影片
文字稿
- 我們有個巨大的大富翁遊戲盤
跟好幾千塊錢
我們要用真的錢來玩
一共有四名參賽者
就像你們知道的，他們是購物競賽的贏家
我們送他們機票，讓他們來參加比賽
其中有三個人最終會破產
只有一個人可以贏得全部的錢
抱著這一大疊錢回家
這裡有1,500元，跟你的標識物
-
1,500元，跟你的標識物
-
在我們繼續之前
我們先來認識一下參賽者
購物競賽的第一位贏家是雷根
他是為了他弟弟而來比賽的
第二位贏家是羅根
- 嗨，我是羅根密雪兒
我來自佛羅里達的博卡拉頓
-
第三位是斐濟先生
-
我是斐濟瓦特，我來自華盛頓州的瓦拉瓦拉
-
還有布雷姿
-
嗨，我是布雷姿，我來自印第安納州的密德鎮
-
丟吧，看看有什麼結果
四，走吧
-
一，二，三，四
-
哦！
-
喔不
200塊
-
200塊
-
一
-
七
順帶一提，你贏的都可以帶回家
- 一，二，六，七
- 機會
你的卡是：「前進到木板路」
-
嘿，你要買下這裡嗎？
-
好
-
當你買下地方時
拿一個這個，把它放在這裡
就當個標誌
好
六
-
六
-
一
-
我想買
-
好的，要一百塊
去吧
六十元
丟得好
-
上吧，寶貝
-
11
-
呼
一，二…
- 200塊給你
路過獎金
- 四，五
十，十一
- 你只是路過
不用坐牢
- 三，什麼？
一，二，三
- 我的！
現在就給我錢
-
過路費是8塊
-
8塊
-
你的骰子來了
-
好
-
小心
你們只有一個能贏
其他人都會破產
-
七，八，九，十，十一，十二
-
買吧
-
我要買
220塊
- 完美
好
-
妳再丟一次
-
我可以再丟一次？
-
對，丟兩個
但若妳丟出三組雙數，就要去坐牢
-
這又是一組雙數吧？
-
這又是一組雙數吧？
-
對
-
不
一，二，三，四
-
若妳再丟出一組雙數
-
我要換上囚服嗎？
-
哇喔，她要去坐牢了
-
警察，她連續丟出三組雙數
-
那是違法的
-
事情就是這樣
等等，我可以拿到200塊路過獎金嗎？
-
不行
-
什麼？
-
沒有真正路過，就不能拿錢
-
妳知道監獄裡的規則嗎？
-
我不知道
-
妳能在下一輪付50塊，就能出去
-
或妳再丟出雙數
-
丟出雙數
-
你覺得自己會贏嗎？
-
肯定的
-
你覺得自己能贏嗎？
-
我希望
-
你會贏嗎？
-
我肯定會贏的
七，八，九
- 等等，妳在買下那裡時
忘了放標誌物了
-
對，妳得把它放回去…
-
妳不能放妳的標誌…
妳下一輪還是在監獄裡
-
不
-
試著打破規則吧
-
哦
-
我的天哪
回到牢裡去，妳出來要幹嘛？
- 四，五，六
七，八
-
八
-
好耶，我就是要這個
大西洋大道
上吧
- 不要把自己手上的錢都花光
你一把錢花光，就輸了
- 七
- 七
一，二，三，四，五，六，七
-
你要買下這裡嗎，先生？
-
我要
-
羅根要給她320塊，買下這個地方
這裡現在是羅根的了
我要把這320塊給她
拿去吧
我先讓大家知道一下
這個角落幾乎都要被他控制了
這對你各位來說是很恐怖的
- 要給50塊，或丟出雙數
妳覺得呢？
- 我想丟出雙數
妳很擅長丟出雙數，機會很高
一，二
-
另一個也是二
-
她丟出雙數了
-
她丟出雙數了
-
對，她丟出兩個2
-
哇
-
好，那就讓她出來吧
好的
妳剛剛丟出了雙數，出了獄
接著丟出了七
所以妳可以走七步
-
五，六，七
-
她走到了「命運」
這代表著…
「去坐牢」
- 什麼？
你是故意的
不，我才不要再穿一次那東西
-
來吧
-
十一
-
十一
-
十，十一
-
你想買嗎？
320塊
-
我錢不夠
-
等等，你有多少…
他有…
他只有225塊
我不覺得妳丟得出雙數
所以妳可以直接付50塊出來
-
我覺得我丟得出來
-
我可以接受
-
我覺得那會是雙數
-
就跟你說吧
十，十一，十二
-
機會
-
機會
「免坐牢卡」
留著吧
- 好，我太需要了
太謝謝你了
我好需要這個
-
到目前為止，你覺得如何？
-
我覺得很棒，但我們應該要打給你爸
-
你需要找人來支援嗎？
-
我需要找人來支援
-
好喔
嘿，爸
-
怎麼啦？
-
這裡有我們的參賽者
他需要支援
-
對
-
老弟，你已經需要叫支援了嗎？
-
沒有
我只是想跟你講講話
你今天好嗎？
- 老弟，我都流汗了
你們全部人現在都應該下來
幫我把垃圾拿出去
-
你沒有去幫你爸嗎，錢德勒？
