Video

Transkrypcja

- Odtworzyłem fabrykę czekolady Willy’ego Wonki

w rzeczywistości.

Jedna z tych 10 osób

ją zdobędzie.

• Idziemy.

• Witam w mojej wspaniałości.

• Świat słodyczy.

Spójrzcie na rzekę.

• Czekoladowe drzwi.

On je gryzie.

• Niezłe.

• Mamy 10 zawodników,

którzy znaleźli złote bilety

w naszych batonach Feastables.

Pierwsze wyzwanie to gra w chowanego.

Macie tysiąc sekund, żeby się schować.

Jeden, dwa, trzy, cztery.

• Idziemy się chować.

Idziemy.

• Klamka z Coca Coli.

• Tu są pianki.

• 201, 202, pięć.

• A to?

Nie wiem, czy się zmieszczę.

• Fabryka jest wspaniała.

• To jest jak sen.

• A co jest tutaj?

• Tysiąc. Jedziemy.

Jeśli miałbym się schować

w tej fabryce czekolady,

pewnie schowałbym się w czekoladowej rzece.

Nie będę jej sprawdzał. Jeśli ktoś tam jest, to wygrał.

To jedno z pomieszczeń pomocniczych.

• Ciasto.

• Nie.

• Nie mogę?

• W fabryce czekolady

muszą być biura.

Tu nikogo nie ma. Chodźmy tędy.

• Tu na pewno nikogo nie ma.

• Nikogo nie widzę.

• Tu też nikogo nie ma.

• A to jest pomieszczenie wollamhsram.

• Co chcesz przez to powiedzieć?

• To marshmallow, czyli pianka, od tyłu.

• No dobra.

• Właśnie.

• Jimmy, właśnie dzwoniliśmy do ciebie.

Znaleźliśmy świetną kryjówkę.

• O nie.

• O nie.

• To ten fajnie przebrany.

• Kowboj.

• Uwaga na wielką laskę.

Oglądałeś film?

• Tak

• To wiesz, że musisz wsiąść do łódki.

• Do łódki.

• Nie pytaj jak tu zrobiliśmy czekoladową rzekę

z wodospadami na środku magazynu.

• Na razie.

• Na razie, Jimmy.

• Rozstąpić wodospad.

• Myślałem, że się zatrzyma.

• Wodospad miał się rozstąpić,

ale coś się zepsuło.

Kolejne wyzwanie jest z boku fabryki.

To słodka ściana śmierci.

Brzmi straszniej, niż jest w rzeczywistości.

Witam.

• Ojej.

• Co to jest?

• Tak wysoko.

• Witamy na skałce.

• Dałem Chrisowi gong.

Ostatni na górze dopada.

Gotowi?

• Start!

• Dawać.

• Ktoś upadł.

On szybko się wspina.

• Wszystko w porządku?

• Dziękuję.

• Dalej na górę.

• Skąd on wie, jak się wspinać po słodyczach?

• Co mówisz?

Dobra.

• Za fabrykę czekolady.

• To nie jest zwykła nagroda,

to cała fabryka.

• Wciśnij przycisk.

Dobra.

• Tak jest.

• Nie dam rady.

• Stawką jest fabryka czekolady.

Ta, na którą się wspinasz.

Wciśnij czerwony przycisk.

• Dawaj. Stań na czymś.

• Niech Reese’s Pieces nie stanie ci na przeszkodzie.

• Nie mogę.

• Możesz iść dalej.

• Tych dwoje nie dotarło na szczyt.

Więc zagramy w marynarza.

Jedziemy.

• Udało się.

• Gratulacje.

Idziemy do czekoladowej rzeki.

Oto parasol, bo wodospad znów może się zepsuć.

• Na razie.

• Kto by pomyślał, że rzeka czekolady

nie jest zbyt praktyczna?

• A teraz połączcie się w pary.

Wszyscy zadowoleni ze swoich par?

• Tak.

• To pora na kolejne wyzwanie.

Mamy dwóch najlepszych jadaczy na świecie.

Z drogi.

