ビデオ

転写

- [ジミー] このジェットコースターに

最後まで残れた人は賞金20,000ドルをゲット。

クリスとチャンドラーはそれぞれのチームのキャプテンです。

クリスは青チーム、チャンドラーは白チーム。

前に座っているのは

チャンドラーのチーム。

後ろに座っているのが

クリスのチームです。

チャンドラー、勝つ自信は？

• やってやる。

• [ジミー] 了解。

勝つ自信のほどは？

• あるよ。 -もちろん。

• やるぞ。-よっしゃ。

• [ジミー] 本当かクリス？ -100%だね。

• [ジミー] よし、じゃあ始めるぞ。

ジェットコースター、作動だ！

いってらっしゃーい！

• [メンバー] いぇーい！

• 行くぞー。

• [ジミー] よっしゃ、みんな頑張れよ。

20,000ドルが懸かってるからな。

クリス、20,000ドルだぞ。何を買えるか考えてみ。

• [タレック] これ、一生終わらないでしょ。

• 終わらないね。

うぉーーーー！

• うわ。

• おお。

• やばい

今のすごかった。

• いぇーい。

ブレーキ、いいねえ。

• [ジミー] よっしゃみんな、１周目が終わったけど

感想は？

• めっちゃ楽しかった。 - 最高。

• 俺、ジェットコースター苦手なんだよね。

• 俺、ジェットコースター苦手なんだよね。

気持ち悪くなるんだ。

気持ち悪くなるんだ。

• [ジミー] じゃあ、せいぜいあと２周かな、チャンドラー？

• どうかな、様子見だね。

10ぐらいはいけるかも。

• [ジミー] どうだった？

• よかったよ。

勝つための戦略も決まったしね。

• [ジミー] よし、じゃあ２周目に入ります。

２周目だぞ、２周目！

• ちょっと漏らしちゃった。

• なんか睫毛が抜けてるんだけど。

どういうこと？

• すでに やばいぐらい汗かいてるわ。

• 俺が青チームのカメラマンになることにしたよ。

青チーム調子はどうだ？

• いい感じ。

作戦もあるしね。

ばっちりだよ。

• おい、止まったぞ！

• ねえ、なんか景色似てない？

• 後ろはどう？

• なんかさっきより速くなった？俺だけ？

• クリス、俺も絶対さっきよりめちゃ速くなったと思った。

• いや、絶対そうだって。さっきより全然速かったもん。

• [ジミー] すみません、今の速度上げました？

＊有罪確定

• [タレック] もう一回行くか？

次行くぞ？ - ストレッチ、ストレッチ、

ストレッチ、ストレッチ！ - もう一回、もう一回！

• よっしゃあ、もう一周行くぞ。

• まっすぐだ。

行け、行け、行け。

左に傾け！

今の痛かった。

ガチいてえ。 - うぉぉぉ！

• 見て、俺が史上初、

ジェットコースター乗って真顔の人。

楽しさ０のジェットコースター体験でした。

• [ジミー] 今から10周目に入ります。

ジェイク、やめなさい。

みんな、今どんな気持ち？

• あんま気分乗ってない。

おしり痛い。

• [ジミー] どっちのおしり？

• 左

• [ジミー] 大丈夫だよ。

まだ右が無事じゃないか。 - 俺も一緒。

• [ジミー] じゃあ10周目開始!

