वीडियो

ट्रांसक्रिप्ट

- आज मै अपने भाई का घर एलीफैंट टूथपेस्ट

से भरने वाला हूँ

और फिर हम उसे एक नया घर देके चौंका देंगे

और अब आप सोच रहे होंगे कि हम ऐसा क्यों कर रहे हैं

खैर, मुझे पता लगा कि मेरा भाई

कार्ल के घर को स्टिकी नोट्स से ढक रहा है.

और मैंने सोचा कि उसका यह करना भी बहुत मज़ेदार होगा

और जब वो ये कर रहा था तब हमने उसके घर को

एलीफैंट टूथपेस्ट से भर दिया .

अगर आप इसे लेते हैं और इसमें डालते हैं

आपको एलीफैंट टूथपेस्ट मिलता है।

यह बहुत ही कमाल है

ये देखो ! ये तो बहुत थोड़ा सा ही था

और अगर आप इसका हज़ार गुना लें

♪ नाटकीय संगीत ♪

हे भगवान !

आपको यह मिलता है।

और जो आपने अभी देखा, वह तो कुछ भी नहीं है

जो हम अपने भाई के घर के साथ करने जा रहे हैं.

• यार, ये तो छत को भी उड़ा सकता है।

• इन बैरल से पांच घरों को भरा जा सकता है,

और मेरे भाई के पास केवल एक ही घर है,

तो हम थोड़ा कम इस्तेमाल करेंगे।

और क्योंकि हमारे पास इतना एलीफैंट टूथपेस्ट है

कि मुझे एक विशेषज्ञ को भी लाना पड़ा .

• वो मैं हूँ

• [मिस्टर बीस्ट] वहां से हटने का कष्ट करोगे कार्ल?

• हाँ मैं विशेषज्ञ हूं।

♪ नाटकीय संगीत ♪

[ मार्क रोबर ]

• हे भगवान।

मार्क के पास सचमुच एलीफैंट टूथपेस्ट के

दो विश्व रिकॉर्ड हैं

और इस पर उसने कई वीडियो भी बनाई हैं

और यह रहा मेरे भाई का घर.

यहाँ सबका स्वागत है

यह उसके साथी फ्रैंक का कमरा है,

हम इस कमरे के साथ खिलवाड़ नहीं करेंगे.

• हम इसके साथ खिलवाड़ करने वाले हैं.

• हाँ, हम इस कमरे के साथ खिलवाड़ करने जा रहे हैं.

• क्या वो पंखे पर अंडरवियर टंगी है?

अरे ये क्या बकवास है?

क्या तुम जल्दी से बाहर जाके क्रिस को बुला सकते हो

सुनो, कार्ल को इस बात का पता भी नहीं है कि

उसके घर में स्टिकी नोट्स चिपकाये जा रहे हैं .

और CJ सोचता है कि वह कार्ल को बेवकूफ बना रहा है,

लेकिन CJ खुद ही बेवकूफ बन रहा है .

समझने के लिए अभी इतना ही काफी है .

और जैसा कि मैं कह रहा था,

हम इस पूरे घर को एलीफैंट टूथपेस्ट से भर देंगे

लेकिन पहले हम थोडा सा बाथरूम में प्रयोग करेंगे .

चलो करते हैं

• [मार्क] लो तुम खींचो।

• [मिस्टर बीस्ट] खींचता हूँ।

अरे भगवान्।

• [कार्ल] ओह, ये काम कर रहा है, ये काम कर रहा है

ओह।

यह तो बाहर आ रहा है।

• [मार्क] हे भगवान।

• और मैंने मुड़ के देखा तो मेरी और

गर्मी कि लहर आती हुई महसूस हुई।

• मुझे खुशी हुई कि तुम पलट गए,

क्योंकि जब तुमने किया तो मैं भी पलट गया था .

• तुम लोगों ने सुरक्षा नियमों को नहीं माना .

क्या थे सुरक्षा नियम ?

• यही की दूर जो जाना था .

• जब हम असली में उसका घर भरेंगे

तो इस बार मैं लगभग ३० घर दूर हो जाऊंगा

• हे भगवान।

• ओह, छत को तो देखो।

• हे भगवान।

• और अब हम ये उसके पूरे घर के साथ

करने जा रहे हैं जब वह घर आएगा तो

झूठ नहीं बोलूँगा पर,

मैं अपने पूरे जीवन में कभी भी झाग से इतना नहीं डरा।

अब जब हमने इसे रास्ते से हटा दिया है,

मुझे CJ को देखने जाना होगा .

