🎁Amazon Prime 📖Kindle Unlimited 🎧Audible Plus 🎵Amazon Music Unlimited 🌿iHerb 💰Binance
वीडियो
ट्रांसक्रिप्ट
- हम इस फेरिस चक्र में १००० बार घूमेंगे।
और अगर हम दिन के अंत तक ख़त्म नहीं कर पाए,
तो हमें इसके छोटी पर २४ घंटों तक बैठना होगा।
-
हमें क्या करना होगा?
-
बस भी करो क्रिस
-
क्या हम १०० बार नहीं कर सकते?
-
नहीं, १००० बार।
क्या हम साधारण यूट्यूबर्स हैं?
-
दोस्तों,तैयार हो?
-
मैं रुक नहीं सकता,
यहाँ से उतरने के लिए।
-
तो हम चले।
-
कितनी ठण्ड है।
-
ऐसा लगता है हम किसी डेट पर आये हैं।
-
बिलकुल हम डेट पर हैं।
हम वापस आ गए।
-
क्या यही सबसे तेज़ रफ़्तार है?
-
हाँ।
-
अरे यार।
-
चौथी बार!
और बस ९९६ बाकी है।
- पता है इसकी सबसे बुरी बात क्या है,
किसी ड्राइव-थ्रू के मुक़ाबले?
गर्मी नहीं है, और वहाँ हमेशा हार्डी’स होता है
जब भी हम ड्राइव-थ्रू से गुज़रते है।
-
सही कहा।
-
यहां, सिर्फ़ निराशा है।
-
पाँच।
अच्छा, यहां देखो।
-
ओह नहीं।
-
आह, वह क्या था यार?
क्या है वह?
-
एक चकमा गेंद था।
-
मुझे एक केला चाहिए, तरीक़।
-
केला?
-
हाँ।
शुक्रिया।
-
नहीं, उसके पास एक केला है!
-
कृपया मेरे ऊपर केला मत गिराना।
-
चैंडलर पागल हो रहा है, मुझे डर लग रहा है।
हे, वह मुझे अभी दो।
-
मेरे दोस्त!
-
अलविदा।
-
[जिमी] ओह, काफी कर्रेब था।
-
आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
-
मुझे लग रहा है हम सिर्फ़ ४० बार घूमे हैं,
और हम अनंतकाल से यहीं हैं।
क्या तुम्हें यह कैमरा चाहिए?
यह लो, पकड़ो, पकड़ो।
-
क्रिस, मेरे भाई।
-
नहीं, मुझे भरोसा नहीं है।
-
[चैंडलर] मैं यह तुम्हारे ऊपर गिराने जा रहा हूँ।
एक, दो, तीन।
- आह, नहीं, क्रिस, क्रिस!
आह, नहीं, क्रिस!
-
मैं डर गया था, माफ़ करना!
-
स्क्रीन टूट गया है।
हमने स्क्रीन तोड़ डाला।
तो दोस्तों, यह था १००० में से १०० लैप।
और १०० लैप्स का जश्न मनाने के लिए,
जो सबसे पहले पेड़ में रिंग डालेगा वह
$३००० जीतेगा।
हमें ऊपर ले चलो।
तो हम चलें।
क्रिस, शुरू करो।
-
नहीं हुआ।
-
ठीक है चैंडलर, जाओ।
ओह, ओह, ओह!
जेक, तुम्हारी बारी।
बहुत करीब था दोस्तों।
हम बहुत करीब हैं।
- उस पेड़ पर कुछ कपड़े डालो।
हम यहाँ पेड़ों की इज़्ज़त करते हैं।
[आदमी] हमेशा।
-
डस्टिन, क्या वह तुम हो?
-
हाँ।
-
क्या हमें दो तकिए मिल सकते हैं?
-
मेरे पिछवाड़े के लिए, और एक कंबल।
-
और एक कंबल।
२ तकिए और १ कंबल के बाद
वाकई में?
उनको हमने मंगवाया था!
हमने पहले मंगवाया था।
- हम यहाँ डबल-डेट पर हैं।
हाँ, चलो भूत बनते हैं।
-
बढ़िया।
-
ऊह!
