vol.68 为什么外国人说话都是译制腔 | 日谈公园

🎁Amazon Prime 📖Kindle Unlimited 🎧Audible Plus 🎵Amazon Music Unlimited 🌿iHerb 💰Binance

播客

描述

主播|小伙子 青年 武束衣

一提起国产译制电影,总会让人想起装腔作势不说人话的刻板印象,本期节目小伙子和青年、武束衣一起从国产译制电影的由来聊起,谈谈早期三大译制片厂商(长春、上海、八一)各自擅长的领域,那时候的配音演员是从何而来,一部译制电影又是如何做出来的。节目中您会听到三位来自上海电影译制厂的艺术家们的精彩配音片段,而且!结尾有彩蛋。


Song List

01.程琳-小小少年

文字稿