• [ジェイク] もし俺が地面を這ってあっちに戻らなきゃいけないなら

• [ジミー] お前ら大丈夫か？

こっちまで這って来ていいよ。

• そうだよ、戻って来いよ。

• 頼むよ。戻って来いって。

• いいじゃん、早く出て来いよ。

• [ジミー] はいはい、もういいから。

すみません、お姉さん。こいつらが皆、友達でなくなる前に

10周目スタートしちゃいましょう。

• カルロス、よくやってるぞ。

• うわ、めっちゃ明るい。

＊なんて言ってるかわからん。。

• うぉー！

• 皆、休憩する？

• [全員] する！

• 残念でした。

いってらっしゃーい。

• おい、休憩って言ったじゃん。

• [ジミー] ごめんな、楽しんで来い。

• [全員] いやだ！

• [ジミー] みんな、おかえり。

滞在時間2秒を楽しみたまえ。

もう一回だ！

• [メンバー] おいまじかよ、勘弁して。

• [ジミー] じゃあな。

• 史上最長の「イェーイ、ボーイ」をジェットコースターでやります。

• [タレック] よし、行け。

• イェーイ、ボーイ！

• ボーイ！

• おお。

• [ジミー] 今までいくつのチャレンジに勝った？

• 3個か４個かな。

チーム戦で２回、個人戦で２回。

• [ジミー] 君は？

• ２つ。

• [ジミー] 君は？

• 1つ。

• [ジミー] 待って、どのチャレンジだっけ？

• ランニングマシーンのやつ。- [ジミー]そうだったね。

君はまだ１回も勝ったことないよね。

• ないね。

• [ジミー] でもこのチームは勝ち組だよ。

ここにいるカメラマンでさえ、、、勝ったことないか。

• [観客の声] あーあ。

• [ジミー] ごめんよ。

• 前回のやつ、、

• [ジミー] 前回のテスラのやつはキツかったな。

ジェイク、今までいくつのチャレンジで勝って来た？

• 2つ。

• [ジミー] ベイリーが商品で家をゲットしたんだよな。

あの卵のやつはまじでランダムすぎた。

１回と数えよう。

チャンドラーも１回勝ったじゃん。

後ろの２人は？

何か勝ったことある？

• 一回もないね。

• [ジミー] 君は？

• １回もない。

• [ジミー] 青チームは全員で６個のチャレンジに勝って来た。

君たちは２回、しかもそのうちの１つはまぐれ。

大丈夫か？

• うしろにいるチームのうち２人は、俺らより多くのチャレンジに

参加して来た。

言ってみただけだけどね。

• [ジミー] やばい怒ってる

君たちの勝負の仕方、ずるいって言ってるよ。

• いや、俺たちのほうが経験あるし。

• [ジミー] はいはい。

• ごめん皆、俺もう無理だ。

• 行くな。

• 頼むよ。

• 行くなって。 - もう無理。

• チャンドラーくんが気分悪いようですよー。

• [ジミー] 待って、どうした？

どうしたんだよ？

• ちょっと目が回ってきた。

乗り物酔いするの知ってるだろ。今もう無理。

• [ジミー] チームを置いてきぼりにするのか？

チャンドラー、そこから一歩出たら、終了だぞ。

てことで

チャンドラー、アウト！

終了です。

これで、白チームは残り３人になりました。

• [チャンドラー] おしりが痺れた。

• [ジミー] チャンドラー、最初の脱落者じゃん。

• うん。

• [ジミー] もし君のチームが勝ったら、5,000ドル分けてもらえるけど

悪いなと思わない？

• いや、最初から３割しかもらわないって言ってあったし。

• [ジミー] まじか

それなら、まあ、、君はいいやつだな。

• まあね。

残りのメンバーが６割ぐらいもらえば

公平でしょ。

おれが作ったチームだし。

コーチは俺だから。

• [ジミー] じゃあこれからはチームメンバーたちを応援するんだね？

• そうだね。

• [ジミー] わかった。

チャンドラーが脱落して、どう？

• 俺はいい感じだよ。

席が広くなったしね。

• [ジミー] チャンドラー、なんかあそこにいる子供達が

お前の悪口言ってるらしいぜ。

ガツンと言ってやろうぜ。

• みんなが「チャンドラーださい」って叫んでた。

• なんでそんなこと・・・

• [ジミー] チャンドラーここにいるよ。

面と向かって言いな。

• この子が言ってたんだよ。

この子のアイデアだ。

• は？！ - チャンドラーはダサくない！

