Video
Trascrizione
- Ho preso 50 persone a caso
e una Lamborghini nuova di zecca.
Ognuno metta la mano destra sull’auto.
Chi toglie la mano per ultimo
si aggiudica l’auto da 300.000 dollari.
E ho più di 50 telecamere diverse
che monitorano ogni singola mano
sulla Lamborghini.
Sapremo se la tolgono.
- Vedete quanto è bella quest’auto?
Sarà mia.
- Tutto il tempo che ci vorrà.
Non andiamo a casa.
-
Sono già pronto a tornare a casa.
-
Forse vi chiedete,
come faccio se devo andare in bagno?
Chris, togli il tergicristallo.
Ora abbiamo un tergicristallo
che se lo tocchi
con la mano destra
tecnicamente stai ancora toccando l’auto.
Ecco fatto.
Puoi staccarti dall’auto.
Mi aspettavo che la gente si staccasse in modi strani,
ma non mi aspettavo
un po’ d’acqua fosse uno di questi.
Che cosa è successo?
-
Era su tutta la mia faccia e ho reagito.
-
Congratulazioni per essere uscito per primo.
Ecco 1.000 dollari.
Siete rimasti in 49!
-
Non l’ho fatto apposta.
-
Hai preso la Lamborghini a quell’uomo.
-
Lo so,
e mi dispiace, Karl!
Qualcuno è stato eliminato.
Mi dispiace per loro.
- Sono rimasti in 49.
Non sarò uno di loro.
- Credo che molte persone
inizieranno a perdere colpi
perché il mio cervello sta già cedendo.
Sono passate solo tre ore.
- Alzate la mano destra
se avete fame.
Una di queste volte
prenderemo qualcuno.
Comunque, vi abbiamo portato la pizza.
Datemi un secondo.
-
Oh, sì. Roba buona.
-
Spero che, mentre mangiano tutti,
qualcuno faccia un passo falso
e si tolga la mano.
E con così tante persone ammassate,
non ci volle molto perché accadesse qualcosa.
- Qualcuno mi ha pestato un piede,
Ho spostato la mano.
Però ho potuto vedere mio figlio.
-
La Lambo sarebbe stata una figata, però.
-
È più difficile di quanto sembri
ricordarsi di non usare una mano.
Basta un piccolo errore
e una delle nostre 50 telecamere lo riprenderà.
La bottiglia d’acqua cade.
-
Sì.
-
Vai a raccoglierla.
Poi fissi la telecamera.
Chi esce per primo
riceverà un premio speciale.
Ma tu hai 10 secondi.
-
Io!
-
È una Nissan nuova di zecca.
-
Ma non è vero!
-
Congratulazioni per l’auto nuova di zecca.
A dopo, nerd.
Portaci via.
-
Non so dove stiamo andando!
-
E nel caso ve lo stiate chiedendo,
ogni singola persona su quella Lamborghini
se ne va con un premio.
Dovresti iscriverti per partecipare
a uno di questi video.
È quasi mezzanotte
e io darò loro dei sacchi a pelo.
Perché voglio che si addormentino
e che per sbaglio tolgano la mano
dalla Lamborghini.
Chi vuole un sacco a pelo?
Eccolo.
Ecco il tuo sacco a pelo.
Non volevo colpirlo nelle palle.
Ci sono dei sacchi a pelo.
Bene, tutti quanti,
riposate bene.
- Credo che questi ragazzi a terra
abbiano una strategia di alto livello.
Non ci fidiamo a dormire
perché le nostre mani si muoveranno.
-
A quanto pare aveva ragione.
-
Qualcuno si è addormentato
e non ho voglia di svegliarlo.
Gli darò 1.000 dollari
con questo biglietto adesivo.
Ti sei svegliata e cosa hai trovato?
-
$1.000.
-
Chi ce li ha messi?
-
Non lo so.
-
Buongiorno a tutti.
28 di voi sono sopravvissuti alla notte.
Come vi sentite?
