abracadabra?
-
Magia não existe, Dr. Phil.
Vou cortar.
Esse é o seu dólar, Dr. Phil?
-
Esse é o meu desenho no dólar.
-
Joga a faca.
-
[Jimmy] E depois que todos executaram seus talentos,
é hora do Dr. Phil escolher o seu favorito.
- Eu acho que…
tenho que dar para o Mark.
- Parabéns, Mark, você continua,
e vamos para o próximo desafio.
Restam oito concorrentes,
mas só três vagas no nosso próximo vídeo.
A diversão e os jogos acabaram.
É aqui que as coisas ficam sérias.
Chandler, mostre o que tem aí embaixo.
-
Quem der descarga e voltar aqui primeiro ganha.
-
Puta merda, eles são tão rápidos.
-
Ele disse o estádio inteiro?
-
Não acho que eles perceberam
que poderiam simplesmente dar descarga nessa privada.
-
Vamos subir.
-
Quer dizer, quanto mais eu vou, mais chance eu tenho.
-
Que tipo de desafio é esse?
Estou vendo o Ryan ali.
- Espero que estejam se divertindo.
Procurando, sabe, um banheiro.
-
Acho que não.
-
Não!
-
Espera!
-
Isso!
-
Feito. Uau!
-
Descarga!
-
Vamos!
-
[Zach] Acho que consegui.
-
Ei!
-
Uau!
-
[Zach] Eu não acredito!
-
Parabéns, Zach.
Você é o melhor em encontrar um banheiro e dar descarga.
E agora, só dois de vocês vão continuar.
Para o próximo desafio, temos sete pistas de boliche,
cada uma com 100 pinos.
Quem derrubar mais pinos vence.
A primeira pista tem o rosto de MatPat,
então você vai primeiro.
-
Boliche é tipo uma religião na minha família.
-
Não importa, joga logo.
-
Excelente.
-
[Jimmy] Certo, mandei. Vamos ver isso.
Oh, estava certo.
- [Mat] Uau, continue, continue, continue.
Uau! Essa é minha.
- Você derrubou 86 pinos.
Não sei se vai ser o suficiente para vencer.
-
Sou péssima em boliche.
-
Vai neles, Poarch! Ah, do lado!
-
[Jimmy] Oh, espere, uau.
-
O quê?! Está de brincadeira.
-
Ela só derrubou 84.
Mat ainda está na liderança.
-
Cheguei perto.
-
Você derrubou os pinos.
-
Continue, continue, não!
-
Ohh!
Vai, vai, vai, vai!
Não!
-
Ei, Lexi, já passei por isso.
-
Isso está me deixando nervoso.
-
Preston, você perdeu um monte de desafios.
Ele é melhor que Mat Pat?
Vamos descobrir. Não parece que ele é.
- Não vou nem contar.
A única pessoa que está entre você
e competir por um milhão de dólares é este homem.
-
Irmãos até o fim.
-
Só que não!
-
Airrack versus Mat Pat.
-
[Jimmy] Essa foi boa.
-
Oh, está perto, está perto.
Está perto.
- Vou dar uma contagem precisa.
13, 14, 15, 16, 17…
Mat Pat venceu.
-
Estou devastado.
-
Ele continua e nós vamos para o próximo desafio.
E agora é hora do desafio final
para descobrir qual de vocês
se junta ao jogo de esconde-esconde de 1 milhão de dólares.
Estou dando aos meus fãs 10 minutos
para votar em qual de vocês eles acham que deve continuar.
Vou fazer um post na comunidade do YouTube
e vocês podem influenciar como quiserem.
- Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
Ok, compartilhe com seu público.
Ok, por favor, votem em mim.
- Como eu ganho isso?
Como eu ganho isso?
Como eu ganho isso?
-
É caso de vida ou morte.
-
Por favor, Deus, use este link.
-
Ei, pessoal.
Os votos estão começando a chegar.
Bella Poarch está na liderança.
-
Espere, estamos em segundo lugar.
-
Você está em terceiro.
-
Bella, você está arrasando com todo mundo.
36% dos votos.
-
Postei no meu Instagram e no meu Twitter.
-
Preston, você é o único que tem chance contra Bella.
-
Estou tentando!
Como copia o link?
- [Jimmy] Três minutos restantes.
Bella ainda está na liderança.
-
Filipinas está acordada.
-
Eu postei tanto.
-
[Jimmy] Preston está em segundo lugar.
-
Vou dizer às pessoas para irem atrás de você, ok?
-
[Jimmy] Sério?
-
Preston está competindo por um milhão de dólares agora.
Preciso que cliquem neste link aqui e votem nele.
-
[Ryan] Socorro! Não fique aí sentado, ajude!
-
[Jimmy] Bella está em 37%.
Tudo bem,
Bella ficou em primeiro lugar com 36%.
Parabéns, Bela. Venha aqui.
Estes são os 10 finalistas
que vão concorrer a este milhão de dólares no próximo vídeo.
Inscreva-se para não perder.
♪ MrBeast oh… ♪