मुझे ब्रैडी के घर स्टिकी नोट्स का काम देखना है

एक मिनट, आप भ्रमित हो रहे होंगे जो अभी मैंने कहा

हम ब्रैडी के घर को स्टिकी नोट्स से ढक रहे हैं

जब की यह कार्ल का घर है।

खैर मैं अपने भाई का वीडियो खराब नहीं करना चाहता

इसलिए हम कार्ल को नहीं बता सकते कि उसके घर पे

स्टिकी नोट्स लगाए जा रहे हैं।

तो कार्ल सोचता है कि हम ब्रैडी का घर

स्टिकी नोट्स से भर रहे हैं .

मार्क, मैं तुम्हें लड़कों का इंचार्ज बना रहा हूँ

और मैं CJ पर नज़र रखने जा रहा हूं .

• मैं पूरी कोशिश करूँगा .

• मेरे भाई को पता भी नहीं है कि हम यहाँ पर हैं .

और वह अभी एक वीडियो फिल्मा रहा है जहां वो

कार्ल के पूरे घर को स्टिकी नोट्स से धकेगा .

और मैं उन्हें अंदर बात करते हुए सुन सकता हूं।

यार, क्या तुम CJ की विडियो ले सकते हैं,

और देखें कि वे क्या बात कर रहे हैं।

• ये स्टिकी नोट्स तो नीचे गिर रहे हैं,

और मेरे पास जल्द ही ख़त्म भी हो जायेंगे .

तुम्हे थोड़े और लाने पड़ेंगे .

• ठीक है, मैं कुछ स्टिकी नोट्स लाता हूँ।

ठीक है जेक, ये लो।

♪ स्टिकी नोटों की गड़गड़ाहट ♪

• धन्यवाद CJ .

शुक्रिया .

• इससे पहले कि हम पकडे जाएं हम यहाँ से निकलते हैं

वे अभी अंदर चिपका रहे हैं।

और वे इस बाहर के हिस्से को आखिर के लिए बचा रहे हैं।

ठीक है चलो चलते हैं।

• [क्रिस] चलो करते हैं।

करो करो करो

इसने तो टीवी तोड़ दिया।

• [मार्क] मैंने तुम लोगों को 2 मिनट अकेला क्या छोड़ा …

• [क्रिस] ये तुम्हारी गलती है,

हमें अकेला क्यों छोड़ा?

हमपर हर समय नज़र रखने की ज़रूरत है

♪ जोश भरा संगीत ♪

• इस झाग की मात्रा 20 गुना होने वाली है

जो आपने अभी इस कमरे में देखा .

• मैं एक विशेषज्ञ हूं, इसे घर पर न आजमाएं .

• [क्रिस] यह सही नहीं लगा .

यह इसके लायक नहीं लगा।

चलो !

• [कार्ल] अरे, मैं फंस गया हूँ।

• [मिस्टर बीस्ट] मार्क, यह क्या है?

• यह मार्क की गलती है, उसने हमें अकेला छोड़ दिया।

• मैं अभी स्टिकी नोटों वाले घर की खोजबीन करके लौटा हूँ .

मेरे हिसाब से, उसका चिपकाने का काम

एक घंटे में अन्दर पूरा हो जाना चाहिए

और जब वह उस रास्ते में आये, तो हमे क्या चाहिए ?

• फोम।

• उसका घर झाग से झाग से उड़ जाना चाहिए .

जब CJ अपने घर के पास आये, ठीक उसी समय

हम सारा एलीफैंट टूथपेस्ट भर देंगे .

ये झाग सचमुच हर दरवाजे और हर खिड़की को

एक मील दूर तक उड़ाने वाला है .

मुझे इसके कमरे में चार बैरल चाहिए,

इस कमरे में चार बैरल, और उस कमरे में चार बैरल .

और बाकी बैरल जहां भी फिट हो,

♪ चिल्लाना ♪

• ये पागलपन है, बहुत ही बड़ा पागलपन है .

खिड़कियाँ उड़ जाएँगी।

• एक, दो, तीन, चार,

पांच, छह, सात, आठ, नौ।

10, 11, 12, 13, 14 एलीफैंट टूथपेस्ट के ड्रम हैं .

