Video

Transkript

- Wir sind gerade in der Antarktis gelandet,

und wir werden die nächsten 50 Stunden hier überleben.

Wir sind buchstäblich am Ende der Erdkugel,

am kältesten Ort der Erde.

• Ich kann es kaum erwarten, zu erfrieren.

Und da fliegt das Flugzeug.

Alles klar, bis später.

Und jetzt, wo das Flugzeug abgeflogen ist, Jungs,

gibt es für die nächsten 50 Stunden keinen Ausweg.

• Wir stecken fest.

• [Jimmy] Zuerst müssen wir zu den Bergen wandern,

um etwas Schutz vor dem Wind zu bekommen.

• Das ist der schönste Ort, den ich je gesehen habe.

• Halt die Klappe, Nolan.

• Es zieht bereits ein Schneesturm auf.

Nur unser Glück.

• Das Wetter ist schon so schlecht.

• Das ist so schlecht!

• Heiliger Strohsack.

• Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein Schneesturm

eintritt, wenn wir hier ankommen?

• Es ist kalt!

• Jimmy, Bruder, das ist verrückt.

• Los geht’s!

• Wir errichten am Fuß des Berges einen Unterschlupf.

Woo, ich wäre fast gestorben.

• [Alle] Antarktis! Antarktis!

Antarktis!

• Ich deklariere dieses Camp Beast.

• [Jimmy] Es sind minus 30 Grad

und wenn wir noch 49 Stunden überleben-

• Pack es! Pack es!

• Mein Zelt ist ungefähr weggeflogen.

• [Jimmy] Wir brauchen so schnell wie möglic

h einen Unterschlupf.

Das Tutorial sagte, in einem Winkel zu gehen.

Oh!

• Ich weiß nicht, wir haben alles falsch verstanden.

Wie ist es so tief am Boden?

Es ist in meinem Ärmel!

• Sie sind wie kleine Kinder.

• Wir haben es verbockt.

• Whoa, sie machen tatsächlich Fortschritte.

• Schau uns an, wir sind die Besten!

• Beast Camp gedeiht!

Ein häufiges Problem in der Antarktis

ist extremes Wetter, das Ihr Zelt wegbläst.

Wir müssen Schneeblöcke schneiden,

um die Zelte vor Wind zu schützen.

Also werden wir diese Eisblöcke benutzen,

um eine Mauer zu bauen und unser Lager zu schützen.

Es ist buchstäblich um 20 Grad gefallen, seit wir hier sind.

Wir müssen die Mauer schneller bauen.

• Heilige Kuh.

Alter, das ist bei weitem das Schwierigste,

was wir je gemacht haben.

• Beast Camp ist jetzt fertig!

Jetzt, da die Eiswand fertig ist,

bläst der Wind hoffentlich nicht unsere Zelte weg.

Das Schwierige an der Antarktis ist,

dass die Sonne nie untergeht.

Man weiß also nicht, wann es Nacht ist oder nicht.

• Mein Bauch sagt mir, wann es ist.

• Was sagt dein Bauch, wie spät es ist?

• Zeit für das Abendessen.

• Willkommen zu Hause, Schatz.

• Whoa, hier ist es rot.

• Und zum Abendessen haben wir MREs.

• Hurra!

• Jimmy, das ist schrecklich.

Willkommen in der Antarktis.

• [Jimmy] Und falls du dich fragst,

wie du am abgelegensten Ort der Welt isst.

Zuerst kochst du Wasser, dann

gießt du das kochend heiße Wasser hinein,

du musst vorsichtig sein, hier rein.

Und dann in 10 Minuten hast du Essen.

Und so isst man in der Antarktis.

• Oh, du weißt nicht, wie gut das schmeckt.

• [Dream] Ich bin so bereit zu schlafen.

• In meinem Zelt sind Nolan und Dream.

Und Karl, wer ist in deinem?

