Vidéo

Transcription

- Aujourd’hui, nous allons cambrioler cette maison.

Voici une pierre.

Chandler, casse cette fenêtre.

Vous vous demandez probablement pourquoi

je vais cambrioler cette maison ?

C’est la maison du père de Chandler

et il pense qu’il est actuellement en train de concourir

dans l’un de mes défis “Dernier à Partir”.

Notre prochain concurrent est Todd, comme vous le savez,

le père de Chandler.

Todd, va dans le lit.

Le dernier à quitter le lit gagne 10 000 dollars.

• Apportez-moi l’argent.

• Mais, c’est juste une diversion.

Et pendant qu’il est en train de concourir, nous allons tout

prendre de sa maison et laisser $50 000 sur le sol.

Le père de Chandler va devenir fou quand

il rentrera à la maison.

• Mec, je ne veux pas être à moins de 150 km de cet endroit.

Je ne sais pas ce qu’il va faire.

• Je sais. C’est terrifiant.

Chandler, qu’est-ce que tu tiens ?

• Ma famille.

• Tu les voles ?

• Je vole ma propre famille.

• Et nous avons un camion de déménagement géant pour

contenir tous ces trucs.

Je crois que je vais juste mettre ça ici.

Il faut savoir que ces $50 000 ne sont pas à déplacer.

Je vais demander à Todd de les compter. Il y a intérêt à ce

qu’il y ait $50 000 ici.

• Cambrioler cette maison est vraiment facile.

• Ne dis pas ça dehors.

• Quoi ? On ne peut pas dire “cambrioler cette maison”.

• On cambriole la maison, mais c’est une blague,

tout le monde.

• Ok. N’appelez pas la police, s’il vous plaît.

Et je l’ai ramené.

Nous avons Karl et nous avons Tyler

parce que nous devons beaucoup bouger.

Je décrète Chris responsable de vous les gars.

Chandler et moi devons aller voir le Dernier à Partir.

Vous continuez à cambrioler la maison.

Je reviens tout de suite.

Chris est le responsable.

• Oui, monsieur.

• Très bien les gars, Jimmy m’a laissé être responsable.

Assurez-vous que vous faites tout ce que vous êtes censés

faire.

• Est-ce qu’on le fait bien ?

• Todd, ça fait un moment. Comment vas-tu ?

• Je vais super bien, mec.

• Tu es déjà devenu fou ?

• Tu ne veux pas ton en-cas ?

• Pas maintenant, mec.

Je vais devoir le faire aller aux toilettes, mec.

• Parce que d’habitude, quand Chandler a envie de faire

caca, il sort simplement.

• Je me suis occupé de ça ce matin.

Donc je suis bon de ce côté-là.

• Ouais. Tu m’as envoyé un texto.

• Les gars, donnons-lui un peu de solitude.

Comme vous le savez dans cette vidéo,

le silence vous rend fou.

Ne lui parlez pas.

Laissez-le se perdre dans ses propres pensées, d’accord.

Tout le monde s’éloigne de lui.

• Très bien, vous avez tous entendu l’homme. Bye.

• Voyons voir les dégâts qu’ils ont fait. Chris ? Tyler ?

Qu’est-ce que vous faites les gars ?

• Rien de spécial. On vole juste.

• Oh ouais

• Whoo !

• [Tous] On continue de voler.

• On continue de voler.

• Allez, les voisins.

• Chut. Les voleurs sont supposés être silencieux.

Mais on s’en fout.

• On continue de voler. On continue de voler.

On continue de voler.

On continue de voler. On continue de voler.

• On cambriole le quartier !

• C’était une blague.

C’est une blague, tout le monde.

Honnêtement, cambrioler c’est plutôt amusant.

On devrait faire ça plus souvent.

Commentez si nous pouvons cambrioler votre maison.

• C’est juste une blague.

C’est juste une blague sur mon père, les gars.

• On ne vole rien du tout.

Rien de suspect ici.

• Cette télévision nous appartient, je le jure.

• Allons voir l’ancienne chambre de Chandler.

Fermez la porte à clé. Ne le laisse pas entrer.

• [Chandler] Attendez. Laissez-moi…

• Hé, on est là.

• C’est l’ancienne chambre de Chandler.

Les gars, trouvons quelque chose d’embarrassant.

Pourquoi c’est si bas ?

• Chandler a un ours en peluche.

• Pourquoi il y a un ours en peluche sur ton lit ?

• Ce n’est pas le mien. Je ne sais pas comment…

• Chandler a un ours en peluche.

• C’est pas le mien !

• Chandler a un ours en peluche.

