Video

Transcripción

- Esta es una poza con masa slime.

Van a meterse en ella

y el último que la abandone

se llevará a casa veinte mil dólares.

Chris, tú primero.

Métete.

• Vaya…

Se siente raro.

• El segundo concursante es Chandler.

Entra a la poza.

Chandler, perdiste en el círculo y con el Lamborghini.

Es hora de que te redimas.

El público quiere verte ganar.

¿Vas a decepcionar a tu público?

• Oh… Se siente feo en las piernas.

• Muy bien… Garrett, tu turno.

Oh… Qué flexible.

• Sí… Se siente raro.

• Garrett, ¿vas a ganar?

• Eso quiero.

• ¿Quieres tu auto tipo DUB?

Y el cuarto participante es Ethan.

• ¿Quién es él?

• El que edita los videos.

Hay que darle a nuestro editor la oportunidad de ganar.

A Ethan le destruimos su auto

y le compré uno nuevo.

Y el último concursante es…

¿Saben quién es?

Chandler,

¿quién crees que sea?

• No tengo ni idea.

• ¿Es Santa Claus?

• ¡Es el papá de Chandler!

• Es lo opuesto a Santa

porque quiere llevarse el dinero.

• Eso es cierto.

Vine a ganar.

• Como Chandler perdió las últimas dos competencias

su papá viene a enseñarle cómo se hace.

¿Habrá una alianza

entre los Hallow?

• ¡No!

¿Qué?

• Se siente raro

• Chandler, ¿cuánto tiempo te quedarás en la poza?

¿Vas a ganarle a tu padre?

• Voy a vencer a mi papá.

• No podrás llamar esta vez a tu papá para que te apoye.

Garrett, ¿cuánto tiempo piensas quedarte?

• Hasta que todos se hayan salido.

• ¿Qué te comprarías con veinte mil dólares?

• Actualizaría mi BMW

o me compraría otro.

Tendría dos..

No sé.

• Así que un coche nuevo.

¿Y tú, Chris?

Si ganas, ¿qué comprarás?

• Compraré un McDonald’s.

• ¿Un McDonald’s?

• Una franquicia de McDonald’s.

• Pues para tu McDonald’s

tendrás que durar mucho tiempo ahí.

¿Cuánto tiempo crees soportar?

• Unas tres horas.

• Muy bien.

Ethan, ¿crees aguantar más de tres horas?

• Por supuesto.

• Y ahora, el más importante de todos,

el papá de Chandler.

¿Qué harás

si ganas los veinte mil dólares?

• Compraré algo para moverme.

• Muy bien.

• Ya compré seis autos, todos para mis hijos,

y soy el único que se quedó sin auto.

• ¡Guau!

• Mi hijo mayor destrozó el mío.

• En este sobre está un cheque por veinte mil dólares.

Lo pondré en un lugar seguro.

El último que salga podrá recogerlo.

Chandler y su padre enfrentarán a los otros tres.

Parece que habrá una…

• ¡Oye!

¿Ya vamos a empezar?

• Eso es entre ustedes.

• ¡Miau! ¡Miau! ¡Miau! ¡Miau!

• ¡Atrápenlos!

• Guau… Guau… Guau…

VEINTE MINUTOS

• Mis vehículos,

que es como llamo a mis testículos,

están oprimidos por el agua.

Eso es lo que siento.

• ¿Ven a este chico?

Él y yo vamos a ganar.

• Pensé que no se iban a aliar.

• ¡Vamos a ganar!

Aunque no vamos a compartir nada.

• No van a ganar.

• Nosotros ganaremos.

• No van a ganar.

• Hacen trampa al conspirar contra nosotros.

• Yo voy a ganar.

Estaré aquí metido 82 horas.

• Sí, hasta que te llamen de Domino’s

para que vayas a trabajar.

• Muy bien…

Chris se está quitando la ropa.

• ¿Qué haces?

¡Me ahogo!

Siento que me ahogo.

Ayúdame, Jesús… ¡Ayúdame, Tom Cruise!

¡Ay!

Ahora la otra pierna… La otra.

¡Vaya! Hace más frío.

• Oye… Quédate adentro.

