ビデオ

転写

巨大な円を描いたんだ。辺ぴな場所にね。

こちらは無作為で選ばれたサブスクライバー。

彼が円から100日間出なければ、

50万ドルを彼に進呈する。

円の中に足を踏み入れたら、100日間のカウントダウンが始まるよ。

タイマーが時間を刻んでいる。

彼はこの円の中で100日間、生活しなきゃならない。

• 何もないね。

• まだね。

クリス!

• 家をこれから円の中にドロップするよ。

• これで、できるって自信が湧いてきたよ。

• みんな、クレーンで家を持ち上げられるって知らなかったでしょ。

• トレーニング受けてないよ。

なあ、どっちがアクセルだっけ?

• おっと。

踏み段に注意してくれよ。

• わかるかな? 実際のところ。

• この家の中には食料、 洋服といった100日生活に必要な品がすべてそろってる。

• なんてこった。

• もっとひどいことになってたかもね。

• なんてこったい。

• こちらがショーンの家族。

最後のお別れをさせてあげよう。

チャレンジを開始する前にね。

あー。

• 痛みなくして得るものなしさ、パパ。

• あの円を歩いて出るときには、ここに来てくれよ。

50万ドルを手にするんだ。

• きっとできるよ。

• でも、みんなのことが恋しくなるな。

• ああ。

• ちょっと泣けてきちゃうな。

• 動画が開始したばかりで、すでにおセンチになってる。

幸運を祈るよ。

50万ドルを賭けたチャレンジだよ。

• 正直なところ、少しセンチになったけど、

100日で30万カロリー。考えがあるんだ。

食料を整理して、

洋服も整理して

自分の精神を楽しませつづける方法を見つけるんだ。

あの円を踏んだら、一生後悔することになるからね。

第1夜終了。残り99日。

整理整頓しよう。

それでは。

戦略セッションその1、

状況把握。自分が何を手にして、どれほどあるのか。

そして、それを整理整頓するんだ。

• こちらが100日分として用意した食料。

こちらを50日で食べ尽くしちゃったら、それで終わり。

• ひとまとめにする前でも、食べ物はたんまりとあるね。

ショーン。

• やあ。

• 彼の動きを24時間途切れることなくモニタリングするカメラは10数台。

彼があの赤い線を踏んだら、

見落とすことはない。

このチャレンジでもっとも困難なのは何だと思う?

1つ間違いを犯したね。

誰もボクには勝てないさ。

とりわけ優っていることはないけどね。

• まだボクらに話しかけてるよ。でも、ボクらはトレーラーの外。

• 自分自身の頭の中の問題さ。

• ねえ、ショーン。連中、ここにはいないよ。

• くそ、なんて奴らだ。

だってクリスが家を完璧にドロップしてくれたから

シャワーの排水が詰まってるんだ。

感謝するよ、クリス。100日間、 こいつと付き合わなきゃならないんだから。

曇ってる。

だから外に出て野菜を植えるのには完璧な日だね。

おっと。

外を歩くときは注意が必要だね。

あの線を踏んだら終わりだから。

あの赤い線は死を意味する。

あれに触ったら、一巻の終わりだ。

だから巻木を取りだして

第2の円を作ることにしたんだ。

よし、完璧な円ができたぞ。

ショーン。

• どうぞ。

• 調子はどうだい?

• 順調だよ。

• おい。

これ、シリアルじゃん?

100日間の食料はこれだけだよ。

それなのにシリアルをムダにしてる。

• よし、その意気だ。

• うわ、完全に湿気ってるね。

• ショーンがこんなにも早く馴染んじゃうなんて 思わなかったよ。

本日は10日目。

こんな格好で申し訳ない。

チョコレート工場のチャレンジをしてたんだ。

ショーンはどこにもいないね。

これらのカメラに映ってない。

ショーン、ウンチ中かい?

• 何だって?

• おっと。

よかった。まだいたわ。

• やあ。

調子はどうだい?

• いいよ。

• ハグしてくれよ。

• もちろん。

• 体重測定してるのか?

• 1週間に1回ね。

• 最終的には鍛え抜かれた身体になるわけね。

• そうだね。チャレンジの終わりには

筋肉モリモリになって

50万ドルを手にしてるってわけさ。

• 奥さん、ボクに感謝するだろうね。

調子はとってもよさそうだね。

また来月、お目にかかろう。

• 1月後?

