影片

文字稿

- 這是七萬美金披薩一開始的樣子

• 這是七萬美金披薩一開始的樣子 “等到我們吃完它喔！”

在這部影片裡，我們要享用七萬美金的披薩

我的天啊

• 這實在太棒了

• [MrBeast] 兩千美元的牛排

• 我的天啊，這太好吃了

• [MrBeast] 五千元的塔可餅

• 吃起來像我嘴裡流動著海水

• 真的

但首先，我們想從一美元的披薩開始

然後逐步往上

這是一美元的披薩

這是兩美元的熱狗

這是八美元的漢堡

比麥當勞還好吃

這是十六美元的雞翅

就這樣嗎？ 欸？

接下來是 64 美元的雞翅

這是鑲金雞翅

你們每次都會跟這個一起上菜嗎？

我可以拿著嗎？

• 拿去吧

• 拿著吧錢德

• 謝啦

哇喔，啊！

克里斯生病了，所以他用 iPad 收看

• 這些是我們 Ainsworth 知名的 24K 黃金

• 說服我了，現在我只想趕快開動

• 嘿，別忘了我！

• 你可以等

老天啊

• 味道其實很棒

• 我討厭你們

• 下一個是 125 美金的奶昔

• 我整天都在期待這個

• 這是「豪華奶昔」

包含大溪地香草冰淇淋、23K 食用金箔

驢奶焦糖醬，淋在上面

• 我們同時開動會有點怪 所以我乾脆就……

• 我喝的同時要看著你

• 我的天啊，味道超棒的

• 「他升天了」

• 我的天啊，太好吃了

我不知道要怎麼辦

吃起來像絲滑的雲朵

• 你其實形容的很好……

• 吃起來像冰淇淋，但是十倍美味

• 接著是 250 美元的烤起司三明治

• 我最喜歡的食物

• 我甚至無法想像為什麼可以這麼貴

• 喔！

• 什麼？

• [廚師] 餐點來了！

• 這烤起司三明治要價 250 美元？

• 對的

• 介紹一下

• 法式三明治麵包

“使用兩百美金香檳的烤麵包” 義大利南方馬背乳酪

“義大利僅有兩萬五千隻牛生產的起司” 23K 可食金箔……

• 很好，無須多說

250 美元烤起司三明治

老兄，超好吃

• 唷，這超好吃

• 我知道，對吧？

我連話都不想說，我只是想要大吃特吃

• 我的天

• 這大概也很好吃

• 那是裝飾

• 等等，大衛多布里克傳了簡訊給我

老兄，我們應該邀請他一起吃披薩嗎？

• 好啊

• 你們繼續聊

• 住手！

• 現在準備好歎為觀止吧

接下來出現的每道菜色會更瘋狂

更加昂貴

接下來是「黃金豪華聖代」

• 叫什麼？
• 我不知道

上菜吧

喔……哇！

• 首先我們先放上三球

23K 食用金箔包起來的大溪地香草冰淇淋

裡面的巧克力醬

由世界上最稀有的巧克力製成 “AMEDEI 波切拉納莊園巧克力醬”

