Vídeo
Transcrição
- Estou na frente de um restaurante,
com um cheque de 100.000 dólares.
Ei, como você está?
Estou curioso se você sairia de seu emprego por US$100.000.
- Não. Acho que não sairia.
Tenho contas para pagar.
-
Você pode conseguir um outro emprego e ter US$100.000.
-
Meu chefe não ficaria feliz.
-
Vamos perguntar para ele.
Você ficaria bravo se ela se demitisse
por cem mil dólares?
-
Nem um pouco.
-
Sério?
Sou sua funcionária favorita!
-
Eu pediria as contas.
-
Você escutou seu chefe.
Hoje começo meu aviso prévio de duas semanas.
-
Não precisa de duas semanas.
-
E se você não acredita que o dinheiro é verdadeiro,
nesse carro tem US$100.000 em bolsas.
- Mr. Beast, obrigada,
posso sair do meu emprego agora.
Estou tão feliz.
- Estamos só começando.
Temos mais centenas de milhares de dólares
que vamos dar na próxima parte.
Agora, vamos repetir no Walmart.
Algum de vocês já viu o canal Mr. Beast?
- Sim.
Estou curioso,
você pediria demissão por 10.000 dólares em dinheiro?
-
Não.
-
Achei que você diria isso.
Você não precisa pedir demissão.
Mas, você quer dez mil dólares?
-
Sim, adoraria.
-
Aqui está.
Não vamos fazê-la sair do emprego dela.
Você está chorando?
- Acabamos de descobrir que minha avó
tem câncer em estágio quatro.
-
[Jimmy] Sinto muito.
-
Não, tudo bem.
É apenas a forma que Deus tem de resolver as coisas.
Isso é uma bênção.
- Agora, estamos em um campo de futebol americano com
dois ex-quarterbacks.
Você pode jogar a bola para ele?
Vocês acabaram de ganhar um dólar.
TOTAL: US$0.00. TOTAL: US$1.00.
- Vocês ganharam outro dólar.
Cada vez que jogarem a bola,
vocês ganham um dólar.
O negócio é o seguinte,
se um de vocês derrubá-la ou se a bola tocar no chão,
vocês perdem todo o dinheiro.
vocês perdem todo o dinheiro.
Eles literalmente têm o dia todo
para ganhar o quanto quiserem em dinheiro.
Vamos para o próximo lance.
Essa é uma mansão de 800.000 dólares,
e esta é a chave da porta principal.
Toque música dramática.
-
Isso foi empoderador.
-
Sinto-me como um homem agora.
-
Agora.
-
Nolan, se você escolher a chave certa nesse aquário,
que destrave esta porta, a mansão é sua.
Escolha uma chave.
- Nolan, espere!
Boa sorte.
-
Ele está derrubando as chaves.
-
Esta pode ser uma decisão de 800.000 dólares.
-
Nolan, você está demorando muito.
Escolha uma chave.
-
Está bem!
-
Quatro.
Três.
Dois.
Um.
-
Essa foi uma decisão ruim.
-
Se esta chave abrir a casa, ele ganha a mansão.
Graças a Deus.
- É muito grande!
Dane-se esse jogo!
-
Estamos agora em um aeroporto e este é o piloto.
-
Eu piloto aviões.
-
Quero que você pegue este pedaço de papel
e faça um avião de papel.
E se o avião passar essa linha, ele ganha
US$1.000.
5.000.
10.000.
E se passar essa linha, 20.000 dólares.
Se existe alguém que saberia fazer
um avião de papel perfeito, seria o Wayne.
-
Esse sou eu.
-
Você acha que vai ganhar 20.000 dólares?
-
Vou dar meu melhor.
-
US$20.000 estão em jogo.
-
[Jimmy] Precisão.
Oh, huh?
-
[Wayne] Ei!
-
[Jimmy] Não foi ruim!
Espere um minuto, Chris.
Só passou metade.
-
Essa é a metade do avião.
-
Uh-huh.
-
Certo.
-
Você acabou de ganhar 10.000 dólares em dinheiro.
-
Aceito, aceito.
-
Wayne, podemos colocar esse dinheiro no seu avião?
-
Sim, senhor.
Coloque aqui atrás
- Agora que o dinheiro está no seu avião,
a única coisa razoável a se fazer é voar, certo?
- [Jimmy] Caramba, uuh-huu.
Certo, vamos dar mais dinheiro.
Agora, estamos no acostamento da estrada
e temos um pneu furado.
A primeira pessoa que nos ajudar a trocar esse pneu,
ganha o carro.
- Ei, temos um pneu furado!
Que idiota!
- [Chris] Vamos, temos alguém.
Não sabemos como trocar um pneu.
- Literalmente, estamos no acostamento
por mais de uma hora esperando alguém nos ajudar.
- [Brian] Está falando sério?
Isso aconteceu comigo muitos anos atrás,
e estou retribuíndo o que fizeram por mim.
- Realmente gosto desse cara.