冗談だろう。マジかもしれないね。

今日はガーデンづくりをするよ。

植えなおして

あの忌々しい赤い線から遠ざけるんだ。

賞金を手に入れたらしようと思ってることが1つある。

自分の農場を100%ソーラー発電にするんだ。

農場は巨大なテスラのようになるんだ。

それが夢なんだ。

それを農場の邸宅でしようとしているんだ。

外に出て賞金を手にするのが待ちきれない。

しばらくは優雅な休暇を楽しむんだ。

うわー。ジミーの話だと竜巻注意報が出てるって。

悪天候だから円を出るかだってさ?

ボクはオクラホマ出身だよ。

ウワー。

あの防水シートに50万ドルの価値はないね。

ああ、ついに来たぞ。

賞金が吹き飛んでってるよ。

家の中に避難するよ。

天井から激しい雨漏り。

でもトイレが詰まってる。 向こうのタンクが雨漏りで水がいっぱいだからだね。

後ろに男性がいるよね?

16日間、円から出てないんだ。

• 食事なしチャレンジよりも長いじゃん、坊主にされた人。

あの動画のこと持ち出すなよ。

• 2階は確認した?

• いや。行こうとはしたんだけどね。

• 少し急だね。

• なあ、ジミー。おハゲちゃん。

• 関わるのはよすよ。

ここにいれば、連中は互いにチャチャ入れるだろ。

ボクじゃなく。

• 連中はボクに失礼しどおしだから、

囚われの身として放っておくことにした。

• 外に出せ!

• 謝ったらハシゴを戻してやるよ。

• 外に出せ!

• 外に出せよ!

もう出してくれてもいいじゃん。

• 謝罪しろよ。

• 君、ハゲちゃってるの、すまない。

ハゲって言って、ごめん。

• 聞こえた?

• ああ、たしかに。

連中、昨日は家をメチャクチャにしてくれたよ。

庭は砕け散ったガラスだらけだ。

とってもムカムカするね。

• このチャレンジでショーンはどうかしちゃったのかも。

• うちに来てメチャクチャしてもいいと思ってるのか?

そんなことは許さない。

♪いつの日かきっと♪

うっ。

金玉に当たっちゃった。

♪だから、もっとおカネをちょうだい♪

調子はどうだ、チャンドラー?

• 怖いよぉ。

• ボクもそうなるだろうね。

観覧車を2時間で設置したんだ 。

• 下ろして。

• ショーン。

25日経過したから、

カーニバルをご用意したよ。1日楽しんで。

• こいつはいい。

ネットに入れ。

ああ。

クソ。

• うぉ。

第1投じゃん。

やったな。

やった!

• このミニゲームはそんなに楽しくないね。

• なんてこった。

高所恐怖症なんだ。

25日経過だね。

100日チャレンジ達成できると思う?

• できないわけないよ。

このチャレンジには大きな犠牲を払ってるんだ。

わが子と過ごす夏って限られてるでしょ。

子どもが家を出ていっちゃう前にね。

だから辛いよね。

洋服を整理してたんだ。

そしたらさ、こんなメモを見つけたんだ。

娘からのものだよ。一番下の。

ボクには子どもが4人と妻がいる。

これまでの18年間でもっとも孤独な時間なんだ。

配給された食事でのサバイバルは厳しいことになるだろうね。

でも、円から足を踏みだすことになるとしたら、

寂しさが理由だろうね。

そのことは考えないようにしてるんだ。

ボクの知ってるシェフはゴードン・ラムジーだけ。

ボクには何の評価もしてくれないさ。

• 30万カロリー分の食料しか用意してないから、

ショーンはその配分方法を考えなきゃならない。

それで、おもしろいことになってるんだ。

• これは最初のひどい料理だね。

食料確保のため、たくさんの残り物を温めたんだ。

• ひどい料理だ。

• キャベツの味でいっぱい。

上にカメラがあるんだ。

100日チャレンジ中は裸で寝ないよ。

ジミー、君のためだよ。

ボクの裸を映せないだろ。

今朝、こんなふうに起こされたんだ。 「おいショーン、クモがベッドにいるよ」

だからベッドをひっくり返したんだ。

もう円を出るよ。

今日が最後だ。

こんなところに長いこといてさ、

円の中で暮らしてるとね、

ミスタービーストの動画が なんてことないって思えてくるんだ。

39日目。父の日だ。

眠れなくってさ。家にいた頃のことを考えてた。

家族がとっても恋しいよ。

辛い1日になるな。

• ショーンは知らないんだ。円に家族を連れてきてあげたってこと。

父の日のサプライズだよ。

ショーン、君へのプレゼントだよ。

• そうなのか?