• 你想要先開動嗎，錢德？

• 當然想！

好耶

• 等一下，我們輪流好嗎？

上千美元的聖代

很棒，很好吃

對吧？老實說，我比較喜歡奶昔

• 真的嗎？

• 我覺得兩個都同樣好吃

• 等一下

我看看大衛有沒有回我訊息

我直接打給他

你想要跟我們一起品嚐七萬美金披薩嗎？

• [大衛] 對，當你提到時

我以為你打錯了

我聽過一千美元的披薩

但七萬這數字完全沒有道理啊

• 對，它會來不及

在你離開之前準備好

• [大衛] 我看看我能不能來 一起吃你們才剛說的牛排──

• 好

• [大衛] 再跟你說

• 好吧，再見

你們準備好前往下個地點了嗎？

• 沒有

• 為什麼？

• 我不知道，我分心了

• 我們到了下一間餐廳

這次我們有錢德來陪我們

你們都知道他還沒登場過

還有大衛多布里克

• 我是大衛，這位是娜塔莉、傑森

• 所以這次我們要吃什麼？

• 牛排

• [眾人] 哈哈哈

• 兩千塊的牛排，確切來說

• 上菜了

• 哇喔！

我很高興是長這樣子

我以為它會蓋滿金箔

不必要的奢華，但這看起來很棒

• 我也是

老實說，感覺有點奇怪

因為我知道我們之後要品嘗一份七萬美金的披薩

所以反而很難為兩千塊的 牛排感到興奮，你懂嗎？

• 口感很輕盈，但就像國慶煙火一樣

味蕾會不斷開花

我相信這會是各位吃過最上等的牛

• 我敢賭這會惹到他

你們有沒有 A1 牛排醬？

• 住口！

我就知道！

老天啊！

• 哇

• 感覺像切開嬰兒肉

• 蛤？

• 哈哈哈

• 用字超爛，我只是想說肉非常軟嫩

• 對，這太棒了

• 唷！

我其實期待沒有很高

但這個非常好吃

• 喔，Mr. Beast

• 喔，Mr. Beast

• [眾人] 哈哈哈！

Mr. Beast，這太美味了

• 請稱呼我吉米

• 吃起來不像牛排，你說得對

吃起來像其他東西

妳覺得這比菲力牛排好吃嗎？

• 這甚至無法和菲力牛排比較

這味道像培根

• 我們從沒在影片裡飆髒話

所以我要讓你們其中一位來說

• 哈！

• 「嘿」

• [大衛] 哈哈

• 可惜被消音了

所以我們都吃了牛排，我們要打分數

你要給幾分？

• 滿分十分

• 喔，拜託

• 你偷了我的想法

• 我想我會給九或八點五分

• 她很害怕

• 對，我會給九分

真的很好吃

• 沒有番茄醬，所以我給五分

錢德，收尾吧

• 滿分十分，很好吃

• 大衛必須離開

所以他吃不到披薩

所以如果我送你其中一片七萬元的披薩呢？

一片值八千元美金……

• 一片八千元嗎？

• 裝在郵包裡，你會咬一口嗎？

• 好，我會

說真的，當你跟我說七萬美金披薩時，我心想：

「哇！我好想參與」

你可以請一個人

手上綁著一只公事包嗎？

公事包裡面裝著披薩，用手銬拴起來

• 披薩、手銬，還有什麼？

• 然後他就是來到我家門前，然後打開

• 我們來到下個地點

大衛去拍影片，做他的事情

但沒關係，克里斯回來了

腎結石怎麼樣了？

• 尿尿時超痛的

看看這塊肉

• 哇喔

• 這是什麼肉？

• 這是盤克夏豬肉

這是來自北卡羅萊納州的傳統花斑豬

• 哦，看起來像肉桂捲

• 好多東西！超酷的！

• [廚師] 這醬汁是用 26 年蘇格蘭威士忌製作的

• 什麼？那看起來能催眠

這漩渦看起來會讓我永遠迷失其中

• 三千塊豬肉吃起來如何？

• 吃起來有四

• 四千？好吧

輪到我品嚐了

• 那很大塊……

上面有很多肥肉

一定很好吃，味道如何？

• 好吃，只是我沒那麼喜歡豬肉

• 很棒的意見，謝謝

• 所以你不像我

• 喔好欸，這很好吃

• 三千元，你覺得如何？

• 我覺得很好吃

有一點不一樣

• 你覺得如何？

• 我喜歡豬肉和火腿肉

但其他的東西我不喜歡

• 我真的沒有很喜歡，說實話

接下來是四千塊的餐點

是鑲金戰斧牛排嗎？

• [廚師] 不，只是普通的戰斧牛排

• 很好，上桌吧

• 又不是每道菜都要貼金箔

• 這是麝香貓咖啡

這種咖啡的咖啡豆

被麝香貓吃進去並消化

所以減少了苦澀──

• 消化是什麼意思？

• 在大便裡嗎？

• 意思是它經過了整個消化系統

• 啊哈哈！

• 好啦，克里斯，這餐點值四千美金

• 我喜歡吃肉，所以我要先吃肉

• 開吃！

• 噢，好吃

• 是嗎？好喔

• 是老口味

• 這很好吃

• 是每個人都喜歡的東西，但更華麗

• 我們不希望這些食物被浪費

顯然它很貴

所以我要給餐廳員工

各位請用吧

都分給你們吧

• 請慢用

• 還有，讓各位知道，當我們拍這部影片時

我們試著將剩餘的食物

給協助準備食物的人

或是餐廳裡的其他人

我們盡力不浪費任何食物

很好，我們前往下一間餐廳

接下來是五千美金的塔可

• 我愛塔可

• 不開玩笑

我們真的付了五千美元大鈔吃塔可

每一塊值約一千多塊

為什麼這麼貴？

• 這是因為裡面用到的老食材

鮪魚、魚子醬

餅皮裡放了墨魚汁

• 墨魚汁？

• 沒錯

• 不會吧

