Vídeo

Transcrição

- Entramos para os escoteiros, vamos pegar todos as medalhas

e quem tiver mais medalhas no fim do dia ganha $10,000.

A primeira medalha é a de sobrevivência na selva.

Quem fizer fogo primeiro ganha esta medalha, comecem.

Sua primeira vez fazendo fogo?

• É meio difícil.

• Recomendo copiar o Chris.

O que você está fazendo?

• [Chris] Estou tentando ajeitar os gravetos

e raspar um pouco desse magnésio.

• Parece que você foi um escoteiro.

• [Chris] Eu sei o que estou fazendo!

• [Chandler] Vai, Charizard!

• [Jimmy] Isto não é Pokemon.

Ah, Chandler está conseguindo um pouco de fumaça.

• [Chris] Ele está roubando.

• [Jimmy] Você pode fazer o que quiser.

• [Chris] Não sabia disso.

• Chandler, trouxe um ajudante para você.

Acho que você vai precisar.

• Coloque o pavio mais no meio das folhas.

• Quantos anos você tem?

• Tenho dez.

• Karl fez fogo!

• Karl apague, apague.

E Karl ganhou a primeira medalha, vamos para tiro com arco.

• Temos pão, temos água, vamos continuar vencendo.

• Em seguida é a medalha de tiro com arco e flecha.

• Se acertar no alvo, você ganha a medalha,

Chandler vai primeiro.

• Vamos lá.

• Estou meio assustado.

Bom trabalho, Chandler, conseguiu sua primeira medalha.

O próximo é Chris.

Eu acho que você vai errar.

Ah.

Não, olhe embaixo, está embaixo do alvo.

• Não, está no alvo, é só olhar…

• Entrou mesmo. - Está no alvo.

• Bom trabalho Chris, ganhou a medalha.

Becca, sua vez.

Você acha que ela vai atingir o alvo?

• Ela pode fazer tudo se estiver determinada, exceto isso.

[Jimmy] Ah, Ah

Beleza Karl, sua vez.

• Se o Karl não acertar, eu, ele e o Chandler

vamos todos estar empatados na liderança.

• Eu não vou errar nada, mano!

• Karl, Você está indo muito bem.

• Até agora, Karl tem uma medalha, Chris também,

a Becca não tem nenhuma, e o Chandler tem uma.

Vamos para o próximo.

A próxima é escalada.

E você tem que escalar a parede da perdição.

• [Chris] Essa parede?

• Boa sorte, pessoal.

• Cara, não tem jeito de eu conseguir fazer isso.

Quantas tentativas eu tenho?

• [Jimmy] Vamos fazer três.

• três.

• Vou começar, mas estou muito apavorado.

• Essa parede é difícil. - Não tem como.

Ah, vou ter uma cãibra.

Isso é muito difícil.

• Para te consolar, criancinhas conseguem.

• Eu sei!

• Tentativa número dois.

Você consegue, Chandler.

• Só falta tipo, 80%.

• Está desistindo?

• Tem certeza que não quer continuar?

Chandler desistiu.

Chris, agora é sua vez.

• Eu tenho medo de altura cara.

Não dá pra segurar, está ruim.

Uau, eu não tenho muitos músculos, eu não faço esportes.

Cadê a medalha de ciência da computação?

• [Chandler] Como está a força da sua pegada?

• Essa é minha última?

Vamos descalços.

• [Chandler] Você consegue!

• [Chris] O segredo é o dedão.

• $10,000. - Aí meu deus!

Estou morrendo de medo.

• [Jim] Tudo bem, Chris, você não ganhou uma medalha.

• [Chris] Você pode me arrastar para fora?

• Becca, sua vez.

• [Chris] Becca, por favor faça melhor do que eu.

• Você vai conseguir alcançar?

[Becca] Eu não sei.

• Você não escalava?

[Becca] Sim, escalava.

• Uau, ela escalava, trapaceira.

• Legal, ela já passou de mim, legal!

• Eu não consigo sentir meus dedos agora.

• Ei, você quer uma banana?

• Meu deus, ela vai conseguir.

• [Chandler] Uau.

• Crianças, venham aqui.

Pra ser sincero, a Becca fez um ótimo trabalho.

Ela merece, aqui está.

Você ganha a medalha. - Obrigada.

• Eu não fui ainda.

• Ah sim, Karl, sua vez.

• Obrigado.

• [Chris] Karl, pela sua aparência

você parece bem desconfortável agora.

• Oh, é mesmo.

• Você vai fazer isso?

• Na verdade eu nasci em uma parede de escalada.

• Belo pé de Hobbit, esquisito.

• [Karl] Eu sou esquisito.

• Está indo muito bem, Karl

• E se fizermos cócegas nos pés dele?