- Metà della squadra mi odia.
Non lo so.
- Io odio lui.
Parla troppo.
- Oh, wow!
Davvero?
- Sarò onesto, ragazzi,
siete stati piuttosto docili in questo video.
-
Ooh.
-
Creiamo confusione.
-
E caos.
-
Hmm.
Posso passarti davanti?
Pensi che questo spaventerebbe qualcuno,
se facessi uno di quelli a tutto volume
e loro dicessero: “Uh”?
Ho detto letteralmente,
“Pensate che possa succedere?”
- Ho preso la bottiglia
e ho guardato in alto,
e ho pensato: “Dang, sono finito!”.
Finito
- Benvenuto.
Ecco alcuni premi.
- Grazie mille, fratello.
Vado via comunque con qualcosa.
Andiamo!
-
Avrebbe potuto vincere la Lambo.
-
È ora di fare qualcosa di speciale, ok?
Portate la rampa.
Per la cronaca, tutti quanti,
abbiamo costruito questa rampa negli ultimi 10 minuti,
quindi chissà cosa succederà.
-
Ho applaudito.
-
Oh, davvero?
-
Andiamo!
-
Ora siamo tra i primi 20.
Solo 19 persone si frappongono
te e una Lamborghini.
Attenzione, tutti quanti,
Ho un annuncio da fare.
Abbiamo appena lanciato il nostro nuovo documentario.
Mentre lo racconto agli spettatori,
se uno di voi fa canestro,
vi darò 10.000 dollari.
E il nostro nuovo documentario
è disponibile solo su Curiosity Stream.
Qualcuno ce l’ha fatta?
Devo fare in fretta.
Curiosity Stream
è il servizio di streaming numero uno
per i programmi scientifici, spaziali,
spettacoli di storia.
In pratica tutto ciò che è educativo,
Curiosity Stream ce l’ha.
In qualche modo, pur essendo pieno
di informazioni educative,
gli spettacoli sono anche molto divertenti.
Va bene!
Smettete di tirare, smettete di tirare!
E come ho detto,
c’è anche il nostro documentario
che vi dirò come vedere
alla fine di questo video.
Naturalmente, David ha vinto i 10.000 dollari.
Questo ragazzo vince sempre soldi.
-
Grazie.
-
E congratulazioni, Cory.
Almeno questa volta
non sei uscito durante la sfida.
-
Già.
-
Siamo a poco più di un giorno dall’inizio di questa sfida
e finora sono uscite 30 persone.
Voglio arrivare tra i primi 10
il prima possibile.
Quindi tirerò fuori le armi più grosse.
Come potete vedere,
abbiamo un’altra auto da regalare.
Quanti di voi
vorrebbero andarsene
con questa Mustang nuova di zecca?
- È una Camaro.
- È una Camaro.
Non conosco le auto.
Chris, puoi riportarla fuori
e andare a nasconderla?
-
Sì, vado a nasconderla.
-
E penso che possiate capire
dove voglio arrivare.
Chi tocca per primo la Camaro può tenerla.
Oh, ne abbiamo un’altro!
-
Mi chiedo dove sia la macchina.
-
Oh, mio Dio.
Ah!
-
Congratulazioni per la nuova auto.
-
Grazie.
-
Sì,
è una buona pubblicità per l’auto…
- Oh!
Meno male che abbiamo altre auto, no?
- E ora che i 4 concorrenti sono fuori,
siete rimasti in 16.
-
Whoo!
-
Visto che questi concorrenti
sono sopravvissuti fino a questo punto,
ho deciso di premiarli con una bistecca.
E non mi ero reso conto di quanto fosse difficile
mangiare una bistecca con una sola mano.
-
È così difficile mangiare.
-
Sei stato ripreso nel video 4K.
Ecco il tipico premio da 1.000 dollari.
Dalli a bambini a caso, se vuoi.
-
Lo farò.
-
Jimmy ha fatto un pisolino,
ma prima di farlo
ci ha dato un mucchio di soldi.
