فيديو

نص

أيّ شيء يمكنك حمله، سأدفع ثمنه،

لكن إذا أسقطت عنصرًا واحدًا، فلن تحصل على شيء.

حسنًا، اختر متجرًا، أيّ متجر.

إذا حصلت على “بست باي”،

سأغادر فعلًا.

• محطة وقود.

• محطة وقود

• مرحى!

• لا.

حسنًا، نحن هنا

في “شيتس”، هذا ما قام بسحبه.

كل ما يمكنك حمله في محطة الوقود هذه سأدفع ثمنه.

سقط.

ألم احصل على ذلك؟

هذا يعني أنك لا تحصل على أيّ شيء.

كان ذلك سقوط.

• ألم أحصل على شيء؟
• كان ذلك سقوط.

عذرًا يا رجل.

لم ما زلنا هنا؟

لتعاني فحسب؟

عليك أن تكون عنيف.

هل عليّ إعادة كل منها؟

أجل، أعدها.

حسنًا، أنا حزين جدًا.

كنت أريد أن أنال من “كريس” ذلك اللحم البقري، لكنني لم أستطع.

لا بأس يا رجل، لقد أبليت بلاءً حسنًا.

شكرًا لك.

هذا “زاك” شقيق “تشاندلر”.

كيف حالكم جميعًا؟

كان على “تشاندلر” الذهاب إلى موعد مع الطبيب،

لذا سيحل “زاك” محله.

لن أجعلك تسحب من قبعة

بما أنك شقيق “تشاندلر”، أين تريد أن تذهب؟

“بست باي”، لنذهب إلى هناك.

حسنًا، سنذهب إلى “بست باي”.

كل ما يمكنك حمله سأدفع ثمنه.

ولكن إذا أسقطت عنصرًا واحدًا، فلن تحصل على شيء.

بالمناسبة يا رفاق،

شقيق “تشاندلر” طويل بشكل غريب.

أيضًا، إذا كان لديه اسم،

فلا يجب أن تشير إليه على أنه شقيق “تشاندلر”.

“زاك”!

ما هو أغلى حاسوب لديك؟

أغلى حاسوب؟

أجل.

حسنًا، دعني أعود لأرى.

أنا أحتاج إلى محتوى، وهو يريد أشياء مجانية، إنه فوز للجميع.

لكن يجب أن تخبرنا ببعض الأشياء عن “تشاندلر”.

هل قام بالتبرّز في سرواله من قبل؟

لنقول إنه ربما فُقد.

احصل على أشياء كهذه أخيرًا.

حسنًا، أجل.

كابل “إتش دي إم آي” بقيمة 149 دولارًا؟

حسنًا، بالتأكيد.

إنه غير مفتوح.

حسنًا، إنه يبحث عنه.

أتريد هذا الشيء؟

حسنًا، لقد لمستها بالفعل، لذا فهي الآن ملكك.

تريد واحدة من هذه.

احضر له “اليتيكاستر”.

امتلك الذهبي فحسب.

مرحبًا، أتريد “غوغل هوم”؟

لا أريد الحكومة في منزلي.

حسنًا، ها أنت ذا.

إذا أسقط شيئًا ما، سأشعر بالفزع.

مثل “غاريت” أسقط اللحم المقدد وشعرت بالسوء

لم ما زلنا هنا؟

هذا الرجل لديه ثلاثة آلاف.

كيف تشعر ذراعيك؟

ليست جيدة.

ليست جيدة؟

• لا.

“كريس”، أيمكنك عمل أحد هذه الفيديوهات؟

سيكون الأمر أكثر متعة إذا لم تكن أموالي، بالنسبة إليّ.

حسنًا، إذا كان لديّ بضائع مثيرة مثل هذه لبيعها.

صحيح، يجب أن يذهبوا لشرائه.

أتريد فرشاة أسنان بقيمة 300 دولار؟

حسنًا.

انتظر، هذا شيء هناك، إنه الأمان.

لقد نال منك.

أتريد ذلك هنا؟

هنا حيث كنت سأضع هذا.

حسنًا.

حسنًا، سنضع هذا هنا.

