فيديو

نص

- لن آكل أي طعام للثلاثين يومًا القادمة

• مهلًا، ألن تكون جائعًا؟

• [جيمي] هذا ما أبدو عليه حاليًا،

وأزن 99 كغم.

وعندما أقول لا طعام، أعني ذلك حقًا.

كان هذا أصعب جهد أضعه على جسدي

على الإطلاق.

بجدية، لا تحاولوا هذا في المنزل.

كان لدي فريق كامل من الأطباء يراقبونني كل يوم.

لقد تتبعوا جميع مؤشراتي الحيوية، كهذه،

للتأكد من أنني لم أصب بنوبة قلبية، أو ما هو أسوأ.

شكرًا، أيها الأطباء!

وإذا تناولت الطعام لأي سبب في الأيام الـ30 القادمة،

كريس، ستتمكن من حلاقة شعري.

• محال!

• أجل.

• مستحيل أن يصل إلى 30 يومًا.

سنحلق شعره.

• بدأ التحدي رسميًا.

• أعتقد أنك لن تحتاج إلى هذه.

• أنت محق. وبما أنني لا آكل

في الثلاثين يومًا القادمة،

من الأفضل أن أتخلص من كل الطعام في منزلي

• أم هل تأكل؟

• لا.

• أم هل تفعل؟

• لا آكل.

هل يمكنكم مساعدتي على التخلص من كل هذا الطعام؟

• أم هل يأكل؟

• بجدية، خذوا كل طعامي.

لا أريد أي سعرة حرارية من الطعام في هذا المنزل.

• جيمي، لديّ سؤال.

إذا طارت ذبابة إلى فمك، لأن فمك مفتوح،

وابتلعتها بالصدفة، هل يعتبرها هذا طعام؟

• ربما.

• أجل، نحن بهذه الجدية.

• استمتعوا بالطعام!

• أراكم لاحقًا.

لقد نسيت الـ"تشيتوس".

• هذا مؤلم!

غدًا، سوف…

• [جيمي] أخبر الباب بهذا.

حسنًا، أصبح التحدي الآن جادًا.

رحل الفتيان، ومطبخي فارغ تمامًا.

وحطم كريس ميكرويفي عن طريق الخطأ.

• لقد تعطل الميكرويف.

• شكرًا جزيلًا يا كريس.

إنني مستلق على السرير على وشك النوم،

ومن الغريب عدم تناول وجبة خفيفة قبل النوم.

سأبقى قويًا.

سأراكم غدًا يا رفاق.

عادة عندما أستيقظ أول شيء أفعله هو

تناول الإفطار، ولكن من الواضح أنني لا أستطيع الآن.

لذا، أظن أنني سأذهب للتصوير فقط.

الشيء الوحيد الذي يدخل فمي

في الأيام الـ28 القادمة هو الماء.

لنذهب ونرى كم خسرت من الوزن.

لأكون صريحًا، ربما بقي وزني كما هو.

أجل، كما قلت،

وأنا على وشك البدء بتصوير فيديو مختلف.

لذا سيكون اليوم صعبًا جدًا.

وفي الفيديو الذي سنصوره،

سنرى ما إذا كان هذا الرجل يمكن أن يقضي مائة يوم

في هذه الحلقة.

علّقوا بما تظنون أنه أصعب،

قضاء مائة يوم في حلقة،

أو عدم تناول الطعام لمدة 30 يومًا.

التصوير على معدة فارغة تمامًا

أصعب بكثير مما يبدو.

في نهاية التصوير، كنتُ مرهقًا.

صورنا تقريبًا لأربع أو خمس ساعات،

وبصراحة، أريد النوم.

أنا متعب الآن.

• تشان تشان، ماذا معك؟

• [تشان] بعض الطعام من “مكدونالدز”.

• أنفخ الروائح باتجاهك.

• أجل.

• جيمي، تريد أن تأكلني.

• إنها نهاية اليوم الثاني.

لن أكذب، أنا في الحقيقة جائع جدًا،

وسأراكم يوم الغد.

الكثير من الناس يقولون أن الأيام من ثلاثة إلى ستة

هي الأصعب، ولكن بشكل عام، أشعر بخير.

أشعر ببعض الكسل فقط.

وأشعر بالتعب فقط.

إنني أتغوط لأول مرة مذ بدأت الصوم.

• كم وزني؟

خسرت كيلوغرام في اليوم الماضي.

هذا جنون حقًا.

لكنه منطقي،

لأنني تغوطت الكثير صباح اليوم.

