Vídeo

Transcrição

- Estou com um problema bem louco ultimamente.

Veja, quando amarro este sapato, ele não fica amarrado.

Veja, olhe, acabei de amarrar e não fica amarrado

e acho que sei por quê.

Este é um mapa dos Estados Unidos.

Aqui é onde estamos atualmente.

Acho que nosso estado não é bom de amarrar sapatos, certo?

Aqui está o que faremos: Chris, pegue este sapato.

Você está com esse sapato, você vai fazer bum, bum, bum,

bum, bum e amarrar em todos esses estados.

Vou dirigir e fazer bum, bum, bum, bum,

bum, bum, bum, amarrar nesses estados

e vamos descobrir que estado serve para amarrar os sapatos.

• Não tenho certeza se é assim que funciona.

• Não ligo, vai.

• Certo, tchau.

• Tchau.

Droga, também não funciona neste estado.

Para o próximo.

Estamos subindo para Geórgia, viajamos umas sete horas.

Fiquem atentos, fãs do Jake Paul.

Estamos bem na divisa da Geórgia,

basicamente estamos na Geórgia, bem aqui,

dirigimos pela Carolina do Sul.

E sabem o que isso significa?

Inscreva-se ou você tem um pênis pequeno

Acho que talvez funcione neste.

Estou bem animado, acho que funcionou.

De novo, não.

Qual o próximo estado?

Alabama.

• Estamos pela Flórida agora.

• Os dispositivos devem permanecer em modo avião

até depois de aterrizarmos.

• Vou só tentar.

Não conseguimos mexer as pernas, de verdade.

Bum.

• Espera, espera,

acho que, ah, o quê?

Onde está a placa?

Ah, veja.

Ei, está dizendo Tennessee.

Aí sim, rapaziada.

Acho que consegui.

• Ei, Jimmy, onde estamos, cara?

• Chattanooga.

• Parando num hotel.

• Aí sim.

Fãs no hotel

Beleza.

• Como assim quem é esse?

• Certo, rapaziada, com sorte, este estado funciona.

Eu me sinto muito bem quanto a este estado,

acho que talvez funcione mesmo.

De novo, não.

• Acabamos de pousar aqui em Louisiana, é a hora.

Atualmente estamos sobrevoando a divisa do Arkansas

com Tennessee, então amarrarei este sapato duas vezes.

Uma.

Duas.

• Chris está dormindo.

Estamos sobre Kentucky agora.

Bum.

Kentucky foi isso.

Aparentemente não se pode amarrar seu sapato

e mantê-lo amarrado em Kentucky.

Chris ainda está dormindo.

Como pode-se ver, agora estamos entrando em Wisconsin.

• Estamos aqui em Michigan.

• Por que seu sapato fica desamarrando?

• Não sei.

Talvez um dia descobriremos.

• Beleza, pessoal, acabamos de colocar gasolina.

É, ainda temos muitos lugares para ir.

♪ Ah, é ♪

Beleza, rapaziada, estamos no Alabama.

Beleza, pessoal, estamos aqui no Alabama.

Vamos tentar.

Eca.

Ah, cara.

Meu sapato desamarrou.

Qual o próximo estado? Fico esquecendo.

De acordo com meu assistente, Tennessee é o próximo.

Com sorte, funcionará lá.

• Cara, por que não pegamos um daqueles?

• Cara, na verdade, deveríamos cruzar o país num desses.

• Ah, ei, Beast, acho que encontrei sua rua aqui.

• Terceira avenida?

• Não, cara, olha ali.

• Gay.

• Em Iowa.

Decidi levar nossos sapatos para um bom almoço.

Deveríamos amarrar primeiro.

• Precisa de pão?

• Estou tendo dificuldade.

Certo, aí está.

Beleza, voaremos para o Texas.

E vai ser longo.

• E vamos passar por todos os estados.

• E vai ser doido e…

• 37, bem-vindos a bordo para…

• Obrigado, quem estiver falando.