Ele disse que o carro dele estava caindo aos pedaços.
Ele está sendo muito útil.
Muito gentil.
Esse é o cara perfeito.
- Brian, muito obrigado por nos ajudar a trocar o pneu.
Você vê a câmara ali?
- Sim.
Estamos em um canal do YouTube
com 50 milhões de inscritos.
Como você nos ajudou a trocar o pneu
deste carro, ele é seu agora.
-
Que?
-
Tareq, venha aqui.
Depois do carro, não seja atropelado.
Basicamente, furamos o pneu de propósito
e esperamos por mais de uma hora
alguém vir nos ajudar.
Visto que foi você que nos ajudou,
aqui está a chave de seu carro novo.
-
Isso é uma piada?
-
Isso é o que você ganha por nos ajudar, cara.
Agradecemos muito.
-
Meu Deus.
-
Estou feliz que foi para alguém que, na verdade,
estava precisando de ajuda.
-
Eu… sem palavras.
-
Este aqui é David
Ele é um jogador de golf profissional.
David, se você acertar o buraco em uma jogada,
darei a você um milhão de dólares hoje.
-
Acho que consigo.
-
Verdade?
Quantas vezes você acertou?
-
Muitas para contar.
-
[Chandler] Você já acertou um buraco em uma jogada?
-
Não, mas não quero falar sobre isso agora.
-
[Dave] Karl está a 130 metros de distância.
O vento está indo da esquerda para a direita.
Está um pouco molhado e úmido.
15 graus,
que é um pouco frio, então a bola
não vai querer voar.
- Ele está realmente calculando tudo.
Estou começando a ficar nervoso pelo nosso milhão.
- [Jimmy] Cara, na verdade
está indo naquela direção.
-
[Dave] Meu Deus.
-
[Jimmy] Caramba!
-
[Dave] Oh.
-
[Jimmy] Meu Deus, chegou tão perto!
Meu Deus.
Cara, olha o quão perto está.
Meu Deus.
Você está a uma distância do milhão de dólares
menor que o Chris.
David, você não ganhou um milhão de dólares,
mas se acertar nessa próxima jogada,
darei 10.000 dólares.
-
[Dave] Coloque lá dentro.
-
Muito obrigado pela oportunidade.
É inacreditável.
-
É.
-
Essa é a melhor coisa que posso dizer.
-
E falando em ganhar 10 mil,
pergunto-me como estão os jogadores de futebol.
- Cavalheiros!
Beleza? Cara, está quase escuro.
-
Sim, está ficando difícil aqui.
-
Isto é quantas vezes eles jogaram
de um lado para o outro até agora.
-
[Karl] Uau!
-
Veja como esse recipiente está ficando cheio
de dinheiro que eles ganharam.
Tenho um desafio antes de ir.
Se você for 10 metros para trás e jogar uma vez,
adicionarei US$5.000 ao seu total.
Essa é uma jogada de US$5.000,
Na verdade, é mais. Isso é US$5.000
mais todo o dinheiro que já ganharam,
porque se ele deixar cair, já era.
-
Preparado?
-
[Griff] Sim..
-
Cara, estou nervoso.
Ele jogou.
-
Isso foi um pouco assustador, não vou mentir.
-
[Jimmy] Cara.
Este saco de lixo tem US$5.000 nele.
Nosso garoto Chandler aqui está com fome.
Chandler vai pedir uma pizza no Papa John’s.
Chris vai pedir uma pizza na Domino’s,
e Karl vai pedir uma pizza na Pizza Hut.
A pizza que for entregue primeiro,
vamos dar uma gorjeta
para o entregador de 10.000 dólares.
Quem escolher aquele que chegar primeiro,
vamos dar à sua mãe 10.000 dólares.
-
Legal, minha mãe!
-
Senhores, o clima está muito bom lá fora,
e peça a sua pizza!
- Meu Deus, eu sou tão bom nisso.
Será para entrega.
- Não quero nada.
Será para entrega.
Retirada, eu quis dizer retirada não entrega.
-
É entrega.
-
Quero uma pizza.
-
[Funcionária da Pizza Hut] Você não está querendo
nada específico?
-
Não.
-
É um pedido urgente.
Fale isso para o entregador.
- Obrigado.
Vamos lá! 25 minutos e contando.
-
É para entrega.
-
Por que vocês fizeram isso?
Parem. É para entrega e o app -
- Não consigo lidar com isso!
Vou para o app da Domino’s!
Criar novo pedido.
Entrega.
Sem molho de tomate, sem queijo.
Só crosta, crosta de pizza.
Disse, “Espere, esta pizza não parece correta.”
- [Funcionário da Domino] Estamos tentando descobrir se
temos um pedido seu.
É uma pizza pequena feita à mão, sem molho e sem queijo?
E estamos ligando para confirmar que você apenas
deseja um pedaço de massa.
-
Massa de pizza, sim.
-
Ah, Ah, Ah
-
Este é o meu Domino’s local vinculado à minha conta.