نحن على وشك إجراء جلسة تصوير لعلامة وجباتي الخفيفة،

“فيستابلز”.

وهذا مروع لأنني لا أستطيع تناولها،

وهذا يثير جوعي.

ها أنا أبتسم رغم الألم.

هل تريدني أن آخذ قضمة من هذا؟

• نعم.

• يريدون صورة لي وأنا آخذ قضمة من اللوح.

هل أستطيع الحصول على إذنك؟

سأبصقها، أعدك.

• [كريس] نعم، إن كان من الممكن للصورة

أن تكون أصلع.

• [جيمي] أكرهك.

حسنًا، سأنهي المكالمة.

القضم الوهمي للشوكولاتة!

ظننتُ صباح اليوم أنني لم أكن أشعر بالجوع الشديد،

وبأن هذا ليس صعبًا.

والآن أشعر بالحاجة إلى تناول الطعام.

قال الفتيان إنهم أعدوا مفاجأة لي.

وهي طريقة لطيفة لأن يقولوا

إنهم على وشك تعذيبي.

• لقد استأجرنا شاحنة مثلجات.

• لأننا نريد أن نحلق شعر جيمي.

آسف يا طارق!

• حسنًا، هيا بنا!

أجل!

جيمي!

• أسمع الموسيقى في الخارج…

• [تشاندلر] جيمي!

• والآن يصرخون باسمي.

• [كريس] جيمي!

• يا إلهي!

• [تشان] مرحبًا.

• مرحبًا، جلبنا المثلجات.

• [جيمي] هل استخدمتم بطاقتي الائتمانية لهذا؟

• بالطبع.

ماذا؟ أظننت أننا قد نستخدم أموالنا الخاصة؟

• بالطبع.

سحقًا لكم.

أدركت الآن أن هؤلاء الحمقى

سيحاولون إغرائي طوال هذا الوقت.

يرمون المثلجات على نافذتي حرفيًا.

• [طارق] يا إلهي.

هل حطمتم النافذة؟

• جيمي!

• جيمي، احترس من الزجاج المكسور في المثلجات.

• ألا تعرفون أنني أستأجر هذا المكان من صديق؟

• [صديق] جيمي، التقطها.

هل استمتعتم؟

• لدينا خدعة صغيرة أخرى.

• واحدة أخرى، بالطبع.

• لدينا واحدة أخرى.

• دعني أخمن، طلبتم البيتزا؟

حسنًا، اخرجوا من هنا.

هيا، اذهبوا جميعًا.

عيد ميلاد مجيد! عيد هانوكا سعيد!

حطم الفتيان أحد النوافذ…

ولا يبدو من الآمن النوم في منزل

بنافذة مفتوحة.

قررت أن أنام في منزل صديق.

حل الصباح.

واستيقظت بصداع.

قال الطبيب إنه لن يدوم أكثر من يوم أو يومين.

هذا طبيعي.

لذا أجل، لا أظن أنني سأفعل الكثير اليوم.

رغم أنني تمكنت من جر نفسي إلى موقع تصوير التوزين،

ويبدو أنني خسرت ربع كيلوغرام آخر.

تقدم جيد.

على أي حال، سأعود إلى السرير لبقية اليوم.

اليوم هو اليوم الخامس.

سأذهب لأستشير الطبيب،

وأتفقد الرجل في الحلقة،

وأصوّر المحتوى لـ تيك توك، ثم أكتشف كيف أشتري

جزيرة خاصة لمئة مليون مشترك.

حسنًا، وزني 96 كغم.

خسرت كيلوغرام آخر خلال الـ24 ساعة الماضية.

• أين تذهب الكيلوغرامات؟

• لا أعلم.

• يجب أن نجدها.

• حاليًا، أخضع لفحوصات الدم لأثبت

لكم يا رفاق ولـ كريف أنني لم آكل.

الشيء الرئيسي الذي سأبحث عنه هو هرمون

يُسمى اللبتين.

سيخبرني ما إذا كنت تأكل أم لا.

ستحتاج إلى بضعة أيام للظهور.

• سننتظر النتائج.

• اليوم هو اليوم السادس،

ومهما كان السبب، أشعر بأنني بحالة جيدة حقًا.

لا أريد أن أكون مغرورًا،

لأنه ما زال أمامي 24 يومًا متبقيًا.

لكنني بدأت أعتقد أن هذا ممكن في الواقع.

تعرفون الإجراءات.

95.2 كيلوغرام.

حسنًا، وصلنا الـ95.

يا للعجب. هذه بيتكوين هذا العام.