• Przepraszam.

• Matt Stonie i Joey Chestnut.

Zademonstrują kolejne wyzwanie.

Dawać czekoladę. Nie tę.

To nasze batony, które można zamówić w sieci.

Mamy dwa nowe smaki Feastables:

mleczna czekolada i morska sól.

Pokażecie nam, jak to się je?

• Jasne.

• A wy róbcie notatki.

• Coś niesamowitego.

• Zwymiotuję od samego patrzenia.

• Chyba już rozumiecie.

Ostatni zespół, który nie zje czekolady, odpada.

Zaczynamy.

• Jedziemy.

• Wyzwanie się zaczęło.

Dwie osoby przegrają.

• Widzieliście, co trzeba zrobić.

Wsadzić do ust i popić wodą.

• Żuć i połykać.

Woda wam sprzyja. Dalej.

• Gryźcie.

• Oni chyba są najlepsi.

• Ja mam nietolerancję na laktozę.

• To gorzka czekolada, nie mleczna.

Więc wszystko w porządku.

• W porządku.

• Tak.

• Stawką jest fabryka czekolady.

• Próbowałem schudnąć.

To nie jest dobry sposób.

• Robi się ostro.

• W porządku?

Pocisz się. Mogę prosić o chusteczkę?

• To pierwsi zwycięzcy.

• Tak.

• Udało się.

• Jeszcze nie, musisz przełknąć.

• Mamy pierwszych zwycięzców.

• Nieważne kto wygra. Ważne kto przegra.

• Dasz radę.

• Ta para była ostatnia.

Teraz was pokonają.

• Jest mnóstwo czasu.

Po prostu połykajcie.

Udało się.

• Tak.

• Oni się zbliżają coraz bardziej.

Teraz albo nigdy.

• Już kończą.

Musicie przyspieszyć.

• Dalej.

• Chris, czy oni…

• Są na ostatnim kawałku.

• Połknij i wygracie.

• Musimy zobaczyć otwarte usta.

• Puste, już tylko on.

• Dawaj. Dobra.

• Puste. To koniec.

• Tak.

• Było tak blisko.

• Czekolada jest wspaniała.

Ale nie aż tyle.

• Do czekoladowej rzeki.

Na razie.

• Jak to jest być w czekoladowej rzece

po zjedzeniu funta czekolady?

• Nie wiem.

• Obejrzyjcie odcinek do końca,

będzie ciekawa niespodzianka.

Zawodnicy są na zewnątrz.

Możecie zdjąć opaski

i spojrzeć w prawo?

To największa Coca Cola na świecie.

Chandler, przytrzymasz mi laskę?

• Tak.

• Montaż jest fajny.

• Jak ja się tu znalazłem?

• Jeśli traficie największym Mentosem na świecie

do największej butelki Coca Coli, wygrywacie.

Nie zapominajcie,

że stawką jest ten cały budynek.

• To jest pół miliona dolarów.

• Co najmniej.

• Do butelki.

• Tak, do butelki.

• Nie, do.

• Zobaczmy, ile razy Chandler to powtórzy.

Pamiętajcie, że stawką jest

fabryka czekolady.

• Za pierwszym razem.

• Tak źle chyba jeszcze nie było.

• Oni rzucają,

a ja opowiem wam o Honey.

• Dawaj, mądralo.

• Nawet nie trafił w butelkę.

Wiem, że znacie nasze batony,

ale próbowaliście Honey?

• Ja tak.

• Uwielbiam go.

• Cała szóstka?

Honey to darmowy dodatek do przeglądarki

do zainstalowania na każdym urządzeniu.

Działa tak…

Niewiele brakowało.

Muszę się pospieszyć.

Gdy robimy zakupy,

skanuje internet w poszukiwaniu kodów rabatowych

i je wprowadza.

Tu mamy telewizor,

na którym dzięki Honey zaoszczędziłem 447 dolarów.

Jeśli spudłujesz, możesz zatrzymać telewizor.

• Na własność?

• Tak.

• Dobra, jest twój.

Dzięki, Honey.

