Vidéo

Transcription

- Je vais passer les 50 prochaines heures

seul, en isolement.

• Bonne chance.

• [Jimmy] J’ai peur.

Voici la pièce où je vais souffrir

pendant les deux prochains jours.

Normalement, je fais ce genre de défi en 24 heures,

mais j’ai décidé de me surpasser et de rester 50 heures.

Voici un miroir sans tain. Je ne peux pas voir à travers,

mais les gars de l’autre côté peuvent me voir.

Chris est peut-être en train de lécher le miroir.

• Oh oui je le lèche.

• Il y a une télé dont ils ont le contrôle.

• Je vais mettre sa première vidéo.

• [Jimmy] “Mr. Beast.”

C’est ma chaîne.

• [Chris] C’est une torture de regarder tes vieilles vidéos.

• Je vous déteste.

J’ai peur.

Je vais voir si la porte est vraiment fermée à clé.

Mince, ça aurait été marrant.

Je peux ouvrir ça ?

AUSSI VERROUILLÉ

Impossible.

Si je sors plus tôt que prévu, je serai recouvert de slime.

Mais si je survis pendant ces 50 heures,

ce sont les gars qui seront recouverts de slime.

Voilà pourquoi ils vont essayer de me faire sortir.

• On vient de découvrir que si on ne fait pas sortir Jimmy

avant les 50 heures, on sera recouverts de slime.

Je ne le savais pas.

• Moi non plus, mais on va le faire sortir.

• C’est dégoûtant.

• Hé, Jimmy.

Tu veux écouter le son

de l’intérieur de ma gorge ?

• Merci.

Ce sont mes amis.

• Et voici la chose la plus énervante du monde entier.

Des chats Minecraft.

• C’est vrai, c’est plutôt énervant,

mais ça ne me fait pas craquer.

Ils vont vraiment me faire écouter ça ?

• J’essaie d’agacer Jimmy, donc je vais mettre

“Vous allez finir ce croissant ?”

• [vidéo] Vous allez finir ce croissant ?

• Je crois que je suis en enfer.

Je ne vois pas comment ils peuvent faire pire.

4 MINUTES PLUS TARD

• [vidéo] Ce croissant.

• C’est enfin fini.

• Je vais m’allonger et ignorer tout ça.

Ils vont finir par se lasser.

• Regardez-le, il est par terre.

ÇA A DURÉ 10 MINUTES

• [Jimmy] Ouvre.

• Quoi ?

• Ouvre.

• Quoi ?

• [Jimmy] Laisse-moi leur parler.

Attendez, asseyez-vous.

La ferme !

Quand c’est moi qui vous torture, je vous donne de l’argent.

Je vais avoir de l’argent ?

• Tu vas avoir un truc vert, du slime.

• Écoute le son de Patrick qui dort pendant 10 heures.

• Mon Dieu !

• C’est bon, on a arrangé ça.

JIMMY ESSAIE DE VOUS DIRE QU’IL VOUS AIME

MAIS CHRIS A DÉCIDÉ DE JOUER

DE LA MUSIQUE QUI N’EST PAS LIBRE DE DROITS

• Je vais donner à Jimmy l’angoisse de sa vie.

Amuse-toi.

Tu as reçu plusieurs notifications. Tu devrais les lire.

• Je les ai presque eus.

Après avoir écouté cette alarme d’iPhone

en continu pendant plus d’une heure, j’ai réalisé

que ça allait être plus dur que ce que je pensais.

Je suis en train de devenir fou.

Voici mon plan d’action.

Voilà les haut-parleurs.

J’ai une chaise.

Je peux prendre ce trépied.

Je vais te poser par terre.

OK, ça en fait un.

Ah.

Ils n’ont pas de bouton arrêt,

je vais donc les taper l’un contre l’autre.

On frappe.

La ferme, je suis fatigué !

Ça fait une heure.

C’est ça, meurt !

Oui, ils sont cassés !

Qu’est-ce que c’est bon

de ne plus entendre constamment cette alarme d’iPhone.

Ils allaient me faire écouter ça pendant 10 heures.

C’est ridicule.

OK, je vais essayer de dormir un peu.

Je crois qu’ils sont allés chercher des trucs,

ce qui signifie que je suis seul.

Et quand ils reviendront, ils ne me laisseront pas dormir.

Donc, je vais essayer de dormir maintenant.

J’espère pouvoir dormir un peu, parce que je vous garantis

que ce soir, ils ne vont pas me laisser dormir.

Ne plus entendre cette alarme d’iPhone,

c’est génial.

J’ai cru que j’allais mourir.

ILS SONT DE RETOUR

• Jimmy. T’es là ?