Je veux que vous commentiez jusqu’au jour de votre mort,

“Bel ours en peluche, Chandler.”

• C’est pas le mien, les gars.

• Laissons Chandler seul avec son ours en peluche.

Non, sortons. Passez un peu de temps seuls.

• Ce n’est pas mon ours en peluche.

• Oh, mon dieu. Ce canapé est lourd.

Posons-le. Je pense que nous avons besoin

d’une entreprise de déménagement.

Ces meubles deviennent lourds.

Hé, je peux avoir cinq déménageurs ?

• [Homme au téléphone] Bien sûr.

• Les déménageurs ne doivent pas savoir

que nous cambriolons Todd.

• Ouais.

• Si les déménageurs demandent,

c’est la maison de notre ami Rob.

• Oh, j’ai compris.

• Avant d’aller plus loin,

je veux m’assurer que les téléspectateurs savent

que c’est en réalité bon.

J’ai obtenu la permission de tous les membres

de la famille de Todd.

• Oui.

J’ai amené mes sœurs.

• Quand il va rentrer à la maison, il va être choqué

et il va devenir fou.

• Oui. Il va paniquer. Mon père va paniquer.

• Mais après ça, on va lui donner des meubles tout neufs.

Il va recevoir 50 000 dollars.

Et s’il gagne le défi actuel, il aura 10 000 dollars.

Et vu qu’il est le seul à concourir,

il sera probablement le gagnant.

Il va être heureux, je vous le promets.

PENDANT CE TEMPS…

• Jusqu’à présent, tout se passe bien.

J’ai hâte de dîner. Est-ce que j’ai déjà déjeuné ?

J’ai hâte d’avoir un autre déjeuner,

puis un dîner et enfin un petit en-cas le soir.

• On a une boîte remplie.

On va l’emmener dans le camion

et continuer jusqu’à ce que tout soit vide.

• Tu es le maillon faible de ce braquage.

• Allez.

• La famille, c’est l’amour, les souvenirs, les rires.

On peut se faire des blagues et se voler les uns les autres.

• Bonne nouvelle. Les déménageurs sont maintenant là.

Hé, je veux que toute la maison soit vide.

Prenez tout ce que vous pouvez.

Commençons par la pièce arrière gauche et remontons.

Réunion.

N’oubliez pas, ils ne doivent pas savoir

qu’on est en train de cambrioler cette maison.

• Chut. Oh tu veux dire-

• [Tous] Hey, hey, hey.

• Hey.

• Whoo.

• Je parie que Todd fait la sieste pendant qu’on fait ça.

♪ Dedans, dehors, USA ♪

• Karl, nous devons déplacer ta voiture.

Elle dans le passage.

• Ok. Ouais, c’est juste- c’est dans la voiture.

• Tu as laissé tes clés dans ta voiture ?

• Oui.

• Parfait. Maintenant je sais où sont ses clés.

On va prendre tous ces meubles

et les mettre dans la maison de Karl.

Donc après avoir surpris Todd, nous allons surprendre Karl

avec la maison pleine de meubles.

Nous sommes de retour au studio où se trouve Todd.

Maintenant, nous devons trouver l’histoire à lui vendre.

Nous devons faire croire à Todd

que quelqu’un d’autre est parti.

• Tu as raison.

• Ce sont les trois personnes

contre lesquelles il est en compétition.

Toutes imaginaires. Je pense que Tom est parti.

• Ouais. Tom est parti faire pipi.

• Todd, j’ai de bonnes nouvelles pour toi.

Tom a fait une erreur et il est déjà parti.

• Désolé, Tom.

• Tu continues jusqu’à ce que tu gagnes.

• Oh ouais. Je ne vais nulle part.

• Je vais aller voir Craig.

Chandler, tu veux t’asseoir ici et créer des liens

avec ton père un petit peu ?

Très bien, alors la prochaine fois

on va rendre visite à Craig

et voir comment il va.

C’était un mensonge juste pour le déstabiliser.

Veux-tu avoir une chance de gagner 10 000 dollars ?

• Oui, je veux bien, monsieur.

• Eh bien, monte dans cette nacelle, commodément placée ici.

Et pendant qu’il fait ça, je veux vous parler

de Monster Legends.

C’est une application gratuite

disponible sur iOS et Android.

C’est un jeu de combat en arène où vous pouvez collecter

et élever des centaines de monstres. Regardez ce combat.

C’est épique. Et sans mentionner qu’ils m’ont fait

mon propre monstre dans le jeu.

Et il y a quatre façons d’obtenir mon monstre.

Les événements spéciaux et les défis.

• Les événements de reproduction de monstres

à durée limitée.