Honey zaoszczędzi pieniądze nie tylko na telewizorach,

ale na wszystkich ulubionych stronach,

gdzie kupujemy buty, elektronikę czy nawet czekoladę.

Honey zaoszczędzi nam pieniądze.

Instaluje się łatwo i jest za darmo.

Wystarczy odwiedzić stronę joinhoney.com/mrbeast

lub kliknąć link w opisie

i zacząć oszczędzać.

• Wpadło i wypadło.

• Teraz się uda.

• Tak.

• Jedziemy.

• Poleciał tak wysoko.

• Wygrana fabryka czekolady

może mieć z boku plamę.

On trafił, więc wybierze osobę,

która odpadnie.

Spójrz na tę piątkę.

• To jest trudne.

• Możesz wybrać siebie.

• Nie, nie skorzystam.

Eric, przykro mi.

Naprawdę przepraszam.

Znów rzeka czekolady.

To mniejsza wersja rzucanego Mentosa.

A tu mamy Mentosa ze szczerego złota.

Możesz go sprzedać, jak wyjdziesz.

• Teraz musisz wygrać.

• Przepraszam.

• Jeśli zastanawiacie się, dokąd to prowadzi,

sam nie wiem. Kolejne wyzwanie.

Jesteśmy w pokoju pełnym pianek.

Padnij na ziemię.

Bolało?

• Nie, wcale.

• Przed każdym…

Nie ufam ci z miotaczem ognia.

Możesz się tam przesunąć?

Przed każdym zawodnikiem

mamy miętową karuzelę. Możecie na nią wejść?

Wyzwanie się zaczęło.

Kto spadnie, przegrywa.

• Jest ci źle?

• Bardzo.

• To złaź.

• Nie.

• Ale możesz.

• Nie.

• Nie pchaj.

• Nie kręcą się.

Przestawmy to.

Teraz trochę się kręcą. Jak tam?

• Nieźle.

• Póki co dobrze.

• Chyba się nabijał.

Podkręcić?

• Tak.

• Podkręcamy.

Teraz obracają się szybciej.

Wyglądają, jak postacie z gry,

które obracają się przy wyborze.

Wiecie, o co mi chodzi?

• Jeśli staniesz tutaj,

to nie będzie ci się aż tak kręcić w głowie.

Nie musisz się obracać,

możesz iść w miejscu.

• Nie ufaj mu.

• To wydaje się straszne.

• I co teraz?

• Dlaczego dostałem tym w głowę?

• On odpadł,

ale pokażę wam szybsze ustawienia,

bo wydałem na to sporo pieniędzy.

• Spójrzcie na niego.

• Nie czuję palców u stóp.

• Do rzeki.

Zanim wejdziesz do łódki,

przydziel im numery.

Od jednego do czterech. Kto ma jedynkę?

• Dallin.

• Jedynka?

• Kto ma dwójkę?

• Justin.

• Trójkę?

• Brian.

• Po prostu idziesz po kolei?

• Tak.

• To jest leniwe.

Dobra, właź do łódki.

• Ostatni słodycz na drogę.

• Dziękuję.

Nie wpadaj.

• To może wyznaczyć przegranych.

Zobaczcie, dlaczego to jest ważne.

Za mną są cztery toalety.

Trzy prawdziwe, jedna to ciasto.

Kto wybierze ciasto, odpada.

• Czyli ten kto zgadnie nie ma racji?

• Nie, musi zgadnąć niewłaściwy.

Nie żartuję.

Jedna toaleta zrobiona jest z ciasta.

Kto ją wybierze,

odpada.

Zaczniemy od jedynki.

Zdejmij opaskę, masz pięć sekund.

Pięć, cztery, trzy, dwa.

• Dwa.
• Dwa?

Wybrałeś toaletę numer dwa.

Stań przed nią w tę stronę.

Dwójka, gotowy?

• Tak.

• Zdejmij opaskę. Pięć, cztery, trzy…

• Jeden.

• Dobra, dawaj.

Zostały już tylko trzy i cztery.