और मैं आपको याद दिला दूं ,

केवल एक ड्रम से ही ऐसा हो गया था .

और हमारे पास ऐसे 14 हैं।

• मैंने तो इसमें हाथ ही धो लिए हैं, ठीक है?

• अगर चीजें खराब होती हैं तो सारी मेरी गलती है

• धन्यवाद।

• क्योंकि मुझे मार्क पर भरोसा था।

अबतक एलीफैंट टूथपेस्ट का विश्व रिकॉर्ड क्या है?

लगभग 290 गैलन हाइड्रोजन पेरोक्साइड .

• ठीक , और आज हम 500 गैलन का उपयोग कर रहे हैं .

• हाँ, तुम लोग .

• हम एलीफैंट टूथपेस्ट के मौजूदा विश्व रिकॉर्ड के

लगभग दोगुना कर रहे हैं CJ के घर में .

• सही बात है .

• वर्ल्ड रिकॉर्ड टूथपेस्ट लगभग तैयार है .

जैसे ही तुम्हे मेरा फोन आता है

उसका जवाब भी मत देना, काम शुरू कर देना .

• ठीक है, हो जायेगा .

जब हम तैयार होंगे तो मैं फोन करूंगा .

ठीक है, चलो ब्रैडी के घर चलते हैं .

ब्रैडी पड़ोस में कार्ल की दूसरी तरफ रहता है.

तो हम तुम्हारे घर जा रहे हैं, है ना कार्ल?

• [वॉयसओवर] अरे नहीं.

• हाँ, हम जा रहे हैं .

मुझे आश्चर्य है क्यों.

अरे रुको, मैं इतना बेवकूफ हूँ?

क्या बकवास है?

• [मिस्टर बीस्ट] तो यह पूरा वीडियो .

• अरे बाप रे .

• [मिस्टर बीस्ट] योजना हमेशा से

तुम्हारे घर पे स्टिकी नोट चिपकने की थी,

और हम ब्रैडी की मदद से ध्यान भटका रहे थे .

• मैंने यह पहले क्यों नहीं सोचा?

मैंने वास्तव में यह नहीं सोचा था .

• [CJ] कार्ल।

• मैं तुमसे नफरत करता हूँ,

मैं अब दोनों भाइयों से नफरत करता हूँ।

• [बीस्ट] न सिर्फ तुम हमारे चैनल पर बेवकूफ बने

बल्कि तुम उसके चैनल पर भी बेवकूफ बन गए .

• हाँ बताओ

• तुम्हे इन्हें अंदर नहीं आने देना चाहिए था, है ना?

• हाँ .

• तुम्हे बस दरवाज़ा बंद रखना था .

उन्होंने वादा किया कि मेरे कमरे में नहीं करेंगे .

मैंने सोचा कि “ठीक है” .

• रुको, उन्होंने मेरे कमरे में भी चिपका दिया .

आप इसको ऐसे नहीं लिखते,

आपने ठीक से लिखा भी नहीं .

तुम्हारा क्या मतलब है, मैं क्या कर सकता था …

ओह।

ओह माय।

• अलमारी के जादूगर ने फिर से हमला किया है .

• क्या तुम लोग अब मेरे घर से निकाल सकते हो ?

कृप्या कर के .

हमें अब जाना चाहिए …

मैं यही सोच रहा हूं .

मैं जाने के बारे में सोच रहा हूँ .

• ओह, तुम जाने के बारे में सोंच रहे हो ?

• हाँ .

• [क्रिस] हम तुम्हारा रिकॉर्ड तोड़ने जा रहे हैं .

हमें खेद है .

• हाँ, मुझे लगता है कि खिड़कियां टूट जाएंगी .

• [क्रिस] क्या, खिड़कियां टूटेंगी ?

• हाँ। - हे भगवान .

क्षमा करना अगर हम तुम्हारे मैदान को

कीचड़ से भर दें, हम इसे ठीक कर देंगे .

क्या यह कानूनी है?

• कानूनी से क्या मतलब है तुम्हारा ?

• मुझे लगता है कि यही मेरे लिए अच्छा जवाब है .

• रुको, तुम्हारा घर कहाँ है ?

मुझे नहीं लगता कि मैं कभी तुम्हारे घर गया हूँ,

वह उन सभी कारों के ठीक पीछे है .

• इसी सड़क पे? - हाँ .

