Видео

Транскрипт

- Слаб-Сити - это коммуна,

расположенная в пустыне.

Здесь отсутствует электричество, водопровод,

а также нет правоохранительных органов.

Из любопытства мы с парнями

решили провести здесь 24 часа.

Сейчас мы подъезжаем к Слаб-Сити,

и, как видите, здесь есть дороги и прочая инфраструктура.

Но вот за этим поворотом нет ничего.

Ни зданий… Вообще ничего.

Итак, мы на окраине Слаб-Сити.

Здесь находится инсталляция “Гора спасения”.

Это туристическая достопримечательность,

и туристам не рекомендуется заходить дальше.

Там написано “Не заходить”, Чендлер.

Там написано…

А, ладно, здесь законов все равно нет.

Сейчас мы на вершине Конфетной горы,

а Слаб-Сити расположен чуть дальше.

Кстати, ребята.

Мы обнаружили пещеру, все стены в ней расписаны.

• Я не буду. Я дальше не пойду.

• Чендлер, заходи.

Заходи! Давай!

Чендлер!

• Мне это напоминает

видеоигру-ужастик.

• И не говори.
• На все сто.

У-у, а здесь что такое?

• Чувак, я не хочу туда идти.

Не-а, туда нельзя.

Невероятно.

Посмотрите вверх, ребята. Только взгляните.

• Я не могу перестать думать о том, как все это

здесь оказалось, ведь мы находимся посреди пустыни.

Мы на инфоточке Слаб-Сити.

Это “Последнее свободное место на Земле”.

Даск Мем. Егор точка.

• И-Н-О-Д.

• Ребята, это Крис, смотрите.

• О, Крис.

• Кому и что сюда везет FedEx?

Вот что интересно.

Пожалуй, нам пора отчаливать, ребята.

• Да.

• Поддерживаю.

• Тут немного жутковато.

• Гарретт.

• Гарретт.

• Не надо.

• Постучи.

Хотя бы постучи.

• Я туда не пойду.

Гарретт, удачи тебе.

Я возвращаюсь в машину.

• Что это?
• Это Винни-Пух.

На могиле.

• Это была не самая замечательная идея.

• Я без понятия, куда мы идем.

• Я только боюсь, что на меня в любой

момент что-нибудь выпрыгнет.

• Тут дико страшно.
• Да, пора отсюда сваливать.

С меня хватит.

Мы пошли.

• Гарретт, смотри, это ты.

• Жуть.

• Вот черт!

Ты прав.

• Он вправду похож на Гарретта.

• Хорошо. Эй, Тарек!

Запусти дрон, чтобы мы посмотрели, что там внутри.

• Сейчас.

СПУСТЯ 3 ЧАСА

• Далее мы отправляемся в художественный музей,

принадлежащий мужчине по имени Волшебник.

Музей расположен посреди пустыни, где нет законов.

• Здесь есть только три правила.

Первое. Не обязательно ходить по ковровому покрытию.

Второе. Все можно трогать.

Третье. Если вы что-то сломаете,

скажите, что эта вещь уже была сломана до вас.

• Можете играть в боулинг.

Главное - поставьте кегли на место.

Последние три дня у нас нет убийств.

Давайте доведем этот срок хотя бы до недели.

Ладно.

• Хорошо, Крис.

Вы на качелях катаетесь?

• Да, сэр.

• Вот и качели.

• Мне роста не хватит.

• Мне это не нравится.

• Он испугался.

• Я бывал на страшных аттракционах в парках развлечений.

• Но на этих страшных аттракционах были ремни, Крис.

• В жизни ремни не нужны, чувак.

• Гарретт, не спускайся пока.

• Но я хочу спуститься.

• Нет, я хочу…

• Я думал, умру.

Не буду врать. Это было дико.

Я лишился футболки, потому что в Слаб-Сити одежда не нужна.

Я Слабовчанин.

Ребята, здесь есть мемы.

• Гипертония, стресс, Рождество.

Да.

Хотите разрывных мемов

• приезжайте в пустыню.

• Это опасно.

• Первый, кто сходит в туалет, получит 10 штук.

• Привет. Хороший мальчик.

А-а!

Трусишка.

• Это слон.

• В клетке куча Спайдерменов.

Они на свободном выгуле.

• Выглядят выгоревшими.

• Пусть Джимми встанет в центр этой комнаты,

а мы все спрячемся за дверью.

• Я нахожусь в комнате с дверьми,

и ребята спрятались за одной из них.