• On dirait que les haut-parleurs sont éteints.

• Il a cassé les haut-parleurs.

• Je vais entrer en douce et arranger ça.

T’as démoli les haut-parleurs.

• Chris, t’as pas le droit de venir ici.

Vous ne pouvez pas faire ça.

• Mon Dieu.

• Au secours !

• Attends.

• Rendez-moi l’oreiller !

• Rendez-lui l’oreiller !

• C’est bon, je l’ai.

• Sors d’ici.

• Ah !

Pousse-toi, je ferme.

• C’est du délire.

• Comment on va faire pour le faire craquer ?

• Même si ça ne faisait que trois heures,

ça devenait plutôt difficile.

Mais heureusement, j’ai détruit leur haut-parleurs.

• On n’a plus de haut-parleurs à l’intérieur,

mais on peut on mettre un ici.

Il a détruit toute la sono.

• Donc, voici notre solution.

HAUT-PARLEUR

• J’ai une stratégie en trois étapes pour me cacher.

Étape un, je dois bloquer la porte

pour qu’ils ne me voient pas.

Étape deux, je dois recouvrir le miroir.

Étape trois, je dois recouvrir les caméras.

Quand j’aurai fait ça, impossible pour eux

de voir ce que je suis en train de faire.

• Pourquoi il prend une partie de son lit ?

Qu’est-ce qu’il fait ?

• [les garçons ensemble] Ah !

RIGOLE À PROPOS DE LA VIDÉO

• [vidéo] Des nuages ?

• Des nuages !

• [vidéo] Des nuages ?

• Des nuages ?

• [vidéo] Des nuages ?

• Des nuages ?

• Je récupère les carreaux du mur pour recouvrir le miroir.

• [vidéo] Des nuages ?

CE QU’ILS VOIENT

TAPE SUR LA CAMÉRA

• Je vais la tourner vers le coin.

Maintenant, la caméra ne voit pas ce côté de la pièce.

Comme vous pouvez voir, elle ne peut pas me voir.

Alors, la vitre est recouverte, ils ne peuvent pas me voir.

Et j’ai bougé l’autre caméra.

Ils ne me voient pas du tout.

J’espère pouvoir faire une petite sieste

sans qu’ils me réveillent.

ENCORE 42 HEURES

• On a fait un enregistrement de rap en freestyle.

Tu ne vas pas pouvoir dormir, car tu vas entendre

nos douces voix rapper toute la nuit.

• Ça fait presque huit heures que je suis là.

Je m’ennuie et il me reste 42 heures.

Je n’ai même pas fait un cinquième du défi.

Je crois que j’entends Karl au-dessus de moi,

mais je ne sais pas ce qu’il fait.

• Je suis au-dessus de la chambre d’isolement.

J’ai préparé les haut-parleurs.

On va ouvrir le plafond ici

et on va mettre de la musique.

Il ne pourra pas les atteindre, donc on va gagner.

• Karl est au-dessus de moi ?

• Peut-être.

• Donc si je fais ça, je ne blesserai personne.

• Mon Dieu.

• [Karl] Ah !

• Je le savais. Il est en haut !

• Viens par ici.

• [Jimmy] Non, toi, viens par ici.

• Non, je ne peux pas.

• [Jimmy] Je ne peux pas.

• Si tu peux.

• [Jimmy] J’écoute une chèvre en train de hurler.

• Geek !

• C’est ça que tu faisais pendant cinq heures ?

• Oui !

• Je n’aime pas cet angle-là, Jimmy.

• Je vais me cacher sous cette couverture.

Et ils arrêteront de me torturer,

parce que je ne réagirai plus et ils vont se lasser.

• On va mettre le rap

qu’on a enregistré pour Jimmy, parce que je crois

que ça va bien l’énerver.

• Jimmy !

Je vais baisser les haut-parleurs.

Ça nous a demandé beaucoup de travail,

donc n’abîme pas les haut-parleurs, d’accord ?

On va le passer en continu.

• ♪ Jimmy ne dormira pas ♪

• ♪ Non, monsieur ♪

• Je ne vais pas leur faire le plaisir de réagir.

• Depuis là-haut, encore une fois !

20 MINUTES DE RAP PLUS TARD

JIMMY EST UN GEEK

• On a la nourriture de Jimmy.

Désolé, voilà ta nourriture.

• Merci.

Ça va, l’isolement n’est pas trop dur.

Merci, les geeks.

Je ne sais pas pourquoi ils m’ont donné un filet mignon,

mais je ne vais pas me plaindre, c’est bon.

Ils me facilitent trop la vie.

CAMÉRAMAN

J’ai besoin d’une échelle. La caméra est trop haute.