وهنا فرشاة أسنانك ذات الـ300 دولار.

حسنًا، انتهيت؟

أجل.

حسنًا، ضعها هناك.

ضعها، يجب أن تلمس الحافة.

يا صديقي، جلست في وضع القرفصاء للمسها.

أجل، لقد حقًا، القرفصاء.

ها نحن ذا، انتهى الأمر.

انتهى، ولم يمس أيّ من…

لا.

أنا سعيد لأن الأمر انتهى.

كنا نتحدث فقط عن…

ما هو الثمن يا “طارق”؟

سبع آلاف.

هذه أموالك.

أجل.

متجر “مستر بيست” يا “زاك”.

“شوب مستر بيست دوت كوم”!

لن أتصرّف وكأنني لا أصنع مقطع فيديو

من هذا لتحقيق أرباح من الإعلانات.

أجل، لكن لا يزال.

عدني بأنك ستشتري قلنسوة.

في الواقع يا “كريس”، أيمكنني رؤية هذا المال؟

• اشتري قلنسوة.
• سأشتري…

لا أريد أن أراك بلا بضائع “مستر بيست”.

سأحصل على الجوكر الأحمر، هذا هو المفضّل لديّ.

إذًا بكم هذا؟

سبعة آلاف و130 دولار و31 سنت.

هل هذا كاف؟

على الأرجح، أظن أننا سنكتشف ذلك.

فكيف تشعر يا رجل؟

لقد اشتريت مجموعة من الأشياء.

وهي بقيمة سبعة آلاف دولار؟

أجل.

تعليق، أيهما يعجبك أكثر، “زاك” أم “تشاندلر”؟

“تشاندلر”، أيّ شيء يمكنك حمله، سأدفع ثمنه.

أيّ شيء يمكنني حمله؟

سأدفع ثمنه.

أجل، كم سأكلّف؟

حسنًا الآن لا يمكنك

أو ستخسر.

لا، هذه مجرد مزحة.

أين هي؟

“تشاندلر”، لم لم تستعد لهذا التحدي؟

لم أكن أعلم أنني قادم.

حسنًا، التقطه، لا يمكنه تركه.

إذا لامس هذا الأرض، فلن يحصل على شيء.

أنت بحاجة إلى شرائط “إل إي دي”.

أنت بحاجة إلى بطارية أيضًا.

احصل على هذه، إنها تكلّف 30 دولار.

احصل على تلفاز.

إنها لا تبدو بهذا الثقل.

أجل، أنت محق، لذا دعنا…

كان هذا الرجل في معركتنا الملكية، اشتري كتابه.

أجل، أنت محق.

تفضل، رائع.

الق تحية لـ"وول مارت".

طُردت من “وول مارت” مرات عديدة

ولكن هذا في الواقع مبهج جدًا.

حسنًا.

حسنًا، لقد لمسته بالفعل.

هل كان هذا خطأ؟

محتمل.

أيجب أن أحضر بعض السكاكين؟

أجل.

لقد لمستك، عليك شرائها الآن.

“تشاندلر”، أتريد بعض أقلام الزيت؟

لا، أنا لا أكتب كثيرًا.

كم تكلفة الموجود في تلك السلة؟

أظن أنك أبله.

ربما كان من المفترض أن تذهب لشراء تلفاز.

ابتعد عن الطريق!

يا صديقي، أنا آسف.

كيف حالكم، بخير؟

أردت أن أرى ما يحدث فحسب.

نحن نصوّر فيديو

إذ يمكنني شراء أيّ شيء يمكنه حمله.

حسنًا، لا يمكننا جعلكم تصوّرون يا رفاق

ما لم تحصلوا على إذن من مكتب الشركة.

من المضحك كيف نريد عمل مقاطع فيديو تنفق الأموال

ونُطرد.

يبدو الأمر كما لو أنهم لا يريدون أموالنا حرفيًا.

“تشاندلر”، لقد أنفقت 1800.

أجل يا صديقي.

“إيثان”، محررنا الآخر، يتوجه إلى “فود ليون”،

وكما نعلم جميعًا، فالتسوّق الغذائي ليس مسليًا جدًا.

