Vidéo

Transcription

- Nous allons faire une course de Lamborghini.

Celui d’entre vous qui gagne, garde la Lamborghini.

• Wow !

• Ils doivent conduire jusqu’à un défi.

Après l’avoir relevé, ils recevront une enveloppe,

qui leur indiquera où se trouve le prochain défi.

Démarrez vos voitures.

Ça va faire un bruit incroyable.

Ooh, voici l’enveloppe numéro un,

ce qui les mènera à leur premier défi.

Lancez une hache sur une cible

jusqu’à ce que vous touchiez le centre.

• J’ai une coordination main-œil terrible, bon sang !

• Trois, deux, un, c’est parti !

Quoi ?

Ça a l’air trop cool.

• Sur la route.

• Oh, purée !

• S’ils dépassent d’un seul kilomètre la limite de vitesse,

ils sont disqualifiés, ne faites pas d’excès de vitesse.

• Comme un animal en cage,

je ne peux pas me lâcher dans cette Lambo.

• Je n’ai littéralement pas arrêté de sourire.

La partie la plus difficile de cette vidéo

va être de ne pas faire d’excès de vitesse

parce que je suis dans une supercar.

• Chandler fait du 35 dans du 45, la sécurité avant tout.

• Ce type est en mode, hein ?

Super son de vent.

Je vais aller dire bonjour à Chris.

Salut Chris, comment ça va ?

• Je déteste les feux rouges.

• C’est un feu rouge.

• Il va devenir vert, je te verrai plus tard.

Très bien, nous allons nous garer ici.

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez!

• Chandler est là, et Chris court à l’intérieur.

• [Chandler] Allons-y, ouvre la porte, ah, mon revers.

• [Jimmy] Le premier défi est que tu dois toucher la cible.

Non, derrière la ligne.

• Oh.

• On s’en sort bien !

cette planche dégage une énergie négative.

Quoi, je l’ai eu !

• Oh, Chris l’a eu !

Juste pour confirmer, il l’a touché.

Chris a touché le centre de la cible.

Maintenant, il va ouvrir sa deuxième enveloppe

et passer au deuxième défi.

• “Va à Sup Dogs,

“attrape un filet de poulet dans ta bouche”.

Allons-y !

• C’est techniquement ça.
• Oui, c’est ça.

Si tu regardes juste là, c’est dedans.

• C’est dedans, c’est dedans, c’est dedans !

• Je l’accepte, enveloppe dans la voiture !

• “Va à Sup Dogs,

attrape un filet de poulet dans ta bouche”.

J’adore manger, c’est une excellente nouvelle.

• Au revoir Chandler.

Ils ont tous les trois terminé le premier défi.

Passons au suivant.

• Chandler est vraiment doué pour

attraper la nourriture dans sa bouche, cependant.

C’est la seule chose qui m’inquiète.

J’ai failli vomir, car je veux vraiment cette Lamborghini.

Allez, mec.

Va, je sais où on peut aller !

• J’adore les filets de poulet.

Je mettrai ma vie en jeu pour ce filet de poulet.

• Mon cœur bat si fort, c’est vite devenu très sérieux !

Attrapes un filet de poulet

• Impossible d’y arriver depuis cette hauteur.

Ah !

• Ok, c’est parti, c’est parti, c’est parti.

Bougez, les gars !

• Très bien, attendez, attendez, attendez.

Accord entre gentlemen, nous y allons tous un par un.

• Oh, oh !

Très bien, Mary Lisa est maintenant en tête.

• Oh, ça m’a frappé dans la bouche.

• Je l’ai eu !

• Allez, allez, allez !

• [Jimmy] Tu es en dernière position, oh, c’est parti.

“Va au centre récréatif EC et grimpe sur le mur d’escalade”

• Mary Lisa est juste là, elle se dirige vers la sortie.

Chandler est là-bas, il est en train de partir.

Chris est ici en train de lire son prochain défi.

Nous allons passer à l’endroit suivant.