• 父の日、おめでとう。

• パパ。

パパ。

• 彼をここに閉じ込めてることに罪悪感を持っちゃってね。

ボクに相談はなかったよ。

プレゼントを持ってきちゃったんだ。

パパにプレゼントを渡しちゃダメなんて、 こんな小さい女の子に言えないよね。

だから降参だよ。

プレゼントをどうぞ。

あ、そう。こちらは許可する。

• なんてことだ。

• プレゼントを受け取るだけじゃなく、

24時間そこに滞在することを許可するよ。

ウソだろ。

退屈でイヤになっちゃうぞ。

• 冷蔵庫に貼ってある、 あれって私が描いた絵じゃない?

• そうさ。冷蔵庫に貼ってあるんだ。

• これは何?

• 嬉しい。

取っておいてくれると思わなかった。

• お、奥さんのお出まし。

• ああ。

• ショーンが家族と会うのは、ほぼ1カ月ぶり。

だから翌日まで一家のプライバシーを守ることにしたよ。

• 赤い円を出ていけたら、どんなにいいものか。

そうだね。

• 恩に着るよ、ジミー。

サイコーだ。

• 新たな1日。

ライアンの登場。

アメリカ中を旅してて

ボクにこのペニーをくれたんだ。

• やあ、みんな。

• ショーン、中に入るよ。

• どうぞ。

• 彼が持ってきたもの、わかる?

• 1ペニーだね。

• どうして、このペニーを持ってるか、わかる?

• 子どもから話は聞いたよ。

こういうことだろ。

• ホント、マジで?

• ああ。

• 何だよ。

楽しんでもらうために用意したのに。

• そうなの?

• どうぞ。

明日は50日目。 大きなサプライズを用意してるんだ。 でも彼には内緒。わかった?

• 了解。

• よし。

• それじゃ。

• それじゃ、またね。ショーン。

円の中でショーンが生活して50日目。

YouTubeの友人を招待して

この特別な瞬間を祝うことにしたんだ。

• ボクらだよ。YouTubeフレンズってわけさ。

• 休憩させて。

ショーン。

ショーン、今日は何日目?

• 50日目。

• そのとおり。

目の前に現金で10万ドルを用意した。

今、出るなら、こちらを差し上げるよ。

出ないよ。

• どうして?

• 10万ドル? ここでゆったりして、さらに40万ドル手にするさ。

• このチャレンジ、楽しんでいるようだね。

• それじゃ、15万ドルだったら? それで十分だろ?

• 40万ドル以上積まれたら、考えるけどね。

どうかしてるよ。

40万ドル?

わかった。「イエス」っていう場合のために

マーチングバンドを用意したんだ。

マーチングバンドを配置して。

• 50日目。

• ここからがサイコーだって、わかるかな?

彼らに一晩演奏してもらうよう、カネを払ったんだ。

頑張ってね。

これまでの50日間、

ショーンが切り抜けられるかを見たかった。

• 切り抜けてきたよな。

50日というもの。

このチャレンジの残り半分は

クレイジーなチャレンジを用意したよ。

• こんなもの、見たことないだろうね。

• なんてこと。

• あ、くそ。

• こんなことになるなんて思いもしなかった。

7月4日、54日目。

誕生日おめでとう、アメリカ。

• みんな、準備はいいか?

点火してるって。

火がついてるよ。

イケー!

独立記念日おめでとう。ショーン!

ショーンが今出てきたら、どうする?

• 円の線を見守らなきゃ。

• 中に入って。

• 頼むから……

• 手当たり次第、花火を持ってきたんだ。

こんなにクレイジーだなんて思いもしなかった。

• ウワー!

• 打ち方やめ!

打ち方やめ!

何も見えないよ。

あ、くそ。

• あ、くそ。

• いい見世物だったじゃん。

• ああ、素晴らしかった。

• これで花火師になれるって。

• そうだな。俺はもうなってる。

• それじゃ、ショーン。

重要なことだけど、今はもう7月5日。

つまりボクらは退散ってこと。

• そうさ。

• 花火は終わり。

• 7月5日のお祝いはなし。

• そうか。どうもね。

次にジミーがどんなことを仕掛けてくるか、少し不安だよ。

• 次に何を仕掛けてくるか、不安だって言ったの?

• ああ。

• 1カ月間、ほったらかしにしてほしいの?

• いや。それはもっとひどい 。

• わかった。それじゃ1カ月後。

• ウソだろ 。

• 頑張れよ、ショーン。

• また1カ月?