والآن حان الوقت لتفقد الرجل الذي حاصرناه

في الحلقة.

نصور فيديو 100 يوم داخل حلقة.

وبعد التحدث بصوت عال جدًا لوقت طويل،

أنا متعب جدًا.

لذا سآخذ قيلولة على الأرجح.

أخذت قيلولة بالفعل، في منزل هذا الرجل،

ثم انتهينا من التصوير.

هل تحتاج إلى شيء آخر؟

• لا، أظن أنني بخير.

• سأراك بعد أسبوع.

• أسبوع؟

حل منتصف الليل حاليًا، وسألني الفتيان إن كنت أريد

قضاء الوقت معهم.

جميعهم يأكلون.

لن أكذب، أفكر في هذه اللحظة

بحلق شعري حتى أتمكن من تناول الـ"ناتشوز".

تبدو لذيذة جدًا.

• يمكنك أخذها.

• حسنًا، سألتزم بالماء.

• ستفوتك.

• [مصور فيديو] صباح الخير، جيم. كيف حالك؟

• أنا بأفضل حال،

لأن أسبوع بالضبط قد مضى منذ تناولت أي طعام.

وما هي أفضل طريقة للاحتفال بهذا الإنجاز

غير كريات الثلج؟

مؤلم! تخيلت أن يكون هذا مضحكًا أكثر بعد سبعة أيام

من دون طعام؛ تساهلوا معي.

اللقطة التالية مقدمة لكم من الجانب،

لأن طارق لم يضغط على زر التسجيل.

يا إلهي، خسرت 5 كيلوغرام تقريبًا مذ بدأنا

في أسبوع واحد فقط.

اليوم السابع كان مزدحمًا جدًا.

أولًا، قمت بالفحص الحيوي في الاستوديو.

• [عامل استوديو] سيئ، لا.

• من ترك هذه هنا؟

أريدها بشدة.

• [عامل استوديو] لا.

• تناوله من أجلي.

دعني أشاهدك تأكل بسكويت “أوريو” هذا.

هذا مثير.

ثم تحققت من بعض مواقع التصوير قيد التطوير

لمقطع فيديو قادم.

وأخيرًا، أنا وكارل صورنا مع كواكيتي

لبقية اليوم.

• لا أفهم كيف تُعتبر هذه موهبة.

• الصلابة الذهنية صعبة.

لم أتناول الطعام منذ سبعة أيام.

• ماذا؟

• [جيمي] بدأ هذا التحدي

يرهقني بالتأكيد.

لذا…

لأحد مقاطع الفيديو القادمة…

شكرًا أيتها الشاحنة.

ما كنت أحاول قوله هو

أن موقع تصوير مصنع الشوكولاتة كان قيد الإنشاء،

وأردتُ أن أريكم.

هذه نافورة شوكولاتة،

وهذا هو مقدار الشوكولاتة اللازمة لملئها.

وجودي حول هذه الحلوى يجعلني جائعًا جدًا.

لمَ كان علينا تصوير هذا أثناء صيامي؟

أرسل الفتيان رسالة عشوائية قائلين

إنهم يلعبون كرة السلة.

على الأرجح أنها فكرة سيئة، ولكن سحقًا لهذا.

فاتتني الضربة الأولى بالكامل.

• [نولان] إنه أقل نشاطًا بكثير بالتأكيد،

ويحرز أهدافًا أقل.

لم أكن أدرك مدى ضعفي من عدم الأكل.

وعلى الرغم من ذلك، تمكنت من إحراز بعض الأهداف.

حدث شيء مضحك، تغوطت للتو،

وهذا مهم

لأنها أول مرة منذ أكثر من أسبوع.

لذا، بحثتُ قليلًا على غوغل،

واتضح أن هذا شيء طبيعي.

لن أكذب،

إنه شعور غريب أن أتغوط من جديد.

كنت أصور بعض مقاطع الفيديو لقناة التفاعل،

وقد استنزفني ذلك حقًا يا رجل.

• اقترب موعد قيلولة جيمي جيمس.

نفدت سعراته الحرارية.

• نفدت طاقتي.

كما أنني لم أنم جيدًا ليلة أمس،

وبالكاد أستطيع فتح عينيّ.

أنا على أريكة في الأستوديو

ولا أفعل شيئًا سوى النوم.

في اليوم العاشر، سافرتُ إلى نيويورك،

لمقابلة مارك روفر.

سنتحدث أنا ومارك على المسرح أمام

مجموعة من الأشخاص المهمين جدًا.

وأنا متعب ولم آكل.

