Видео

Транскрипт

- Я только что купил этот дом

и собираюсь отдать его Чендлеру.

• Серьезно?

• Нет. Но я собираюсь подарить его

доставщику пиццы, и вот каким образом.

Мы заказали пиццу.

• [Девушка] “Пицца Domino’s”. Чем могу помочь?

• Можно мне пепперони?

Доставку, пожалуйста.

Затем мы заплатим доставщику пиццы

чтобы он весь день помогал нам носить мебель.

Нам просто нужна помощь - вытащить мебель.

Если бы мы дали вам несколько тысяч долларов,

не могли бы вы нам с этим помочь?

• Серьезно?

• [Джимми] Мы сказали ему, что мы - блогеры,

и нам нужна помощь с переездом,

потому что нашего друга Чада сократили,

а мы очень хотели ему помочь,

но он не знал, что Чада не существует,

и в конце дня мы действительно отдадим

ему право собственности на дом,

в который он помогает нам перетащить мебель.

• Розыгрыш!

• Пранк!

• Удивительно, но он купился.

Он надеется получить несколько тысяч долларов.

После того, как мы перевезем всю мебель,

я просто скажу ему, что ключ от дома его.

• Хорошо.

Поехали в Walmart.

Мы хотим заставить его дом мебелью.

• Так что давайте начнем со спальни.

• О, детка.

• Что вы думаете о таком кресле?

• Это Serta.

О, и у него специальная подкладка под поясницу.

• Поясница Чада нуждается в подкладке.

• Чендлер, что ты об этом думаешь?

• Все это слышали?

• Джоуи, проведи тест на стук.

• Да.

• Видите, ребята?

Вот почему мы привели Джоуи.

Огромная помощь.

• Он только что купил моей маме этот телевизор.

• Что ты думаешь о нем, Джоуи?

• Хороший телевизор.

• Давай тогда, берем.

• У нас есть телевизор, есть подставка для книг,

а еще у нас есть стул.

Давайте возьмем еще один телевизор.

В этом есть Roku.

• Думаю, мы готовы.

Вы с ними?

• Да.

• Это наш парень из “Домино”.

Мы его везде с собой берем.

• Ты думал, что будешь сегодня этим заниматься?

• Нет, вообще нет.

• Итак, общая сумма - 2 360 долларов.

Намного меньше, чем я ожидал.

Итак, мы закупились в мебельном магазине.

• Хорошо. Мы заказали перевозку U-Haul

для этих вещей для дома Чада.

• Видишь, вот зачем ты нам нужен, Джоуи.

В течение всего дня, каждый раз,

когда Джоуи говорил нам, что ему что-то нравится,

я шел в другой проход

и звонил Джейку, чтобы ему об этом сказать.

Джейк отвечал за тайную покупку вещей,

так что когда мы сделаем Джоуи сюрприз,

он смог бы вместе с ним получить все остальные

классные штуки, которые так много для него значат.

• Джимми мне звонит.

Привет, как дела, приятель?

Привет. Я ехал с ним в машине и получил кое-какие сведения.

• Хорошо, что там?

• Мне нужно, чтобы ты достал ему

последний айфон, кучу вещей для собак,

а потом у него на телефоне была наклейка Monster,

так что купи ему тысячу банок энергетика.

Пусть будет тысяча.

• Тысяча? Хорошо.

Ты готов, Маркус?

Готов.

• Поехали.

• Тогда вперед.

• У нас есть косточки в соусе.

• Эй, ребята, мы нашли кошачий корм.

Он сказал, что ему нужен кошачий корм?

• У него собака.

• Ой.

• Чем он думает?

• Как мы притащим им тысячу энергетиков?

• Загружай.

• Давай возьмем все.

• Очень важная информация.

Вы готовы?

• Да, мы готовы.

• У него есть трехлетняя дочь.

Принесите ей много игрушек.

• О, три.

• [Джимми] Давайте.

• Отлично, спасибо.

• [Джимми] Несмотря на то,

что ты здоровый и пугающий,

ты идеально подходишь для этого задания.