Если я угадаю дверь, за которой они прячутся,

они подарят мне штуку баксов.

Не знаю, что за дверь я тут открыл.

Но я ее закрою.

Теперь попробуем эту.

Жду свою тысячу долларов.

Эй, парни, сначала по жуткому туннелю

пройдите вы, чтобы я не помер.

Будь моим щитом, Чендлер.

• Эй, что за…

Что ты творишь?

• Чендлер, ты тупо подавился.

• В нем куча казу.

• Ты же не будешь в них дуть?

• Пожалуйста, не надо, Крис.

• Крис.

• Крис, не стоит.

• Крис.

• Будешь нулевым пациентом.

• Крис, что ты думаешь об этом месте?

• Я хочу здесь жить.

Здесь красиво.

И это искусство.

Стоп, сейчас еще что-то скажу.

• У них много шаров для боулинга, но мало воды.

• Итак, Гарретт, твое мнение об этом месте?

• Нет.

• Что ты имеешь в виду?

• Нет.

• Ладно.

Эй, Чендлер, что ты думаешь об этом месте?

Чендлер?

• Что?

• Ну что, Крис?

• Да. Как дела, чувак?

• Какая-то знакомая ситуация.

Мы что-то похожее уже делали?

• Да.

• Что случилось?

Что тут происходит?

Это тоже было в пустыне, да?

Крис был бойскаутом.

• Да, сэр.

• Он все время так делал.

• Крис - единственный человек,

благодаря которому мы переживем это испытание.

Крис, можешь это разогреть?

• Да. Подожди.

• Я голоден.

• Подожди.

• Крис, что означают эти палочки?

• Сырная Задница, иди сюда.

• Не называй меня так.

Иначе я ничего не сделаю.

• Если он назовет тебя Сырной Задницей.

Парни, Крис нам не нужен.

Сами разберемся.

• Да.

Точно. Слышали его?

• Помнишь, что случилось в прошлый раз, когда ты это сказал?

• Да. Он нам помог.

• Так какой у тебя план, Гарретт?

Как ты собираешься поставить палатку?

• Крис?

• Что такое?

• В слове “слаб” нет буквы “я”, Крис.

Когда будете покупать мерч, вводите промо-код “Крис”.

• Порадуйте меня.

• Да.

• Как я и говорил в видео на Twitch,

каждый раз, когда вы делаете покупки на shopmrbeast

при вводе одного из промо-кодов парней

они получают небольшой процент от покупки.

Давай я тебе с этим помогу.

• Это самое простое.

• Чувак, я Криса просто обожаю.

Он делает буквально все.

• Я устал от того, что все полагаются на меня во всем.

А-а! Не заходи в мою палатку.

• Спасибо, что позволил мне тут…

• Нет, убирайся из моей палатки.

Ботинками…

Не топчи своими ботинками мою палатку.

Я либо ставлю твою палатку, либо готовлю еду.

Что предпочитаешь?

• Я дам тебе тысячу баксов,

чтобы ты сделал и то, и другое.

• Зрители, будьте свидетелями.

• Вот так.

• Ты меня пытался убить.

• Улетел далеко.

• Йоу, Mr Beast!

Братан, ты крутой!

• Я бы не хотел, чтобы меня узнавали в Слаб-Сити.

Тут я просто турист.

• Чендлер, здесь нет “Макдональдса”.

• Когда мы отсюда свалим?

Здесь нет “Макдональдса”.

Мне сказали, здесь есть рестораны.

Получается, солгали?

Крис, приготовь еду.

• Может, у нас вообще не будет никакой еды.

• Uber Eats сюда возит?

• Подождите. Вы не принесли мне выпить?

• Да.

• В тот раз было то же самое.

Вечно одно и то же.

• Твоя выпивка в Walmart.

• В Walmart?

• Что здесь вообще происходит?

• Walmart - отстой.

• Крис сказал, что он в этом разбирается.

Он наврал.

• Тебя только что понизили в должности.

• Отлично.

Супер. Тогда сам с этим разбирайся.

• Мы разобрались. Она не работает.

• Эта штука сюда не влезает.

Значит, в Walmart нас обманули.

• Так придется самим разводить огонь?

• Или можно попросить еду у местных.

• Да. Придется самим развести огонь.

• Кто-то должен принести большие палки.

А кто-то - раздобыть большие камни.

• Я и Чендлер возьмем на себя камни.

Вы с Гарреттом ищите палки.

• Почему вы выбрали камни, а не палки?