• لم أعلم أن هذا ممكن علميًا

أن تنجو كل هذه الفترة من دون طعام.

• [جيمي] ولكن في المنزل، كان للفتيان خطتهم الخاصة.

• بينما جيمي في نيويورك،

ساعدنا طارق على دخول منزله،

وكنا نملأه بالطعام طوال اليوم.

• كنت آكل طوال اليوم.

• توقف.

• حسنًا.

• [مارك] أزلنا 32.5 مليار

رطل من القمامة.

ما يقربنا بخطوة أخرى من عالم أنظف.

• ماذا؟ توقف! أنت تجعله يتناثر.

• [جيمي] أطلقت مؤخرًا علامة تجارية للشوكولاتة،

واعتقدت أنه سيكون من الممتع أن أعطيكم بعضًا

من ألواح الشوكولاتة.

• سار الحديث على ما يرام،

والآن أنا منهك.

• سأخلد للنوم.

• عندما يعود جيمي من نيويورك،

لن يدرك ما أصابه، ولكننا من أصابه.

سيأكل بالتأكيد،

ومن ثم سنحلق شعره.

• النصر لفريقنا!

• [جيمي] مرحبًا؟

• [طارق] مرحبًا، جيم.

اسمع، أستطيع التفسير.

• هل كنت متواطئًا معهم؟

• [طارق] صوّرتهم.

• الرائحة جيدة هنا.

من فضلك قل لي أنه كان فقط هنا؟

سريري؟

يا أخي!

ما مدى رغبتهم في حلق شعري؟

سأتصل بـ تشاندلر.

ما هذا؟

• هل أنت جائع؟

• نعم في الواقع.

اختفلت آلام معدتي في الغالب،

لكنها الآن تخفق.

• [تشاندلر] هل تحققت تحت مقاعد المرحاض؟

• لا، ولأنك قلت ذلك، لن أتحقق.

• أنا في مصنع شوكولاتة،

أشاهد الناس يأكلون الشوكولاتة.

ومضى 12 يومًا منذ أن أكلت أي طعام.

13، 12؟

لا أعرف ما اليوم حتى.

واليوم ازداد سوءًا بعد ذلك.

شعرتُ بغثيان شديد ولم أستطيع التصوير

لأكثر من 20 دقيقة من دون الجلوس وأخذ استراحة.

يا إلهي، سأتقيأ.

في مرحلة ما، كدت أتخلى

عن فيديو مصنع الشوكولاتة، لأن طاقتي كانت منخفضة جدًا.

• [مصور فيديو] هل تريد أن تجلس لثانية؟

وفي نهاية اليوم، شعرت بأنني سأفقد الوعي.

لذا، توجهنا لاستشارة الطبيب.

إن طاقتي منخفضة جدًا.

لذا، سأتحدث إلى الطبيب،

وأرى ما يجدر بنا فعله.

• أظن أنه يجدر بنا أن نحلق شعرك.

ثم ستستطيع الأكل وستتحسن.

• صحيح، هذا مغر الآن في الواقع.

أنا جائع حقًا.

• ظهرت نتيجة مستويات الهرمونات،

ويبدو أنك تبلي جيدًا بالصيام.

• أصدقك.

رأيتك تنام ثمان مرات اليوم.

• بدأ هذا يرهقني بالتأكيد.

• ما زالت الإلكتروليتات تبدو جيدة،

لكنني قلق بعض الشيء حيال مستوى طاقتك.

عندما تبدأ تشعر بشكل أسوأ،

يمكنك دائمًا أن تفطر من أجل

سلامتك.

• أجل، يمكننا حلق شعرك أيضًا.

• ولهذا تحتاج إلى الإشراف الطبي

عند الصيام لفترات طويلة.

لا أعرف ما أفعله.

أصغي إليه.

• [مصور فيديو] طابت ليلتك.

سنراك في مصنع الشوكولاتة غدًا.

• [جيمي] اضطررت إلى السفر في اليوم الثالث عشر،

لذا، وزنت نفسي من المنزل.

خسرت 8 كيلوغرام مذ بدأت خلال أسبوعين.

نحن نتجه إلى فيغاس لتصوير مقطع سريع

مع غوردون رامزي.

كل هذه الرحلات بدأت ترهقني.

• [مضيفة] هل ترغب في بعض الفول السوداني؟

• كلا.

لا أريد الفول السوداني.

50 دقيقة بعد منتصف الليل،

أي إنه اليوم الـ14 رسميًا.