• Coloque o dinheiro na bolsa.

Coloque!

• Certo, pessoal, vocês sabem que não somos de desistir.

Tentaremos em Kentucky, como podem ver.

Sabe, acredito em você, Kentucky,

acho que ficará amarrado. De novo, não.

Tem que estar de brincadeira.

• Aí estão as montanhas do Texas.

• Indiana.

Ei, calada, música com direitos autorais.

Beleza, rapaziada, estamos em Indiana.

Tem sido uma jornada longa e traiçoeira

mas acho que… em que estado estamos?

• Indiana.

• Acho que é em Indiana.

Indiana é um estado?

Acho que Indiana é onde funcionará, sim.

Desculpem, estou sem dormir.

Beleza, com sorte, Indiana não é uma porcaria.

Ah.

É sim.

• Irritado.

• E aí você começa.

Ah, aí está.

• Ei.

• Estamos em Ohio, rapaziada.

Vamos encontrar os irmãos Paul e escrever um rap xingando.

Beleza, pessoal, estamos atualmente em Ohio.

Na pontinha mais ao sul.

Literalmente, o pinto está pendurado

e estamos bem na ponta do pinto de Ohio.

E amarraremos meu sapato.

Estou me sentindo bem confiante sobre Ohio.

Sabe, os irmãos Paul são daqui,

os sapatos deles sempre parecem amarrados.

Acho que vão, cara.

Ah, meu Deus.

Sou até fã de Jake Paul, por que, Ohio?

West Virginia.

• Estamos em Denver, Colorado.

Estou muito, muito cansado.

Poxa, meu sapato se desamarrou de novo.

Ainda bem que estamos em quatro estados

e podemos testar tudo de uma vez.

Beleza, tentaremos amarrar em New Mexico.

Ah, poxa.

Desamarrou de novo.

Tentemos Colorado.

Posso sentir o julgamento,

está tão difícil agora.

Beleza, agora está amarrado em Colorado.

Bum, aqui está Utah.

• Isso foi único, pessoal.

• Ah, é.

• Ainda não vi isso.

• Bum.

Quatro estados.

• Pessoal, estamos aqui em West Virginia, galera.

Vamos amarrar esse bendito sapato aqui, galera.

Acabamos de comer naquele Red Lobster e estava muito bom,

deixamos uma gorjeta enorme.

Dando 10 mil dólares de gorjeta a garçonetes,

mas estamos aqui para amarrar os sapatos

e veremos.

Em que estado estamos?

Não é tipo West Virginia agora?

É, beleza, veremos se funciona em West Virginia.

Ei, acho que funcionou.

Cara, está ficando amarrado, olha.

Olha, está ficando amarrado. Olha.

Está funcionando.

Deus.

• De novo?

Está brincando comigo?

Duas vezes seguidas.

• Posso usar suas costas?

• Certo, ele estava apontando para você e dizendo:

“mãe, esse cara é um YouTuber famoso”.

Fiquei tipo, você deveria entrar no Red Lobster, tipo…

• Quer tirar uma foto ou algo assim?

Pode abaixar essa música, pela 50ª vez?

Beleza, pessoal, acabei de pegar a câmera,

estamos em Maryland.

Tivemos de parar no lado da estrada

para pegar as imagens da placa.

É Maryland, rapaziada.

Estamos abertos para negócios.

Larry Hogan.

E aí, Larry?

E aí, parceiros, tenho um sapato desamarrado

e quero amarrar este sapato.

Com sorte, Maryland vai conseguir.

Beleza.

Vejamos se funcionou, rapaziada.

Estou me sentindo muito bem quanto a isso,

digo, temos uma boa visão no plano de fundo.

Meu sapato está bem amarrado.

• Ah, cara.

• Ah meu Deus.

• Estamos aqui em Wyoming.

Passaram umas duas horas, estamos na Dakota do Sul.

Está tarde e estou cansado.

Não entendo como fica se desamarrando.