¡Te lo advierto!

Aviéntale limo a Chris, como castigo.

• ¡Kame Hame Ha!

• Le toca al papá de Chandler.

• Me acabo de orinar.

• Oh, Dios.

• ¡Vaya!

• Vete a una esquina.

• ¿Por qué en medio?

• Sí…

• Hace calor.

• ¡Vete a una esquina!

• Lo tenía de lado cuando oriné…

Así que oriné y se acomodó.

Ya no está de lado.

• Chris, ¿puedes hablar de otra cosa

que no sea de tu miembro?

♪ Da, da, da, da… ♪

♪ Y M C A ♪

• Danos el ritmo, Jimmy.

¡Ahí lo tienen!

• ¡A bailar!

• Chicos, iré a buscarles algo de comer.

DIEZ MINUTOS MÁS TARDE

• Estoy formado para una pizza.

Me pregunto qué estarán haciendo.

Deben haberse quedado sin energía, ¿no?

♪ No podrás alejarme de ti ♪

CÁMARA DE LA BODEGA

♪ Ni cien hombres lo lograrán ♪

• Pasar 24 horas metido en limo

fue el desafío más difícil que he enfrentado.

No les miento… Me orine en mi traje de neopreno.

Estando 24 horas ahí te dan ganas de orinar.

Así que nadaba en mi orina

y se me congelaban las partes que no calentó mi orina.

¡Incluso me salió un sarpullido!

Me sentía miserable. ¡Fue terrible!

No creo que ninguno aguante estar ahí 24 horas.

Aunque veinte mil dólares es mucho dinero… Ya veremos.

35 MINUTOS

• Llevamos media hora…

• Y ya oriné dos veces.

Hace un poco de frío.

Ven…

Acércate a la pipí.

¡Acércate!

No quiso acercarse.

¿Ya hiciste del baño?

• ¿Yo?

• Sí, tú.

• Para nada.

• Me estoy aguantando.

UNA HORA CON QUINCE MINUTOS

• ¿Cómo te sientes?

• ¡Que Dios me ayude!

• Que Dios te ayude.

¿Cómo vas?

• Bastante bien.

• Chandler va muy bien.

• Te ves bien, Chandler.

• Gracias.

• Y tú, ¿cómo estás?

• Mejor que nunca.

• Tendré que hablarle al hermano Bob.

Necesito ánimos.

• ¿Y todo lo que presumiste antes?

• Tomaré su lugar y aguantaré un mes…

¡Son diez mil dólares!

Sé que no vas a renunciar, Chandler.

Tú puedes.

• Es que ya llevamos 10 horas aquí.

• Apenas llevamos una hora.

• Oh, Dios.

• Aquí tienen.

¿Cómo le hicieron para que Chris se callara?

• Se calló al ver la comida.

• Si lo sabré yo.

¡No para de hablar!

¿Cómo están?

• ¡Me congelo!

• Tengo frío.

• Quería que me saliera.

Me ofreció dos mil dólares.

Dos mil.

• Pues suena bien.

Yo me saldría.

• Pienso ganar veinte.

¿Por qué querría dos mil?

• Eso es cierto.

¿Qué le darías a Chandler para que se salga?

• Cinco mil.

• ¡Vaya!

• ¿De verdad?

• Pero tendrías que ganar.

• Sí… Y no confío en ti.

Dices que tienes mucho frío.

• El papá de Chandler dijo dos veces que se quiere salir.

• Sí, dos veces.

• Eso sería darle un mal ejemplo a su hijo.

• ¿A quién crees que se parece?

• ¡Oh!

• No pienso salirme.

• Te llama

tu otro hijo.

• ¿Qué hay, hermano?

• Tu papá está metido en limo.

Ahí lo tienes.

• ¡Papá!

¿Cómo estás?

• Te amo, papá.

• Yo también te amo.

• ¿Tienes palabras de ánimo

para tu padre?

Se llevará veinte mil dólares si gana.

• Pues que empiece a rezar.

• ¿Quién crees que tiene más posibilidades de ganar,

tu papá o Chandler?

Chandler no tiene un buen historial.

¿Por quién votarías,

Chandler o tu padre?