لقد مضى أسبوعان منذ تناولت الطعام،

كان في غرفة الفندق مجموعة من الوجبات الخفيفة،

ولا يتوقف نولان عن أكلها أمامي.

• كل ما أعرفه هو كيفية تناول رقائق البطاطس.

• سنطهو غدًا لـ غوردون رامزي،

أو اليوم لأنها الساعة الواحدة بعد منتصف الليل.

أنا جائع، سأخلد للنوم.

أثناء التصوير مع غوردن رامزي،

حاولت أن أحفاظ على تفاؤلي،

لكنني كنت أحتضر من الداخل.

صورنا مع غوردن رامزي للتو لأجل أحد فيديوهاتنا.

وأخبرني بأنه يريد أن يطهو لي شيئًا

من أجل قناته.

• لكنك لا تستطيع الأكل.

• أجل.

بالنسبة إلى قناة اليوتيوب، يمكن لـ كارل أن يتذوق من أجلي.

إنه من أعظم الطهاة

في وقتنا، وإن لم آكل، ستفوتني

فرصة ذهبية.

• مرحبًا بكم في “سكرامبلد”، حيث أطهو طبقي المفضل،

البيض المخفوق،

مع بعض الأصدقاء المقربين.

ورحبوا اليوم بـ"مستر بيست".

• شكرًا.

يا لها من مقدمة حيوية.

يجب أن أقول أيضًا إنني أصور فيديو حيث أحاول

ألا أتناول الطعام لـ30 يوم.

وإن أكلت، فسيكون عليّ حلق شعري.

سأحاول ألا آكل ما يعده.

سأعد شطيرة،

وتخبرني الآن بأنك

لن تأكلها؟

• هذا يعتمد، إن بدت لذيذة جدًا.

ويحي، أغضبت غوردن رامزي.

• تناول قضمة صغيرة، حسنًا؟

كيف تصوم لمدة 30 يومًا؟

• لستُ طبيبًا، فلن أجيب عن سؤالك.

• متى كانت آخر مرة تغوطت فيها؟

• رباه.

هذا رائحته جيدة فعلًا.

• إنه…

• ستجعلني أبكي.

• [غوردن] هذه مميزة جدًا.

• يا للعجب.

• إنها جميلة.

• يا إلهي.

• شطيرة الإفطار…

أيها الشاب، تعال.

تناول قضمة على الأقل.

ستكون أول شخص في حياتي المهنية

طهوت له من البداية حتى النهاية…

إن كان… من فضلك،

فقط…

• حسنًا، سأتناول قضمة.

وعليّ أن أبصقها عمليًا،

بسبب متلازمة إعادة التغذية،

ولكن ما زلت أريد تذوقها فقط.

• إذًا، هل ستفطر؟

• سأفطر.

• [غوردن] يجب أن تكون ممتلئة وغنية ولذيذة…

• [جيمي] أحببتها.

إنها أفضل ما تذوقته…

في حياتي.

لكن لا يمكن المبالغة في الكربوهيردات

بعد 14 يوم من الصيام.

• هل أعجبتك؟

• نعم، كثيرًا.

شكرًا لك.

• صحيح!

• أشعر بالطاقة لوجود الشطيرة في جسدي.

بعد 14 يومًا…

ها هو ذا، هذا الأحمق…

سيجعلني أحلق شعري.

لنذهب ونفعلها.

يجب الالتزام بالاتفاقية.

كريس، يمكنك أن تحلق شعري.

• لمَ لدينا شفرات حلاقة كثيرة؟

• أكرهك يا غوردن!

• أحبك يا غوردن. شكرًا لك.

مستعد؟

• انطلق.

أخشى الإخفاق ولكنه غير ممكن حرفيًا…

• جميل.

• أوه!

• ذلك شعور جيد بشكل غريب.

طارق خلف الكاميرا…

• دعني…

• لننته فحسب!

• سأترك لك قرنًا صغيرًا.

• يا إلهي.

• يا إلهي، كان ذلك الكثير من الشعر.

• حسنًا.

حسنًا، دعني أرى ذلك الجانب بسرعة.

انظروا كم هو خفيف على هذا الجانب.

حسنًا، أتعرف؟

سأنهي الفيديو هنا.

لم أعد أثق بـ كريس مع شفرة الحلاقة،

فهذا حلّاقي يكمل العملية.

وهذه المرة الوحيدة التي سترونني فيها

بهذا الشكل.

للشهور الخمسة القادمة، سأرتدي قبعة.

وداعًا!

• لن تحتاج إلى هذه الآن.

إنه طبق جيد.