• La nuit dernière, je n’ai littéralement pas pu dormir

car j’étais super enthousiaste, je veux cette voiture.

• Quel genre de voiture as-tu maintenant ?

• Une Jeep.

• [Caméraman] Donc si tu gagnes,

la Lamborghini sera meilleure que ta Jeep ?

• Duh, t’es sérieux ?

Nous sommes en tête, je ne sais pas.

Très bien, vas-y !

• Est-ce que c’est un bon endroit ?

• C’est bon pour l’instant.

• Nous devons y aller.

Tu peux te garer partout quand tu conduis une Lambo !

• [Karl] Oh mon Dieu, ils sont juste là.

• Oh, c’est là ?

Prêt.

Allons-y, je suis prêt.

Oui, il n’est pas prêt, ne t’inquiète pas pour lui.

• [Caméraman] Chandler.

• Suis les instructions, ça m’aiderait.

Le ciel sait que c’est une communauté libre-service.

• Mary Lisa n’est toujours pas là ?

Chris va gagner.

Grimpe, Chris.

• Où est-ce que je mets mes pieds ?

• Très bien, Chris.

• Ding-a-ling !

• [Homme] Il est trop fort, mon garçon !

• Merci.

• Ok, à quelle distance sont-ils ?

J’arrive !

Attends, attends, je vais trouver une solution très vite.

Ah !

Le prochain, le prochain, le prochain.

Allez, c’est parti.

• “Fais un tir de basket avec un panier.”

Mettre un panier avec un panier.

Hé !

Hey, à moi, à moi, à moi !

• C’est une blague ?

• Chris est actuellement légèrement en avance sur Chandler

Oh Chandler, vas-y.

Mary Lisa, les paniers sont derrière.

• C’est parti.
• Et voilà.

Bon travail, bon travail.

• Mec, j’ai laissé la Lambo déverrouillée.

" Enfin et surtout, voici un maillot de bain.

“Fais cinq longueurs dans la piscine.”

Où est le maillot de bain ?

• “Voici un maillot de bain.

• “Fais cinq longueurs dans la piscine aller retour.”

Nous y arrivons.

• Et aussi…

• “Fais cinq longueurs dans la piscine aller retour.”

C’est mon entraînement pour mon triathlon.

Fais cinq longueurs

• On voit mes fesses.

• [Jimmy] Oh, salut Mary.

• [Chandler] Allez, allez.

• Ces exercices sont beaucoup plus physiques

que ce que je pensais qu’elles seraient.

• [Cameraman] Ils sont de nouveau en tête maintenant, mec.

On doit y aller, on doit y aller.

• [Jimmy] Tu viens de survivre à une autre vague de défis.

Comment te sens-tu ?

• Fatigué.

• Je ne savais pas que

je m’engageais pour les Jeux olympiques de 2020.

• “Marquer un but au football”.

Où est-ce que c’est ?

• C’est Mary Lisa, elle est première, deuxième ou troisième.

Je ne suis plus tout à fait sûre.

C’est l’une de ces compétitions

où tu ne sais pas qui gagne jusqu’à ce que ce soit fini.

N’importe qui à n’importe quel moment peut prendre la tête.

Personne ne s’entraîne à mettre un panier dans un panier.

Tu vois ce que je veux dire ?

• Je ne vais pas mentir.

Le défi de la natation a été très difficile pour moi.

Je n’ai tout simplement pas une bonne capacité pulmonaire.

• Mec, mon cœur bat à mille à l’heure.

• Nous sommes dans des Lamborghinis, en train de faire

la course à travers la ville. Qui fait ça comme ça ?

• Salut, oh, tu as de la classe, hein ?

• Qu’est-ce qu’il y a ?

• [Cameraman] La nôtre a un meilleur son.

• Oh, c’est vrai ?

Je ne l’entends pas, quoi ?

• Je vais faire un peu de voiturier

pour que je puisse sortir d’ici.

• Mary est la première, je ne vois même pas les autres gars.

Marquer un but.