-
他們在玩大富翁
他試著想贏很大一筆錢
- 要買公園廣場
- 公園廣場？
我要去買一些公園廣場
- 你覺得他會贏嗎？
- 他有機會
比錢德勒有機會
-
你覺得她會贏嗎？
-
嗨，我是布雷姿
-
妳最好離那些男孩子們
遠一點
- 好，我懂
我會擊敗他們全部的
-
各位，恭喜了
-
好
-
很棒的建議
他們都會贏了
這三塊紅的都是他的
若他蓋了房子
當有人踩到這裡時
就得給他一大筆錢
過路費會從20漲到100塊
若他把房子蓋起來的話
你要買幾棟房子？
- 一棟
因為我很窮
- 一棟是150塊
他是藍色的
他的房子就用藍色的積木來代表
所有的雙數
-
六，另外一個是…
-
是多少？
-
五
-
十一
-
八，九，十
-
十一
-
十一
-
哇，要賠慘了
-
我需要錢
-
有一棟房子，要付100塊
他的那棟房子幾乎快要回本了
來吧
那第一棟房子，有了很好的回報
-
一，二，三
-
你想要買嗎，先生？
-
「買公園廣場」
-
他買不起公園廣場
所以警察要把它拍賣掉
他剛花了510塊從銀行那買下這裡
現在木板路跟公園廣場都是他的了
不要輕忽他
-
七，八，九
-
這邊是她的地
等等
他剩55塊
-
哇，八
-
不要跟他們說
-
三
-
一，二，三
-
機會
「前進，並領取200塊」
她可以跳過那些地方
真心為他感到難受
她本來可能到這來的
-
我喜歡這個遊戲
-
看看這些錢…
-
我知道，我好怕遇到那些東西
那些都太…
- 讓鏡頭看看你有多少錢
他剩五塊了
-
真的是…
-
哇，認真的？
-
我們換了新骰子
大一點，比較容易看到
來吧，老兄
丟得好
-
謝謝你
-
你丟出「八」
-
七，八
-
這裡還沒有人買
-
哎！
-
你想買嗎？
要300塊
-
我要
-
你的錢看起來有點少啊
-
不，你看看這裡
-
喔，當我沒說
他其實還很有錢呢
- 我沒問題的
- 好的
蹦
- 我感覺自己好有錢
我得到這麼多錢
都不知道該怎麼辦了
我基本就是在整理這些錢
但整理得不太好
- 哦！
是雙數
-
雙數
-
四
-
一，二，三，四
-
二
-
一，二
-
「買公園廣場」
-
要175塊
蠻大一筆的
- 我知道，但我出得起
因為老子有錢
-
是嗎？好喔
-
是的
-
你再丟一組雙數
就得跟我走了
-
雙數
-
不，停！
-
一，二，三，四
-
我的天哪！
-
不
-
好耶！
-
你欠他300塊
因為有兩間房子
- 上吧
我說過會讓你破產的
-
丟120塊那個
-
她有兩間旅館了
-
隨著她在這裡蓋起了旅館
若有人來到這裡，就得給她600塊
那大概是三個月的
生活支出了
-
是啊
-
要是羅根骰出七
就能得到765塊
-
天啊
-
我的天…
-
不要把你的運氣分給他
-
不，住手
-
好耶！
好耶！
一，二，三，四，五，六，七
-
免費停車
-
錢德勒的運氣最好了
-
他來到了免費停車
我們從遊戲初便開始累計的這些錢
一共765塊
這裡有超過700塊
- 錢德勒的運氣很好
他只是需要把運氣分享出去
-
哦…
-
喔不
-
好耶
-
175塊
175
-
她踩到了其中之一…
-
我只剩1塊
-
繼續吧
-
我就是要去那裡
-
他做到了
-
一，二，三，四
-
她還剩1塊
-
呼！上吧
-
進到下一個鐵路
若被人佔領了，要付兩倍的錢
-
你欠了400塊
-
400塊
-
400塊
我沒錢了
- 所以他欠她400塊
他一共有200塊
他用175塊把房子賣了
再用房產抵押30塊
這裡有200塊
還有5塊
- 喔
- 你要出局了，兄弟
妳的400塊來了
拿去吧
這現在都是妳的了
- 錢又回來了
謝謝你
- 一，二，三，四
五，六，七，八
-
200塊
-
上吧
-
天哪
-
我有…
-
199…200塊
-
呼！
-
你活下來了
-
你會輸的
運氣站在你這邊
-
四
-
四
-
一，二，三，四
-
天哪
-
等等，他有…
-
他只有5塊
-
所以他得把一些房產賣給銀行了
-
他用130塊賣出這棟房子
這間也要賣嗎？
- 對
- 那你就有260塊
其中220塊是你的
-
非常感激
-
我大概有175塊
-
這些都沒有被拍到…
抓緊我的腿
嗨，一定要去 shopmrbeast.com買東西喔
- 九
喔喔
- 一，七，八，九
呼！
-
他怎麼總是…
-
呼！
-
進到伊利諾大道