• Да. Пока!

Мы подарим ей игровой домик или

одну из таких крутых машинок с мотором?

• Не ошибемся, если купим и то, и другое.

• Тогда берем и то, и другое.

• Мне кажется, он немного перегибает палку.

• Выбираю наугад.

• Мы в магазине номер два.

Еще немного мебели.

Крис, а выглядит неплохо.

• Кожа.

• Мне нравится.

• Как удар?

• Не больно.

Я хочу оба.

• О да, здорово.

• Все идет так хорошо.

• Он даже не догадывается.

• Сейчас он помогает нам выбирать

мебель для собственного дома.

• Что ты обо всем этом думаешь?

• Я думаю, это здорово, что вы помогаете этому человеку.

• Дальше. Нам для Чеда нужна кровать.

• О-о.

• Хорошо, хочу эту.

• Пока что чек на 2 400 долларов.

Я хочу потратить больше денег. Это был магазин номер два.

• 1 400 баксов.

• Отлично.

• И у нас есть четыре тележки.

• Посмотрите на этот чек.

Надеюсь, они будут довольны.

Они должны быть довольны.

Мы купили много хороших вещей, чувак.

Эти вот-вот упадут.

• Это все?

• Все.

• Тогда поехали.

• Мы приехали в US Cellular,

потому что мы не смогли купить телефон в Walmart,

чтобы удивить его новым телефоном.

Мы снимаем видео

и собираемся удивить парня новым iPhone 11.

Очень круто!

Круто, спасибо вам большое.

• Итак, Джоуи сейчас пьет кофе.

Он пошел на прогулку,

а мы немного походим по магазинам без него.

Пока Джоуи не вернулся,

как вы думаете, у нас все нормально?

• Я думаю, все идет хорошо.

• Он понятия не имеет, что его ждет.

• Ни сном ни духом.

• Думаешь, он заплачет?

• Он может заплакать.

• Я думаю, он разрыдается.

• Так вы сказали, что еще не потратили достаточно денег?

• Да вообще копейки.

• Ты собираешься спустить здесь кучу денег.

• Шутишь!

• Мы хотим Maytag.

Возьмешь вот этот, на нем планшет.

• Я спускаю сотни тысяч долларов на всякую ерунду,

но даже это кажется чрезмерным.

• В нем есть динамик.

• Это все объясняет.

Давай возьмем его. Привет, Чендлер.

Крис сейчас продается, 799 баксов.

Ты стоил 1 500, но на тебя скидка.

• Да, это потому что я вроде как сломан.

• Так сколько, по-твоему, у нас выйдет?

• Думаю, на 9 000.

Всего у нас вышло 55 штук,

нам нужно купить гриль и газонокосилку.

• 2 800 долларов.

• Итого - 9 586 долларов.

• Все покупки сделаны,

давайте загрузимся и отправимся в дом.

Хорошо, давайте отвезем это домой Чеду.

10 МИНУТ СПУСТЯ

• Отлично.

Вперед.

Еще немного.

Мне страшно.

Мне страшно.

• Это U-Haul номер один.

• О, Господи!

• А это U-Haul номер два.

Теперь нам нужно заполнить дом,

чтобы мы могли удивить Чеда завтра.

• Давайте разгрузим грузовики.

• Что ты ищешь?

• Молоко, чувак.

• Почему молоко должно быть в шкафу?

• Здесь нет холодильника.

Мы должны его поставить.

Загляни в холодильник, если хочешь молока.

• Хорошо.

• Чувак, ты разбросал крошки по новой столешнице Чада.

• Хорошо, что мы купили

бумажные полотенца и салфетки Clorox.

• Тут много всего,

и я знаю, что Джоуи нам поможем, но нам все равно

нужна была поддержка, поэтому я привел целую армию.

Заходите, ребята, подходите сюда.

Давайте подготовим этот дом, чтобы завтра удивить Чеда.

Коробка ломается!

Куда я пошел?

Мы привезем Чеда сюда завтра в 9 утра,

чтобы сделать ему сюрприз.