- Così li abbiamo messi in un cannone.
Mi ha fatto male alle ginocchia.
3, 2, 1.
La strategia è,
quando cercheranno di prendere i soldi
toglieranno la mano dalla macchina.
- E non ha funzionato.
E poi sono andati tutti a dormire.
Buongiorno a tutti!
Scusate se vi ho svegliato,
ma due di voi si sono staccati.
Cominciamo con la prima vittima, Cory.
- Avevi appena ripreso conoscenza
e non riuscivi a capire
dove ti trovavi per un attimo.
- La prossima persona in questione sta dormendo.
Oh, l’ha fatto di nuovo.
Non dobbiamo mostrare il filmato ora.
-
Whoo!
-
Manca una persona per arrivare alle 10 rimaste,
che è esattamente il momento in cui questa sfida
inizia a diventare difficile.
- Ultimi 10, baby.
E poi si scatenerà la follia.
-
Stiamo per fare qualcosa di folle.
-
Ho aspettato questo momento
per tutto il tempo!
- Domani sarà
un giorno molto importante per tutti voi.
Vi permetterò di attaccare la mano alla macchina
con del nastro adesivo per la notte
così potrete dormire un po'.
-
Non so se sia un bene o un male.
-
Oh sì, posso rilassare la mano ad un certo punto.
Oh, Dio.
Ok, forse no. Ho mentito.
- Non ho interagito con loro per qualche ora.
per farli addormentare
e io potessi vedere cosa succedeva.
Diciamo che
le persone non sono così brave
a tenere la mano sulla Lamborghini
mentre dormono.
Andiamo a dargli la notizia.
Va bene, gente,
come potete vedere dalle luci rosse,
l’Armageddon è avvenuto.
Fidias, quante persone pensi siano uscite?
-
Una?
-
Odio darvi la notizia,
ma la metà di voi è letteralmente fuori.
-
Oh, mio Dio.
-
Puntate tutti gli occhi sul proiettore.
Il primo è il nostro ragazzo, Danny.
Entrambe le tue mani sono chiaramente fuori uso.
-
Stavo dormendo, non me ne sono nemmeno accorto!
-
La prossima vittima è David.
Sembra che la tua fortuna si sia esaurita.
Un prurito al naso ti è appena costato
una Lamborghini da 300.000 dollari.
La prossima è una doppia vittima.
Cominciamo con il nostro ragazzo, Neil.
Si vede chiaramente
che non c’è alcun contatto, Neil.
Non c’è problema.
È solo un’altra Lamborghini che hai perso.
-
No!
-
Akira, se guardi lo schermo..,
stai bene.
Ma tuo fratello qui
potrebbe avere qualche problema.
Ti sei grattato la testa.
-
Mi prendi in giro?
-
E poi sei tornato sotto il nastro.
Ora che l’hai provato davvero,
capisci come hai fatto a perdere
il milione di dollari?
- Sì, sicuramente a questo punto
è un regno diverso.
- Un’ultima persona è uscita.
Metti in pausa.
Ho paura che mi uccida.
Almeno il tuo ragazzo è ancora dentro.
-
Vinci questa macchina per noi!
-
Seguitemi tutti nella sala dei premi.
Come ricompensa per essere arrivati tra i primi 10,
prendete quello che volete.
Vuoi un iPhone?
Ne vuoi uno?
Prendete un altro iPhone.
Mi assicurerò che tutti voi usciate
con dei soldi.
Prendete un iPad.
- So che c’è una macchina là fuori,
ma in questo momento sono poco felice.
Capite cosa intendo?
- Oh, mio Dio.
Ecco perché hai perso due Lamborghini!
E dopo tutto questo,
siete rimasti in 6.
Uno di voi se ne va letteralmente
con questa Lamborghini nuova di zecca.
Questo è l’aspetto della Lamborghini
all’inizio,
e questo è l’aspetto attuale.
E ora è il momento della grande sorpresa.
La Lamborghini viene ora sollevata.