-
[जिमी] वह कहाँ जा रहा है?
चैंडलर कर क्या रहा है?
जेक, चैंडलर चला क्यों गया?
-
बोल रहा था वह थक चूका है।
-
तो वह ऐसे ही भाग गया?
अभी हम ३०० लैप तक भी नहीं पहुँचे,
और चैंडलर पहले ही भाग गया।
- शायद हमें ही मशाल को जलाए रखना है।
एक और लैप के बाद
-
अरे यार!
-
रुको, जी७एक्स लो!
-
फेंको!
-
सच कह रहे हो?
-
नहीं, अभी नहीं।
-
ठीक है।
क्रिस चैंडलर को वापस लाने जा रहा है।
- [क्रिस] क्या हाल है दोस्त?
ठीक नहीं लग रहा?
-
हाँ, मेरे पेट का हालत खराब है।
-
[क्रिस] हमें यह करना है यार।
हम सभी इसमें शामिल हैं।
-
ठीक है चलो।
-
चलो दोस्त।
वापस चलते हैं।
- में अब भी यहीं हूँ।
मैंने सभी के लिए मशाल को पकड़ रखा है।
पता है क्या?
मुझे उन लोगों की ज़रुरत नहीं है।
मुझे उनकी ज़रुरत नहीं।
क्या हम अब भी इस चुनौती को कर रहे हैं?
-
[क्रिस] तुम कर रहे हो!
-
में उसे १००० दूंगा अगर मुझे उसपर दोबारा चढ़ना न पड़े।
मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ।
- चैंडलर कह रहा है कि वह १००० देगा
अगर उसे वापस चढ़ना न पड़े।
-
टीम ट्रीज को १००० दान कर दो।
-
ठीक है।
अगर चैंडलर १००० टीम ट्रीज को दान करता है,
मैं उसे दोबारा इसपर चढ़ने को नहीं कहूंगा।
- मैंने पहले ही इसे खोल दिया है, देखो।
१०००
चैंडलर।
- दोस्तों, आप देख रहे हैं।
इसने $१००० टीम ट्रीज को दान किया है।
- मैंने यह किया है जिससे की मैं इस चुनौती से निकल सकूँ।
मैं बहुत जल्दी बीमार पड़ जाता हूँ यार।
मेरी मम्मी से पूछना।
- पेड़ों के लिए दान करके अच्छा किया,
भले ही तुमने इस वीडियो से निकलने के लिए किया हो।
लेकिन पेड़ों के लिए दान करना भी बहुत अच्छी बात है।
-
जाओ, निकलो!
-
हम अब भी यह कर रहे हैं।
इसे लो!
- यह पेड़ नया क्रिस है।
गेंद फेंको!
- [आदमी] क्या भाई।
क्या भाई।
[बच्चे] वाह!
-
क्या भाई।
-
सम्भालो खुद को!
सम्भालो खुद को!
ओह, मैंने सबसे लम्बे कैमरे को मारा।
- [क्रिस] देखना, वो लोग एक गेंद फेंकने वाले हैं।
ओह, यह रहा।
ओह।
-
ओह, पानी के बोतल से टकराया।
-
[क्रिस] हा हा, वह झंडा।
-
हम क्रिस के ख़िलाफ़ दूसरी दौड़ लेने जा रहे हैं।
ठीक है, क्रिस!
ओए।
-
अरे, वह घुस गया!
-
कितनी दुःख की बात है ना कि जब आप क्रिस को निशाना
बना रहे हों और अकस्मात स्कोर कर देते हैं?
-
[आदमी] यी!
-
[चैंडलर] यह संतरे तुम्हें कहाँ से मिल रहे हैं?
-
मुझे बस मिल रहे हैं, भाई।
-
ठीक है जेक, तुम तैयार हो?
जिमी चकमा गेंदें इकट्ठे कर रहा है।
-
वह लोग तैयार हो रहे हैं।
-
हाँ।
-
मेरी गेंदें लाओ।
-
सम्भालो।
-
क्या बस इतना ही कर सकते हो?