Pięć, cztery, trzy, dwa…

• Trzy.

• Toaleta numer trzy.

Przykro mi,

ale została już tylko jedna.

Stań przed nią.

Trzy są prawdziwe.

Jedna jest z ciasta. Możecie usiąść?

• Jego toaleta jest z ciasta.

• Nie.

• Ojej, laska.

• Laski już nie ma.

Nie wiem, czy robiliście kibel z ciasta,

ale to zajęło całą wieczność, więc subskrybujcie.

• Możesz to spuścić?

• I znów na mostek.

• Lepiej ty, niż ja.

• Musiałeś w końcu odpaść,

jeśli mam wygrać.

• Powodzenia w Arizonie, wkrótce się tam widzimy.

• Ojej.

• Nie wiem, czy to jest zdrowe.

• Nie martw się.

Bycie kapitanem łódki jest łatwe.

• Zostało jedno wyzwanie,

które wyłoni zwycięzcę

fabryki czekolady.

Mamy trzech zawodników.

I któż mógłby być lepszy

do wybrania zwycięzcy fabryki czekolady,

niż Gordon Ramsay.

• Ojej.

• Bez jaj.

• Jak leci?

Pewnie się domyślacie,

że będziemy gotować.

Mają 45 minut na zrobienie deseru

do oceny przez Gordona Ramsay’a.

Będzie oceniał smak i wygląd.

Start.

• Pamiętajcie, że stawką jest fabryka czekolady.

Zazwyczaj nie robię takich programów. Co teraz?

• Jest im ciężko.

Mają 45 minut.

• To mało czasu?

• To mało czasu.

• Ustaliłem to losowo.

• Jak idzie?

• Nie mam pojęcia.

• Nie masz pojęcia?

• Przeglądam składniki

i staram się wszystko ogarnąć.

• Nigdy tego nie robiłeś?

• Nie umiem gotować. Po prostu coś robię.

• Co robisz?

• Chcę zrobić sernik.

Tego nie trzeba kłaść na palniku.

• Zacznę od ciasta funfetti.

• Ile dajesz do środka czekolady?

• Wcale.

Dodam później.

• Później?

Nie mamy dużo czasu. Jedynie 45 minut.

• Stresuję się.

• Wszystko w porządku?

• Tak.

• On stwarza presję.

• Co to za deser?

Jeszcze niczego nie zrobiłeś.

• Są różne.

• Różne?

• Tak.

• Masz 45 minut.

Potrafisz jednocześnie pracować i rozmawiać?

• O to samo chciałem spytać.

• Pewnie powinienem.

• Nie mam pojęcia co mam robić.

Gordon przejął cały program, jest fajnie.

• Jeszcze ponad 20 minut, połowa drogi

do niesamowitej fabryki czekolady.

• Gdy ją wygram,

chcesz ją ode mnie kupić?

• Najpierw chcę zobaczyć, co zrobiłeś.

• Cóż za buta,

To on o tym decyduje.

• Wiem.

• Hej.

• Tak?

• Włącz gaz.

• Pewnie powinienem.

• Mój Boże.

• Robiłeś kiedyś brownies?

• Tak, ale nie bez instrukcji.

• Proszę bardzo.

• Jedziemy.

• To idzie tu.

• Przypalasz matę.

Mata się pali.

• Masz rację.

To mały płomień, jakieś osiem cali.

• Z gaśnicami radzimy sobie całkiem nieźle.

• Pianek chyba się tak nie ubija.

• Nie wiem.

Ale zaraz zobaczymy.

• Mój Boże.

• Gordon, nie zbliżaj się.

• Co tam zrobiłeś?

• Nie wiem.

• Wygląda, jakbyś to przyrządził, zjadł

i wymiotował.

• Ojej.

• Gordon chyba dostanie zawału.

• Dwie minuty.

• Opalić ci to?

• Jeszcze nie.

• A teraz?

• Jeszcze nie.

• Przestań dręczyć zawodników.

• Gordon chce, żeby było wrażenie

sporej pracy.