• Mi papá.

• Muy bien… Te los comunico.

Diles que necesitan ganar esos veinte mil.

• Ganen esos veinte mil dólares.

Necesito cortarme el pelo.

• Chandler, tu hermano necesita un corte de pelo.

No puedes perder.

• Pues tendrás que aprender a cortar el cabello

porque no vas a ganar

• ¡Uh!

El padre de Chandler preguntó si podía fumar.

¡No!

¡Cero nicotina!

Aquí se acaba tu adicción.

• ¡Oh, Dios!

• ¿Quieres los veinte mil o un cigarrillo?

• ¡Un Marlboro!

Los veinte mil…

DOS HORAS

• Ethan, llevas dos horas.

¿Cómo te sientes?

Chandler, aléjate. Quiero entrevistarlo.

• Tengo frío pero no me salgo.

• ¿No te sales?

• No.

• Es mucho dinero.

• Aguantaré 72 horas.

• Chandler, van dos horas.

¿Cómo te sientes?

• Ethan tiene frío.

• ¿Y tú no?

• No.

• Muy bien.

Chris, ¿cómo estás tú?

• ¡Fantástico!

• ¿Y tú, Garret?

• Bien.

• ¿Papá de Chandler?

• Aquí sigo.

• Algún día sabré cómo te llamas.

• No importa, llámame así.

• Muy bien.

Van dos horas

y todos se ven bastante bien.

DOS HORAS CON TREINTA MINUTOS

• Quiero orinar pero como todos hablan

no puedo concentrarme.

Soy bastante tímido.

Quiero orinar… ¡Déjame!

• Pues orina…

Orina.

Orina.

¡Orina!

• ¡Aléjate!

• ¿No puedes orinar

si te están viendo?

• ¡No!

• ¡Un Marlboro!

¡Marlboro!

• ¡Tienes cara de cigarro, Chandler!

• Debe ser el hombre Marlboro.

Chicos y chicas, no fumen.

• No fumen.

• Si fuman no crecerán. Tendrán esta estatura.

• Como Garrett.

• Mm…

• Cierto.

• Chandler, ¿cómo vas?

¿Sigues tratando de orinar?

• Sí.

Déjame en paz.

• ¡Aléjénse de él!

• Se está concentrando.

• Chandler no orina

si alguien lo mira.

Chandler, hay más de diez millones de personas.

viéndote justo ahora.

• Le apostaré a Ethan cien dólares

a que puedo quedarme callado más tiempo que él.

• De acuerdo.

• Vamos a hacerlo.

Apretón de manos.

Esto va en serio.

¡Aquí vamos!

• Ethan… ¡Vamos!

• Enséñale, Ethan.

¡Oh!

• Ethan se ve calmado.

Debe tener

un sillón con masaje en esa esquina o algo así.

• ¡Me muero de frío!

• Está temblando.

Míralo…

• Sí… Tengo frío.

• ¿Qué le dirías a tu padre para animarlo?

Están en juego veinte mil dólares.

• ¡Tú puedes, papá!

¿Tienes frío?

• Mucho frío, Hannah.

• ¿En serio?

• Sí… Tengo frío.

• ¡Vaya!

• ¿Quién crees que gane, él o Chandler?

• Tal vez mi papá.

¡Sike!

• ¿Sike?

¿Por qué dices que es broma?

• Chandler no ha ganado

y ya perdió dos veces.

• Espero que Chandler pueda ganar

porque sería vergonzoso si vuelve a perder.

• Estoy de acuerdo.

Chandler…

• ¿Sí?

• Promete que ganarás.

• Voy a ganar.

• ¿Lo prometes?

• Lo prometo.

• ¿Cómo te sientes, Chandler?

• Odio esto.

No siento mis piernas.

• ¿Quieres llamar a tu padre para que te apoye?

Llámalo…

• Hola…

¿Papá?

• ¿Qué pasa?

¿Estás bien?

• No.

• Aguanta… Necesitamos ese dinero.

• Ya lo sé.

• ¿Tienes frío?

• No siento mis piernas.

TRES HORAS CON TREINTA MINUTOS

CHRIS HABLA Y PIERDE LA APUESTA

• ¡Vaya! Hablaste.