-
Più in alto!
-
E ora la Lamborghini viene sollevata
a 60 cm da terra.
E posso sollevarla
fino al soffitto.
Non dimenticate che è in gioco una Lamborghini
e solo uno di voi la riceverà.
- Non è in ballo,
è in aria!
- Tutto questo per me
è stata la durezza mentale.
- Bisogna eliminare
il rischio di fallimento mentale
il più possibile.
- Voglio riposare il più possibile
perché ho la strana sensazione
che questo diventerà più difficile.
- Io e Nolan abbiamo fatto finta di dormire
in questa Lamborghini per circa un’ora.
Devo aprire il bagagliaio?
Oh, mio Dio!
È uscito, è uscito.
È uscito.
-
Cosa volevi dirci?
-
Quando hai aperto la serratura
credo che la mia mano si sia alzata.
- Sappiamo che si è alzata.
Ecco il filmato.
Come premio per essere arrivato fin qui,
ti daremo 10.000 dollari in contanti.
-
In realtà volevo sollevare il bagagliaio anteriore.
-
Stai scherzando?
-
E ora che sono rimaste solo 5 persone,
Chandler solleva la Lamborghini!
Puoi alzarla quanto vuoi,
ma questo è probabilmente un buon punto.
Puoi fermarti.
Stavo per correre lì.
Fermati!
Qui le cose si fanno divertenti,
perché ogni volta che qualcuno si stacca
alzeremo la Lambo.
Akira, che succede, amico?
-
Jimmy, sono al punto di rottura.
-
Pensaci.
Pensa alla sfida da un milione di dollari.
100 persone - l’ultima che lascia il cerchio vince.
- Jimmy, non sono tagliato per questo.
Però ti prometto
che se mi metterai nella prossima sfida,
mi allenerò ogni giorno.
- Se è così,
ti stringerò la mano destra
e ti garantirò un posto
nella prossima sfida.
-
Mettilo lì, Jimmy.
-
Oh, cavolo!
-
Andiamo!
-
Hai appena vinto 10.000 dollari in contanti.
-
Il mio braccio destro non ce la fa.
-
Basta con questi 10.000 dollari!
Devi andare ad allenarti
per la prossima sfida.
Ora sono rimasti 4 giocatori.
Chandler, rilancia!
Ti autorizzo a salire quanto vuoi.
Probabilmente è abbastanza alto.
Chandler, se vai più in alto,
Karl non riuscirà ad uscire.
-
Non credo di poterlo più fare, comunque.
-
Abbiamo intrappolato Karl!
Se non l’avete ancora fatto,
premete il pulsante di sottoscrizione sotto il video
perché ci è voluto un sacco di tempo per metterlo su.
Potrei fargli fare dei giri intorno alla Lamborghini,
stare su una gamba sola,
e ogni sorta di cose
per renderlo davvero difficile.
Ma invece,
li lascerò in pace
e vedremo chi lo vuole di più.
Non si scherza.
Chi ha più determinazione
vincerà quella Lamborghini.
Tra me e te,
di chi hai più paura?
Di me stesso, di fallire.
- Wow, che risposta profonda.
E tu, buon signore,
quanto duri?
-
Ho un tatuaggio, il tuo nome.
-
Da quando ti sei fatto un tatuaggio
con il mio nome?
- Lei è il mio idolo.
Non voglio deluderti.
- Deludermi è irrilevante.
C’è una Lamborghini in ballo!
Sono passate 10 ore
da quando qualcuno è uscito.
Rendiamo le cose più difficili.
Passiamo
da una mano a un solo dito.
Quale dito scegli?
Il dito indice, ok.
Quale dito scegli?
-
Il dito indice.
-
Ok. Il dito indice.
Oh, tienilo su.
-
Oh, è difficile!
-
L’unica cosa che conta è il dito indice.
Loro hanno scelto il dito indice,
lei ha scelto il mignolo.
Abbiamo una Lamborghini in ballo.
Sono decisioni importanti.