• 私は・・・ - チャンドラーはダサくない！

• [ジミー] お前らは続けて乗っとけ！

そういえば今気づいたんだけど、乗ってるのは君たちだけじゃなくて

カメラマンもだよな。

ということで、もし勝ったら、チームのカメラマンも3,000ドルの賞金があります。

• [全員] おぉぉぉ！

• ほれ！

• [ジミー] タレック、君もチームの一員だ。

• ありがとう。

みんな、俺も青いシャツをもらったよ。

今から青チームの一員だ。

絶対勝つぞ。

• みんな、聞いて。

チャンドラーはもう脱落したよ。

• チャンドラーは負けた。

• うぉぉぉぉ。

• ああ！

• やばい

• うわ

• イェーイ！

• [タレック] それ扇風機？

• ミストはいかが？

• いいね。

顔直撃。

• [タレック] 俺にも頼む。

• あ、ごめん。

• 切なっ。

このトンネルを抜けてから、ゴールするまで

息を止めて見せます。

スタート！

• [タレック] 息を止めています。

やばそうなら息していいよ。

みんな、クリスが死んだ。

• よっしゃ成功したぜ。

• [ジミー] まくら欲しい人？

• はい！俺！

• [ジミー] わかった、じゃあ・・

大丈夫か？

• さっき息止めてたから

• 一周終わるまで息止めてたんだ。

• ずっと息止めてた。

• [ジミー] まじかよ？ - うん。

• [ジミー] よし、今から枕をめぐって

コンテストをします。

ガレット、１から１００までで１つ数字を選んで。

• 76。

• [ジミー] だめ。

• 17

• 12

• 6

• 63

• 54 -32

• 32

• [ジミー] もういいや、みんなに枕あげて。

• 乗りながら目つぶってみ

めっちゃ楽しいよ。

やばいやばい！ - 全然楽しくない。

• 俺、無理だ。

• 目つぶってたほうが、よっぽど最悪だわ！

• 彼らと一緒に１回だけ乗ることにした。

• やっほー。

• チャンドラーも一緒に来たよ。

青チームは後ろで、なんかよくわからないことをしてる。

自分でチーム作っちゃおうかな。黄色チーム。

ああああ。

青チームは数がいるけど、白チームのほうがまだ生きてるっていえるかな。

クリスも寝ちゃってるし。

どうなるか楽しみです。

• [タレック] ジミーが脱落のようです。

• そうだよ。

黄色チームの負けだ。

もうやめる。

• [メンバー] 脈あるかな。

• 生きてる？

生きてるか？

• 何？

• おお、生きてるわ。

• なんだよ？

• 大丈夫か？

• よっしゃ。マーカス？

寝てるって思うことにしよう。

間違いない。

• 悪口言ってるんじゃなくて、

褒めてんだよ。

おい！

お前ら笑顔がめっちゃいいよな！

• ありがとう。

奥さんからのプレゼントだったんだぜ！

• 青がめちゃくちゃ似合うな！

• ありがとよ！白もめっちゃ似合ってんぞ！

• [ダスティン] お前のグッチのサンダルめっちゃかっこいいじゃん。

• ありがとよ。

お前はいいやつだ。

• [ダスティン] お前バラの匂いするよな。

• たぶんあいつら狂ったわ。

• 色々ありました。

ヘアゴム？

• おお！

• 俺は海賊だ。

• うっわ、めっちゃうるさい。＊高速ジェットコースターが頭上を通過＊

• 速度制限30kmだぞ！

• 俺らまだ全員生き残ってるぞ。

向こうは３人。

• [ジミー] さあ。

さらに１時間半が経ちました。

さらなる交渉をしようと思います。

だれがギブアップする？

ダスティンな。

だれがダスティンと交換する？

ジェレット？

クリス？

マーカス？

＊交渉中＊

よし、じゃあ誰がジェイクと交換する？

• ポケットに糸くずならあると思うよ。

• [ジミー] わかった。

ダスティン、今脱落しそうな確率はどれくらい？

• [ジミー] これで各チームのメンバーの数を同じにできるよ。

20,000ドル欲しいなら、大胆に行かなきゃ。

• 10分の１だな。

• [ジミー] 10分の1

• これのおかげで立てたわ。

• [ジミー] そしたら、３数えたら、１から１０までの数字で

１つ選んで。

君も同じくね。

もし同じ番号を言ったら脱落。

違う番号だったら残る。

そしてタイも同じことをしてもらう。

もし同じ番号言ったら、タイが脱落ね。

１、２、３！

• [タイ]２！ - [ジミー] 2 !