• Палками тыкать можно.

• Так, ты нашел палки?

• Да. Мы их собираем.

Я болен, но мне приходится всем заниматься.

И это не круто.

• Спасибо, Крис.

• Ты рассыпал все спички?

• Да.

Не забывай, я болею.

ВДРУГ ВСЕ ЗАБЫЛИ…

Чендлер, уходи.

Ты не несешь никакой пользы…

• Он сказал мне прийти и начать болтать чушь.

Ты пару спичек пропустил.

• Я вижу, приятель.

В КАДРЕ ПОЯВИЛСЯ НЕЗНАКОМЫЙ ЧЕЛОВЕК

• У нас есть еще еда?

• Я так понимаю, вы только что приехали?

• Да.

• Да, сэр.

• Я просто хочу вас предупредить вас.

Хорошие новости.

Вы знаете о сегодняшнем шоу?

• Нет.

• А будет шоу?

• Каждую субботу на закате.

Открытый микрофон, живая музыка, приходите со своими.

У кого-нибудь из вас есть скейтборд?

• Ты привез…

• Я не привез скейтборд.

• Ну и м-дак!

• Что-нибудь еще?

• На этом пока все.

• Пока все. Хорошо.

А вы сегодня будете на сцене?

• Совсем недолго.

• Хорошо. Ладно.

• Мне нравится это выражение

• “открытый микрофон”.

• Да, он…

• Он у нас стэндапер.

• Ты юморист?

Запишись и выступи.

• О, здорово.

• Это было бы так круто.

• Было бы круто, если бы юмористом был ты.

Мы бы тебя поснимали.

МУЖЧИНА С 3 НОЖАМИ НАЧАЛ ЛОМАТЬ БАСКЕТБОЛЬНУЮ СТОЙКУ

• Возвращайтесь к себе в страну,

сукины дети.

• Я это уже слышал.

Этот парень раздолбал нашу баскетбольную стойку.

• Вам крышка.

• Пока что многие люди

были очень добры к нам.

• Вам крышка.

• Думаю, этот парень был под чем-то

и просто не понимал, что происходит.

• Чендлер, ты съел все сосиски.

• Неправда.

• Да брось,

я видел, как ты их ел.

• Давай сыграем в баскетбол.

• Я не буду играть в баскетбол. Я не люблю спорт.

Дай сюда!

• О!

• У-у-у!

• Эй, я варю яйца.

• И что это такое?

• Сыр, омлет.

• Сыр, омлет.

• Да, сэр.

• Выглядит аппетитно.

Я пойду скажу мальчикам, что ужин готов?

• Да. Они там по поводу еды вроде ругались?

• Да, я думаю, именно поэтому

они пошли играть.

• А-а.

• Ну что, все готовы

отправиться на вечеринку?

• Да.

И мы тут подумали, что этот концерт -

пока что самая странная вещь в нашей жизни.

• За исключением того раза, когда мы сидели в кругу.

• Или когда мы тусили в смирительных

рубашках в психушке.

• Или когда мы считали до ста тысяч?

А, тогда считал только я.

• Я поехал в Огайо.

• Это просто крышеснос.

• Старикан с бородой подошел к нам

и сказал, что будет концерт.

• Подожди, это тот старик нам сказал?

• Да.

• О, отлично.

• Такая вечеринка по мне.

• Мы разведали все с помощью дрона.

Выглядит неплохо.

• Сцена освещена.

• Да.

• И там были пустые места.

Видимо, это шоу или открытый микрофон.

• И там есть свет.

Так что да, мы сходим.

• Большего нам и не надо.

Свет?

• Мы обожаем свет.

♪ Детка, я не могу уснуть. ♪

12 ЧАСОВ СПУСТЯ

• Я только что записался на открытый микрофон

и собираюсь попробовать себя в качестве стэндапера.

Если я опозорюсь, приготовьтесь уехать.

• Вообще-то я родился в Саудовской Аравии.

Вы знаете, где это?

• Да.
• Да.

Из детства я помню, что все женщины там одевались одинаково.

У них было закрыто все, кроме глаз.

Второе, что я помню, - это то, что я постоянно

путал свою маму с другими женщинами в магазинах.

• Спасибо вам большое.

Спасибо, что выслушали.

Всех благодарю.

• Честно говоря, я такого не ожидал.

Здесь целое сообщество людей,

и все кажутся очень расслабленными.

• Тут звучит много музыки.

Такое стиль мне очень нравится, я его я люблю.