तुम्हें गेंद फेंकना किसने सिखाया?
- [क्रिस] मैं तुम्हारे आस-पास के पिंजरों से
तुम्हें मारने की कोशिश कर रहा हूँ।
तुम बहुत डरे हुए हो।
-
क्योंकि मेरे पास अब एक नया क्रिस है।
-
[क्रिस] तुम्हारा निशाना बेकार है!
-
मेरे पास एक नया क्रिस है।
-
[क्रिस] मेरे पास भी है।
-
जेक, तुम्हारे पास ३ गेंदें हैं?
-
[क्रिस] शायद वह गेंदों की बौछार करने वाला है।
-
उसके तरफ फेंकना जब वह देख ना रहा हो।
-
[क्रिस] अरे नहीं!
-
ओह, हमने मार दिया।
बहुत सही, कर लो जो करना है।
बिलकुल सही।
देखो, एक संतरा।
एक संतरा उठा लिया।
लो खाना खाओ!
तरीक़ के कैमरे को शांति मिले
मैंने कैमरे को मार दिया।
- मैं यहां बैठा हूँ अपने दोस्त,
क्रिस मस ट्री के साथ।
हम आप सभी को बताना चाहते हैं कि
आपको टीम ट्रीज को दान करना चाहिए।
सिर्फ़ एक डॉलर, या कोई भी रकम।
हर एक डॉलर एक पेड़ है।
तो दान कीजिये क्योंकि
पेड़ गज़ब के होते हैं,
और अगर आपको पेड़ पसंद नहीं,
तो कोई आपको पसंद नहीं करता।
सीधी सी बात है।
देखो, वह चैंडलर की गाड़ी वापस आ रही है।
-
गाड़ी से निकलकर वहाँ चुपके से जाऊँगा।
-
[जिमी] क्रिस।
मुझे लगता है मैंने चैंडलर को वहाँ देखा है।
-
[चैंडलर] नहीं देख सकते, नहीं देख सकते, नहीं देख सकते।
-
[जिमि] शायद मैंने उसे देखा है वहाँ।
तो तुम वापस आ गए।
-
तुम लोग बिलकुल बेकार हो।
-
क्या कहा उसने?
-
[जिमी] मुझे लगता है वह तुम्हारा मज़ाक उड़ा रहा है, क्रिस।
-
मैं दिखाता हूँ कौन बेकार है।
-
ज़रा देखो इन बच्चों को, फेरिस चक्र में कष्ट भुगत रहे हैं।
-
[तरीक़] जाओ, जाओ, जाओ!
-
क्रिस चैंडलर का पीछा कर रहा है।
चैंडलर, नहीं!
- तुम्हारे टांगें लम्बी हैं!
मुझे दमे की बिमारी है और मेरी टांगें छोटी हैं।
उस वक़्त
- आह!
फेरिस चक्र रुक जाता है
-
[तरीक़] ओह!
-
चलो, चलते हैं!
-
तो मत भूलिए।
वह लोग जो मुझे इंस्टाग्राम में फॉलो करते हैं,
या मेरे सामान खरीदते हैं,
उनको चुनौतियां पूरी करने के लिए आमंत्रित किया जाएगा
१० लाख डॉलर्स के लिए, तो।
मैं भूल गया।
stopmrbeast.com पर जाइए या फिर मुझे फॉलो कीजिए, शुक्रिया!
-
[दोनों] याह बोय!
-
[तरीक़] यह लो।
-
तुम याह बोईंग में काफी अच्छे हो।
तुम बाहर हो चुके हो!
- हम इस टाइम-लैप्स कैमरे को तोड़ने जा रहे हैं।
अरे, ओह!
- वह अच्छा निशाना था।
- पता है।
टाइम-लैप्स कैमरे के अत्याचार से हमारी जीत हुई।
-
[क्रिस] यार, तुम तो एक जले हुए चिकन-नगेट जैसा दिख रहे हो।
-
चैंडलर, क्या मैंने तुमसे हाल ही में कहा है कि
मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
-
[चैंडलर] मुझे नहीं लगता।
-
बहुत अच्छे।
मज़ाक कर रहा हूँ।
चैंडलर, मैं वाकई में प्यार करता हूँ।
भाई, वह नहीं मानेगा।
ओहो, बचके, बचके!