• よっしゃあ！

• [ジミー] 賭けた結果、負けたな。

• 俺とやる？

一回だけ。

• [ジミー] さっきのはルークの番だったよな

いいか、１から５の間だぞ。

今回はクリスの番だ。

１、２、３！

• 2

何も言わなかったじゃんか。

• 手でやったよ。

• [ジミー] はい、紙に書かれてるみたいだよ。

• [ガレット] １だな。

• [ルーク] 待って。

• [ジミー] これがあいつが事前に書いたやつ。

• いいよ。

• [ジミー] はい、ジェットコースター続けるよ。

タイ、君は脱落したけど

今の心境は？

• まだ 俺たちのチームが勝つ自信あるよ。

チームメイトを信じているからね。

• [ジミー] まだダンスできる？

• 楽勝だよ。

• • [ジミー]見せて。

• [タイ] コナー、すごいでしょ？

• [ジミー] 次に脱落した人に1,000ドルあげる。

誰でもいいよ。

誰も1,000ドル欲しくないの？

ダスティン、1,000ドルもらって家に帰れるんだよ ？

• 大丈夫。最後に確認した時は、

１より５の方が大きかったから。

• [ジミー] いいよ、出発させて。

1,000ドルのこと頭に入れといてね。

• 行くぞ。

• [ジミー] 1,000ドルだぞ、みんな。

最後のオファーだ。今脱落した人には2,000 ドルプレゼント。

要するに、もし誰かが抜けたら

席が広くなって楽になるから、

より長く残れるかもしれない。

ぎゅうぎゅう詰めになるよりね。

• たしかに。

• [ダスティン] よし、俺が抜ける。

• [ジェイク] まじで？

え、抜けるの？

抜けるってよ。

• [ルーク] ダスティンが抜けるぞ。

• [ジミー] 2,000ドルゲットだ。

脱落か？

• [チャンドラー] ようこそ。- [ジミー]よし。

ダスティンが2,000 ドルを獲得したぞ。

おめでとう。

• ああ、やっと足が伸ばせる。

• [ジミー] 今の気分は？

• 精神的に疲れたよ。

もうあれ以上は無理だった。

• [ジミー] そういえば、ファンたちが、ダスティンは目玉があるのか知りたいってよ。

• あるよ！

• [ジミー] いいね、最高。

はい、そして青チームは残り３人。

白チームは２人のメンバーを失いましたが、

より広い空間をゲット。

どうなるか楽しみです。

• [ファン] クリス、ガムいる？

• おお、いいね。待って、次にここ通る時ね。

あの子がガム投げてくれるってよ。

キャッチしなきゃ。

キャッチしたぜ。

イェーーーーイ！

ガム投げてくれた！

• ガムありがとうな。

俺ら人気者だな。

おーい、俺にもちょうだい！

• あのガムめちゃくちゃ美味しいよ。

おお、うわ！

うおおお！ - イェイーー！

• あの男の子にガムもらったぞ。

• [タレック] 箱ごとくれたぞ。

• ジミー、ファンの男の子がガムくれたんだ。

• トランプとか

ボードゲームがあればいいのにな。

• ガム返そうか？

• [ファン] 大丈夫！ビーフジャーキーいる？

• やったー！

• やったぜ！

よっしゃあ。

また注文したら

今度はビーフジャーキーくれるって。

• [タレック] みんな、クリスがこのジェットコースターで新しい友達できたってよ。

• [男性] まじかよ。

あいつジャーキー食べてやがる。

• [ガレット] だめだめだめ。

• [クリス] だめだよ。

• [ファン] これにサインしてくれる？

• [ファン] じゃあねー！

• 問題起こしちゃった。

みんな何かしら俺らに物を投げようとしてる。

• [タレック] それはよくないな。

特にジェットコースターに乗ってる時はね。

• よろしくないね。

次はXボックス持って帰ってきたらどうする。

「X ボックスもらったよ」って

• [ジミー] なんか取引案があるって聞いたけど？

• マーカスとジェイクをトレードしたい。

マーカスが脱落して、ジェイクも脱落する。

• [ジミー] 相手チームに知らせてくる。

青チームが、マーカスとジェイクをトレードしたいって。

• 断る。

• [ジミー] ジェイクが嫌だって。

そんな交渉には乗らないってよ。

さあ続けるぞ。

• “オフィス"のギャングマイクみたいじゃない？

おい、スクラントン、どこにいる？！

• [タレック] ガレット、君はドワイトだね。

• [ガレット] 誰がドワイトじゃ。

• 完全にドワイトでしょ。

おい、クリス何やってんだよ？