Я не представлял себе, что что-то

такое могут организовать посреди пустыни.

• Для места, где не существует законов,

здесь все очень расслаблены.

Тут что-то вроде общины,

все ладят друг с другом.

Я удивляюсь тому,

что посреди пустыни есть нечто подобное.

• Здесь много разных людей.

• Это потрясающе.

Честно говоря, я этого не ожидал.

Я вообще не хотел сюда ехать,

но это круто.

• Если хочешь потанцевать, я тебе занесу.

• Я не могу.

• Давай попробуем.

ОНИ СТРУСИЛИ

♪ В штормовую погоду… ♪

ПОСЛЕ КОНЦЕРТА

• Ладно, парни.

Я остаюсь здесь.

Буду тут жить.

• Нет.

• Гарретт, ты тут не продержишься и пяти секунд.

• Ого.

• Мы здесь уже сутки тусим, чувак.

• Да, а ты не продержишься здесь и пяти секунд.

• Да, ты прав.

• Хорошо.

• Я был прав.

3 секунды

• Гарретт отчалил.

• Что если вернется мужик с тремя ножами?

• А если он выскочил бы у тебя

из-за спины и схватил тебя за горло?

• Пришло мое время

быть зарезанным тремя ржавыми ножами.

• Прости, чувак.

Если ты это слышишь, мы не серьезно.

• Ты вроде сказал,

что хочешь здесь жить.

• Да. Я поговорил с местными.

Они осудили человека с тремя ножами.

ВАМ КРЫШКА

• Он им не нравится.

• Нет, не нравится.

• Крис хотел подняться на сцену и потанцевать с кем-нибудь.

• Я не хотел никуда выходить. Врун!

• Но он не умеет танцевать, поэтому струсил.

И теперь мы его подкалываем.

• Вау. Отличная игра за кадром.

Кто ты вообще? Джо Мэдден?

• Ничего себе!

Чендлер, пойди теперь

сбросься со скалы.

• Хорошо. До встречи, ребята.

Я ухожу.

• Парни не понимают, как это работает.

Ты не можешь просто прийти в Слаб-Сити

и пригласить кого-то потанцевать.

Тебя сначала должны принять за своего.

И поэтому он…

• Ты не умеешь танцевать.

• Ты не знаешь, была у нас химия или нет.

• Ты просто не умеешь.

• Тупо не умеешь.

• О Боже, нет. Прекрати уже.

Честно говоря, мне плевать, умеет ли Крис танцевать,

но мне просто нравится над ним смеяться.

Забавно, что он не решился потанцевать.

• Буду откровенным.

Крис немного зазнался,

потому что поставил палатки.

Это происходит каждый раз.

Мне сказали говорить о его отказе танцевать.

Ха-ха, Крис.

• И этот откажется, потому что тоже не умеет.

• А я о чем?

Я именно это и подумал.

Почему я должен над ним смеяться,

если сам не умею танцевать?

10 МИНУТ СПУСТЯ

Все, я лежу в палатке. Признаться,

я чувствую себя измотанным.

У нас выдался веселый день.

Я скоро лягу спать.

• Ладно, ребята. День был долгим.

Я очень устал.

СВЕТ ГАСНЕТ

Все. Бог сказал мне идти спать.

• Это было очень круто, но пора спать.

Так что всем мир.

• Думаю, я буду спать.

Не буду врать,

мне не очень хорошо.

Пожалуй, я баиньки.

Увидимся завтра, ребята.

18 ЧАСОВ СПУСТЯ

Я не очень хорошо себя чувствую.

Я разболелся.

Наверное, нужно сходить к врачу.

А вы так мило друг к другу прижались.

• Отвали.

• Серьезно. Я отвратительно себя чувствую.

Кажется, у меня температура.

• Что случилось?

• Мы дадим тебе лекарства

и отвезем тебя к врачу.

Крис заболел, ему стало хуже.

Так что мы должны отвезти его к врачу.

• Да. У меня камни в почках.

За последний год было три приступа.

Привет моим камням в почках.

• Мы свернули свой лагерь.

Теперь поедем

отвезем Криса к врачу.

В общем, Чендлер,

единственная опасность в Слаб-Сити

• это камни в почках у Криса.

• И мужик с тремя ножами.

• И мужик с тремя ножами.

♪ MrBeast 6000 ♪

♪ MrBeast 6000, да, вы знаете, как его зовут ♪

♪ Он менял свое имя пару раз ♪

♪ Но это останется ♪