ビデオ
転写
- [ジミー] こちらは 耳が再び聞こえるよう私達が助ける 1,000人の聾者のうちの最初の一人です
彼女は 母の声を4年聞いていません
聞こえる？
-
愛してるわ
-
[ジミー] 私達は次にケイリーを助けます
-
何？
-
スーディーも
-
わあ！
-
一家もまるごと 再び愛する人の声が聞けるように
でも 彼らは私達が今日助ける 1,000人のうちのたった数人です
私達は $3,000,000相当の 最先端の聴覚テクノロジー機器を入手しました
それは 古い補聴器とは違い
その人特定の聴覚ニーズを分析し
何のダメージも引き起こさずに 彼らの耳が再び聞こえるようにします
- 今 私が話しているのが聞こえる？
“私達が助けた1,000人の中の9人目”
- はい
- 信じられない 何？
彼は私の声が聞こえるの
-
[ジミー] 泣いちゃう
-
[娘] あなたは私の父の人生を救ったわ
-
[ジミー] 10番目の人は アイーシャ
-
昔は 彼をすごくよく観てたの 少なくとも・・
-
昔？！
-
違うの
-
どうしたんだよ？
これで終わりだよ
-
違うの
-
テストしてみて
-
お母さん？
-
[ジミー] 彼女はまだ聞こえないんだけど
数秒後には・・ 3 2 1
こんにちは？
-
この子の声が聞こえる
-
左耳で 自分の声を聞くことができる
-
[ジミー] どう聞こえる？
彼は 踊ってるよ
-
信じられない
-
素晴らしいわ
-
聞こえる？
-
聞こえるわ
-
[ジミー] この時点で私達は 40人以上の耳が聞こえるよう助けました
でも その他に
私達は彼らに ちょっとした サプライズを提供したかったのです
これは$10,000 君のものだよ
さあ どうぞ
この日をもう少し良いものにするために $10,000もあげたいと思います
-
本気なの？
-
はい でも心臓発作は起こさないで
どっちがより良い？ 聴覚と$10,000と？
-
聴覚よ この子の声が聞こえるから
-
そのチャンネルを観てる？
-
うん
-
目を閉じてくれる？
それで 君を一秒借りていい？
$10,000を獲得したって 彼女達に言ってくれる？
目を開けて
-
$10,000を獲得したよ
-
信じられない
-
家に帰って 心臓発作を起こすわ
-
やめて なんで皆 この動画で心臓発作を起こすの？
振り返って カメラを見て
“チャンネル登録して"と言って
-
チャンネル登録して
-
いいね アイヴィーは次の大物ユーチューバーだ
君にも $10,000をあげたらどうかな？
はい どうぞ
-
[受取人] 補聴器で十分だけど これは最高よ
-
あなたを助けるだけじゃなく $10,000もあげたかったんです
私はお金持ち！
-
そのお金を何に遣うの？
-
ゼリー！
-
12人の孫がいるって言いました？
じゃあ
-
えっ！
-
ここに$12,000が入ってます
-
そんな
-
これでお孫さんそれぞれに $1,000ずつあげられますね
馬鹿げた冗談だと言っていいですよ
どうぞ
-
これを私にどうしてほしいの？
-
何か買いたいものがある？
-
買いたいものは たくさんあるわ
-
じゃあ これで買えるね
さっき 私達が話していた時
あなた達はジェットスキーを楽しんでいたと 彼らは言っていました
-
あなたがほしいもので お金を費やしたくないものは何かある？
-
彼にジェットスキーを 彼のジェットスキーは故障したの
あなたは誰？
- ミスター・ビーストです
番組をどれか観たことある？
-
抱きしめていい？
-
待って 僕が誰か今気づいたの？
-
そう！
-
そう
-
見当もつかなかった
-
うん
あなたの耳が聞こえるよう助けたのは 僕です
僕が誰か分かりましたね
あるもので あなた達を驚かせてもいい？
- はい
- 僕は外出して
あなた達に 新品のジェットスキーを買いました
-
それを入手しようとして 妻を売ろうとしてたんだ
-
本当？ 手に入れといたよ
-
本当にどうもありがとう
-
[ジミー] 私達がより多くの人を助けるのに 忙しくしていた間
最年少の患者の一人に贈り物を渡すために 私はノーランを送り込みました
-
君仕様のピンクの補聴器を手に入れたよ
-
見て！
-
聞いて もっとおもちゃを買いに行くとしたら 君は何て言う？
おもちゃ売り場に行ったら 狂喜乱舞だよね？
-
うん
-
ジミーのお金だ
-
彼のお金を全部取っちゃう
この子！そう！
-
それは何？ その音が好き？
-
もっと必要よ
オービーズ！
今日は私の人生で最高の日！ ありがとう ミスター・ビースト！
-
これは 私が今まで聞いた中で 一番すごいものよ
-
格好良いでしょ？
-
だって私の声が・・ね？
-
[技師] 聞こえる？
-
本当によく聞こえる
-
自分の声が すごくよく聞こえる
-
あっちの後ろの方から 彼に話しかけてみて
-
コルトン 君にとって 史上最高のクォーターバックは誰？
-
ペイトン・マニング
-
彼は とてもよく聞こえてる
-
君の新しい補聴器をテストするのに
これから始まる バスケのチャンピオンシップ試合の チケットを取ったよ
君と君の家族全員が行くためのね
あなたの新しい聴覚を慣らすのに
テイラー・スウィフトのコンサートに行くよりも いい方法って何？
新しい聴覚を使って 体験できる
-
[アナウンサー] ヒューストンにようこそ こんにちは
-
[父] 今までに行ったバスケの試合の中で 最高の席だ
-
[解説] 来た！
-
ありがとう ミスター・ビースト！
-
でも 私達が助けたかったのは 米国の人達だけではありません
だから私達は 200人の聾者を助けるために メキシコに飛びました
さあ
リオ・バルドとセルマイはいつも 娘の声を聞きたいと思っていました
でも 聴覚テクノロジー機器を買う余裕はありません
でも それは今日変わろうとしています
- 彼らは 手話で繰り返し言っています
彼女が “お母さん お父さん"と言うのを 初めて聞けることにとてもわくわくしています
補聴器を起動しています
よし じゃあどうぞ 3 2 1
-
お父さん
-
[通訳] お父さん？
お父さん？
- 聞こえた？
聞こえた？
-
最高だ
-
そうか
-
私のためにやってくれて ありがとう
ありがとう
-
[ジミー] 今もう 聞こえるはずです
-
どんな感じ？
彼女は 67年間 きちんと聞こえていませんでした
3 2 1
“気分はどう？”
“いいわ”
- そう？
“あなたの声が よく聞こえる！”
- どのくらい違う？
“かなりよ！”
-
おおー
-
わあ
ｰ [ジミー] 私達はグアテマラにも行きました
ブラジルにも
南アフリカにいる 大勢の人達も助けました
マラウイとインドネシアも
私は この動画を撮影しながら学びました
聴覚を提供することは 人々をつなげる唯一の方法ではないと
-
[全員] 行こう チーム！
-
[ジミー] 耳が聞こえるかどうかに関わらず 手話は人々をつなげます
でも 手話を学ぶためのアクセスは
未だに多くの場所で 非常に限定的です
だから私達は 人々に手話を教える世界中の組織に $100,000を寄付します
でも その他に
私達にはまだ 助けるべき最後の一人がいます
- サブスクライブしてね
- いいね
“資料へのリンクは 説明文中にあります”