• Un !

• Attends.

• C’est juste un ?

• Oui, c’est juste un.

• Oui.

• Oh, vraiment ?

• Oui, c’est pour Chandler et Chris,

tu sais, les autres personnes en compétition ?

• Oh attends, c’est quoi leurs noms déjà ?

• Chris va être celui qui va essayer de se la péter.

Il va essayer de donner un coup de pied de très loin.

Il va le rater.

Marquer un but.

• [Karl] Allez, allez, allez !

• Est-ce que ça compte ?

Et voilà !

• “Voici un script.

“Lis chaque mot que Shrek a dit dans le film “Shrek”.”

• Chaque mot ?

• C’est une blague ?

• Qu’est-ce que tu fais dans mon marais ?

• C’est la partie où tu t’enfuis.

• L’Ane, ok, écoute, je suis désolé, d’accord, désolé.

• Tient une chope de bière,

Est-ce qu’on peut juste régler ça ?

• Oh oui, ça va le faire, non, c’est l’âne, ça va le faire.

• Je ne suis censée lire que Shrek ?

Ils disent tous Shrek.

• Fiona, est-ce que ça va ?

Très bien, c’est ça.

• Tu sais, attrape ton…

• Je devrais probablement aller voir Chandler.

• “Fais un cornhole avec du maïs”.

• Chandler, tu as déjà fini ?

Chris, lis plus vite !

• Dernière page, ah !

Espèce d’âne entêté !

• Je ne suis pas censé faire ça ?

Comment tout le monde a fait ?

Je ne comprends pas.

• “Fais un cornhole avec du maïs.”

• [Jimmy] Plus de maïs.

• Oui, vas-y, c’est parti !

Je suis en tête, bébé !

• C’est parti.

• Vise bien, bon sang.

• Oh, j’ai une crampe !

• Mais tu es magnifique.

Très bien.

• “Fais un cornhole avec du maïs.”

Fais un cornhole avec du maïs.

Hein ?

Allez, allez, allez, allez !

C’est impossible qu’il ait lu ce script.

Il n’y a littéralement aucune chance.

• Je sais que tu vis un moment très intense en ce moment.

Mais je veux juste te rappeler

qu’une Lamborghini est en jeu.

• Ok. Nous y voilà.

Comment ça se passe ?

Chandler est en tête, tu es deuxième, Mary est troisième.

Nous allons enquêter sur ses images de “Shrek”.

Nous venons de terminer les défis sur le terrain de foot.

Maintenant, nous allons au centre commercial.

Mais quand Chandler lisait le scénario de Shrek,

il l’a lu bizarrement très vite.

Il avait terminé bien avant Mary Lisa et Chris.

Cela n’avait même pas de sens.

• Chandler est un bon gars.

Je ne veux pas dire qu’il a triché ou quoi que ce soit,

mais un scénario de film entier en deux minutes ?

C’est impossible.

• Peux-tu demander à Chandler

quand il se battait avec Mary Lisa pour le script,

est-ce qu’ils l’ont déchiré ou quelque chose comme ça ?

Il a lu le script de “Shrek” beaucoup trop vite.

Ce truc faisait au moins 50 pages.

• [Chandler] J’en avais seulement quatre.

• Je le savais, ok, c’est ce qui s’est passé.

Chandler, puisque techniquement tu as triché,

ce n’était pas volontaire,

tu vas devoir attendre cinq minutes.

Où que tu sois, reste là pendant cinq minutes.

• “Trouve Charlie, et nous aurons ta prochaine enveloppe”.

• [Jimmy] Le scénario de Chandler était plus court.

Donc nous avons eu une punition de cinq minutes.

• Vraiment ?

Je le savais !

• Oui.

Donc tu es sur le point de le dépasser.

• Quand le chrono est terminé,

tu as intérêt à être prêt à courir, d’accord ?

• Est-ce que j’ai le droit de demander de l’aide aux gens ?

Y a-t-il un Charlie là-dedans ?

Est-ce que vous voyez Charlie ?