• Collecter des morceaux de monstres dans le jeu.

• Ou si vous voulez des monstres tout de suite,

obtenez-les grâce à l’offre.

• Merci, Chandler.

Et mon monstre exclusif sera dans le pass Free Lane

jusqu’au 23 juillet. Prenez-le tant que vous le pouvez.

J’ai quatre téléphones et deux d’entre eux

ont Monster Legends installé.

Si tu détruis un téléphone qui ne l’a pas,

je te donne 10 000 dollars.

• [Chandler] Très bien.

Il a raté

Je ne l’ai pas touché.

Ça veut dire que je gagne quand même ?

• Je vais juste te donner 10 000 dollars.

Mais seulement si 10 000 d’entre eux

téléchargent Monster Legends.

Utilisez le lien de la description

pour télécharger Monster Legends.

Commencez à jouer dès aujourd’hui.

Retournons cambrioler sa maison.

Nous sommes de retour à la maison.

Voyons ce que font les garçons.

Vous jouez au frisbee ?

• Il faut faire des pauses dans la vie.

C’est très important.

• Ici, ici. Je vois ça puisque nous-

• Ne perds pas notre frisbee.

• D’accord

C’était un peu déplacé.

• Qu’est-ce qu’on fait ici, Chris ?

• Je te montrais juste qu’il n’y a rien ici.

• Tu veux savoir quelque chose ?

• Quoi ?

• C’était vide avant que je parte.

• Ok. Cette pièce n’était pas vide avant que tu ne partes.

• Très bien. Très bien.

Pour être honnête, elle n’était effectivement pas vide.

Je te l’accorde.

• Zach est parti. Chandler est aux toilettes.

Jimmy ne répond pas.

• Mon père vient de m’envoyer un texto.

Il a dit, “Tu m’as quitté, mon garçon ?”

• Chandler est allé utiliser les toilettes

et est parti pour venir ici

et a oublié de dire au revoir à son père.

Son père a cru qu’il faisait caca

pendant les 50 dernières minutes.

Voici Mike, c’est un des déménageurs.

En gros, tout ce dont j’ai besoin c’est que tu agisses

comme si ton nom était Craig

et que tu étais actuellement allongé dans un lit. Ça te va ?

• Bien sûr.

• Hey, mon pote.

• Hey. Alors on est à l’autre bureau et on est ici

avec Craig, votre pire ennemi. Tu veux lui dire bonjour ?

• Quoi de neuf, Craig ?

• Comment tu vas, mec ?

• C’est Craig, juste pour que tu saches. Bye. Merci.

Vous n’avez peut-être pas compris ce qui vient de se passer

mais j’apprécie vraiment.

• Pas de soucis.

• Les garçons, la maison est presque vide.

• Todd va flipper.

• Mon père va littéralement paniquer.

Il faut répéter. Venez par ici.

Chris va agir comme Todd.

• Nom d’un chien. Ils ont pris tous mes meubles.

• Maintenant on doit mettre des trucs à l’intérieur

parce qu’un voleur salirait aussi l’intérieur de la maison.

Chandler, tu vois ces tiroirs ?

• Ouais.

• Fais en sorte qu’on croit qu’ils ont été volés.

Chris, il y a un frigo ici.

• Ouais.

• Je te confie la tâche de t’en débarrasser.

C’est un tas de verre cassé.

Tu es chargé de t’assurer

que toutes les fenêtres aient l’air d’être cassées.

On est respectueux.

Au lieu de casser toutes les fenêtres

on fait juste en sorte que ça ait l’air d’être le cas.

• Je sais que Jimmy m’a dit de me débarrasser de ce frigo.

Je vais demander à deux des déménageurs de le faire

et je vais aller à l’étage.

Je vais enlever les toilettes.

Si tu veux cambrioler une maison,

tu dois prendre les toilettes.

C’est une règle ou quelque chose comme ça.

Il est en train de sortir les toilettes

et ils vont penser que leurs toilettes ont été volées.

• Oh.

L’arrivée d’eau s’est cassée

rip les toilettes

ne vous inquiétez pas nous réparons ça

• Nous avons un problème.

• Quel est le problème ?

• Pourquoi un voleur laisserait-il

tout ce magnifique butin dans le garage ?

• Ça va prendre deux heures.

• Attendez, pourquoi vous- Chris.

Pourquoi on vole des toilettes ?

• Je pensais que ce serait comique.

Et j’avais raison. C’est hilarant.

• Ouais, mais… Peu importe.

Je vais lui acheter de nouvelles toilettes.

Je vais aussi lui acheter de nouveaux rideaux.

Je lui achèterai aussi de nouvelles fenêtres.