-
[क्रिस] मैंने वह रेकॉर्ड कर लिया!
-
[जिमी] क्रिस, तुमने कैमरे को मार दिया!
-
[क्रिस] यह कितना कमाल का लग रहा है।
-
[जिमी] मैं उतर रहा हूँ।
-
तुमने उसके हाथ से सब गिरा दिया।
-
हाँ, बेकार होना बेकार लगता है।
मैं पागल हो रहा हूँ!
मैं चैंडलर जैसा महसूस कर रहा हूँ।
आह!
- अरे।
हा हा, कैसा लगा?
- हम लोग ८०० कर चुके।
♪ म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ ♪
♪ म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ ♪
ये लोग सही में पागल हो गये हैं
♪ म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ ♪
♪ म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ, म्याऊ ♪
♪ म्याऊ, म्याऊ ♪
♪ दो भाई फेरिस चक्र में मज़े कर रहे हैं ♪
♪ एक दुसरे के ऊपर, क्योंकि बहुत ठण्ड है ♪
- आमीन।
मैं एक फेरिस चक्र में हवाई हमले की गुज़ारिश करना चाहता हूँ,
ओवर एंड आउट।
-
[आदमी] डेल्टा हवाई हमले के लिए पहुँच रही है।
-
यहाँ अक्सर आते हो?
-
श्रीमान, वह हवाई हमला कब होने वाला है?
-
[आदमी] विमान ५ सेकंड में पहुँच रही है।
-
हमारा पीछा करना बंद करो नहीं तो इसका बुरा होने वाला है।
-
कौन?
-
पानी का बोतल।
-
नहीं, कृपया ऐसा मत करना।
-
हमारा पीछा करना बंद करो।
-
ठीक है, मैं बंद करूँगा।
-
तुम अभी भी पीछा कर रहे हो।
-
[मार्कस] मुझे बस एक सेकंड दो।
-
[क्रिस] भाई, तुम अभी भी हमारा पीछा कर रहे हो।
-
बहुत हुआ!
-
मैंने बहुत झेल लिया।
-
[मार्कस] मत करना।
-
पाँच, चार, तीन!
मैं बैकअप के लिए अनुरोध करना चाहूंगा।
चैंडलर हैलो पागल हो चूका है।
मुझे स्थिर बुद्धि के लिए पुलिस चाहिए।
मदद कीजिए, मैं डरा हुआ हूँ।
-
कितने सारे पागल लोग हैं-
-
तुमने क्या कहा मेरे बारे में?
मैं पागल नहीं हूँ।
- भगवान्, कृपया मुझे बचाएँ।
कहाँ रह गया वह विमान हमला?
- हमारा सिर्फ़ और १०० या शायद ७०, ६०, ५०,
इतना ही कुछ लैप्स बाकी है, ठीक है?
- हमें सही गिनती का पता होता
अगर तुमने हमारा वाकी-टॉकी नहीं फेंका होता!
-
तुम सही कह रहे हो, मैं शर्मिंदा हूँ।
-
नहीं, तुम नहीं हो।
-
मैं नहीं हूँ।
उस ईंट के ऊपर फेंको।
- [आदमी] तुम अपने बत्ती को फेरिस चक्र के
साइड में फ़ेंक रहे हो।
- हाँ, बिलकुल मैंने किया, शान्ति मिली!
मैंने किस पर फेंका?
- तुमने बास्केटबॉल के गोल पर फेंका।
अरे, वह अभी भी काम रहा है!
-
सामान फेंकना बंद करो।
-
इसने फेंका।
-
वह फेंकने से पहले
मुझे सुनिश्चित कर लेना चाहिए था कि नीचे कोई नहीं है।
मैंने बस अंदाज़े से गिरा दिया।
-
[चैंडलर] मुझे तुमसे कुछ कहना है।
-
क्या?