• [Karl] Ich bin’s, Chandler, Sapnap und George.

• Du gehst ins Bett, oder?

• [Karl] Ja.

• Ich bin so müde, ich bin krank.

Die Antarktis, kein guter Ort, um krank zu werden.

• Jimmy hat keine Ahnung. Wir graben einen Tunnel.

• Oh mein Gott.

• Lass uns gehen.

• Es ist einfach so verrückt, wie er so weit unten ist.

• [Dream] Jimmy, ich glaube nicht,

dass ich es 50 Stunden schaffen werde.

• Der Wind frischt auf,

also werden wir schlecht schlafen können.

In Ordnung, Jungs, gut, Bro Faust raus.

• [Jimmy] Die Sonne geht in der Antarktis

buchstäblich nie unter, also war die Nacht eins rau.

• Es ist der nächste Morgen,

und ich weiß nicht, ob ich aufstehen soll oder nicht.

Denn die Sonne geht einfach immer auf.

• Morgen eins, das ist miserabel.

• Bruder, die Antarktis ist kein lustiger Ort.

Ich bin krank, Mann.

Ich bin aufgewacht und habe Blut gehustet.

• Bevor du dein Zelt in der Antarktis verlassen kannst,

brauchst du eine lange Hose, ein langärmliges Hemd,

eine zweite Hose ,

eine dritte Hose, eine Jacke,

eine Jacke für deine Jacke, eine Skimaske,

was auch immer das heißt, Handschuhe, Handschuhe für deine

Handschuhe, Handschuhe und eine Schutzbrille,

damit deine Augäpfel nicht einfrieren.

Und obwohl ich das alles anhabe,

kann ich immer noch Erfrierungen bekommen.

Am zweiten Tag gibt es

zwei sehr wichtige Dinge, um die wir uns kümmern müssen.

Nummer Eins:

In der Antarktis könnte man meinen, man könnte einfach

in den Schnee pinkeln, aber das geht nicht.

Also müssen wir in diese Flaschen pinkeln

und sie bis zum Ende des Videos festhalten.

Es sind minus 20 Grad.

Mal sehen, ob ich pinkeln kann.

He, ich hab’s!

• Er hat es getan!

• Ich habe es.

• Nett.

• Woo, das hat ungefähr fünf Minuten gedauert.

Und Nummer zwei:

Viele Jungs müssen kacken,

also gehen wir vom Camp weg, um ein Poop-Zelt aufzubauen.

• Ich muss kacken.

• Das Schlimmste an der Antarktis ist,

dass riesige Schneestürme zufällig durch die Gegend fegen

und deine Haut buchstäblich zu frieren beginnt.

• Oh nein, das Zelt!

Oh, au, es tut weh!

• Schlechtes Zelt, schlecht.

• Halte es fest!

• Bleib unten, Zelt.

• Oh, es hat funktioniert.

Dieser Eimer ist meine Toilette, und das ist das Badezimmer.

Ich werde als besserer Mann herauskommen.

• Nolan, wie ist es?

• Das war die schlimmste Erfahrung in meinem Leben.

• Siehst du den Berg dort?

• [Alles ja!

• Es hat derzeit keinen Namen.

Und jeder weiß, dass, wenn man einen Berg erklimmt,

man ihm einen Namen gibt.

Wer möchte sich mir anschließen?

• Ich nicht.

• Ich hole schnell meine Sachen aus dem Zelt.

• In Ordnung.

• Ich habe etwas in meinem Zelt vergessen.

• Das Wetter ist ziemlich schlecht.

• Komm schon.

• Ich muss vielleicht einfach…

• Hey, du kletterst mit mir auf den Berg.

• Nur weil ich der Letzte hier bin?

• Ich brauche jemanden, an den ich mich

anschließen kann, falls ich falle.

• Nun, ich bin froh, dass es nicht windig ist.

