Vídeo

Transcrição

- O que é isso?

• Por que ele está me filmando?

• Ligue para a polícia.

Ligue para a polícia agora.

• Isso é o que faremos.

Eu vou à concessionária,

alugo um carro, levo ele ao ferro-velho,

encontro um carro idêntico.

Pego esse carro idêntico

e vamos bater nele

até que ele fique um lixo.

Até que fique assim.

Então, vamos levar de volta o carro destruído

à concessionária e fingir que é o deles

e gravar a reação do pessoal.

E isso será muito hilário.

Nós fomos na concessionária da Nissan

e encontramos um carro que gostamos

e depois nós o alugamos.

Aqui estamos nós destruindo o carro.

• Cuidado.

• O Ninja é o próximo.

Essa é a aparência padrão do Ninja.

Chegou a vez do viking.

• Hora de botar pra valer.

Você quis abrir essa porta?

Tente abri-la agora.

• Você conseguiu.

• Bom trabalho.

• Obrigado.

Som satisfatório.

• Minha nossa!

• Legal.

• Você não conseguirá levar isso

a menos que o guinche.

• Eu gostei muito desse carro.

Não dá pra ver nada.

• Entra uma brisa boa.
• Sim, de fato.

Um pouco porque está sem as janelas.

• As pessoas estão… O que foi isso?

• Ok, hora da verdade.

• Apenas desengate isso rapidamente.

• Meu Deus, não, não.

• Minha nossa, a luz de freio.

Não tem luz de freio.

• Certo, vamos nessa.

Vire à direita.

Eu não sei se você pode ver através da janela estilhaçada,

mas estamos de volta na concessionária.

Eu vou esconder a câmera.

Nós vamos levá-lo até a concessionária.

Pegamos um buraco.

• Pegamos um buraco.

• Tudo bem com vocês?

• Sim, tudo bem.

• Eu pensei que vocês tinham dito

que pegaram um buraco.

• Sim, pegamos um buraco.

• Sim, exato.

• O que é isso?

• Está bom.

• Sim.

Não gostamos do desempenho dele.

Tudo bem.

• Sim.

Fizemos um test drive e pegamos um buraco e…

• Ele saiu da estrada sem querer.

• Vocês perderam a placa também?

• Sim, nós perdemos a placa.

• Dever ter caído.

Isso é sério?

• Vocês não pegaram a placa?

• Não.

• Ele pegou um buraco?

• Sim.

• Sim.

E depois entramos numa vala.

GERENTE

• Onde?

• Lá fora.

• Ligue para a polícia.

Ligue para a polícia agora.

• Diga para eles que isso foi uma pegadinha.

• Você achou que era o seu carro?

• Pegue isso.

Deixe-me pegar a câmera extra.

Ele achou que foi de verdade, não é?

• Ele achou que foi de verdade.

Vocês já assistiram vídeos no YouTube?

• Esse é o canal?
• Mr. Beast.

Nós compramos o carro com centavos.

Foi assim.

• Sim, eu me lembro disso, cara.

• Posso tirar uma foto com você?

Para ele?

• O filho dele ama a gente.

Mande um abraço ao filho dele.

• Isso aí, cara.

• Às vezes não é o que parece.

Eu tenho um carro novo.

• Eu não gostei dele.

Eu gosto do nosso…

Você gosta daquele painel?

• Oh, Deus.

Estamos na estrada.

Chris, não se preocupe.

Eu vou verificar o ponto cego.

Aqui está o vidro, mas espere,

os espelhos estão quebrados também.

Estou sinalizando para virar.

Certo.

Pegue isso e vamos à caça.

• Pegaram isso no ferro-velho?

• Sim.

• Sim.

Nós saímos da estrada com isso.

Nós estávamos dando um volta e…

• Sim.

• Meio que perdemos o controle.

E entramos numa vala.

• Foi um acidente.

• Foi um acidente?

• Sim.

• Vocês estavam lá?

• Sim, eu e ele.

Ele estava dirigindo.

• Vocês se machucaram?

• Eu cortei meu braço um pouco.

• Quando isso aconteceu?

• Dez minutos atrás.

• Dez minutos atrás.

• Sim.

• Sério?

• Sim.

• Apenas por curiosidade,

por que ele está me filmando?

• Eu não sei.

Ah, cara.

Sim, estamos só gravando um vídeo.

Fazemos o test drive dos carros

e depois devolvemos os carros destruídos

e vemos a reação do pessoal.

Podemos levar o nosso carro?

• Eu não sei.

Vocês trouxeram isso aqui?

• Sim.

• Vieram dali.

Temos um trailer.

Inscrevam-se, pessoal.

• Inscrevam-se.

• Fechem os punhos.

Se eles não se inscreverem,

esse pessoal vai bater em vocês.

Conseguem ver esse carro?

É assim que vocês ficarão

quando o pessoal for para cima de vocês.

Caso vocês não se inscrevam.

De fato.

Ele é muito legal pra ficar aqui.

• Não podemos comprar isso.

• Quatro carros ou algo.

• Ele tem quatro rodas.

Eles só gostam de três.

• Cara, seu carro está incrível.

Eu posso te ver através do buraco.

Seu carro está insano.

• Esse não é o carro que os macacos atacaram.

Seja mais humilde.

• Até mais.

• Até.

• As pessoas estão nos julgando.

• Eu sei.

• Só porque não podemos comprar um carro melhor,

não significa que somos inferiores.

Chris, eu gosto da sua janela.

• Obrigado.