لذا سأقوم بتسريع ذلك

لكن ضع عليها بعض موسيقى الروك لأنها مسلية.

من الواضح أنك تعرف ما هي أفضل الحبوب، صحيح؟

• أجل.
• قلها مع العد إلى ثلاثة.

واحد، اثنان، ثلاثة…

الكابتن “كرانش”.

حسنًا يا “إيثان”، كم كان المبلغ؟

المجموع الكلي 106 دولار.

ضعيف، هذا كل ما يمكن أن تنفقه

هو مائة دولار، بربك.

نحن في متجر لبيع المواد الغذائية بأسعار مخفضة.

لا أهتم.

“غاريت”، اسحب متجرًا.

حسنًا.

لقد سحبت “آدم وحواء”.

أتعلمون ما هذا يا رفاق؟

أظن أنه مثل متجر “الكتاب المقدس”، صحيح؟

أجل، ربما يبيعون أشياء مسيحية.

لأن الاسم “آدم وحواء”.

أجل.

لا أطيق الانتظار لأقرأ عن الملك “جيمس”.

رباه.

أحب هذا.

ظننت أنها ستكون مجرد أناجيل،

لكنها لم تكن أناجيل.

“تشاندلر”، توقف، أغمض عينيك.

أغمض عينيك.

“تشاندلر” غير مسموح بدخوله هنا.

مرحبًا يا “غاريت”، ربما يجب أن تحصل على هذا.

لديهم مضارب تنس الطاولة رائعة حقًا.

حسنًا، الآن عليك أن تلعب الكثير من تنس الطاولة.

في هذه المرحلة، كنت متحمسًا حقًا

لأنني في الكلية كنت بطل تنس الطاولة.

أحب كيف كان “تشاندلر” جالسًا بالخارج.

انظروا إليه.

إنه جالس بالخارج، ينظر من النافذة.

هكذا كما قلت يا “غاريت”، أيّ شيء يمكنك حمله،

سأدفع ثمنه، هل فهمت؟

مضرب تنس الطاولة الصغير الخاص بك.

وماذا عن هذا؟

ما هذا؟

لا أعلم.

“غاريت”، دعنا لا نسير هنا

ولنجعل هذا غير واضح.

تفضل، خذ ذلك.

حسنًا.

أنا في تلك الخادمات.

حقًا؟

أنا نوعًا ما في…، ما هذا؟

هل هذا يصنع “ميكي ماوس”، آنسة “ماوس”؟

أجل، أنا أحب “ميكي”.

“تشاندلر” يتصل بي.

يا رفاق، ينظر الناس إليّ

نظرات غريبة هنا.

ابق بالخارج.

حسنًا.

يجب أن تحصل على هذا.

إنها تسمى مطرقة الصخور متعددة الإحساس

وهي بـ600 دولار.

حسنًا.

حسنًا، إلى المحاسب.

قلت إنك تريد أشياء باهظة الثمن.

إنها آلة ثقب الصخور.

انتهيت.

علينا الانضمام إلى “تشاندلر”، هذا أمر غير مقدس بالنسبة إليّ.

كم كان المجموع؟

1069 دولار.

هذا كثير من الأناجيل.

ملاحظة لك، “آدم وحواء” لا علاقة

لهما بالأناجيل.

يا رفاق، أظن أن دوري قد حان للذهاب إلى متجر.

“ديكس” للأدوات الرياضية.

يبدو أنني ذاهب إلى “ديكس”.

ألم نذهب إلى هناك بالفعل مع “غاريت”؟

“الكود، "

فهمت، بسبب “آدم وحواء”.

نحن هنا في “ديكس”.

لم لا يتم تشويشها؟

لنفعل ذلك.

ما هي خطتك هنا في “ديكس”؟

أريد شراء قبعتي، تلك القبعة التي أرتديها دائمًا.

أريد ألف منها.

أين الرمادية؟

لم يتبق سوى واحدة.

“جيمي” الجو حار، أحتاج إلى بعض السراويل القصيرة.

“تشاندلر”، إذا كنت تريد أيّ شيء، ارميه عليّ فحسب.

تريد بعض الـ"إسباندكس”؟

بالتأكيد.