Vous pouvez vous calmer pendant cinq minutes ?

• Cassidy, Hannah, j’ai besoin de vous les filles pour venir

à la maison et voir si on l’a bien vidé

avant de la montrer à papa.

• Alors Craig, je vais appeler Todd et j’ai besoin que

que tu fasses comme si tu étais sorti.

• Très bien.

• Hey, alors, Todd, nous avons de bonnes nouvelles pour toi.

Craig, comme Tom, a utilisé la salle de bain

et il est sorti du lit pour aller faire pipi.

Tu veux dire quelque chose ?

• Vous avez de la chance que j’aie une petite vessie.

• J’ai dû y aller deux fois, mec.

Je me suis mis debout dans le lit

et j’ai pissé dans un seau.

• Je vais te dire, Todd,

on va venir te voir la prochaine fois.

On sera là dans un petit moment.

• Quoi de neuf, M. Prétentieux ?

Je t’avais dit que le mec était tout fier comme ça.

Il est tombé du lit en essayant de faire pipi

ou quelque chose comme ça.

Oh ! Tiens bon, Sydney. Je viens pour toi, ma fille.

• Parfait.

Maintenant Todd pense qu’il ne reste que lui et Sydney.

Mais en réalité, il n’y a jamais eu que lui.

Maintenant il est temps d’installer les caméras cachées

pour capturer sa réaction.

Ce que je vais faire

c’est mettre du ruban adhésif sur la lumière rouge

pour qu’il ne la voie pas.

Puis je vais la mettre au fond dans ce plastique. Boom.

Quand Todd passera cette porte, cette GoPro juste là

va capturer sa réaction, et elle est impossible à voir.

• Wow.
• Bon retour.

Ça fait un moment.

• Oh mon dieu.

• Nous avons mis quelques trucs ici sur le sol.

On dirait qu’il a été volé.

• Les toilettes ?

• Chris est un peu content des toilettes.

On en achètera de nouvelles.

Ne t’inquiète pas pour ça.

• Oh, mon Dieu.

• La maison entière est maintenant vide.

• C’est tellement vide ici.

• Il va paniquer. Oh, mon Dieu.

Il va être si fatigué et il va vouloir dormir

sur son lit et il ne sera plus là.

Wow, papa va devenir fou.

• S’il ne se fâche pas pour un rien,

il va s’énerver parce que toutes les fenêtres sont ouvertes

et que la climatisation fonctionne.

• Vous avez tout déchiré aujourd’hui

donc je voulais vous donner $10 000 pour vous remercier-

• Merci. Merci à vous. J’apprécie ça.

• La maison est vide, sauf les poubelles.

Les 50 000 dollars sont toujours là

et toutes les caméras cachées sont installées.

Je vais aller terminer le défi du Dernier à Partir.

J’ai hâte de voir comment il réagit.

Nous sommes de retour au studio. Nous avons l’équipe.

Nous avons sa famille.

On va lui dire qu’il a gagné et il rentrera chez lui.

Et, qui sait ce qui se passera ensuite ?

Très bien. Todd, on est de retour.

• On allait voir comment va Sydney.

• Elle a dit qu’elle n’avait pas envie

d’utiliser la salle de bain.

Et je me suis dit, eh bien, si Tom est parti

puis Craig, puis Sydney.

• Pas possible. C’est vrai ?

• [Jimmy] Tu as gagné.

• Sérieusement ?

• [Jimmy] Oui, mec.

• Oui !

• Todd. Todd. Todd.

• Nous sommes actuellement à 10 minutes

de la maison de Todd.

C’est Todd et Chandler.

On va les suivre jusqu’à la maison.

Et les garçons qui réparent la plomberie,

ont dit qu’ils avaient besoin de 5 minutes de plus.

• Oh oh.

• Donc ça va être plutôt compliqué.

J’espère qu’ils sortiront avant que Todd ne soit là

ou Todd pourrait commencer à leur donner des coups.

10 MINUTES PLUS TARD…

Éteins la voiture. Éteins la voiture. Ok.

Très bien. Allons-y. Allons-y

• Oh, mon dieu. C’est quoi ce bordel ? Bouge, fils.

Trish !

• Oh, mon Dieu. Il est en train de flipper.

Mec, il panique.

• Tu vas me faire avoir une crise cardiaque.

• C’est juste une blague.

• Je vais tous vous tuer.

• C’est juste une blague.

C’est juste une blague.

• J’ai eu une putain d’attaque, mec.

• Tu as remarqué le sac de voyage ?

• Le quoi ?

• Devine combien d’argent il y a dans ce sac ?

• J’en ai aucune idée, mec.