Une personne déguisée en Charlie, non ?

Indice, indice, indice, indice, bon sang.

• [Jimmy] Chandler n’avait que quatre pages

sur son scénario de “Shrek”, alors il a une punition.

Il doit rester assis pendant cinq minutes.

• Zut !

• [Jimmy] Donc tu vas vraiment le dépasser maintenant.

• Où est-ce qu’il est ?

• Je ne sais pas.

• Je ne sais pas.

Tu as vu quelqu’un qui ressemble à Charlie ?

• Mec, ce n’est pas un magasin.

• Ok.

• C’est une personne.

• Oh, c’est une personne ?

Si tu vois quelqu’un avec un appareil photo, arrête-les

et prends des photos, tout le monde, mais pas moi.

• [Jimmy] Chandler, combien de temps il te reste ?

• Cinq secondes.

• Vas-y.

Trouver Charlie

• [Jimmy] Tu l’as trouvé ?

• Quelqu’un a vu Charlie ?

• [Jimmy] Est-ce qu’il demande à des gens s’ils ont vu…

• [Chandler] Vu Charlie ?

• Le type à la chemise verte est célèbre.

Tout le monde prend des photos avec lui.

• S’il ne peut pas aller dans les magasins,

j’ai été partout.

• Vous l’avez tous trouvé ?

Ah, Charlie, oh mon Dieu !

• Tiens, un cadeau pour toi.

Un cadeau pour toi, oui.

• Donne-moi un cadeau.

• Trouve quelqu’un sur le parking

et fais une séance photo avec eux devant ta Lambo.

• Voilà.

• Numéro trois.

• Est-ce que vous voulez faire une séance photo avec moi,

devant une Lamborghini ?

Ok, vous êtes tous incroyables, ça ne changera jamais.

• [Chris] Tiens, monte,

monte sur le siège, monte sur le siège.

• Oui, ce chemin est petit.

• Très bien, on est bon.

• C’est parti.

Merci de m’avoir aidé.

• Merci à toi.
• Passe une bonne journée.

Quelle est la prochaine ?

• Tu veux prendre quelques photos, s’il te plaît,

devant la Lamborghini ?

• [Cameraman] Un, deux, trois.

• “Achète des fleurs, donne-les à un passant.”

Allons acheter des fleurs.

• Ensuite, les trois doivent aller acheter des fleurs

et les donner à un passant.

Puis après ça, ils doivent faire mes courses.

• Très bien, nous nous débrouillons bien jusqu’à présent.

Nous allons à Harris Teeter pour acheter des fleurs.

• [Mary Lisa] Hé, je les ai achetées pour toi.

• Vraiment ?

• Oui !

• Merci !

• Je t’en prie.

• Donnez-les à votre femme.

• Oh, merci.

• Merci.

• Tu veux ces fleurs ?

• Bien sûr.

• Tiens, bonne journée.

• Merci.

• Allons-y.

“Fais les courses de Jimmy”.

Je dois retourner là-dedans ?

• “Fais des produits d’épicerie à Jimmy”

Ok.

• Très bien, on y retourne.

J’ai juste besoin d’un très bon steak frais,

je peux en prendre un ?

• Oui.
• Très bien.

Merci, mec.

J’ai trouvé un steak pour Jimmy.

• Merci.

• Allez, allez, allez.

• On a un steak, où sont les boules de fromage ?

Oh, c’est quoi ça ?

• Est-ce qu’ils en ont au moins à Harris Teeter ?

Où sont-elles ?

Harris Teeter n’a pas de boulettes de fromage Utz, menteur.

• Alors va quelque part et trouve-les, mec.

Nous avons besoin de boules de fromage.

• [Chris] Tu sais où trouver des Boulettes de fromage Utz ?

• Vérifie chez Walgreens.

• Très bien.

• Va à Walmart.

• Ouais.

• Très bien.

• Merci.

• Merci.

• Maintenant, nous devons aller jusqu’à Walmart,

qui est à 15 minutes de là, le temps est compté.