• ¡No dije nada!

• ¡Oye!

¿Qué haces?

• Tú también hablaste.

• Chris perdió.

• Mé gané cien dólares.

Chris me debe cien dólares.

• Chandler, tienes que aguantar.

• Ya me quiero salir.

• No… Aguanta

• Tus labios se pusieron azules.

Mira… ¡Azules!

• Comí unos M&M.

Chandler,

¿por qué crees

que yo podría aguantar más?

• Porque eso dijiste.

• Pues no lo creo,

tengo mucho frío.

• Es una familia de débiles.

• ¡Ve Tus labios! No es broma, se pusieron azules.

Parece que tienes hipotermia.

• ¡Tengo frío!

• ¿Qué hora es?

¿Las tres?

Pensé que eran las tres hace una hora.

• No son las tres.

• Sí… Son las tres en punto.

• ¿Es en serio?

¡Dios mío!

• Hablaron de Domino’s.

Quieren saber a qué hora llegas a trabajar.

• Ya renuncié.

CUATRO HORAS

Vamos, chico, tenemos que ganar.

¡Vamos a ganar!

• Tú hazlo.

Yo te veo desde afuera.

• ¡Somos un equipo!

• Son las tres de la tarde,

imagina cómo estarás a las diez de la noche.

• ¡No me importa!

No necesito ese dinero.

Llevo quebrado 57 años.

Esos veinte mil no harán la diferencia.

Oh, Dios… ¡Me muero!

• “Hombre Domino’s”, enséñanos tu súper poder de pizzero.

• ¿Puedo regresar al trabajo?

SEIS HORAS

• Llevas seis horas dentro, papá de Chandler.

¿Cómo te sientes?

• No muy bien.

• Actúa como si ya tuvieras los veinte en la bolsa

porque si flaqueas ellos se sentirán confiados.

• Se les ve confiados y contentos

pero yo no me salgo.

• ¿Piensas salirte ya?

• Está listo para irse.

• Dijiste que ahora ibas a ganar.

Piensa en los espectadores que se enojarán si te sales.

La familia Hallow se cae a pedazos.

Si alguno de ustedes tres gana,

¿piensan darle mil dólares a Chandler?

• Es una alianza.

• Sí, mil dólares.

• ¿Vas a abandonar a tu padre?

• ¿Vas a dejarme a mis 56 años,

con mi artritis y dolor de espalda?

• Tú eres quien dijo que podía ganarme.

• Muy bien.

Chandler se lleva mil dólares si alguno de nosotros gana.

• ¡Ya salte!

Yo me quedo.

• ¿Abandonas a tu padre?

¿Estás seguro?

• No siento mis piernas.

• Chandler,

piensa qué comprarías con veinte mil dólares.

• Ya se salió.

• Muy bien… Quedas fuera.

Chandler está oficialmente afuera.

Ahora es el papá de Chandler

quien ha de salvar el nombre de la familia.

Chandler dejó ir los veinte mil.

• Lo mandaré a pie a su casa.

• ¿Por qué no te les unes

y dividen todos el dinero?

En vez de repartirlo entre tres

sería entre cuatro.

• Yo voy a dividir los veinte con Chandler.

• ¿Dividir qué?

• Sí… ¿Dividir qué?

• ¿Vas a dividir

el cien por ciento de nada?

• Chandler te abandonó.

¿Cómo te hace sentir eso?

• Solo.

• ¿Sí?

• Sí.

• Tú solo contra tres.

• Y es porque su novia vino a verlo.

• No lo creo,

parece que vino a apoyarlo.

• ¿Cómo te va?

• Ya falta un Hallow.

• ¿Qué?

• Sí, tu hijo se salió.

• ¿Es broma?

• Se salió hace cinco minutos.

• ¿Con quién hablas?

• Con Cassidy, por FaceTime.

¡Voy a ganar!

Creen que voy a perder.

• ¡Eso espero!

• Mira bien y dime quién falta.

• ¿Dónde diablos está Chandler?

• Chandler no está.

• ¿Me quieres tomar el pelo?

• No.