• ठीक है, मैं बस इसे देखना चाहता हूँ,

मैं पहले कभी तुम्हारे घर नहीं गया.

• [ब्रैडी] तुम यहाँ रहते हो?

• ठीक है, 3, 2, 1 …

• 3, 2 … - हे भगवान,

1 …

हे भगवान।

• [मार्क] खींचो.

♪ रहस्यमय संगीत ♪

• [क्रिस] यह चिमनी से बाहर आ रहा है,

• हे भगवान, यह चिमनी से बाहर आ रहा है.

• तुम लोगों ने मेरे घर का क्या कर दिया?

तुम लोगों ने मेरे घर का क्या किया?

रुको, तुम्हें घर में किसने आने दिया?

• [मिस्टर बीस्ट] ओह तुम जानते हो, फ्रैंक।

• बाप रे बाप।

• तुमने कार्ल को चौकाने के लिए उसके घर को

स्टिकी नोट्स से ढकने में अपना दिन बिताया.

और जब तुम ऐसा कर रहे थे तब हम

तुम्हारे घर को एलीफैंट टूथपेस्ट से भर रहे थे

और तुम्हारे घर आने का इंतज़ार कर रहे थे.

• [क्रिस] क्या हमें इस सामने की खिड़की से

पत्थर फ़ेंक कर देख लेना चाहिए?

• [ब्रैडी] इसे खोलो, खोलो.

अरे भागो CJ भागो.

• [कार्ल] CJ, CJ नहीं .

• क्रिस, मैं तुम्हे अपनी सामने वाली

खिड़की को तोड़ने की इज़ाज़त देता हूँ.

• मार्क, क्या तुम मदद करोगे?

• हाँ। - हां, तुम भी मदद कर सकते हो.

• धन्यवाद CJ, आई लव यू.

मैं हमेशा से ऐसा करना चाहता था।

♪ कांच टुटा ♪

• ओह, यह पार हो गया.

क्रिस क्या तुम यह दरवाजा खोलना चाहते हो?

• क्यों नहीं और धन्यवाद।

• ये रहा।

♪ सभी चिल्लाते हुए ♪

हे भगवान, यह तो सच में चौंका देने वाला है.

कसम से! - मेरा मतलब तुम्हे इतना डराना नहीं था,

मेरा मतलब तुम्हे इतना अचंभित करना नहीं था।

• अरे भगवान, ये तो बहुत गर्म है.

• ओह, यह गर्म है.

• अरे इसमें तो भाप भरा है.

• अरे, मुझे अंदर तो आने दो.

वा……ह…

• यार, मैं इसमें से जाना चाहता हूँ.

• तुम लोगों ने वास्तव में ऐसा कैसे किया?

• मार्क रोबर

• हाँ, मार्क रोबर.

हमें तुम्हारे दोस्तों की अनुमति मिल गई,

हम मार्क रोबर को लाये

और हमने सभी महत्वपूर्ण सामान घर से बाहर निकाला

तो आप क्या खरीद रहे हैं कार्ल?

क्युकि तुमने उसके घर को स्टिकी नोटों से भरा है,

मैं ये नहीं कर सकता।

• मैंने उसके लिए कुछ पैसे छोड़े थे।

• ठीक है, स्टिकी नोट आसानी से निकल सकते हैं,

लेकिन यह तो बहुत ही ज्यादा नुकसानदायक था.

इसी लिए CJ हमने तुम्हारे लिए एक नया घर खरीदा है।

• सचमुच? - हाँ।

• सच में, कहाँ पर है?

• यह रहा CJ का नया घर,

अंदर आओ, इसे देखो, इसे देखो.

• हे भगवान,

मुझे यकीन हि नहीं हो रहा है कि ये मेरा नया घर है

♪ जोश भरा संगीत ♪

• क्या तुम्हे यह घर पसंद है?

क्योंकि अगर तुम खुश नहीं हो तो मैं तुम्हें

एक दूसरा घर दे सकता हूं

• नहीं, मुझे वास्तव में यह घर पसंद है,

यह वास्तव में बहुत अच्छा है.

• और स्पष्ट करने के लिए,

मेरे पास पुराने घर को ठीक करने के लिए

चौबीसों घंटे काम करने वाली एक टीम है.

चिंता मत करो, हम उसे धोका नहीं देने वाले हैं.

मैं जानना चाहता हूं इसका क्या मतलब है.