• Não!

Não, parem!

Meu corpo todo dói tanto.

Ah, meu pé está sangrando.

• Ai meu deus!

• Karl se cortou e vai ter que sair da prova.

Becca recebeu a medalha por que foi bem alto.

E o Karl foi alto o suficiente para uma também?

• O Karl foi, sim

• Talvez mais três pedras e eu teria dado para ele.

• Mais três pedras, eu daria.

• Tudo bem.

• Você tá me sacaneando?

• A próxima é a medalha de Travessia de Troncos.

Caminhe no tronco até chegar do outro lado e toque a corda.

Chris, você primeiro.

• [Chris] Tudo bem.

• Comece quando quiser.

Boom, medalha de Travessia de Troncos.

Chandler, sua vez.

• [Chandler] Eu?

Tudo bem, eu vou.

• Ah, ele tocou!

Ele conseguiu, parabéns.

• Sim!

• [Jimmy] Becca, sua vez.

• Olhe para o balanço.

• [Chris] Vai com tudo.

• Nota dez pelo esforço.

Vamos lá.

Ah, vamos logo.

Ele conseguiu, ele conseguiu!

Tudo bem, para a próxima.

Duplas, vocês tem que chegar ao outro lado desse muro.

Chandler.

• Becca, só um de nós tem que atravessar, certo?

• Tudo que eu disse foi que eles precisam chegar

no outro lado do muro.

Eu não falei que tinham que atravessá-lo, shh.

Vamos começar com o Karl e a Becca.

• [Karl] Ok, eu vou ficar de joelhos.

• Você acha que eles podem chegar ao outro lado do muro?

• Provavelmente.

• Não, de jeito nenhum.

• [Karl] Ok, pronta?

[Becca] Sim.

• [Jimmy] Ah, espere, espere, espere.

• Brincadeira de criança!

• [Jimmy] Uau!

• [Chris] Nós vamos fazer a mesma coisa.

• A propósito, pega! Aí sua medalha.

• Apenas um dia normal no parque.

• [Chris] No seu ombro.

• [Chandler] Ai meu Deus!

• Madeira!

• [Chris] Levanta o ombro!

• [Jim] Chris, vai!

Você consegue.

• Aí sim, bebê! - Quatro!

• Ele conseguiu. - Acabou.

• Eu fiquei muito tonto, espera.

• Você pode estar tonto, mas talvez isso ajude.

Ei Chandler, aí está sua medalha.

• Isso continua acontecendo.

• Em seguida vocês vão escalar a corda da perdição.

• Por que tudo é perdição por aqui?

Quantas tentativas?

• Uma só.

• Três

• [Jim] Uma.

• Duas.

[Jim] Nenhuma.

• Uma.

• Fechou. - Tudo bem.

Eu estou tentando, sem brincadeira.

Eu só não sou muito bom em nada alem de ver televisão, ok?

• Cara, é um longo caminho até o topo.

• [Chris] Cala a boca, eu não gosto de altura.

• As alturas que não gostam de você, já pensou nisso?

• [Grupo] Chris, Chris, Chris!

• Sinta o gosto da vitória, Chris!

• Mais uma! - Mais uma e ele termina!

• [Chris] Eu estou girando.

• [Chandler] Parece uma pequena aranha descendo.

• Aqui está sua medalha de escalada de corda.

Você tem quatro medalhas.

Becca começou.

• A Becca está arrasando.

• [Jim] Parece bem mais fácil para você que para o Chris.

• [Becca] Gostaria de agradecer minha mãe por ser tão baixa.

• [Karl] Uau, bom trabalho!

• Eu consegui.

Tudo que tenho a dizer é que você é um lixo,

e que você não sabe o que está fazendo.

Ei, consegui.

• Aqui vai outra medalha, é a vez do Chandler.

• Vai garoto!

• Sobe. - Você consegue.

• Então, neste momento da minha vida,

estou decidindo se quero subir ou não.

• [Karl] Não faça isso, seu nerd.

• [Chandler] Eu acho que já deu para mim.

• Gangue dos sem medalha!

É assim que é a medalha que você teria ganhado se parece.

• Ao menos você ganha uma medalha de abraço.

♪ Estive sentindo falta do jeito que você me toca, baby ♪

Não se preocupe, você não tem o…

• Ah cara, ah. - Sim, sim.

• [Karl] Tem que ir rápido!

• Mais cinco, você conseguiu!

• Obrigado.

• Então, Karl, aqui está.

Vamos continuar.

A próxima medalha é a medalha de navegação.

Eu quero que todos vocês levantem a mão.

Agora, aponte para qual lado vocês acham que é o norte.

• Ah.

• Usei meu instinto.

• Vamos começar com a Becca.