• Yo hubiera aguantado más que Chandler.

• Eso es lo que piensa Garrett.

Los tres están en mi contra. Hicieron un trato.

• Tienes que ganar.

• Prometo ganar.

• Sí, claro.

SEIS HORAS Y MEDIA

• ¿Todos tienen café?

• ¡Delicioso!

Ahora podré mantenerme despierto.

¡Uf!

• ¿Qué sientes al haber sido abandonado

por sangre de tu propia sangre?

• Siendo honestos, sabía que él saldría primero.

• ¿No creías en él?

• No… Creía que él se iría primero.

Esa es la fe que tenía en él.

• ¡Me sorprende que haya durado tanto!

• Hice pipí por primera vez.

Podría aguantar otras diez horas.

• ¡Oh, Dios!

SIETE HORAS

• Llevan siete horas.

¿Cómo te sientes?

• Me hice caca.

• Papá de Chandler, van siete horas. ¿Cómo estás?

• Bastante bien.

Vamos a comer un buen corte

en cuanto armemos la parrilla.

• Serán filetes al limo…

¿Y qué hay de ti, Chris?

Llevas siete horas dentro.

• Tengo mucho frío pero creo que puedo aguantar.

¡Voy a lograrlo!

• Ethan… Son siete horas. ¿Cómo estás?

Chandler, puedes limpiarle la caca a Garrett.

• ¡No lo voy a limpiar!

• ¡Es asqueroso!

Puedo olerla.

Sube el olor por sus pantalones.

• Frota tu caca en él.

• ¡No!

¡Aléjalo de mí!

• Acércate…

• No te rindas.

• ¿No?

• Más de diez millones de personas te verán.

No los decepciones.

• No los defraudaré.

• No lo hagas.

• No lo haré.

Hora de comer.

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

• Esa no es una buena idea.

• Acabas de meter las manos al fuego.

• ¡Eso es inflamable!

• ¿Mis manos son inflamables?

• Deja de meter las manos al fuego.

No lo hagas.

• No siento las llamas.

• Oye eso…

¡Cómo chisporrotea!

• Ethan, ¿te vas a comer tu bistec?

Ethan está muerto.

• ¿Qué?

• ¿Tiraste el bistec al agua?

¿Lo grabaron?

• Acabo de tirar mi bistec al agua.

• ¿Por qué hiciste eso?

• No fue adrede.

• Ethan, ¿sigues vivo?

• No.

• Tienes muy poco pulso.

• ¡Ethan!

No vas a ganar. Deberías renunciar ya.

• ¡Voy a ganar!

• No podrás gastar los veinte mil dólares si estás muerto.

¿Sigues con la idea de repartir tus ganancias?

• Claro que sí.

A la mitad.

• Pero no puedes dividir nada

entre cero.

• ¡Muy gracioso!

No te entendía…

NUEVE HORAS

• Como firmamos un pacto

pienso salirme de inmediato.

• ¡Vaya! Chris se va.

Chris, oficialmente estuviste dentro unas nueve horas.

• Tengo hipotermia

y malaria.

• Pero si aquí no hay mosquitos…

• ¡Ay!

¡Ay!

Eso dolió.

No me puedo levantar.

¡Mi espalda!

• Ethan, sal antes de que te hagas daño.

• ¡Vamos, Ethan!

¡Ya te quieres ir!

• Ayúdenlo cuando salga,

para que no se resbale y se mate.

• No vaya a hacer una “chrisada”.

• ¡Ayúdalo!

¿Te sientes mejor aquí afuera?

• No.

• Se siente más calor

estando dentro.

• Yo tampoco me sentí mejor al salir.

Muy bien… Ustedes son los finalistas.

¡Súmete bien!

• Aguarda un minuto.

¿Está descalificado?

• Puedes arrojarle limo.

• Espera…

• Me estás salpicando.

• Jimmy fue por toallas

porque piensa que renunciaremos pronto

pero aún puedo dar algo de pelea.

Llevamos los dos apenas un minuto,

el papá de Chandler y yo, pero estamos relajados.

Nos espera una larga noche.

• ¡Hola! Soy el papá de Chandler.

Mi objetivo al participar era ganarle a Chandler.