Dito indice. Ok.
Tre persone hanno scelto il dito indice
e lei ha scelto il mignolo.
A partire da ora, conoscete tutti le regole.
Le cose si sono fatte più interessanti.
- Ora sono sicuro al 100%
che non si tratta di video falsi.
Perché sono stato sveglio per 50 ore.
- Stare in piedi così a lungo
stava davvero iniziando a stancare i concorrenti.
E ben presto,
hanno iniziato a fare delle offerte.
Cosa proponi, signore?
- Che ne dice di un appartamento da 20.000 $
e uno di quei MacBook?
- Fai un affare difficile.
Mi piace.
20.000 dollari e un MacBook
se te ne vai subito.
Oh, mio Dio!
Come hai richiesto,
ecco 20.000 dollari in contanti
e un MacBook nuovo di zecca.
Congratulazioni per essere arrivato al quarto posto.
Hai detto di avere una proposta.
Fammela sentire.
- 25.000 dollari coprirebbero
una parte dei miei prestiti studenteschi,
il mio telefono e quello del mio coinquilino
si sono rotti nell’ultima settimana.
- Sostituzione dei telefoni
e 25.000 dollari per i prestiti studenteschi.
Non è un problema per me.
Diamoci una scrollata.
Oh, mio Dio!
Oh, e la sua mano è molto sudata!
Tutte le loro mani sono sudate!
Grazie per essera venuta.
Spero che ti sia divertita.
- 50 persone si riducono a 2!
Siamo io e te!
- Oh, mio Dio!
Sto scherzando.
-
È una follia.
-
Stai dicendo che è una follia?
Aspetta che sollevi la Lamborghini.
- No!
No!
- Buona fortuna, Fidias!
Non era molto.
-
Basta!
-
Sei sulle punte dei piedi?
-
Sì, per favore, no!
-
Ok… Va bene.
Va bene, mi rilasso.
Ok.
Signori,
uno di voi se ne va
con questa Lamborghini sopra la testa,
e uno di voi no.
Buona fortuna.
- Vengo per Fidias
a prescindere da tutto.
Anche a costo di morire.
-
Ti voglio bene, fratello.
-
Ti voglio bene anch’io.
-
Il tuo braccio è completamente esteso.
Deve farti male il dito.
-
Oh, davvero?
-
Sì.
-
Oh, davvero?
Sì, fa molto male!
- Non mi sento bene.
Fa molto male.
- Il tuo dito sta tremando
più di quanto abbia visto in tutta la sfida.
Il secondo posto riceve 40.000 dollari,
che non è un’auto da 350.000 dollari,
ma 40.000 dollari sono meglio di niente.
Davvero, pensaci.
-
Fa malissimo.
-
Mi piace che Fidias sia come…
-
Non sente alcun dolore!
E io sto morendo.
-
Toglilo e basta!
-
No!
Oh, mio Dio.
-
È solo…
-
Ah!
-
Oh, mio Dio!
Non sapevo se stessi scherzando o meno.
-
Ho appena vinto!
-
Ecco 40.000 dollari in contanti.
E Fidias!
Stai piangendo davvero?
E mentre guida
la sua Lamborghini nuova di zecca,
voglio ricordarvi
il documentario della mia vita.
Che è disponibile solo su Curiosity Stream.
E potete iscrivervi
utilizzando il link in descrizione
per soli 15 dollari all’anno.
Viene fornito gratuitamente con Nebula,
che è fondamentalmente un servizio di streaming
che contiene tutti i più grandi canali
canali educativi di YouTube.
Tutto ciò che dovete fare
è cliccare sul link nella descrizione
e iscriversi. Oh cielo!
Per Curiosity Stream proprio ora.
Sono solo 15 dollari all’anno.
Non c’è motivo per non farlo.
Guardate il mio documentario
e fatemi sapere cosa ne pensate.
-
Link nella descrizione!
-
Guida!
Concentrati sulla guida!
Iscriviti e puoi essere in uno dei miei video futuri!