• Im Ernst, da dieser Berg keinen Namen hat,

können wir ihn buchstäblich benennen,

wenn wir ihn besteigen, wie wir wollen.

• Tschüss, Leute!

• Tschüss.

• Tschüss.

• Nun, Operation Loch.

Komm schon.

• In den letzten 20 Stunden

haben wir dieses Loch gegraben.

Bis Jimmy zurück ist, wird das gewaltig!

• Wir sind noch nicht einmal am Berg,

und wir standen vor unserem ersten Hindernis.

Es ist ein Eismeer.

Sieh dir diese Ansicht an.

Die Antarktis ist verrückt.

Alter, schön.

• Sei vorsichtig, Jimmy.

• Woo, das ist sehr rutschig.

• Sehr vorsichtig.

Weniger als 10 Menschen auf der Erde

sind jemals hierher getreten.

• Das ist der Berg, den wir besteigen werden.

Wie auch immer, lass uns klettern, bevor wir sterben.

• Weiter!

• Oh mein Gott.

• Whoa, oh, nicht ausrutschen.

• Oh, das ist wild.

Ich habe solche Angst.

Rechts von mir ist ein Abgrund.

Wenn ich nach hinten falle, rolle ich 2000 Fuß weit.

Jimmy.

• Was?

• Wir sind 30 Stunden in!

• Oh ja!

• Dies ist eine riesige Klippe.

Kein Scherz, kein Scherz.

• [Jimmy] Wenn wir da runterfallen, sterben wir.

• [Nolan] Ja, hundertprozentig.

• Karl gräbt immer noch, obwohl es so tief ist.

• Bruder, wie komme ich raus?

• Jimmy!

• Ich bin genau hier.

Tritt einfach weiter.

• Woo, ja, ich lebe.

• Ich mache eine Pinkelpause.

• Buchstabiere “Ich trinke.”

• Ich C-U-P.

• Ich hasse dich.

• He, Jimmy?

Hey, verwechsle bloß

nicht die Wasserflaschen.

• Oh ja.

Siehst du diese winzigen Flecken da drüben?

Das ist unser Basislager.

Ich frage mich, was die Jungs vorhaben.

• Hier kommt das Flugzeug, mmm.

• Ah-ähm.

• Lecker.

• Lecker!

• Das Loch sorgt, und jetzt muss er für das Loch sorgen.

• Während Jimmy den Berg erklimmt, hätten wir mehr Mauern

errichten können, um unser Lager zu befestigen.

Wir hätten ihre Zelte aufräumen können.

Wir hätten ihnen Mahlzeiten kochen können,

damit sie nach Hause kommen.

Aber stattdessen haben wir dieses Loch gegraben.

Dies ist die bestmögliche Nutzung unserer Zeit.

• [Jimmy] Hör auf, mich zu filmen

und film die Aussicht da drüben.

Es fühlt sich an, als wären wir auf einem anderen Planeten.

Du kanst mich nicht davon überzeugen,

dass dies die Erde ist.

Und während wir diesen Berg erklimmen,

möchte ich euch von Shopify erzählen.

Eine Plattform, die die Gründung

eines Unternehmens unglaublich einfach macht.

Shopify hat mir geholfen,

einem Unternehmen einen YouTube-Kanal bereitzustellen.

Und sie können es für alles tun,

wofür du eine Leidenschaft hast.

Wie das Bergsteigen.

Woo.

Wenn Du jemals meine Merch- oder Festartikel gekauft hast,

hast du sie verwendet.

Oh, mal sehen, wie mache ich das?

Ich bin ihnen für immer dankbar,

weil ich sie benutze,

seit wir 3 Millionen Abonnenten hatten.

Shopify treibt Unternehmen buchstäblich an.

Oh Gott, ähm.

In Ordnung, gib mir ein zweites Shopify.

Woo, wir klettern!

Shopify unterstützt Unternehmen in 175 Ländern.

Ein Unternehmen zu gründen kann beängstigend sein.