Não vou conseguir mais Domino’s depois disso.
- Omar acabou de me mandar uma mensagem,
ele está a nove minutos de distância.
-
O que?
-
Queria saber o status da entrega?
Estou com muita fome.
- [Funcionária do Papa John] Meu motorista
está a caminho, querido.
-
Maravilha. Obrigado.
-
Você pode dizer para ele esquecer. Não quero mais.
-
Te amo.
-
♪ Omar, Omar. ♪
Três minutos. Omar chega em três minutos, sai.
- Ei Jimmy.
- Omar entrou
em seu bairro e chegará em breve!
-
Em breve, mas não breve o suficiente!
-
É o seu cara aqui?
-
Não sei.
-
Omar está estacionado, querido!
-
Não obrigado, não obrigado.
-
Ei Omar!
-
[Omar] Chris!
-
Beleza?
-
[Omar] Mr. Beast!
-
O que?
-
Beleza?
-
Venha, entre.
-
Entre Omar.
-
[Omar] Amo seus vídeos.
-
[Jimmy] Perfeito!
Adivinha?
Pedimos uma pizza do Papa John, Pizza Hut e Domino’s.
Ao mesmo tempo.
- Certo!
Como você foi o primeiro a entregar a pizza,
aqui está 10.000 dólares em dinheiro.
-
Sai daqui!
-
Vamos de massa de pizza!
-
[Omar] Legal!
-
[Chris] Massa de pizza!
-
Meu Deus! Muito obrigado.
-
[Jimmy] De nada.
-
Cara.
Como está sua pizza?
-
Vamos experimentar.
-
Pizza Hut está aqui.
-
[Jimmy] Sua pizza.
-
Oi. Muito obrigado.
-
Ei!
-
Oi.
Sou da Domino’s.
Vou repartir minha gorjeta com você.
Cem dólares.
-
[Funcionária Da Pizza Hut] Meu Deus, sério?
-
Isso é seu.
-
Muito obrigado.
-
Não dá para inventar um negócio desses.
O entregador do Chandler ainda não chegou.
Sua sorte é tão ruim.
As pessoas acham que eu faço roteiro dos vídeos.
-
Esse cara Omar. Ele acabou de ganhar US$10.000 pra você.
-
[Mãe De Chris] Obrigada pelos US$10.000 Omar.
-
[Omar] Não.
-
Obrigada, Jimmy.
-
Obrigado!
-
Te amamos, mãe. Tchau!
-
O próximo lance é engraçado.
Este é Chad.
Um jogador profissional de futebol.
-
Oi, beleza?
-
Dizem por aí que você é muito bom.
Então, se você chutar a bola no gol,
lhe darei mil dólares.
-
[Chris] Isso!
-
Chris!
-
[Chris] Sim.
Fique no gol.
Chad, você quer arriscar US$1.000 por US$5.000?
Mas, dessa vez, Chris é o goleiro.
- Eu arriscaria.
Arrisque. Sim.
-
Sim, claro.
-
US$5,000.
Ele vai fazer?
Por que você não parou a bola?
-
Gosto de gastar seu dinheiro, é o que faço.
-
Karl, vá para o gol.
Quer tentar o dobro ou nada?
- Vamos tentar cara.
Dobro ou nada.
- Você vai arriscar
para o biscoito?
US$12.000 em jogo, e ele vai jogar.
-
Ahh!
-
Não!
-
[Chris] Uau. Karl, você odeia o Chad ou algo do tipo?
-
Não poderia evitar, mesmo que eu quisesse!
-
Você simplesmente -
-
Desculpe.
Não é minha culpa.
- Coloque o replay.
Não vejo mais ninguém de quem ela ricocheteia.
Não sou muito bom nessas coisas.
Vou verificar os jogadores de futebol.
Te amo, cara.
E aí senhores?
Isto é quanto dinheiro eles ganharam até agora.
Acho que que deveríamos terminar de uma maneira divertida.
Adoro como eles são sérios.
É como se eu nem estivesse aqui.
Vocês estão interessados em tentar
o dobro ou nada?
-
Não.
-
Não? Você ainda nem sabe o que é.
Isso é US$17.000.
Se você fizer um lance de 30 metros,
cada um de vocês
sai daqui com 17.000.
Apenas o seu passe de touchdown estereotipado.
Um passe. 30 metros até aqui
e ele pega a bola, vocês dois ganham 17 mil cada.
Quer saber?
Vou subir.
Os dois ganham 20 mil cada, e podem ir dormir.
-
O que você acha Griff?
-
Estou dentro, se você acha que consegue.
-
Você decide sim ou não.
-
Sim!
-
[Jimmy] Legal!
Momento da verdade.
Ele consegue fazer esse passe de touchdown?
Este é o touchdown mais importante de sua carreira.
Então vocês dois acabaram de ganhar US$40.000.
O que você tem a dizer?
-
Estou tremendo, não posso acreditar.
-
Parei de apostar depois disso.