Мы должны все подготовить к завтрашнему утру.

Крис, ты отвечаешь за стиральную и сушильную машины.

Чендлер, делай, что хочешь.

потому что ты Чендлер.

• [Голос за кадром] А?

• Пойдемте, люди.

• У нас остался только этот прекрасный холодильник,

который я искал всю свою жизнь.

Этот плохиш мощностью 4 000 Ватт.

В нем 20 лампочек, четыре шкафа и кнопка.

Давай его выгружать.

• Хочешь вернуться завтра утром,

когда мы сделаем ему сюрприз?

• Конечно.

• Правда?

• Да.

• Если они уронят эту газонокосилку, Чед не обрадуется.

• В этом холодильнике должно быть немного молока.

К моим “Орео”, разумеется.

• Господи…

• Где молоко?

Где молоко?

В моем холодильнике есть молоко.

• Чендлер, если ты не возражаешь,

ребята пытаются занести холодильник в дом.

Пожалуйста, просто отойди.

Хорошо, давайте.

Мы позвонили ему на работу,

его начальник приехал на съемки,

и вот что он сказал.

Мы рассказали вам историю по телефону.

Мы заказали пиццу, Джоуи доставил ее,

а теперь он просто помогает нам носить мебель,

а в конце концов мы подарим ему этот дом.

• Ого!

• Вы сказали, что Джоуи нужен дом, так ведь?

• Так не могли бы вы рассказать нам о нем побольше,

потому что, честно говоря, он мало что

рассказывал нам о своей личной жизни.

• В свободное время он постоянно подрабатывает.

• Правда?

• Сейчас он снимает квартиру

у такого себе хозяина.

• Джоуи приходится ездить на работу каждый день по часу,

а этот новый дом, который мы собираемся ему подарить,

всего в 15 минутах езды от работы.

Я просто очень рад, что это нужный подарок,

и он действительно изменит его жизнь.

• Телевизор Smart TV, 65 дюймов, 4k, все это… Ха!

• Не бей меня!

• Ложись на пол.

• Ух ты, что это?

О!

Я не ожидал, что тут будет так много.

Это чья-то проблема. Маркус!

Я называю это “стол а-ля абстракция”.

• [Джимми] О, Боже.

Это ты сделал? Это ты?

• Я прочитал инструкцию.

Она была на вьетнамском.

МЫ ОТВЛЕКЛИ ДЖОУИ ИНТЕРВЬЮ, ПОКА ВЫГРУЖАЛИ ЕГО ЭНЕРГЕТИК

• Прошло 14 долгих часов.

Мы купили дом.

• Купили.

• Который обошелся почти в сто тысяч.

А потом мы потратили десятки тысяч долларов

на интерьер для этого дома.

• Я один потратил почти 10 тысяч в Lowe’s.

• Спасибо.

• Видишь, мы не так уж много потратили.

Я тобой горжусь.

Ты получишь прибавку.

• Спасибо.

• Джоуи весь день ходит за нами по пятам,

не подозревая, что этот дом - его.

Мы купили этот дом, и он себе его оставит.

Дом принадлежит ему.

Он войдет в эту дверь, и я сообщу ему,

что это на самом деле это его дом.

Давайте сделаем это.

Прости, что отвлекли тебя на интервью.

Как оно прошло?

• Нормально.

• Да. Тебе было неловко?

• Да.

• Ты, видимо, понимаешь, что что-то случилось.

Мы потратили столько денег на всю эту мебель,

что даже не можем заплатить тебе несколько тысяч

долларов, которые мы обещали, потому что вложили

все деньги в твой дом, так что да. Извини, пожалуйста.

• Хорошо.

• Твой дом отлично выглядит.

• Да.

• Что ты думаешь о его доме, Джейк?

• Я думаю, он потрясающий.

Думаю, ему очень понравится.

• Что? Это твой дом.

• Что?

• Да.

• Да, твой дом.

• А мы тебе не сказали?

Это все для тебя.

• Мы врали насчет Чеда.

• Весь этот дом - твой.