ابتعد عني.

تعال إلى هنا.

“تشاندلر”، أفتقد عندما كنا

نلعب البيسبول كل يوم.

هيا بنا، لنذهب.

أيمكنك أن تجد لي بعض قفازات الضرب،

ثم لنذهب ونلعب البيسبول.

هل تحتاج إلى خوذة؟

لا.

“قفازات”

“جيمي”، كيف تشعر

وأنت تشارك في التحدي الخاص بك؟

رائع، بصراحة، أحب الحصول على أشياء مجانية.

معلًا، ألن تدفع ثمن هذا؟

أيًا كان.

ذراعيّ متعبتان.

أدركت للتو، في كلتا الحالتين

سأدفع ثمنها، فمن يهتم؟

المبلغ الإجمالي هو 1326 دولارًا و52 سنتًا.

الآن بعد أن اشترينا بعض المضارب، لنذهب ونلعب البيسبول.

هيا نحن ذا.

حسنًا، هذا كل ما أردته.

“كريس”، اسحب متجرًا من القبعة.

أيًا ما تسحبه هو المكان الذي ستذهب إليه.

أيّ شيء تحمله من المتجر المذكور، سأدفع ثمنه.

ما هو؟

سحب “كريس” متجر “بارتي سيتي”.

حسنًا يا “كريس”، لنذهب إلى “بارتي سيتي”.

جميل، يمكنني أن أكون 40 شخصًا مختلفًا في عيد الهالوين.

بصراحة يا “كريس”، أرى الكثير

من العناصر التي يمكنك شراؤها.

سحب “كريس” متجر “بارتي سيتي” الذي كان مملًا جدًا،

لذا قمت بالتسريع من أجلكم يا رفاق.

ما الذي يحدث هنا؟

يا إلهي، “تشاندلر”، اهدأ.

مرحبًا، أنا “دورا”!

لا تنظر، اسحب متجرًا من القبعة.

ما هو؟

“وول مارت”.

سحب “جيك” متجر “وول مارت”، سنعود إلى هناك.

كان “تشاندلر” في “وول مارت” وأنفق 1800 دولار فقط.

لنرى ما إذا كان يمكنك التغلّب عليه.

ماذا، هذا كل شيء؟

لا أستطيع أن أحمل الكثير.

• سأتغلّب عليه.

• حسنًا.

• سأكلّف 19 50.

• تابعنا.

حسنًا يا “جيك”، نحن هنا في “وول مارت”.

ماذا تفعلان يا شباب؟

لا شيء.

كل ما يمكنك حمله، سأدفع ثمنه.

أيّ شيء يلمس الأرض، لن تأخذه.

لا بطاقات هدايا، انطلق.

حسنًا الآن عليك أن تدفع ثمنها.

“جيك”، أنت بحاجة إلى حمالة الصدر القذرة.

أنا لا أشير إلى ذلك؟

الآن عليك شراءها، لقد لمستها.

هل أنت جاد، سنقوم بتخريب هذا الآن؟

أجل.

من أين حصلت على هذه السترة الرائعة؟

“شوب مستر بيست دوت كوم”.

“كريس”، أتريد أن تعرف ما الذي دفعه

مقابل زي “دورا” الخاص بك؟

أجل، أحب أن أعرف.

هذا للـ"بيست" البلوري المذهل الذي ترتديه.

شكرًا لك.

فرقة “بيست”.

حسنًا، انظر إلى ما حصل عليه “تشاندلر”.

يا صديقي، هذه اللعبة انتهت.

وحصلت على الشريط المزدوج.

لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت،

لكن “غاريت” أسقط اللحم المقدد وخسر.

لذا لم يحصل على أيّ شيء،

لأنه أسقط شيئًا واحدًا.

هذا مأساوي جدًا.

ستحتاج إلى مكبس.

لديّ مكبس بالفعل يا صديقي.

أول شيء أشتريه هو المكبس.

تأخذ براز بحجم “الفايكنغ”.

عمل جيد، تفضل.

“بلايستيشن”

“إكس بوكس وان”

“ننتيندو سويتش”

أيمكنني الحصول على “سكيرو” أيضًا؟

تفضل، أجل.

