Видео
Транскрипт
- Скажите слово “пушистый” и получите 10 000 долларов.
-
Э-э, пушистый.
-
Господин Штурмовик слушает.
Сегодня у нас армия в масках.
Я отправлю Итана кое-что сделать, и пока
он будет отсутствовать, мы разнесем его машину.
Некоторое время назад я купил сейф
и напрочь забыл от него пароль.
Мы никогда не донатили 40 000 баксов стримерам Twitch.
-
Спасибо за победу.
-
А-а-а!
А вот и наша армия воздуходувок.
Мы собираемся выиграть в Fortnite посреди океана.
О, да!
Я хочу узнать, остановят ли 1 000 рулонов скотча эту машину.
Сегодня мы собираемся полить
ледяную скульптуру Логана Пола из огнемета.
У меня нет мороженого.
У меня просто много денег.
Вот, держите. И еще.
Я привяжу все эти радиоуправляемые
машинки к настоящей машине и при помощи них
попробую ее сдвинуть.
О! Ого! Ничего себе!
У тебя есть сдача с 200 долларов?
Тогда просто оставь их себе.
- Ты это серьезно?
Боже мой, спасибо.
- Без проблем, чувак.
Неужели они продают это прямо у нас перед носом?
Смотрите, сколько она стоит!
Мы собираемся проверить, смогут ли
10 000 резинок разрезать сейф пополам.
Ого!
Мы разберем его старую машину
и перенесем ее к нему в кабинет.
Сюрприз! Сюрприз!
Вот тебе скотч!
Еще немного…
Мы почти… Ого!
О! Еще… У канала пять миллионов подписчиков!
Поверить не могу!
Пять миллионов!
Ну, ладно. Это отвратительно.
Хватит, хватит, хватит.
Все, довольно. Теперь я весь облит вином.
-
Поздравляю, MrBeast! У-у!
-
Спасибо, ребята.
Ладно, а теперь выходите.
Я хочу посмотреть новый обзор мемов.
Он только что вышел.
Привет! У вас случайно не завалялось
пять миллионов порций попкорна?
-
Вряд ли у нас есть пять миллионов. Нет, сэр.
-
Что будем делать?
-
Большие ведра.
-
Да, можно мне тогда ведро попкорна?
-
Хорошо. С вас 9,40.
-
Я тоже хочу ведро попкорна.
-
Два ведра.
-
Ладно, два…
-
Хочешь ведро?
-
Как работают чертоги
моего разума - это большая загадка…
-
[Джимми] Три ведра.
-
Три ведра.
-
И дайте викингу маленькое,
потому что он…
-
Я возьму маленькое.
-
Он карликовый викинг.
-
Давайте маленькое.
-
Вот что мы раздобыли.
Вряд ли что-то получится, парни.
Я думаю, нам нужно найти другое место, не кинотеатр,
чтобы купить пять миллионов порций попкорна
для нашего пятимиллионного подписчика.
Я купил пять миллионов порций попкорна.
Загружаем, парни.
Это идеально нарисованная карта Америки.
Мы находимся вот здесь.
Здесь находится наш пятимиллионный подписчик.
Как вы помните, я за раз набрал 2 000 подписчиков.
О! Еще… У канала пять миллионов подписчиков!
Из этих 2 000 людей я выбрал случайного подписчика.
Он живет в Иллинойсе.
Осталось около 11 с половиной часов
до встречи с нашим пятимиллионным подписчиком.
Мы в дороге, уже глубокая ночь,
но, слава Богу, у нас есть
игра Golden State Warrior,
которая не дает нам скучать. Правда, Гарретт?
- Si senor!
Подожди.
- Тебя вообще не видно.
Мы ехали всю ночь.
Сейчас уже утро,
мы ехали всю ночь.
Мы быстренько вздремнем в отеле.
А потом, после сна,
доставим пять миллионов порций
попкорна моему пятимиллионному подписчику,
который живет в той стороне.
Но мы не хотим снимать видео
очень уставшими,
потому что тогда оно выйдет не таким шикарным.
Так что пора баиньки.
- Ого, они действительно устали.
ПОЗДНЕЕ ТЕМ ЖЕ ДНЕМ
-
Алло?
-
Привет, Брэд! Как дела?
На связи MrBeast.
-
Привет. Как жизнь?
-
Мы уже к тебе едем.
Будем у тебя примерно через 10 минут.
Ты готов?
-
Да, давно готов.
-
Ладно, извини, что заставил тебя ждать.
Это…
-
Да ничего страшного.
-
Отлично. Скоро увидимся.
-
Хорошо, увидимся, чувак.
-
Ладно, друзья, которые присутствуют в каждом
моем видео, давайте зажжем!
Этому человеку пора выделить немного попкорна.
Крис, знаешь, когда много сосешь…
Горло как бы…
-
Да, это немного болит.
-
Вот-вот. Я тоже так себя чувствую
каждый раз, когда мы кричим.