• もうギブアップする。

• クリス、やめろって。

• [メンバー] 今じゃないだろ。

• もう脱落するよ。

• [メンバー] 今行くなよ。

• [タレック] クリス、どうしたんだよ？

• ここからは全てをマーカスとガレットに任せることにした。

彼らなら大丈夫。

• [ジミー] お前が抜けたら、あいつらだけじゃ

20,000ドルゲットできないかもよ？

• [クリス] どうだ！

• [ジミー] クリス、アウト！

よし、２対２だ。

• ゲームオーバー

• [ジミー] ゲームオーバー？

• [ガレット] お前のために頑張るからな。

• 俺、めっちゃ酔いやすいからさ

このジェットコースターほんとキツかったよ。

めっちゃくちゃキツかった。

でも信頼できるチームメイトがいたからさ

もう俺がいなくても大丈夫だと思った。

あいつらなら必ずやってくれるよ。

Go青チーム！

• 残り４人になったぜ。

• [スタッフ] 異常なし。

• 異常なし。

• [タレック] 広くなってどう？

• 広々してて最高だよ。

• [タレック] やったね。

• お母さん、今日ずっと連絡できてないのは

これが理由だよ。

• イェーイ！

• [タレック] おい、足中に入れろ。

• ガレットがジェットコースターのせいで狂った。

• [ジミー] じゃんけんしよーぜ。

＊遊園地が閉園しそうなので急ぎます＊

• 今、話し合い中なんだ。

どうしようか話し合ってる。

• [ ジミー] もう一か八か、じゃんけんで決めよう。

• そうだね。 - 一か八かだ。

• わかった。

• [ ジミー] 白チームが、一か八かじゃんけんして

勝敗決めようって言ってるよ。

• そうだね、そうしよう。

• よし、これで決めるぞ。

• [ タレック] なんでこれ・・

• 20,000ドルが懸かってるぞ、みんな。

こうしなきゃいけなかったのは、

遊園地があと１時間以内でしまっちゃうんだけど、

あいつらマジで１日中やり続けかねないから。

しょうがなくじゃんけんで勝敗をきめなきゃいけない。

いけ！

じゃんけんぽん。

• じゃんけんぽん！

• [ ジミー] はい、振り返って。

• [ ジェイク] よっしゃぁぁぁ！

• [ ルーク] いいぞ！

• じゃんけんぽん。

• よっしゃあ、いいぞ！

• [ ジミー] これで今、同点です。

同点だぞ。

• じゃんけんぽん。

• [ ジェイク] よっしゃ！ - [ ルーク]やったぜ！

• [ ジミー] おお。

よし。

２対１で、白が優勢です。

次負けたら、20,000ドルとさよならだ。

• クリス、負けんなよ。

• クリスは大丈夫だよ。俺ら勝てる。

• [ ジミー] 20,000ドルが懸かってるぞ。

• 今日イチでアドレナリン出てるわ。

• チャンドラー、見てよ。ファンが応援してくれてる。

• [ ジミー] チャンドラーいつも負けるんだよな。

• じゃんけんぽん。

• よっしゃああああ！

こっちこい！

やったああああ！

• [ ジミー] お前たち、ごめんな。

はい、これが賞金です。

チャンドラー分けてあげて。

ダスティンのことも忘れずにな。

• はいよ、 こっちおいで。

• [ ダスティン] ありがとう。

• [ ジミー] 下に100ドル札があるから、配ってあげて。

• [ ファン] チャンドラー、チャンドラー！

• [ ジェイク] 白チーム！

• [ ジミー] すごいな。

歓声あげてくれてるよ。

• [ ファン] チャンドラー、チャンドラー！

• [ チャンドラー] 何が欲しい？！

• [ ジミー] さあ、ゲットした大金で

何をする？

• ボウリングしに行くよ。

• [ ２人同時に] ボウリング。

• イェーイ！

• いいね。

• [ ジミー] 待って待って。

青チームのボウリング代は払ってくれる？

• もちろん、いいよ。

• いいよ。 -全然いいよ。

• [ ジミー] それぐらいはいいよな。

• ああ。

• もっとアトラクション乗る？

• 嫌だ。

• いいね。 -やだよ。

• [ ジミー] よっしゃチャンドラー、２つ目の勝利を掴むんだ。

• 連続勝利だぜ

• [ ジミー] え、まじで？

• 連続だぜ。

• [ ジミー] まじかよ。

チャンドラー生まれ変わった？

• わおー。

• 行くぜ。

♪Mr.ビースト、おおー♪

＊チャンネル登録してくれないと、マインクラフトのアカウントけしちゃうぞ＊

♪Mr.ビースト、おおー♪