تريد قطار الموت؟

لا، لست بحاجة إليها.

لكن لم لا؟

أود أن أنتهي.

حتى الآن نحن وصلنا إلى ألفي دولار.

أخبرتك أنني سأتغلّب على “تشاندلر”.

هنا كما تريانه،

هناك حرف “إل”، سأقوم بتسليمه لك.

سأضيفه إلى مجموعتي.

حسنًا، على الأقل لديك أشياء.

ذهبت إلى مدينة “بارتي”، حصلت على زي المستكشفة “دورا”.

أجل، هذا صحيح، تفضل، آسف.

أجل، شكرًا لك، سآخذ هذا الـ"إل".

لديّ الكثير على أيّ حال.

حسنًا، أنفق “جيك” 2500 دولار.

البطل.

“كريس”، حان دورك، اسحب متجرًا.

متجر “فيوغن”.

هل قمت باطلاق الريح؟

حسنًا، اختار “فيوغن”.

يا إلهي، رائحة سيارتي مثل المجاري.

سأحضر النظارات الشمسية للفريق.

ومن ثم الحصول على هذه البلوزة لأنني لمستها.

لم يكن عليك الإمساك بها.

لقد كان مجرد رد فعل كامل والآن لديّ هذه.

فقط سأمضي قدمًا.

أنت جميل.

شكرًا لك.

تبدو مزعجًا.

إذا لمسته، أيمكنني شرائه؟

لا.

سأختار خمسة أزواج من النظارات الشمسية.

حسنًا، سأتصل بأمي على الـ"فيس تايم"

وأجعلها تختارها.

مرحبًا، كيف حالك؟

سأقلب الكاميرا

وتخبريني أيهما يريده أبي.

السفلية، أجل.

شكرًا لك.

ما الذي سأحصل عليه؟

لا أعلم ماذا تريدين؟

لطالما أردت لوح التزلج.

خذه يا “كريس”، سيحضر لك لوح تزلج على الماء.

سأحضر لك لوح تزلج على الماء.

أحبك يا صديقي.

أحبك أيضًا، إلى اللقاء.

تواصلت مع والداي على الـ"فيس تايم"،

اسأل والدي عما يريد، نظارات شمسية، بكل سهولة.

أمي تريد لوح التزلج.

هذا ثقيل، حسنًا.

إذا كان لديك أيّ مشاكل، فقم بإلقاء اللوم على والدتك.

أيمكننا التوقف عن التصوير واللعب مع الكلاب؟

احصل على لوح الخباز هذا.

حسنًا، الآن اللوح ثقيل جدًا.

حسنًا، ضع الشورت الآن في الأعلى.

لنحاسب.

عنصر آخر.

هذا معقد حقًا.

لا، ضعه على لوح التزلج فحسب،

يمكننا تكديس الأشياء على لوح التزلج.

توقف عن إضافة الأشياء، إنها ثقيلة جدًا

وهي رسمية.

نظرًا لأنه متجر تزلج، فمن المنطقي

بالنسبة إليه النزول إلى المنحدر

مع كل الأشياء التي اشتراها للتو.

إذ أسقطها، فلن يتمكن من الاحتفاظ بها.

حسنًا يا “كريس”، لا تسقط أيّ شيء.

لقد هبطت على خصيتيّ.

شيء ما أصابني.

يا رفاق، النظارات الشمسية بخير، نحن بخير.

بما أنك ضحيت بخصيتيك، يمكنك الاحتفاظ بكل شيء.

فليكن هذا درسًا، إذا أسقطت شيئًا

وضحيت بخصيتيك، فسأدعك تحتفظ به.

“هانا” هي واحدة من المحررين الثلاثة لدينا.

اسحبي متجر رجاءً.

لا تنظري.

لا!

انتظري، ما هو، لنرى.

مكتوب “دولار تري”.

متجر “دولار تري”.

حسنًا، سنراك هناك.

حسنًا يا “هانا”، ما هي خطة لعبتك؟

الآن ربما تكون خطة لعبتي هي العثور

على أغلى شيء يمكنني إيجاده.