Ela funciona muito bem.

• Acho que alguém está no seu ponto cego.

• Acho que tudo está no meu ponto cego.

Não, estou verificando meu ponto cego.

Estamos bem.

Está chovendo bastante aqui.

Precisamos dos limpadores de para-brisa.

• É melhor fecharmos isso.

• Deixe-me afastar isso de você.

• Obrigado.

• Não consegue tirar isso?

Minha nossa.

• Piorei isso.

• Acalme-se.

• E aí, cara?

• Oi.

• Estávamos fazendo um test drive no seu Altima.

E algo deu errado.

Acabamos de fazer um test drive nele, foi minha culpa.

Atropelamos um cervo.

• Sério?

• Sério?

• Ele rolou e tudo o mais.

Ele que nos atropelou.

E depois entramos numa vala

e botamos tudo a perder.

• Quando isso aconteceu?

Aconteceu quando fazíamos o test drive.

Talvez foi 10 ou 15 minutos atrás.

É da concessionária.

• Onde está a placa?

• Eu não sei, acho que caiu.

Eu nem vi a placa.

Sim, você se lembra?

Nós íamos pegá-la.

Podemos acionar o seguro?

Nós não assinamos os documentos.

• E agora?

• Eram vocês que estavam dirigindo.

Então, resolvam isso.

Ele estava dirigindo.

• Não tinha como evitar.

Pra ser sincero.

• Eu entendo.

• Eu sequer sabia que tínhamos este carro.

• Ele disse que pegou com o dono

do clube ou algo do tipo.

• Esse é o único preto que tínhamos.

• O preto que negociamos

tinha rodas pretas e todas àquelas coisas.

Aquele é um modelo mais antigo.

Aquele é um modelo mais antigo.

Esse é 2015.

ELE ESTAVA PERCEBENDO A BRINCADEIRA

• Não, é esse.

• Há algo

que você queira dizer pra ele, Chris?

• A pior parte é que isso é uma pegadinha.

• Sim.

• Nós queríamos ver como as pessoas reagem

quando devolvemos um carro destruído.

Você sabia que isso era uma pegadinha, ou você…

• Eu suspeitei porque eu vendi o último carro a vocês.

Eu sabia que algo estava acontecendo.

• Bom te ver.

• Nós regressaremos se precisarmos de um carro.

Chris, nós não mostramos ao público

onde estávamos sentados.

Estávamos sentados sobre esses estilhaços.

• Sim.

• Isso parece um pouco mais difícil.

Eu não acho que vamos conseguir destruir isso.

• Sim, você tem razão.

Eu não acho que vou quebrar esse carro sozinho.

Que bom que tenho um exército de macacos.

Venham aqui.

Eu os convoco.

Venham aqui.

Vamos criar um conteúdo.

Eu já falei pra vocês

que se tocarem em mim, não ganharão bananas.

Não ganharão bananas se tocarem em mim.

Tudo bem?

Vocês veem este carro?

Ele disse que a sua mãe é gorda.

Os macacos são muito idiotas.

O chão não, o carro

seus idiotas.

• Algo voou dali.

Podem ir.

Esperem um pouco.

Vocês não são macacos?

Eu me senti traído.

Você não é um macaco também?

• Minha vida é uma mentira.

Pelo menos destruímos o carro.

• Bom trabalho.

• Obrigado.

• Siga em frente e tente ligá-lo.

• Nós tentamos ligar o carro,

para fazer uma pegadinha com outras concessionárias,

mas a bateria não dá partida de jeito nenhum.

Então, eu não sei.

Não podemos usar o carro porque ele não liga.

Jake, acho que pegou pesado demais com ele.

Pare de olhar o carro.

Eu gosto dos espelhos.

• Sim.

LEVAMOS OS CARROS PARA RECICLAGEM, NADA FOI DESPERDIÇADO

Quando um espelho não funciona, você usa o outro.

E não consigo ver nada.

Eu vejo tudo.

• Então .

Onde você se vê daqui a dez anos?

• Você se vê sendo um câmera?

Isso é patético.

Estabeleça um objetivo melhor do que ser um câmera.

Vamos pessoal.

• Minha nossa.

• Ele ainda roda.

• Ainda roda.

• Sim.

Nós vendemos a você por $10,000.

• Não, eu quero $20,000.

Eu tenho recursos da doação do meu streaming na Twitch.

• Ah, sim.

• Você quer dar uma olhada nele?

• Não, eu não…

Eu posso vê-lo.

• Não está tão ruim.

• Você não quer nos dar

$10,000 por isso?

• Espero que não.

• Quer ter o carro de graça?

• Eu vou pagar algo por ele.

Isso ajudará com algo.

Isso ajudará vocês a comprar algo de volta.

• Quanto?

• $300?

• Tudo bem.

• $300?

O que você quer que façamos com o carro?

• Está bem aí, cara.

Vamos acabar com isso ali.

Eu vou precisar que você pegue o dinheiro.

Assim, você pode fazer um streaming Ninja.

Adeus carro.

Obrigado pelo vídeo viral.

Somos muito gratos.

Eric, acaricie ele por mim.

Obrigado.

Beije o câmera.

Pessoal, fechem a boca e os olhos

e curtam.

É isso aí.

É isso aí.

♪ Mr. Beast, oh ♪

♪ Mr. Beast, oh ♪

♪ Mr. Beast, oh ♪

♪ Mr. Beast, oh ♪

INSCREVAM-SE OU APAGAREI SUA CONTA DO MINECRAFT