उसने मुझे नहीं बताया कि वह क्या है, तो बत्ती मर गई।
हर ट्रिप में अगर मैं नहीं जानूँगा, तो एक बत्ती मरेगी।
क्या?
-
मत भूलना।
-
उसने हमें नहीं बताया, इसलिए एक और बत्ती मरेगी।
-
बढ़िया!
-
बढ़िया!
बिलकुल निशाने पर!
- और करते हैं!
क्या मैं एक और बत्ती फेंकूँ?
-
इसके पीछे का भाग यहाँ से निकल आया।
-
चैंडलर!
क्या हम एक और बत्ती को अँधेरे के तरफ धकेले?
-
हाँ।
-
यह कैसा रहेगा?
-
तुम यह टेप ले सकते हो।
-
नहीं, नहीं!
-
[आदमी] जिमी?
जिमी, बत्ति मत तोड़ो, जिमी।
-
बत्ति ना तोड़ूँ?
-
[आदमी] जिमी, बत्ति मत तोड़ो।
जिमी!
- आह, चूक गया।
क्या मुझे और बत्तियाँ मिल सकती हैं?
-
[आदमी] कृपया इस बत्ती को मत तोड़ो।
-
फेंको, क्या?
अगर तुम नहीं चाहते की मैं तोड़ूँ, तो कम से कम मुझे सौंप दो।
डेल्टा ४९, क्या मुझे खाना मिल सकता है?
ओवर एंड आउट।
-
[चैंडलर] डेल्टा ४९ से कहो मुझे पोटी लगी है।
-
चैन-चैन को पोटी भी जाना है, ओवर एंड आउट।
♪ वह आएगी फेरिस चक्र में घूमने ♪
♪ वह आएगी फेरिस चक्र में घूमने ♪
♪ वह आएगी फेरिस चक्र में घूमने ♪
♪ जब वह आएगी ♪
♪ येय ♪
-
और १४ लैप्स।
-
पिछली बार जब हमने १००० बार ड्राइव-थ्रू किया था,
हमने कहा था वह सबसे बुरा दिन था।
हमने क्यों खुद के साथ ऐसा दोबारा किया?
नौ!
-
आठ, सात।
-
कुछ छोड़ देते हैं, १०००
-
हाँ, हम असल में हम कुछ भी छोड़ते नहीं हैं,
जिससे थोड़ा चीड़ भी होता है।
-
छह।
-
पाँच।
-
चार।
-
तीन।
-
[दोनों] ९९८
-
मैं आखरी लैप में एक घोषणा करने जा रहा हूँ।
-
[दोनों] ९९९
-
मैं इस पल आपको यह याद दिलाना चाहता हूँ कि
अगर आप मुझे इंस्टाग्राम में फॉलो करते हैं,
या मेरा सामान खरीदते हैं,
तो आप हमारे अंतिम चरण के मुक़ाबलों में
हिस्सा ले सकते हैं,
और जीतने वाले १० लाख डॉलर्स के लिए खेलेंगे।
बस उसके बारे में याद दिलाना चाहता था।
और हम बस पहुँचने ही वाले हैं।
-
१००० लैप्स एक फेरिस चक्र में!
-
शुक्रिया हमारे साथ इस सफर में आने के लिए।
-
इसे बंद करते हुए अच्छा लग रहा है।
आप इसे बंद कर सकते हैं।
- जी, श्रीमान।
शुभ रात्रि!
- दोस्तों, हमने कर दिया, १००० लैप्स!
तुमने बत्तियाँ क्यों बुझा दी?
दोस्तों!
वाकई में?
वाकई में, दोस्तों?
यहाँ अंधेरा है, तुम क्या कर रहे हो?
मुझे अकेला मत छोड़ो।
♪ मिस्टर बीस्ट ६००० ♪
♪ मिस्टर बीस्ट ६०००, हाँ तुम उसका नाम जानते हो ♪
♪ उसने शायद एक या दो बार बदला हो ♪
♪ लेकिन मुझे लगता है कि यह यहाँ रहने वाला है ♪