Мое горло просто как будто я километры отсосал.
Это немного бесит.
-
Стоп. Откуда ты знаешь, каково это…
-
Короче говоря. К попкорну.
Перед домом тусуются несколько человек.
Эй, как дела?
Мы будем весь день тыкать тебе в лицо камерой.
-
Хорошо.
-
Так как тебя зовут?
-
Брэд.
-
Все поздоровайтесь с Брэдом.
Представишь нас своим?
-
Да, подойдите сюда.
-
Я приведу свой отряд.
Эй, давайте знакомиться отрядами.
-
Пришло время дуэли!
-
Я видел твое видео, где ты
50 000 раз произнес “Джейк Пол”.
Нужно быть очень большим идиотом,
чтобы сказать какое-то слово 100 000 раз.
Пол Логан, Пол Логан, Пол Логан, Пол Логан, Пол Логан,
Пол Логан, Пол Логан.
Умные люди останавливаются на 50 000 раз.
- Никому не посоветую.
Самое дебильное занятие, которое только можно придумать.
- Он понятия не имеет, что находится в грузовике.
Так что прежде чем мы перейдем к главному…
Когда ты на меня подписался?
-
Я стал пятимиллионным подписчиком.
-
О, о.
-
О да, точно.
Погодите-ка.
- Дай подумать.
Ладно, пересмотрим нашу стратегию.
- Признаюсь честно, первым видео,
которое я посмотрел, было то, где ты
наблюдал, как сохнет краска.
Лучшее видео на YouTube.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
- А еще вот что бесит.
После этого мы тебя еще и ограбим.
Полнейший отстой.
-
Крис, у тебя шнурок развязался.
-
Да. Придется снова завязывать его в Иллинойсе.
-
Мы уже снимали на эту тему видео.
И, как вы помните, в Иллинойсе это не сработало.
И не сработало ни в одном штате.
Подождите, а почему сейчас все нормально?
Хочешь сказать, что наше видео было фальшивкой?
- Они спрашивают, как дела.
Просто отвечай им, что с тобой все хорошо.
На самом деле ничего не хорошо.
-
Бум! А тут что?
-
Что в грузовике?
Что в грузовике?
Что в грузовике?
Что в грузовике?
-
О! Попкорн.
-
Да.
-
Вы шутите!
-
Пять миллионов порций попкорна.
-
Свежий. Специально для тебя, чувак.
-
Я могу оставить его себе?
-
Да, если хочешь.
-
Да, конечно.
-
Вот пакет
для всех твоих друзей.
- Мы нашли твой дом в Google image, а, может, и не нашли.
У тебя есть бассейн?
-
Позади дома вроде есть…
-
Можем ли мы его осушить и наполнить попкорном?
-
Мы могли бы что-то такое провернуть.
-
Теперь он нас дразнит.
-
Подождите, пока мы не все разгрузили,
можно нам превьюшку снять?
- Я должен снять фото, на которое вы
кликали, чтобы перейти к видео, потому что
если я этого не сделаю, вы на него не кликнете.
♪ Вперед ♪
- [Все] Дробовик, дробовик,
дробовик, дробовик, дробовик!
-
Да!
-
У-у!
-
У-у!
-
У-у!
-
Смотрите все!
Джимми описался.
- Эй, эй, эй,
это медицинский диагноз.
- Посмотрите на его шорты.
Писающий мальчик!
Не играй на улице, ты умрешь!
Ты уже закончил драматизировать?
- Эй, это медицинский диагноз.
Итак, вот эта машина…
Ты сказал, что мы можем забить ее попкорном.
-
Забивайте.
-
Да?
-
Да.
-
Ну разве не здорово тихонько подначивать
людей на что-то ради контента?
-
И не говори!
-
Сейчас мы наполним эту машину попкорном.
Давайте зажжем!
-
У-у!
-
У-у!
-
Брэд приносит свою машину в жертву попкорну.
Ребята, вы должны подписаться на него,
потому что мы собираемся
собираемся раздолбать его машину,
но он не против… В общем,
ребята, вы должны на него подписаться.
Преданность делу блогинга.
-
Вот первый пакет из многих.
-
Назад дороги нет.
-
Мне ужасно стыдно, но ты сам нам разрешил.
-
И правда. Это была его идея.
Это контент, который был нам нужен!
- Это контент, который был нам нужен,
но не тот контент, который мы заслуживаем.
- Кто-нибудь, сделайте мем на эту тему.
Мне ужасно стыдно высыпать попкорн внутрь.
-
Давай! Сыпь!
-
Я и сыплю.
Я Джейк Полер.
-
Как ты себя чувствуешь, Би-Рэд?
-
Вкусный попкорн.
-
Правда?
-
Да.
-
А будет еще лучше,
когда вы все подпишетесь на канал.
- Мы его даже не видим в тени попкорна,
но ему все равно.
Ему на себя плевать.
Главное - контент.