• Un type au hasard sur le parking m’a dit

que ce Walgreens les avait.

Ce ne sont pas des Utz, mais ce sont des Smile.

• Est-ce que ça compte ?

• Oui.

• Très bien, nous les avons.

• Je vais juste me garer devant, me garer, sortir.

Boules de fromage, boules de fromage.

Boules de fromage.

Boules de fromage.

• Oui, les garçons !

• Va au studio de production

et fais un parcours d’obstacles en mini Lambo.

Allons-y.

Je serai triste si je ne gagne pas la Lamborghini,

mais c’est la chose la plus amusante que j’aie jamais faite.

Alors merci pour cette expérience, Jimmy, vraiment géniale.

Allez, il y a quelqu’un d’autre ici ?

Très bien, où est-ce que je mets les courses ?

• Boules de fromage.

• Attends.

• Steak.

• Aïe.

• Dentifrice.

• Tu as tes courses.

• Je les ai.

• C’est quoi ma course d’obstacles ?

• [Participant] Tu as des bananes,

tu as des cônes, ne touches pas ça.

On va te lancer des balles.

• [Chris] Pas trop fort, s’il te plaît, pas trop fort.

• [Jimmy] Trois tours, Chris.

• Aïe, mon rein !

S’il te plaît, j’en ai besoin.

J’ai eu genre huit calculs rénaux.

Ils tiennent à peine, c’est mon deuxième ou troisième ?

• Oui, c’est le dernier.

• [Chris] Skirt, oh, mon Dieu !

• Tes courses, voilà.

Je t’ai pris des Cheez-Its, je ne sais pas.

• Tu es le prochain sur cette piste Lamborghini, fais ça.

• Piste Lamborghini.

Fast and Furious.

Oh mon Dieu, c’est Mario Kart, ah !

• Trois tours.

• La ligne d’arrivée !

• Est-ce que je sors ?

• Trois tours, trois tours.

• Trois tours !

• Oh, je suis passée à côté d’eux, c’est une blague ?

“Achète à Jimmy du dentifrice blanchissant pour les dents”.

Je viens littéralement d’acheter quelque chose.

• Avec une clôture à l’extérieur,

de quel côté se trouve l’extérieur ?

• “Il y a une clôture à l’extérieur

“avec un tas de serrures dessus.

“Trouve la serrure qui correspond à ta clé.”

• Oh mon Dieu !

Très bien, donc c’est une Brinks, trouve une…

Oh purée.

Oh, elle est énorme.

Oh oui, oui, oui.

• Oh mon Dieu, c’est une blague.

Je dois essayer tout ça avec diligence,

parce que si je ne le fais pas et que je le rate,

ce serait absolument terrible.

Je l’ai !

• Est-ce que c’est du blanchiment de dents ?

Dis juste oui, non, peu importe.

• C’est parti.

• “Rejoue Shrek qui sort de chez lui…”

• “Avec les toilettes portatives.

♪ Quelqu’un une fois ♪

Très bien, c’est parti.

• [Jimmy] Ce n’était pas assez bien, j’en veux un autre.

• Quelqu’un !

• Un peu plus de passion.

• Casses toi.

“Installe Honey sur les ordinateurs portables sur la table.”

Où ça ?

• À l’intérieur.

• Sors de mon marais !

• Maintenant,

tu te demandes peut-être pourquoi il installe Honey.

Ce n’est pas parce qu’ils sont le sponsor de la vidéo.

C’est parce que Honey est trop cool,

et je vous apprécie vraiment les gars, sérieusement.

• Rejoins honey.com/Mr.Beast, il suffit de deux clics.

Bada-bing, Honey est installé.

• Oups, installe Honey !

Active la synchronisation.

• Parfait, voilà.

• Magnifique.

• [Cameraman] C’est difficile à dire,

mais tu penses que nous sommes en tête ?

• Cela dépend si Chris a eu ces

boules de fromage de Walgreens ou pas.