Musisz stosować słowa, które kucharze lubią.

Położyłem to tutaj, bo tworzy kontrast

z czekoladą.

• Kończymy. 15 sekund do końca.

• Trzy.

• Ojej.

• Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć.

Christian, dawaj.

Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden.

Stop, ręce do góry.

• Dobra. Teraz Gordon to oceni.

10 punktów za wygląd

i 10 za smak.

Zdobywca największej ilości punktów

wygrywa fabrykę czekolady.

• Justin, opisz danie.

• To jest Rocky Road w wafelku.

Stopiłem pianki u góry.

Na dole jest pianka,

bo nie wiedziałem co zrobić.

• Nie wiem, co wygląda gorzej.

Ta na górze czy ta na dole.

Wizualnie to jest dość pospolite.

• Może być.

• Jakbyś upuścił.

Dam ci pięć punktów, dobra?

Czy jest instrukcja obsługi?

• Jeden gryz.

• Cóż.

• To prawda.

Pięć.

• W sumie dziesięć.

• W sumie dziesięć.

• Dziesięć na dwadzieścia.

• Wygląda, jakby ktoś na tym siedział. Co się stało?

• Wcześniej wyglądało lepiej, ale w ostatniej chwili

wszystko zepsuł.

• Na górze jest bita śmietana.

Ale rozpuściła się.

Już jej nie ma.

Są kandyzowane banany

na piankach pokrytych kokosem i czekoladą.

• Znasz słowo “stop”?

Mniej znaczy więcej.

• O tym samym myślałem.

• Wizualnie jest bałagan.

Trzy punkty.

Smak. Co to za płyn?

Dlaczego jest takie płynne?

• Sos się wylał, było za dużo.

• Smaczne.

• Nie.

• Co ty tam dałeś?

Dam pięć.

• Dobra, ty nie wygrasz/

• Dzięki, było miło.

Miło było poznać.

• Mnie również.

• Za samo to damy mu

dziesięć tysięcy.

• Dziękuję.
• Nie ma sprawy.

Dobra, ale przegrałeś. Na razie.

• Na razie.

• Ja zrobiłem ciasto funfetti,

czekoladowa rzeka z fabryki,

łódka płynąca pod wodospadem.

Musiałem dodać sporo koloru.

Fabryka jest kolorowa.

• Wizualnie to jest najlepsze.

• Podoba mi się historia.

Wizualnie jest mocna siódemka.

• Ty dostałeś tylko dziesięć.

Jest blisko, a jeszcze nie jadł.

• Biszkopt zawsze jest dobry,

ale denerwuję się.

• I co?

Nie wiem, czy to najgorsze ciasto na świecie,

czy całkiem przyzwoite.

• To.

• Ojej.

• Siedem punktów. Gratulacje.

• Tak.

• Gratulacje.

Oto akt własności.

• Dawaj.

• Właśnie wygrał fabrykę czekolady.

• Cała moja.

• Żeby uczcić nowe smaki batonów

kupiliśmy 10 Tesli, wzięliśmy mnóstwo gotówki

i te wszystkie nagrody widoczne na ekranie.

W przeciwieństwie do Hershey’s

te batony mają jedynie 4-5 składników

i są naprawdę smaczne.

Odwiedźcie stronę feastables.com i zamówcie czekoladę.

Ale rzeka czekoladowa się nam pogarsza,

słodycze się psują,

pewnie jest z milion much,

utrzymanie wymaga sporo pieniędzy.

Zaraz wracam.

Pół miliona dolarów w gotówce.

Sprzedasz mi fabrykę czekolady

za pół miliona dolarów?

Jak nie, to utrzymanie

będzie cię kosztować ze sto tysięcy rocznie.

• W życiu nie widziałem takiej kasy.

Kupisz to ode mnie?

• Tak.

• Za pół miliona.

• Oczywiście.

• To jest moje.

• Jak mi to dasz, możesz zabrać pieniądze do samochodu.

• Oficjalnie ci to przekazuję.

• Dobra.

• Tak.

• To jest moje. Mój Boże.