• $50,000.

• Ouais !

• On va refaire toute ta maison

donc on a juste pris la liberté de se débarrasser

de tous les meubles.

Comme ça, on pourra tout emménager demain.

Mais pendant ce temps,

on voulait que tu penses que tu avais été cambriolé.

Tu sais, juste pour le fun.

• Je l’ai cru.

• Toute ta famille était dans le coup.

Ta femme, elle a passé la journée

à acheter des meubles neufs aussi.

Ils seront installés demain.

• Tu es sérieux ?

• Ouais.

• Tu es le meilleur.

Je le jure devant Dieu.

• Je suis content que tu sois heureux.

• [Jimmy] $50 000 plus tous les nouveaux meubles.

• Toi et moi, on part en vacances.

• Oh, non.

• Je viens de me souvenir de quelque chose aussi.

Tom, Craig, et Sydney, ils étaient tous faux.

• Vous êtes tous nuls, mec ! Merde !

• Je lui ai demandé s’il en voulait encore,

et il m’a dit : “Ce prétentieux de Craig.”

• Hey, très bien, allons voir la maison de Karl rapidement.

• Ouais, allons à la maison de Karl.

• Mais on se voit demain matin.

• A plus tard.

• Je déteste ça. Je déteste vraiment.

Vous avez été avec moi toute la journée.

Je suis si nerveux. Je ne sais pas ce qui se passe.

• Pourquoi es-tu nerveux ?

• Parce que je ne sais pas

ce que vous avez fait à ma maison.

• On fait juste une soirée pyjama, Karl.

• Je déteste ça.

• Tu es prêt à entrer ?

• Ouais.

Oh mon…

Maman ?

• Je n’avais pas d’endroit pour stocker tous

les meubles de Todd. Alors j’ai décidé d’utiliser ta maison.

• Tu en avais un. Les camions de déménagement.

• Oui. J’ai dû les rendre.

• Ça s’étend jusqu’à l’infini. Littéralement à l’infini.

C’est le mur du fond, si vous pouvez le voir aussi loin.

• Karl, tu as dit que tu allais dans ta chambre ?

• Qu’est-ce que vous avez fait ?

Pourquoi ?

• Il y a d’autres meubles.

• Regarde, tu as une photo

de la famille de Chandler maintenant.

• Bien Karl. Profite de ta nouvelle chambre. Au revoir.

• Profite de la chambre Chan.

• Au revoir.

Il va s’en sortir.

C’était il y a quelques jours

et maintenant on va laisser Todd

voir sa toute nouvelle maison.

Entrez.

• Qu’est-ce que tu en penses ?

• Wow. - Oh, mon dieu, mec.

• Ça a l’air complètement différent ici.

• Mec, c’est fou.

• Venez ici, tout le monde.

• Whoa.

• Et le meilleur c’est que cette fenêtre n’est plus cassée.

• C’est génial, mec.

• Wow.

• Et voici la pièce suivante.

Honnêtement, ça a l’air très différent.

On a aussi engagé des peintres

pour venir et peindre tous les murs

comme votre femme le voulait.

C’est pour ça que ça a l’air encore mieux.

• Wow.

• Maintenant, nous allons à l’étage.

• Whoa !

• Celui-ci est une énorme transformation.

• Incroyable. Je peux mettre ça dans ma chambre ?

• Et voilà.

• Oh. wow.

• Oh, celle-ci a l’air complètement différente.

• Jimmy.

• Oh wow, Zach a vraiment un lit complet.

• Oui.

• Oh, mon Dieu.

Ok, c’est… Mon dieu.

• Et maintenant on retourne dans la cuisine.

• Oh, mon Dieu, mec. C’est dingue.

Oh, c’est incroyable.

• Donc Todd, vous avez vos 50 000 dollars devant vous.

Tu as tes 10 000 dollars du défi,

et nous avons fait en sorte que

la maison entière soit réparée.

L’apparence générale te plaît, non ?

• Oui. Je suis tellement ravi. Et ma femme est ravie aussi.

Mes enfants sont juste ravis. C’est incroyable, mec.

Ces trois derniers jours ont été fous.

• Oui. Ils l’ont été.

Je voulais juste m’assurer

que les téléspectateurs sachent que tu ne me détestes pas.

• Mec. Je t’aime, mec.

• On est de gentils cambrioleurs !

Abonne-toi ou je supprime ton compte Minecraft

♪ Mister B 6 000 oh oh ♪

♪ Mister B 6 000, ouais vous connaissez son nom ♪

♪ Il l’a changé une ou deux fois ♪

♪ Mais je pense que c’est là pour rester ♪