¿Dónde está Chandler?

Desapareció.

Y vencí a Chris.

¡Chris!

No lo veo tampoco.

Y a Ethan, que estaba congelándose,

le pagamos a Ethan para que se saliera

pues tenía mucho frío.

No queríamos que fuera a perder un pie.

• ¡Así es!

• Y ahora somos este sujeto y yo.

¿Quién creen que gane?

El del sombrero o yo, el papá de Chandler.

Porque aunque esté congelándome

no dejaré que Garrett

me vea llorar.

• ¿Qué dijiste?

• ¡Oh, no!

Necesito preguntarte algo.

• ¿Qué?

• Es sobre tu “arma secreta”.

Dijiste que te hiciste caca en los pantalones,

¿pero solo fue para que nos saliéramos?

• Quizás.

• Yo creo que sí.

Dime la verdad, solo somos tú y yo.

• Sí, así fue.

No me hice caca.

• Sabía que no te habías hecho.

• Sería muy desagradable.

No podría hacerlo,

me habría salido antes de hacer eso.

• Nunca pensé que pudieras hacerlo.

No creo que estés tan loco.

DIEZ HORAS

• ¡Hola!

Soy Garrett.

Las condiciones parecen empeorar.

Tiramos la parrilla

y cada vez hace más frío.

Afuera están a 31 grados

pero aquí dentro nos estamos congelando.

Pero puedo aguantarlo.

Podré ganar

y llevar dinero a casa para que no se burlen más de mí.

Prácticamente tengo el dinero en la bolsa.

Pero como pueden ver por el sonido de mi voz,

me estoy congelando y casi muero.

Y no creo que Jimmy vuelva.

No lo sé.

¿Volverá?

• Estoy a punto de morir congelado

y se supone que Jimmy

nos iba a dar unas toallas hace una hora.

Se me pusieron los labios morados.

Tengo mucho frío.

Veremos qué pasa.

ONCE HORAS

• Ya volví con las toallas.

¿Cómo van?

• Ya me voy a salir.

• ¿Sí?

¿Estás seguro?

Vas a decepcionar a Chandler.

• Quiero ganar

pero ya estoy muy viejo para esto.

¡No aguanto más!

• Hiciste lo que pudiste.

• Es injusto.

Garrett, tú eres joven…

• Y yo viejo.

Dilo.

Puedes decirlo.

• ¡Soy el ganador!

• ¿Seguro quieres salirte?

Perderás veinte mil dólares.

Bien… Se salió.

Garrett…

• ¡Oh, Dios!

• ¡Ganaste!

• ¡Venga!

Bien hecho… Te lo agradezco.

¡Buen trabajo!

Diste pelea.

• Bien ganado.

• Oh, sí.

• Garrett, ganaste veinte mil dólares.

El sobre que les enseñé

no tiene dinero,

pero…

• ¿Nos mentiste?

• Te haré un cheque, lo juro por mi vida.

Lo haré por veinte mil dólares.

Eres el único que queda dentro

así que te daré tu dinero. Te lo juro.

¿Qué comprarás con veinte mil dólares?

• Ya te dije que quería comprar,

otro BMW.

• ¿Es en serio?

¿Te comprarás otro auto?

• Sí, ¿por qué no?

• Está bien.

• Eres un egoísta.

¿Vas a comprarte otro auto y yo no tengo ni uno?

• Te dejaré…

• ¿Usar tu coche, hermano?

• Sí, hombre.

• Puedes usar el auto de Garrett.

Al menos duraste más tiempo que tu hijo.

• Es mi primera victoria y estoy súper contento.

Ansío manejar mi nuevo auto.

Nos vemos en la próxima, con mi nuevo BMW.

CHANDLER DURÓ SEIS HORAS

CHRIS DURÓ NUEVE HORAS

ETHAN DURÓ NUEVE HORAS

EL PAPÁ DE CHANDLER DURÓ ONCE HORAS

GARRET GANÓ AL AGUANTAR MÁS DE ONCE HORAS

SUSCRÍBANSE… O LES BLOQUEAMOS SU CUENTA DE FORTNITE

• ¡Ay!