それって残りほとんどの日になるじゃん。

こちらが残骸。

何度か線を踏みそうになったよ。

円には注意しないとね。

堀を作ろうかな。

ジミーが30日間、本当に戻ってこないなら、

完璧な堀を作らなきゃ。

彼が戻ってくるまでにね。

今日はミックスベジタブルの缶詰と七面鳥の缶詰を食べた。

温めもしなかったよ。

食べ物が問題になりつつある。

こちらは肉。ひどく臭うんだ。

60フィートの円の中で何とかしてきたんだ。

堀を作って、ガーデンを作り、焚き火用の炉も作った。

高温すぎて使えないけどね。後ろにフェンスをこしらえて、

ハンモックも用意した。

今はただ、まったりしてるんだ。

何かをする気分じゃないんだ。

だから寝ることにするよ。

あれがショーンの家。

30日間、訪ねてないんだ。

まだ生きてるかどうか、確認しにいこう。

なんて冗談。毎日欠かさずカメラで確認してるよ。

生きてることはわかってる。

円のまわりに堀を築いたようだね。

どんな調子か、確認しよう。

• やあ。

• やあ。

• ボクに会えなくて寂しかった?

• ああ。

• リフレッシュした気分かな?

• マジで震えちゃってるよ。

• ボクらに会えて、そんなに嬉しいの?

• ああ、もちろん。

• ウワー。

• ボクさ……

• 30日間、ショーンをほったらかしにしたら、 彼がこんなふうになるなんて思いもしなかった。

• 違うよ。

• かなり痩せたみたいだね。

体重落ちたんじゃない?

• 22ポンド減量したよ。

• ウワー。

最後の訪問後、たくさん動画を作ったよ。そっちは何してたの?

こちらが嵐観察用窓。

嵐が来たら、ここに座って観察するんだ。

雷鳴を楽しみながらね。

• スゴいじゃん。

• どうも。

• ついに盛り上がってきたね。

残り10日はクレイジーなことになるよ。

• 何だって?

• 気にしないで。

• 正直言うと、30日間の放置チャレンジは

とっても辛いもんだと思った。

でも、それで終わりってわけじゃなさそうだね。

少し不安だよ。

ショーン、ケーキを半分にする一番の方法って何だ?

• ナイフを使う。

• そうか。

それじゃ、家を半分に切る場合は?

あ、ヤバい。

• なあ、全部の窓を確認してるよ。

家を半分に切るのか確認してるんだ。

見ろよ。

明日、ボクが戻るまで途方に暮れるだろうね。

• ジミーのはったりを聞いたから、

外を眺めてるんだ。

• 家を半分に切って 、あちら側半分をなくしてくれ。

• 連中、プロだな。家を半分にするって。

• 5分前に運転方法を習ったばかりだよ。

ショーン、知っておいてほしいんだ。

チャレンジはどんどんハードになる。

• それが心配なんだよ。

• ノー!

• ウワー。

スゲエ。

• 気をつけろ。

• なんてこった。

• こんなにうまくいくと思わなかった。

• うまいんじゃない?

• 上出来だよ。

• なんてこった。

数日したら、家を全焼するかもね。

何をするにしても事前に知らせるよ。

• そうか、わかった。どうも。

たいへんな1日だった。

現時点で残り9日。

もう、どうだっていい。

どれだけ長い間、ここにいたかなんて。

上出来だよ、ジミー。

上出来だ。

ボクは残るよ。

もうすでに外よりも部屋の中のほうが暑いよ。

• ショーン、今、円から出たら25万ドル差し上げるよ。

暑いだろ。

いい脱出方法じゃないか。

• とっても暑いよ。

今日は華氏100度ぐらいだからね。

でも、ここでこのチャレンジを諦めるなら、死んだほうがマシさ。

• マジで?

• ああ。

• わかったよ。

明日、楽しみにしてな。

• おっと。

• みんなには、おバカモード全開になってもらうよ。

• 突撃!

• あっちには何もないよ。

心配ご無用。

• 絶対にチャンドラーがいるって。

• いや、いや、いないよ。

• 何してるのか、確認しにいったほうがいいよな。

• 何だって?

あっちで?

• そう。

この窓は……

使い物にならない。

• そうさ。でも精神的なダメージが大きいだろ。

• なんてこと。

• 楽しませてくれて、ありがとよ。

また明日。

諦めたみたいだね。

高そうなカメラを回収しにきたよ。

YouTubeで公開されることはないだろうな。

• さて円をスピーカーで取り囲んだよ。

• 最悪なのは、しばらくすると鳴りやむんだ。 それで、おっと思うと

また鳴りはじめるんだ。

スピーカー全部を横倒しにしたら、

スピーカーを水浸しにできるんじゃないかな。

もう加工済み食品を食べられなくても

平気だろうね。

あっつ。

なんてこった、熱い。

• みんな、あそこの家が見えるよな。

円をグルリと無言で取り囲んで。

作戦開始。

怖がったほうがいいかな?