والذي سيكون على الأرجح دولارًا.

كل ما يمكنك حمله، احضريه.

سنفعل ذلك مرة واحدة.

حسنًا، لكن يا رفاق، يجب أن يكون لديك اثنان.

احصلي على شيء لـ"إيثان".

يا إلهي، ماذا يريد “إيثان”؟

طعام للكلاب.

طعام كلاب.

حسنًا، لدينا حفلة عيد الفصح

وسنحصل على الكثير من الدجاج.

لا تدعها تسقطها.

أحب كيف تصنع سلال عيد الفصح

ولا نعرف حتى متى يكون عيد الفصح.

ماذا لو كان اليوم؟

عيد فصح سعيد، يوم أحمق سعيد…

انظر، يبدو مثل “إيثان”.

أيهما يذكّرك أكثر بـ"إيثان"؟

هذا هو “إيثان”.

“كريس”، ما هو شعورك تجاه “إيثان”؟

إنه لا يُمنتج هذا الفيديو لذا يمكننا أن نقول ما نريد.

“إيثان”، إنه وجه مؤخرة.

أوشام “فروزن”.

حسنًا.

أعيدها.

حسنًا، أنا آسف.

هذه ستكون اللعبة.

عامل الجذب الرئيسي للفرقة.

لست سنوات وما فوق.

“تشاندلر”، لا يمكنك اللعب.

سيستغرق الأمر منك ست سنوات

لتجميع ذلك؟

لنخرج من متجر الدولار هذا.

لنذهب إلى متجرنا، إنه أفضل بكثير.

حسنًا يا “هانا”، تهانينا.

شكرًا لك.

أتواجهين مشكلة هناك؟

لا، أظن أن الأمور تسير على ما يرام.

هذا جيد.

قد لا يعرف الكثير منكم هذا،

لكننا ما زلنا نقدّم تذاكر ذهبية،

وهنا اثنان من أحدث الفائزين.

مرحبًا.

هل “باتريك” هنا؟

إنه يعمل.

حسنًا، لم يكن “باتريك” في المنزل،

لذا نحن في مكان عمله مع والدته.

أجل.

وسنفاجئه بالتذكرة الذهبية.

كيف حالك؟

ماذا، لم أتوقع ذلك.

هل أنت “باتريك”؟

أجل.

كيف حالك يا رجل؟

كيف حالكما؟

أحتاج إلى شراء هذا منك.

حقًا؟

أجل، هل ستأخذ 500 دولار مقابل ذلك؟

لا أعلم.

حسنًا، أتمنى أن تقبل لأن هذا كل ما لديّ.

تفضل.

شكرًا لك.

من اللطيف مقابلتك.

أنت أيضًا.

سررت بلقائك يا سيدتي.

الآن بعد أن اشترينا التذكرة الذهبية من “باتريك”،

سنعود إلى “كونيتيكت”

للحصول على تذكرة ذهبية من “جون”، لنقم بذلك.

نحن هنا في منزل “جون”.

لنشتري تلك التذكرة الذهبية منه.

لنذهب.

كم يكلّف ذلك؟

900 دولار، حسبتها للتو في رأسي.

“جون”!

كيف حالكما؟

كيف حالك؟

كيف حالك يا رجل؟

كيف حالك؟

كيف تجري الأمور؟

حسنًا، هل لديك تذكرة ذهبية؟

رائع.

حسنًا، سأحتاج إلى شراء هذه منك.

كم تريد مقابلها؟

20 دولار.

20 دولار؟

هل يناسبك ذلك؟

أعني، سيكون الأمر مناسبًا،

لكنني أفضّل بروزتها، لأكون صادقًا.

يريد بروزتها يا “تشاندلر”.

ماذا سنفعل؟

يريد بروزتها، لا.

ماذا سنفعل؟

وماذا عن 900 دولار؟

900 دولار؟

أجل.

سأحصل على 900 دولار، حقًا.

حسنًا، هذا مذهل، اتفقنا.

تفضل، هذه 900 دولار.

يا إلهي.

تفضل.

اشترك في “بيو دي باي” و"مستر بيست".

“اشترك أو سأحذف حسابك على "