-
天哪
-
伊利諾大道
-
你完蛋了
-
你路過原點，可以領200塊
-
謝了
-
你會需要的
好的
你沒有辦法贏
感覺如何？
-
能來這裡玩這個，很好玩
-
是嗎？
-
非常謝謝野獸先生跟他的公司
邀請我來這裡
我沒辦法贏，我很不爽
我有努力想贏，但…
-
不是每個人都可以贏
-
不是每個人都可以贏
-
老實說
你是個很好的人，我很欣賞你
-
謝謝你邀請我來
-
妳有多少錢？
-
896塊
-
347或357塊
但那一區都還是我的
-
181塊
-
這或許是他的最後一回合
所以他決定讓錢德勒骰
-
你要讓錢德勒幫你骰？
-
對
-
我會幫他骰出七
讓他能得到免費停車
我會把眼睛閉上
-
各位注意了
-
喔
-
喔不
-
沒氣了
你有看到嗎？
-
八
-
你害他要輸了
-
看看你對這個男人做了什麼
-
給我錢
-
一，二，三，四，五
六，七，八
- 好耶
- 這裡有181塊
你還可以得到他所有的房產
-
謝謝你們
-
你表現得很好
-
我感覺很糟
那可是一大筆錢
我本來有機會贏的
但…
人生本來就是有得有失
但我很慶幸能來到這裡
再次謝謝你們找我來
感激你們所做的一切
- 現在剩下你們兩個了
你覺得自己會贏嗎？
-
我希望
-
妳覺得自己會贏嗎？
-
會，我會贏的
-
當然了
我們來看看誰贏吧
-
我要讓錢德勒幫我骰
-
你要幾點？
-
八
-
八
-
幫他丟出八吧
-
加油，錢德勒
加油
好耶！
- 錢德勒
- 一，二，三，四
五，六，七，八！
-
而且還是雙數
-
叫他出去
-
免費停車處的八百塊
-
我應該在有機會時就把你弄掉的
-
唔
-
妳試過了
-
五或六
來我的地吧
- 十一
- 六，七，八，九
十，十一
-
好耶！
-
好喔
-
上吧
-
我玩完了
-
妳把妳的四間旅館賣了，得到400塊
讓妳總共有1,100塊
妳也欠他1,100塊
請把錢都給我
-
0塊
-
拿去給那個犯人吧
老實說，這可是一大筆錢
拿去吧，兄弟
-
上吧
-
上吧
-
六
-
六
-
一，二，三，四，五，六
-
妳怎麼這麼愛去那裡？
-
我不知道
-
一，二，三，四，五，六
-
什麼…
-
不
-
呼！
-
三
-
三？
一，二，三
-
我的天哪
-
還有錢嗎？
-
有
-
有
真誇張
-
有400塊
-
我差點就完了
結果好快又站起來了
一回合就復活了
-
六
-
六
-
一，二，三，四，五，六
-
終於啊
-
運氣用完了
-
哇
-
一共是950塊
-
她還付得出來
-
她還真的付得出來
-
我這次是有，但…
-
四加四
-
八
-
一，二，三，四，五，六，七，八
-
結束了
-
結束了
-
兩位握個手吧
-
好，比賽很精彩
你很厲害
我真的覺得我能逆轉
但事與願違
但沒關係，至少我來到這裡了
- 最後的贏家是羅根
我們要計算他所有的旅館跟房產的價值
再換成錢給他
這個30塊
70塊
400塊
這三百是房子的
土地一百
這四百是房子的
你還擊敗她了
可以得到她的房產
這裡兩百
再兩百
他一共贏得了這麼多錢
謝謝你來玩大富翁
恭喜你贏了
-
10,400塊
-
10,400塊
-
這是我們第一次
用真的錢來玩大富翁
就像你們知道的 我們不喜歡讓人空手而回
所以其他人也可各得2,000塊
- 天啊，真的嗎？
我要哭了，我可以抱你嗎？
-
謝謝
-
當然
他贏了大概10,000塊，所以…
-
我的天啊，太感謝你了
-
我想都沒有想到，我發誓
我的天…
- 什麼？
- 錢德勒，你還是輸了
錢德勒，你贏得了擊掌
不，是握手，抱歉
耶，大家都可以開心地回家了
-
不要把錄影內容說出去
-
不要把錄影內容說出去
-
是的，各位
這四個陌生人在一月時
買了我們的商品
所以我們就請他們飛過來參加錄影
他們也都贏了獎金
現在既然這場比賽結束了
我想宣佈下一場比賽
從現在起，你只要在
shopmrbeast.com上 跟我們互動
無論你是寄信來，還是來買東西
你就會收到一張金色票卷
若你收到金色票卷，代表你是天選之人
在接下來的幾部影片中
你會很常看到我在
跟持有金色票券的人講話的片段
這麼說吧
我會給出很多錢來把票券贖回來
所以要到 shopmrbeast.com買點東西
就像我說的，在接下來的幾部影片中
我們會有一些驚喜
給那些收到金色票券的人
所以你肯定也想得到的