О, а вот и задница Криса.
- Я прямо жду, когда можно будет покататься с Брэдом.
Он такой классный парень.
-
И не говори.
-
Господи, Брэд, ты что, не чистишь машину?
Что за хрень, чувак?
-
Господи, Брэд.
-
Прошла минута.
-
Брэд, что за?..
Брэд, да ладно тебе!
В общем, я не хочу весь день пустить насмарку.
Так что закончим. Отступаем. Отступаем.
У меня нет такой силы воли и самоотверженности, как у Брэда.
Брэд, у меня для тебя есть хот-дог.
-
Давай, вылезай.
-
[Джимми] Хот-дог!
-
Вот тебе хот-дог, братан.
-
Где он?
-
Я соврал, извини.
-
В общем…
-
Да.
-
Удачи тебе.
Это был твой выбор.
- Я тебе немного помогу. Вот так.
Напиши свой электронный адрес PayPal.
Переведем ему немного денег.
Да, тебе тоже. А машину свою загадить дашь?
Мы должны тебя вознаградить.
За машину и вообще.
Ладно, зрители, как вы думаете, сколько ему послать?
Изначально я собирался
подарить ему 2 000 долларов.
Но раз уж вы позволили нам испоганить его машину,
мы должны дать ему 5 000.
Вот. Как пятимиллионный подписчик,
ты получаешь 5 000 долларов.
5 000 баксов… Отправить платеж…
Теперь у него больше денег, чем у меня.
Вот так.
-
Ого.
-
Можешь поплакать?
Это был бы отличный контент.
Да. Лайк не глядя!
Посмотрите, как натурально.
Чувак, мы только что дали Брэду денег.
Долбаная печалька.
-
Такой момент.
-
Я такой сентиментальный.
-
Пять миллионов зрителей.
У нас появился один прикол,
который мы недавно придумали.
Прикоснись к соску Криса,
и на экране появится мем.
-
Правда?
-
Ого, это мем!
Quidd спонсирует Америку.
Бесплатное здравоохранение для всех.
Спасибо соску Криса.
-
Обращайтесь.
-
Помните, ребята, если вам когда-нибудь захочется
глянуть мем, нужно лишь потрогать сосок Криса.
- Бонусный мем.
Оп, еще один.
- Мне не нравится этот мем. Он отстойный.
Ладно, ребята, давайте вернемся назад.
Бросим этого неудачника тут.
-
Я что, один здесь купаюсь?
-
Да. И как водичка?
-
Вообще отлично.
-
Брэд, возвращаю тебе полотенце.
Большое тебе спасибо.
- Итак, мой трехмиллионный подписчик
получил три миллиона центов.
Вот твои три миллиона центов.
Ничего себе!
- Да, ты уж извини.
А мой четырехмиллионный подписчик получил
четыре миллиона печенек и немного денег.
Могу я купить тебя это печенье?
4 000 долларов хватит?
-
Да брось! Ты серьезно?
-
А потом мой пятимиллионный подписчик, Брэд,
получил пять миллионов порций попкорна
и немного денег, а наш шестимиллионный подписчик
получит…
Потом узнаете, что.
Вы должны попытаться стать им.
Если вы хотите быть, как Брэд, и получить много попкорна…
Или чего-то другого в большом количестве…
То станьте шестимиллионным подписчиком.
Верно я говорю, Брэд?
Да, мы не дали Брэду высказаться.
Говори, тебе слово.
- Сегодня был обычный день,
я просто торчал дома, а потом
появились эти парни и насыпала попкорна мне в машину.
Если вы хотите увидеть еще кучу диких выходок…
Я не хочу себя рекламировать, но заходите на канал
Brad Heat. Ссылка будет внизу в описании.
Там полно всякой дичи.
- Норм контент.
Обнимашки?
- Да.
Мы все обнимемся?
-
А стоит?
-
Я вроде как мокрый.
-
Активирована сила чудо-близнецов.
В общем, мы закончили съёмки.
Погрузим пакеты с попкорном обратно в грузовик.
♪ Вперед! ♪
- Ладно, я просто не хочу, чтобы
нас потом называли свиньями.
Нас все-таки тут пятеро.
Тебе с чем-нибудь помочь? А то мы уедем.
- Нет, серьезно. Все нормально.
Я, может, использую этот попкорн для своего видео…
-
Хорошо, тогда мы его оставим тут.
-
Нет, все нормально.
-
Не надо подражать Pewdiepie.
Приятно было познакомиться.
-
Я тоже рад знакомству, чувак.
-
Пока, мужик.
-
Это рукопожатие было на 7 из 10.
-
7 из 10.
А Pewdiepie разве не жмет на 1 из 10?
-
У него -80 из 10.
-
Мы обошли Pewdiepie!
♪ MrBeast ♪
♪ О-о ♪
♪ MrBeast ♪
♪ О-о ♪
♪ MrBeast ♪
♪ О-о ♪