Então estamos na Dakota do Norte num hotel aleatório

e tem um parque aquático aqui por alguma razão.

Amarraremos nosso sapato e depois desceremos no escorrego.

Dakota do Norte, pronto.

Odeio tanto esse sapato.

• Ei, estamos em Virginia.

Virginia é para os amantes.

Beleza, vamos ver o que isso significa.

Pessoal, estamos em Virginia e…

Sinceramente, não quero fazer a piada boba de novo.

Tenho que continuar?

Beleza. Vejam, meu sapato está amarrado.

Ah, não, desamarrou, droga.

• Ah, não.
• Uau, Virginia é um saco.

Beleza, vamos prosseguir.

Ah.

Delaware, como podem ver.

Está muito frio para fazer trocadilhos.

Pronto.

Ei, e aí, pessoal?

Pennsylvania aqui, e hoje amarraremos nosso sapato.

Não entre

♪ Você não é meu dono… ♪

♪ Não sou sua… ♪

Ah, não, Nevada.

• Por quê? Um congresso?

• Ah, cara, parece que desamarrou aqui.

Acho que precisamos ir a Oregon.

Beleza, estamos aqui em Portland, Oregon.

Com sorte meu sapato fica amarrado.

• Não, nunca diremos não.

• Droga, também não ficou amarrado aqui.

Acho que iremos ao Alaska.

• Ah, Jersey.

• Nova Jersey, pessoal.

• Somos a máfia, cara.

Na verdade, estou acordado desta vez.

• Não acho que a máfia diz cara.

Era a máfia australiana?

• É.

Estamos em Nova Jersey e está tão frio aqui fora,

só não quero sair desse carro.

Vamos só amarrar esse sapato aqui no carro

enquanto dirigimos por Nova Jersey

porque não sou um gangster qualquer,

sou um… Não um Maverick, sou um…

Ah, cara.

♪ Minha anaconda ♪

♪ Não quer nada, não. ♪

♪ A menos que você tenha bumbum, bebê. ♪

Você está me cegando.

• Beleza, estamos aqui no Alaska,

está nevando, está frio.

Com sorte, meu sapato fica amarrado.

Por favor, fique amarrado, por favor.

Estou cansado de ficar no frio.

Droga, não ficou amarrado.

• Estamos em Nova Iorque.

♪ Nova Iorque ♪

Este é o hotel Trump, queríamos ficar lá.

Ligamos com antecedência, e disseram

que tinham um quarto livre mas quando estacionamos

aparentemente não tinham mais.

Acho que nos viram e ficaram tipo: “um monte de adolescentes

não pode pagar um quarto de mil dólares.”

Não vamos amarrar nosso sapato no hotel Trump.

Vai se ferrar, Trump.

• Beleza, é, tira ele daqui, pode ser? Por favor.

• São tipo 3 da manhã.

Estamos em Nova Iorque.

♪ Nova Iorque ♪

Beleza, estou cansado.

Posso ir para a cama agora?

• Beleza, estamos em Seattle, Washington.

Vejamos se fica amarrado aqui.

• É, tenho 22.

• Ah, caramba.

• Estamos em Connecticut.

Houve uma tempestade de neve enorme,

provavelmente vamos morrer.

Bum.

Não vamos fazer esse negócio de desamarrar.

Só desliga a câmera, cansei.

RI significa Rhode Island.

Vamos fazer dinheiro cair do céu em Rhode Island.

E sim.

Rhode Island, você já foi.

Estamos em Massachusetts onde mora o cara

para quem dei todo aquele dinheiro.

Sabe, Space Lyon, o vídeo teve 12 milhões de visualizações.

Estou assistindo à stream dele agora, mas, é,

vamos estacionar na casa dele em literalmente 25 minutos.

Minha primeira vez conhecendo-o.

• Mr. Beast, você liga para a bagunça do meu quarto?

• Não, não ligo se seu quarto estiver bagunçado.

• Ah, ei, e aí, cara?