• Чеда не существует.

• Вы серьезно?

• Да.

• Это потрясающе.

• Ты и есть Чед.

• Спасибо.

• Мы заметили ранее,

что у тебя на телефоне наклейка Monster,

поэтому мы купили тебе сто банок энергетика.

• Ух ты.

• А потом ты сказал, что у тебя есть собака, поэтому

мы купили тебе кучу собачьего корма и несколько игрушек.

Мы не знали, какой марки,

поэтому мы просто купили все.

• Ого.

• Мы напомнили тебе о твоей любимой вещи.

• Пицце.

• Пицце.

• А, в духовке еще есть!

Даже не знал, что она там.

• А ты весь день не догадывался?

• Нет.

• Нет, правда не догадывался?

• Нет.

• Мы начали волноваться,

потому что Джимми пару раз проговорился…

И ты вроде согласился.

• На самом деле нет.

Слов нет.

• И мы еще кое-что

должны тебе показать.

• Мы купили несколько игрушек,

потому что ты упомянул, что у тебя есть дочка.

Так что мы купили и ей несколько игрушек.

• Ух ты.

• Я знаю, это должно быть…

Тут много всего.

• Правда много. Отпад, да.

• Но это все твое.

• Даже эта сова - твоя.

Делай с ней, что хочешь.

Просто бросай.

• Бросить?

• Да, она твоя.

• Боже мой, это потрясающе.

• Ладно, тут еще есть комнаты.

Мы не слишком много знаем об интерьерах,

но мы предполагаем, что это будет твоя комната,

Ты говорил, что любишь охоту,

поэтому мы купили тебе охотничьи вещи.

• Я люблю камуфляж.

• Правда?

• Вы как будто воссоздали все, что я люблю.

• А вот и последняя комната.

Я знаю. Тут только кровать.

Ты упоминал, что у тебя есть приставка PlayStation,

мы купили кое-что для PlayStation и Switch.

• Боже мой, вы чумовые ребята.

• Мы разговаривали с твоим начальником,

и он сказал, что ты по часу ездишь на работу.

Теперь это будет занимать у тебя всего 15 минут.

• Возможно, даже меньше.

• Приятно слышать.

• Не хочешь ли вы сказать что-нибудь на камеру?

• Эти люди… Они удивительные.

Меня даже как будто трясет.

Все настолько плохо?

• Мы буквально обманули тебя, заставив

помогать обустраивать свой собственный дом.

• Пранк!

• Ты бы хотел, чтобы тут что-то было по-другому?

• Нет, мне все нравится.

• Отлично.

• Я и просить о таком не смел.

Ладно, дом, в котором мы живем, просто ужасен.

Там вообще очень небезопасно.

Этот дом, честно говоря, будет намного лучше,

безопаснее для моих детей, и лучше для нашей семьи.

Мы пытались найти новый дом за день до того,

как вы подарили нам этот.

Честно говоря, я шел на это, думая,

что просто получу пару тысяч долларов

за помощь в перевозке мебели.

Но вы просто подарили мне дом.

Теперь мы можем перестать беспокоиться о том,

куда нам деваться.

Это действительно прекрасная возможность

для меня и моей семьи,

и я хотел бы поблагодарить вас, Mr. Beast,

за то, что вы ответили на наши молитвы.

Лично для меня это чудо.

• Это твой новый дом.

Вот тебе ключ.

На самом деле я соврал. У меня есть ключ.

Он твой, серьезно.

Никаких условий, никакого подвоха, ничего.

• Это потрясающе.

Ты не против, если я тебя обниму?

• Да, конечно.

Вот и все.

Я купил дом, заказал пиццу и подарил ему этот дом.

Не забудьте подписаться на мой Instagram

и покупайте мерч, если хотите участвовать

в конкурсе на миллион долларов.

Всем пока!

♪ Mr. Beast 6 000 ♪

♪ Mr. Beast 6 000, да, вы знаете его имя ♪

♪ Он пару раз его менял ♪

♪ Но вряд ли он куда-нибудь уйдет ♪