Vous avez pris mon trépied.

• OK, c’est juste.

Tu me la rendras ?

• Oui.

Mon plan a marché, j’ai une échelle.

Karl a fait ce trou dans le mur,

et je vais peut-être pouvoir l’atteindre avec cette échelle.

Ah, j’ai les haut-parleurs.

Je vais les jeter là-bas.

Loin des yeux, loin du cœur.

Je suis bon à ce jeu-là.

Et maintenant, je m’occupe de leur caméra.

Maintenant que j’ai eu ce que je voulais.

Content de te revoir, désolé de t’avoir maltraitée.

Je ne sais pas ce que c’était.

• Ne leur dis pas que je t’ai passé l’échelle.

• [Jimmy] OK.

• Cool.

• Ne leur dis pas pourquoi leurs haut-parleurs ont disparu.

• Ça marche.

• Où sont les haut-parleurs ?

• Karl, celui qui les a pris

te dit : “Je t’aime.”

• Tu ne les as vraiment pas pris ?

Je suis trop perdu.

ENCORE 32 HEURES

• On a un cadeau pour Jimmy.

Voici son acteur préféré, Drake Bell.

• Comment ça va, Jimmy ?

C’est Drake Bell.

Mr. Beast, j’espère que…

tu réussiras ce défi.

Mais Karl veut que je te demande

de quitter cette pièce.

Tu dois quitter cette pièce.

J’espère que tu vas réussir.

J’espère que tu pourras…

• Éteins, ça s’est retourné contre nous !

Jake, éteins.

• Drake veut que je réussisse.

Pour Drake !

Je fais ça pour Drake Bell !

• J’aurais dû la regarder avant de la lui montrer.

Ça s’est complètement retourné contre nous.

Maintenant, ça va lui donner un regain d’énergie.

Il faut qu’on le calme le plus possible.

• Pourquoi tu reviens sur ce qu’on a dit ?

Lis juste le script !

ENCORE 25 HEURES

• J’ai une alarme.

• J’ai 47 alarmes.

• Et on a enlevé le dessus pour ne pas qu’il les éteigne.

• Jimmy doit se réveiller.

C’est l’heure de te réveiller, ton alarme sonne.

• Pourquoi vous avez autant d’alarmes ?

• Car c’est alarmant que tu ne sois pas encore réveillé.

• Vos alarmes se sont éteintes et je n’y suis pour rien.

• Karl, qu’est-ce que t’as fait ?

• Je ne dormais même pas. J’étais juste allongé.

• T’as besoin d’un coup de main ?

• [Jimmy] Ah !

• Maintenant, il a une sirène.

Qui lui a donné une sirène ?

• Mon Dieu !

• Je crois que là, il est juste content

qu’on passe tout ce temps avec lui.

Cette fois-ci, on l’isole pour de bon.

• Oui.

• Ça a été une première demi-journée plutôt dingue.

Les gars n’ont plus l’air de m’embêter.

Donc, je vais essayer de dormir.

À demain.

ENCORE 22 HEURES

Bonjour, Tarik.

Tu allumes la caméra ?

• Oui.

• C’est quoi ? Un cam-finement solitaire ?

• C’est ça.

• Ils ont commis une erreur en me donnant ça.

JE DÉVERROUILLE LA PORTE

• Les gars, il va tout détruire !

Mon Dieu, il a cassé la télévision.

Non !

La télé, mec.

• Il a cassé notre télé.

Karl, je te la passe.

• [homme] Batterie !

• Jimmy, tu veux du divertissement ?

• [Jimmy] Oui !

• OK, le voilà.

• [Jimmy] Hé !

• Ça te va comme divertissement ?

• [Jimmy] J’espère que tu vas tomber !

• J’ai un gâteau pour Jimmy,

parce qu’il est là-dedans depuis un moment,

et un gâteau, ça devrait lui faire plaisir.

• Quand on joue à “Celui qui reste le plus longtemps,”

j’apporte à manger à mes gars pour ne pas qu’ils meurent.

• C’est vrai. Je t’apporte quelque chose de bon.

• Peut-être que si on me donne quelque chose

qui “nutritionne” mon corps correctement.

• OK.
• Ce mot n’existe pas.

Je ne vous recouvrirai peut-être pas de slime.

On sait tous que je vais gagner, je m’en fiche.

Fais ton Luigi tant que tu veux.

• Dedans.

• J’en ai même reçu.

• [Jimmy] J’ai raté.

• Jimmy voulait un repas nourrissant.

S’il n’aime pas, j’ai un plan B.

• Je ne m’attendais pas à ça. Merci !

• Qu’est-ce que tu bouffes ?