• “Rends Chris triste,

casse une planche avec la tête d’un bébé”.

C’est impossible.

Si, c’est possible.

• Je dois le casser avec la tête d’un bébé ?

Les planches étaient pré-coupées

• Oh, c’était beaucoup plus facile que…

“Tu as presque fini, fais un trou en un”.

• Putt-putt, putt-putt, putt-putt !

Très bien, allons-y, allons-y, allons-y.

• Jimmy m’appelle, allô ?

• Que s’est-il passé ?

• Qu’est-ce que tu veux dire ?

• Les deux ont déjà quitté le studio ?

• Quoi ?

• Où es-tu ?

• Je suis en train de me garer devant le studio.

La déception sur mon visage.

Les soufflés au fromage, mec.

• [Jimmy] Ils ont déjà fait les sept défis.

• Sept ?

• Oui.

Ils sont partis au putt-putt il y a sept minutes.

• Mec, mon cœur est brisé.

Si tu me demandes à nouveau des feuilletés au fromage.

• C’est terminé.
• Je suis désolé.

C’est censé être la tienne.

• Ça devait être la mienne, elle aurait due être à moi.

Elle est à moi, je l’ai déjà nommée !

Faire un trou en un.

• [Chris] C’est quoi le piège ici, c’est quoi le piège ?

Oh !

• Je ne veux simplement pas que Chris gagne,

je trouve une certaine satisfaction à être devant Chandler.

C’est parti, c’est parti, c’est parti.

• Est-ce que c’est la bonne ?

Oui, c’est parti, c’est parti, c’est parti !

“C’est ça, ton dernier défi

“Tire un coup franc,

une fois que tu l’as réussi, la Lambo est à toi.”

Oh mon Dieu, je dois mettre un but ?

Faire un trou en un.

• Oh !

Allez bébé, allez, allez.

Oui !

“Tire un coup franc,

une fois que tu l’as réussi, la Lambo est à toi.”

C’est super facile ça.

• [Jimmy] Il y avait beaucoup de temps pour ça.

Tu dois tirer un coup franc et tu gagnes.

Marquer un coup franc.

• [Chris] Aïe !

Ow.

• Oui, mon garçon !

• Je ne sais pas comment tirer avec un ballon de football !

Non, donne-m’en un autre, donne-m’en un, donne-m’en un!

• Ah !

Très bien.

• Oh !

• Oh !

• Oui !

• Non !

• Il l’a marqué !

• Oui !

• Je suis tellement triste !

• Si près du but !

• Non !

• [Chris] J’ai eu une Lambo !

• Tu as dû tricher.

• Demande-lui combien de fois j’ai essayé.

Les boules de fromage étaient à la Walgreens.

• Mince alors !

• Je n’ai pas gagné la Lambo.

• Je n’ai pas gagné la Lambo.

Merci de me le rappeler.

• Je sais que j’ai l’impression que je pourrais pleurer,

mais je ne vais pas le faire,

car tout le monde va se moquer de moi.

C’est mon rêve qui se réalise, je suis tellement content.

• [Maman de Chris] Tu as gagné cette voiture ?

• Oui, j’ai gagné une Lamborghini de 90 000 dollars.

• Chris, ne regarde pas, mais la Lambo vient d’arriver.

• Ma Lambo est là, je dois y aller, je vous aime les gars.

• Ne regarde pas, ne regarde pas, ne regarde pas.

• Si tu te retournes, Chris,

tu verras la voiture que tu possèdes maintenant.

• Très bien, allons-y.

• Vas-y.

• Ah !

Oh !

• [Jimmy] La nouvelle voiture de Chris est payée.

• Les contraventions pour excès de vitesse vont être folles.

Ooh, elle a de la puissance.

• Ton premier trajet avec ton nouveau bébé.

Oh, je suis terrifié.

J’espère que vous avez aimé, assurez-vous de vous abonner.

Je vais sortir de cette voiture.

Cliquez ici ou ici, cliquez, cliquez, cliquez, allez.