Você não está pronta.

Norte fica para lá, você se mexeu, está eliminada.

Norte é pra lá, Chris foi o mais próximo.

Ele leva a medalha.

Eu tenho um comunicado importante.

Quem tiver mais medalhas leva os dez mil, certo?

• [Grupo] Sim.

• [Jimmy] Não mais, agora vão ser $20,000.

• Vocês já eram.

• Eu vou tentar o meu melhor, é tudo que eu posso fazer.

• Vou continuar na liderança e vou levar esses 20 mil.

• Eu sou a mais azarada,

e acho que mereço mais por causa disso.

• O primeiro lugar tem seis medalhas, eu tenho cinco.

Adivinha?

Não importa, eu vou ganhar isso agora.

• [Chris] Que pena, eu já levei 60 mil de você, perdedor.

• As próximas medalhas são um pouco lentas

então eu vou contar como terminou.

Chandler ganhou três medalhas.

Karl também ganhou três medalhas

e não sei como, Chris levou quatro medalhas e Becca uma.

Esta próxima medalha é a medalha do estilingue.

Cada um de vocês vai disparar três vezes.

A dupla que acertar menos não recebe uma medalha.

Tudo bem, vamos começar.

Karl, atire!

Ele acertou.

Chris.

Errou.

Becca.

Ela acertou, não?

• Foi no fio. - Eu acertei.

• [Karl] Sinto muito.

• Espera, sério?

• [Karl] É, foi no fio.

• Chandler.

• [Chris] Ele levou o meu…

• Uau!

Chandler acertou.

Até agora, Karl e Chandler acertaram um.

Outra rodada, Chandler, atire!

Uau, Becca, atire!

Chris.

• [Chris] Ah, foi por baixo.

• Karl.

Então só o Chandler acertou, vocês não acertaram nada.

Vocês dois acertaram e vocês dois ganharam medalhas.

Sua medalha está na mão.

Chandler, aqui está, bum.

E se vocês jogassem Pedra-Papel-Tesoura por uma medalha?

• Posso me dar ao luxo de perder uma.

• Uma e pronto.

Pedra-Papel-Tesoura.

Esperem, virem.

• Eu coloquei tesoura, cara.

• Você perdeu, você está feliz demais.

• Porque ainda tenho uma medalha a mais que ele.

• Não tem não.

• Nove a sete, agora são oito a oito.

• Por que eu faço contas?

Sou muito ruim nisso.

• Vamos fazer tiro com arco novamente.

Dessa vez com alvos mais distantes

e dando três tentativas para vocês.

O alvo na sua frente é seu, atirem.

Não.

Levantem os arcos e atirem.

• [Karl] Ah, eu acertei a madeira.

• Chris, você não fez arco e flecha competitivo?

• Sim, mas eu costumava…

• 20 milhões de pessoas estão assistindo.

• Eu usava um tipo diferente de arco!

• [Jimmy] E atire!

• Isso ai bebê, me dê medalhas!

• Estou bravo porque meu orgulho foi ferido duas vezes.

Eu não consegui fazer fogo,

não consegui acertar com o arco, não estou…

• O arco me acertou no braço como podem ver.

Depois disso, eu só fiquei trêmulo.

• Eu tive um começo difícil

e depois tive um final ainda mais difícil.

• Estou contando nove medalhas comigo

e oito com os falsos ali.

• A próxima medalha é a medalha de basquete

e vocês tem que acertar um arremesso de meia quadra.

• Isso não é uma medalha de escoteiro.

• Cala a boca.

Tudo mundo tem uma chance.

• [Chris] Eu sou muito ruim no basquete.

• Certo, Becca.

Certo, Karl.

• [Chandler] Karl vai conseguir.

• [Jimmy] Ah!

• [Espectador] Nem chegou perto.

• Chandler.

Ah, a GoPro!

• A GoPro literalmente me bloqueou Tareq,

de ganhar os $20,000.

A culpa é sua.

O conselho disse que se você fizer um lance livre

isso será prova da sua vitória.

• Eu sou péssimo em lances livres.

• Se você conseguir, eu lhe darei a medalha de basquete.

• [Chris] Erre.

• Ele conseguiu.

• Leve essa medalha com orgulho.

• Chandler ganhou a medalha de basquete, vamos em frente.

Acabamos de terminar o arremesso de meia quadra

e eu vou deixar isso para trás

e depois fazer eles correrem para pegar.

A próxima medalha é uma bem difícil, medalha de aritmética.

O primeiro a dar a resposta correta, ganha.

O problema de matemática é duas vezes dois vezes dois

vezes dois vezes oito vezes oito vezes oito vezes dez

vezes oito vezes dez vezes zero.

• Zero, na mesma hora.