• Des lasagnes et du poulet.

• Quoi ?

• Non, c’est bien. Merci.

• Ce gars a des lasagnes, du steak, du gâteau.

Qu’est-ce qu’il n’a pas mangé dans ce défi ?

Au dernier défi, j’ai eu des haricots.

PLUS QUE 15 HEURES

• Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça ?

PLUS QUE 15 HEURES

• C’est triste.

Je me sens mal.

Pourquoi s’infliger un tel truc ?

• Jimmy, tu as de la visite.

• Salut.

• Ça fait peur, je n’aime pas du tout ça.

Ce orange ne te va pas.

• C’est le moindre de mes soucis.

Ça fait 35 heures que je suis là-dedans.

• T’as pas envie de rentrer chez toi avec Maddie, Jimmy ?

• Non, pas vraiment. Il me reste encore 15 heures.

• C’est un confinement solitaire,

pas un confinement avec ma copine.

PLUS QUE 11 HEURES

Je sens tellement mauvais.

• Karl, t’es prêt ?

• Oui.

• J’arrive !

Geronimo !

• Je croyais vraiment que c’était Karl.

ILS SONT PARTIS

Je ne les ai pas entendus depuis un moment,

donc je crois qu’ils sont rentrés se coucher.

Ça veut dire que je suis tranquille.

Ou alors, ils attendent que je m’endorme

pour me réveiller et m’énerver.

• [femme] On te demande comment ça va.

Tu dis que ça va bien,

alors que ce n’est pas le cas.

• Je suis allongé sur ce matelas

depuis quelques heures, tranquille.

Je pensais vraiment que les gars

allaient revenir me chauffer, mais non.

Je crois que je vais juste me coucher, je ne sais pas.

J’ai hâte de sortir. C’est ma dernière soirée.

Cet endroit est dégoûtant.

Mon lit me manque tellement. Celui-ci craint.

LE LENDEMAIN MATIN

PLUS QU’UNE HEURE

• C’est l’heure de le réveiller.

On va lui faire écouter un petit truc.

TUEZ-MOI

• Bonjour, comme toute personne normale,

je commence ma journée en pissant.

Ils m’ont pris mon chronomètre,

donc je ne sais pas depuis combien de temps je suis ici.

Et j’ai oublié de tirer la chasse.

Ce n’est pas aussi dur que ce que je pensais.

Je pensais qu’avec ce défi, je deviendrais totalement fou,

mais je ne le suis qu’un petit peu.

• Jimmy, ne triche pas.

• Il reste quatre heures et 30 minutes ?

• Idiot.

• Il croit qu’il reste quatre heures

et il se sent toujours bien.

Il ne reste que 43 minutes.

On va le chauffer.

• C’est pour enlever ta puanteur.

• C’est plutôt puissant.

ENVIRON 42 MINUTES PLUS TARD

Attention Geek Méchant

FIN DU DÉFI !!

• Jimmy, le chrono est à zéro.

Tu peux sortir.

• D’accord.

• Allez, laissons-le sortir.

Tu peux sortir.

• Et si j’avais…

D’après cette réaction, ça veut dire que…

• Non, on se demandait si t’allais tomber.

• Ouais.

Ils sont arrivés à 9h du matin.

Puis ils m’ont fait regarder

une heure et demie de mèmes

et ils m’ont chauffé pendant 20 minutes.

Je suis sûr qu’il est 10h50,

et non 11h15, quand je sortirai.

Il me reste une heure et 20 minutes.

Je ne sortirai pas plus tôt que prévu, fermez cette porte.

Vous êtes des enfoirés.

• On sait déjà qu’on a perdu.

• Oui.

• Je voulais qu’il reste encore une heure.

• Allons regarder un anime.

• Allons regarder un anime, allez.

1 HEURE 20 MINUTES PLUS TARD

ÇA FAIT 51,5 HEURES ???

• Ça va ?

• Vous pouvez ouvrir la porte, ça fait une heure.

• Au fait, t’es resté une heure de plus.

T’es resté 51 heures en isolement.

• C’est ta mère qui a fait 51 heures en isolement.

• Non.

• T’es pas ma mère.

• Il est sorti.

• [femme] Transition.

• J’ai survécu à 50 heures de votre torture.

J’ai dû écouter une alarme d’iPhone pendant trois heures.

• C’était un accident.

• Allez, versez le slime.

• Ne fais pas ça.

• Jimmy, on peut en discuter.

• Stop.

• Attends.

• Un câlin !

• Non, Chris. Non !

• ♪ Mr. Beast 6000 ♪

ABONNEZ-VOUS SINON JE SUPPRIME VOTRE COMPTE FORTNITE