• 這是墨西哥辣椒嗎？

• 對

• 這個值一千塊

• 我從沒吃過魚子醬

我其實有點緊張

• 我昨天吃過了

• 味道怎樣？

• 很鹹

• 我喜歡很鹹

• 那你會喜歡

• 咬下去、咬下去

大口咬吧，人生只活一回

味道如何？

• 滿好吃的

• 很好，我來試吃

• 其實沒那麼好吃

• 我知道

• 非常鹹

吃起來像我嘴裡流動著海水

• 真的

我感覺食物越昂貴

它就只是給你越多的味蕾轟炸

咬大口一點，來吧

這個塔可值你一個月的房租

• 喔！這是什麼？

• 他不喜歡綠葉

• 哦！

• 天啊，海水要從他口中溢出來了

• 我不吃魚的

• 我喜歡

• 所以下一個是什麼？

• [廚師] 這裡我們上的是牛小排

• 這個要六千塊

• 看起來像巧克力蛋糕

• 看起來的確像巧克力蛋糕

• 上面有很漂亮的醬汁、鹽巴

• 記得，吃完這道菜之後

就是七萬塊鑲金披薩

• 我不知道我該怎麼面對

• 這是黑毛和牛小排，顯然非常昂貴

所以我將它靜置、醃漬兩天

並慢煮八到十二小時

• 我提議我負責吃，你們負責看

• 好喔

• 聽起來不錯

• 開玩笑！馬上給我，放到我的嘴巴裡！

• 我的天啊！

• 哇！

• 那是把奶油抹刀欸

• 開動囉

我是說，就是隨便

• 我心裡已經知道我不喜歡了

• 我覺得很神奇，它吃起來

像我以前吃過的味道，只是更豪華

好吧，這個……

我是吃飽了……

• 不敢相信我們在這上面花了六千塊

所以，你知道，六千、五千

這有包含小費，他們收到很多小費

到目前為止，這部影片的重點是

食物愈昂貴不一定代表愈好吃

我準備好吃七萬塊的披薩了

你們也是

• 噗嚕噗嚕，轉場

• 我說實話

三千塊的豬肉、五千塊的塔可、六千塊的牛小排

沒有我想像中來得好吃

但接下來就是七萬塊的鑲金披薩

製作這個披薩的人通常是為

億萬富翁做菜的私人廚師

• 我不是億萬富翁

• 哇賽，那是什麼？

• 因為誰付得起七萬塊的披薩？

• 走吧

• 這會是我吃過最盛大的一餐

• 我知道

我可以買這個、這個、這個、這個

還有這個，但我沒有，我買了披薩

在我們進行得太遠之前，我想我們應該

盛裝打扮一下

去換個衣服吧

很好，兄弟們

我們打理好儀容，太好了

• 動作很快

• 我們想要七萬塊的鑲金披薩

• 太好了，準備好上菜了

• 真的？好吧

• 開始吧

• 覆蓋在餅皮上的是一盎司的黃金

首先塗在披薩上的醬汁是

熟成十年的帕馬森乳酪白醬

日本牛肉用每瓶一萬美元的

葡萄汁醃製一個晚上

哈德遜河谷鵝肝則快煎

並以每瓶六千美元的蘋果汁炙燒

再說……我知道，對吧？

• 天啊！

• 等一下、等一下，還沒完成

我們還要在上面加上東西

我們要將一些從義大利 空運過來的白松露刨成薄片

• 從義大利空運？

• [廚師] 所以我們用在這披薩上的

松露大概要價四千元

• 哇喔

• 我們有這鮮美的白魚子醬

Almas 奧斯特拉鱘

世界上最珍稀的魚子醬之一

這魚子醬大概要價一萬六千美金

• 唷，這罐要一萬六千塊

• 現在披薩餅皮上

有一盎司的金箔

現在我們要在上面灑更多金箔

• 我們想說：

「我們想要世界上最昂貴的披薩」

就是金氏世界紀錄上最昂貴的披薩

你真的做出來了

• [廚師] 最後我們要

撒上優良的煙燻海鹽

• 哦哦

• 這看起來其實很好吃

• 切開吧

• 好，來切吧

• 天啊

• 切開披薩的感覺怎樣？

• 感覺很棒

我很少有機會能做這份七萬美金的披薩

• 哇喔

• 好了克里斯，你先試吃這超級披薩

這一片是四千美金

• 我知道，那是……

• 起司味道超棒

其他東西又更好吃

但是我還沒嚐透起司

• 老兄，餅皮真的是黃金

• 開動吧

• 我的天

• 這實在太棒了

• 這真的好吃

不，沒在胡說，我真的、真的很喜歡

• 喔好棒，起司有夠好吃

• 我知道

我以為會很噁心，但其實很美味

• 我相信我已經到達人生巔峰

我不確定以後還會有其他時刻

比這還更棒了

高雅、絕妙、不凡

• 太棒了，這是我吃過最好的披薩

• 我可以退掉這一半的披薩

然後拿回三萬五千美元嗎？

• 哇！拜託啦，別這樣

• [眾人] 哈哈哈

• 謝謝

我的天啊

七千六百塊吃一份披薩

• 等於我的兩台車

• 哇喔

• 我們是怎麼走到這一步的？

• 我覺得這是很好吃的披薩

還有很棒的體驗

• 我有點想做點好事

一萬元，我們要捐給哪裡？

• 捐到一些食物銀行、糧倉

• 我們要捐贈一萬美金到食物銀行

為了不要那麼浪費

兩萬美金捐給食物銀行

我想我們今天花了

大概十幾萬美金在食物上

然後兩萬美金捐給食物銀行

彌補一些不足的部分

如果你可以訂閱的話就太好了

• 對啊，幫忙一下

• 買周邊

唷，你要我買單嗎？

• 你要付帳嗎？

• 我可以啊

我是說，我的卡會刷不過，然後我就得跑路

但我可以的

這東西應該夠了

• 那是你的駕照欸……

• 喔，這個應該就行

• 嗯，希望你……