Ein bisschen wie das Besteigen dieses Berges.

• Ja.

• Aber Unternehmertum ermöglicht es dir,

jeden Tag aufzuwachen und das zu tun, was du liebst.

Das Risiko lohnt sich also.

Wir sind fast oben.

Ich kann es sehen!

• Das ist die schrecklichste Erfahrung meines Lebens.

• Das ist wirklich erschreckend,

wir sind gerade so hoch.

• Kannst du das nächste Mal einen Aufzug bauen, Jimmy?

Genau hier, hast du es?

Ich habe es gemacht.

Ich habe es geschafft!

Es dauerte nur viereinhalb Stunden.

Wir haben es geschafft!

Wir haben es geschafft.

Nolan.

Ja, wow!

Wir haben es geschafft, und wir sind nicht gestorben.

Wir haben den Berg beansprucht.

Wir haben es geschafft!

Und jetzt, wo wir den Berg bestiegen haben,

können wir es nennen.

Ich denke, wir sollten es “Shopify” nennen.

Denn um ehrlich zu sein,

hätte ich es ohne Shopify nicht geschafft.

• Wir haben gerade Shopify erobert.

• Geh auf shopify.com/behindbeast,

um sich mein exklusives Interview mit Shopify anzusehen.

Dies ist jetzt Shopify Mountain.

Kannst du mich hören?

• Ja, ich kann dich hören, Ende.

• Wir haben den Berg bestiegen.

• [Karl] Herzlichen Glückwunsch, Alter!

• Konntest du uns oben auf dem Berg sehen?

• Moment, wir müssen aus dem Loch raus.

• Warte, welches Loch?

• Nein, ich sagte das ganze Zelt.

Das ganze Zelt.

• [Jimmy] Äh, okay.

• Sie sehen da oben buchstäblich

aus wie drei kleine Ameisen.

• Unser Basislager ist über 10 Meilen entfernt.

Wenn dieses Objektiv uns sehen könnte, ist das verrückt.

Du kennst das Beste am Bergsteigen?

• Was?

• Du musst nach unten klettern.

• Nein, nein.

• Außerdem kannst du nichts zurücklassen,

also muss ich diese Flagge abbauen.

• Ich habe es dafür den ganzen Weg hochgetragen?

Was denkst du, was sie gerade im Camp machen?

• Nicht etwas Intelligentes.

• Bester Schneetag aller Zeiten!

• Diese Schlafsäcke sind kompliziert.

Was ist das?

• Alter, ich muss abhauen.

• Okay Leute, es ist vier Uhr morgens

und Jimmy kommt endlich zurück,

nachdem er den Berg erklommen hat.

• Das war vielleicht das Schwierigste,

was ich je gemacht habe.

• Die schwierigste, aber lohnendste Sache.

• Er hat keine Ahnung, dass wir dieses Loch gegraben haben,

also werden wir reinkommen und ihn überraschen.

• Zuhause, süßes Zuhause, ah!

• Ich brauche eine Massage.

Au, Jimmy.

Ich bin kein Bett.

Wo sind alle?

• Nolan.

• Traum.

• Traum!

• Oh mein Gott!

Wie lange warst du weg?

• Etwas ist nicht normal.

Ich höre Karl nicht “bleh, bleh, bleh!”

Karl?

Sie schlafen wahrscheinlich, weil es 4:00 Uhr ist.

Karl?

Warte, was, sind alle wach?

• Jimmy ist da draußen, du kannst ihn sehen.

• Was ist hier unten?

Oh mein Gott!

Whoa, warte, wie tief ist das Loch?

• Es ist etwa zweieinhalb Meter tief.

• Ich bin verwirrt.

• Was ist so verwirrend?

Es ist nur ein Loch.

• Ja, aber warum?

• Wir versuchen nur, weißt du, unsere Zeit zu nutzen.

• Ich bin zu müde, um das zu verstehen.