• 何だ、これは?

• 注意して聴いてくれ、ピエロ。

聴こえたら、うなずいてくれ。

それじゃ、1人につき1000ドルあげるよ。 一晩、そこにいたらね。

• なあ、ここからいなくなったら2000ドルあげるぞ。

• 11人のピエロがいるようだね。

• なんと、11人だって?

なんてこった。

• また明日ね。

• あのさ。

まだピエロが立ってるんだ。

セキュリティがアップしてるね。

• 残り24時間を切ったよ。

そこで解体用鉄球で家を破壊するよ。

さらにチャレンジを難しくするためにね。

• 何だって?

• クリス。

• 何?

• 家を粉砕しろ。

• 了解。

• なんてこった。

クリスが家を破壊しているところで

視聴者のみんなに動画スポンサーの話をするよ。 Venmoさ。

• そうだ!

• Venmoは迅速かつ簡単に送金できるんだ。

友だちにね。

数千万人がすでにVenmoを使って

実際に送金したり……

友だちからの送金リクエストをしたりしてる。

たとえばコンサートチケット代や食べ物とかのためにね。

何よりもサイコーなのがVenmoは無料でインストールできること。

さらにMRBEASTっていうコードを

登録時に使うと20ドルがもらえるんだ。

まだVenmoを使ってない人ならね。

• これで貫通させるぞ。

• こちらのQRコードを使うか、

詳細欄のリンクをクリックして

今すぐVenmoをインストールしてね。

それで終わりじゃないよ。

Venmoで送金して

支払メモにBEASTと入力したら、

1万ドルが当たるかもしれないよ。

• やった。家の一部がなくなったぞ。

• やった!

• やったぞー!

• 解体用鉄球だけじゃないんだ。

エクスカベータも持ってきたんだ。

屋根を取り去っちゃってくれ。

• 明日は雨の予報だよ。

• いいじゃん。

貫通させろ。

そうだ。

• 解体!

• このQRコードをスキャンするか、

詳細欄リンクをクリックしてVenmoをダウンロードしてね。

動画のスポンサーになってくれて、どうもありがとう。

おかげで破壊ができるよ。

19時間後に会おう。

• 了解。いいじゃん。

明日、賞金50万ドルを手にするぞ。

おやすみ。

タイマーが見える?

もうすぐだ。

長いこと会ってないんだ。

今、胸がいっぱいで張り裂けそうだよ。

人生と引き換えにカネを手に入れるんだ。

50万ドルのために1年の3分の1を放棄したんだ。

人生と引き換えにするなら、その価値があるものにしないとね。

• どんな気分?

• 外に出たくて堪らないよ。

• そうか。

• ああ。

• サプライズの準備が完了するまで この部屋で待っててくれないかな?

• この部屋で待つことにするよ。

外に出るリスクを犯したくないんだ。

• そうか。

• 残り数分だよ。

外に人が集まってるね。

聴こえるだろ。 100人ほどの人の話し声が。

なあ、何かが起きるぞ。

• みんな、時間だ。

10からカウントダウンしてくれよ。

10、

9、8……

• 何だ?

• 7、6、5、4、3、2……

• なんてこった。

♪リムジンのようにピカピカで♪

なんてこった。

♪キャッシュマシンのようにグルグル回ってる♪

• 100日チャレンジ、達成!

赤い線から出て。

• いいのかい?

• 100日達成だよ。

• そうか。

始めようぜ!

チャレンジ終了!

• パパ!

• 会いたかった。

やった!

• 大丈夫か?

• うん。

• うれしいか?

• うん。

• こちらが50万ドルの小切手。

• やった!

• みんな、盛大な拍手を。

• 素晴らしい100日間だった。

でも、終わってうれしいよ。

• 素晴らしいわ。

• 何て言っていいか。

• 登録していない人は

ぜひ動画登録してね。

さよなら。

♪リムジンのように輝かしく♪ ミスタービースト特製クッキーのために登録してね

♪キャッシュマシンのようにグルグル回ってる♪

• 多くの人がボクとチャンドラーは何もできないって言ってるけど

やってみせたぜ。

これを見ろよ。

• ボクらの仕事さ。