• Vocês empataram, vamos de novo.

Dois vezes dois vezes dois vezes dois vezes dois

vezes dois vezes dois é?

• 128 - 100

• Acertou.

• Eu acertei a conta.

• Chris, parabéns.

• Obrigado cara.

• Esta próxima é muito, muito, muito importante.

Se lembram da quadra de basquete.

Deixei uma garrafa de “Sunkist” no meio da quadra.

Quem conseguir pegar a garrafa de “Sunkist” primeiro, ganha.

• Ok, todos estão no carro.

Acordo de cavalheiros, um, dois, três, vão.

Todos nós saímos do carro e vamos em frente.

• Quem conseguiu?

Espere, como Chris superou Chandler?

• [Chris] Eu disse acordo de cavalheiros.

• [Chandler] Ele é uma cobra.

• E então eu não cumpri.

• Achei que fosse meu amigo, ele me traiu.

• [Jimmy] Chris, você conseguiu a medalha, mas a que custo?

• Idiota! - Quem liga?

• Te odeio! - Não tô nem aí.

• Se isso é tudo o que importa para você, aí está.

• [Chandler] Ei, divirta-se andando de volta, amigo.

• Onde está a medalha de não ser um idiota?

• Então você tem quatro medalhas.

Você tem nove, você tem nove e você tem nove medalhas.

Exceto que ainda não lhe dei a medalha do “Sunkist”.

Agora você tem 10 e está na liderança.

Só resta uma medalha.

Se vocês ganharem, podem empatar com Chris.

Chris vence, ele leva.

Esta próxima é a de marcenaria.

Quem conseguir esculpir a melhor imagem vence.

• [Chandler] Eu nem vou tentar.

• Chris está dando duro.

Bem, aqui está a questão rapazes.

Somos do Team Trees, não gostamos de machucar árvores.

A árvore é nossa amiga, Chandler nunca feriu ela.

Chandler acaba ganhando a medalha

porque ele não machucou a Mãe Natureza.

• Sim, mas há um empate agora.

• Há um empate.

• Eu fiz o Plank do “Ed, Edd e Eddy”.

• Isso é meio engraçado.

Acho que precisamos dar uma para ele também.

Então empate triplo?

• Sim.

• Então você retira tudo que disse?

• Já que não feriu a madeira Chandler, bum.

Karl, você me fez rir, bum.

Todos, aplaudam Becca, ela fez um bom trabalho.

• Obrigada.

• Você jogou bem.

• É um empate triplo e todos vocês têm 10 medalhas.

Tirem os seus telefones.

Coloquem para gravar.

Abram “YouTube”.

Vocês são inscritos em nosso canal?

• [Chandler] Duh.

• Duh. - Deixa eu ver.

Oh o Karl não é.

Karl não é inscrito.

• Eu criei uma nova conta no YouTube.

• Ah, claro.

• E eu perdi no Esconde-esconde e nos Escoteiros,

então agora eu estou com menos $80,000.

Inscreva-se no MrBeast, porque você não quer perder $20,000.

Isso dói, cara!

• Todo esse trabalho nos levou a isso, o final épico.

Terminamos como começamos,

o primeiro a acender um fogo ganha os $20,000.

• [Chandler] Boa sorte.

• [Jimmy] Vamos lá, rapazes.

É isso, $20,000.

Precisa queimar por pelo menos 30 segundos, comecem.

• Ai meu Deus.

• [Jimmy] Chandler, use tudo que você aprendeu hoje.

• [Chris] Não é pelo dinheiro, é pelo meu orgulho.

Esta foi a única coisa

que eu deveria ter sido capaz de fazer e não consegui.

• Você vai colocar fogo na sua meia?

• Nada diz que você não pode fazer isso também.

Inicie o cronômetro.

• Ai meu Deus, cara!

• [Jimmy] Na metade.

Tempo, parabéns Chris, você ganhou.

• Eu fiz fogo!

E eu perdi uma meia.

• Chris ganhou a medalha de fogo parte dois

e agora é o melhor escoteiro de elite que já existiu.

Façam as pazes pessoal.

• [Chris] Eu te amo, você foi muito bem.

• [Jimmy] Chandler, você ainda ama o Chris?

• Sim.

• [Jimmy] Não pareceu convincente.

• Estou chateado, ok.

• Parabéns pelos $20,000.

Agora você pode cuidar melhor do seu filho não nascido.

Não sei, se inscrevam, tchau.

♪ Mr. Beast 6.000, oh ♪

Se inscreva agora ou vou chutar sua vó.

♪ Mr. Beast 6.000 ♪ ♪

♪ Sim, você sabe o nome dele ♪

♪ Ele mudou uma ou duas vezes ♪

♪ Mas acho que veio para ficar ♪