• Ei, o que está rolando?

• Ei.

Vamos fazer isso.

• Podemos?

Quero abraçar você.

• Ah, obrigado, Seth.

• Este é o esquema.

• Tem um atraso?

• É ele mesmo.

Não, atraso de cinco segundos.

• Entendi, então eles vão pirar já já…

• Olha isso.

• É, é.

• Estão pirando.

• É.

E aí, rapaziada.

Estou amarrando meus sapatos em todos os estados,

então paramos aqui bem rápido.

Certo, chega batendo, amigo.

• Ah, é, amigo.

Beleza, pessoal, prontos?

• Três, dois, um.

Melhores amigos!

• Onde quer amarrar os sapatos?

• Na verdade, daremos a você a honra de amarrar os sapatos.

Amarre do seu jeito, cara.

• Beleza, lá vamos nós.

• Chat, julgue como ele amarra.

Nossa.

Essa é a coisa mais estranha que já vi.

Estou um pouco assustado com como ele amarrou este sapato.

• Como assim?

• Posso passar em Tilted Towers rápido?

• Claro, vai lá.

• Sou o novo Space Lyon.

Sou o Space Beast.

• Ah.
• Ah, certo.

Bem, acabei de destruir o frag dele.

Beleza, essa foi minha estreia.

Há um motivo de eu não ser gamer.

Então, a gente se abraça?

• Ah, eles queriam que eu,

tipo, apertasse sua mão, mas tipo.

• Beleza, espera.

Ah, merda.

• Ah, ah.
• Ai, meu…

Cara, estava ligado.

Juro por Deus, se isso estava na stream

e eu vir isso pelo fim da minha vida…

• Nova ideia de vídeo, só…

• Vou cobrar de volta.

Beleza, estou indo embora, já deu.

Mas foi bom encontrar você.

Então, encontramos Space há 30 minutos

e aparentemente esqueci meu Yeezy na casa dele.

Então parece que teremos de voltar.

Está com o sapato?

Melhores amigos!

Beleza, pessoal, estamos dirigindo faz um tempo

e temos um avião que deve nos levar de volta para casa

então estamos com pouco tempo,

então só vou amarrar meu sapato no carro.

Não estamos, tipo, em New Hampshire agora?

• Sim.

• Bum, New Hamster feito.

• Beleza, chegamos ao Havaí.

Vejamos se o sapato fica amarrado.

Beleza.

Vejamos se fica amarrado no Havaí.

• Caramba, fomos a todos os 50 estados.

• Estamos sem estados.

O que faremos agora?

Acho que voltamos para casa.

• Desculpa, pessoal, tipo, sinceramente parei de ligar.

São uns quatro dias na estrada.

Bum.

Vermont está feito, deixa eu cochilar.

Beleza, pessoal, é hora do último estado.

Beleza, pessoal, está tipo bem tarde.

Estamos dirigindo de volta, fizemos todos os estados.

Foi um monte de tempo.

Sabe, obviamente fizemos metade,

nossos amigos fizeram a outra metade

mas ainda assim foram tipo umas 50 horas dirigindo, né?

Algo assim, não sei. Foi bastante tempo.

Estamos voltando, tem tipo uma tempestade de neve rolando,

e deixa o like e inscreva-se.

Acabamos de amarrar nosso sapato em cada estado

e desamarrou em todos os estados.

Estamos de volta à Carolina do Norte,

vou tentar pela última vez.

Se não funcionar, vou desistir de usar sapatos

pelo resto da minha vida.

• Cinco horas depois.

• Ah, uau, ainda está amarrado.

Cara, acho que a Carolina do Norte é o único estado.

Este vídeo levou tempo demais.

• Então nem precisávamos ir a todos os estados?

• Aparentemente não. Desculpa, cara.

Acabou de passar uma semana no ar por nada,

acabei de passar uma semana dirigindo por nada.

Cara, parece que funciona na Carolina do Norte. Inscreva-se.