• Rein ins Loch!

• [Alle] Ja!

Loch, Loch, Loch.

• Wie?

Wie haben sie das gemacht?

• [Alle] Loch, Loch, Loch, Loch!

• Ich will ins Loch.

• Das ist eigentlich ein bequemes Loch.

Kannst du mein iPad schnappen?

• Ja.

• Weißt du, was auf diesem iPad ist?

• Pinguinvideos.

Nein.

Unsere nächsten beiden Mr. Beast Videos.

• [Alle] Ach.

• Ich lasse euch wählen.

Wollt ihr “Blind Man sieht zum ersten Mal” sehen?

Oder “Ich habe den größten Burger der Welt gegessen?”

• Blinder sieht zum ersten Mal.

• Eigentlich will ich den Blinden sehen.

• In Ordnung.

• Los geht’s.

Es gibt ein kleines iPad.

• Sag mir was du denkst.

Du musst warten, um diese neuen Videos zu sehen.

Ist das verrückt?

• Ja, was?

• Das war wunderbar.

• Das war so cool.

• Oh mein Gott, es ist kalt hier.

Es ist so kalt, dass der Bildschirm

der Kamera einfach schwarz wurde.

• Das ist wirklich eiskalt draußen.

• Ich will nicht mehr hier sein.

Ich gehe ins Bett.

• Das ist das Kamerazelt.

Wir sagen gute Nacht.

Gute Nacht allerseits.

• Das Besteigen eines Berges hat mich

wirklich fertig gemacht.

Und wir kamen um vier Uhr morgens zurück.

Am dritten Tag war es fast unmöglich,

aus dem Bett zu kommen.

• Es ist der letzte Tag.

Seid ihr bereit?

Jim?

• Was?

• Wir müssen packen, bevor das Flugzeug abhebt.

Sonst stecken wir hier fest.

Wenn wir diesen Flug verpassen, Jimmy,

sind wir noch einen Tag hier.

• [Jimmy] Ich ziehe gleich eine Hose an.

• Jimmy, steh auf!

• Oder ist das dein erstes Survival-Video?

• Ja.

• Sie haben das Zelt nicht verlassen, Derrick.

Wir werden den Flug verpassen.

Eigentlich, lass mich das umformulieren.

Sie werden den Flug verpassen.

Ich mache es immer noch.

• Wir machen den Flug, Baby.

• [Jimmy] Es ist äußerst wichtig,

die unberührte Schönheit der Antarktis zu bewahren.

Wir können keine einzige Spur unseres Lagers hinterlassen.

Also habe ich die Jungs dazu gebracht,

alles wieder so zu machen, wie es war.

“Nichts zurücklassen” auf drei.

Drei.

• [Alle] Nichts zurücklassen.

• Aber sie waren genauso erschöpft wie ich,

also ging es nicht schnell.

• Ich habe absolut keine Energie mehr.

In Ordnung, steck das jetzt hinein.

Zieh es an-

• Nein!

• Da ist sie, draußen im Freien.

Nein, nein, nein, nein, hör auf, nein.

Stopp!

• Gruß.

• Ein trauriger Tag für alle Antarktis.

• Loch.

• Jetzt ausfüllen.

• In Ordnung, ran ans Füllen, Jungs.

Drei, zwei, auf Wiedersehen Loch.

• Auf Wiedersehen, Loch.

• Da ist stattdessen ein Loch in meinem Herzen.

• Und bumm!

Wir können jetzt nach Hause gehen!

• [Alle] Ja, Zuhause, Zuhause, Zuhause, Zuhause!

• Hey, wenn wir dieses Tempo beibehalten, erreichen

wir den Eisstreifen kurz bevor das Flugzeug landet.

• [Alle] Flugzeug, Flugzeug, Flugzeug, Flugzeug.

• Hey, Antarktisreise.

• [Alle] Antarktis! Antarktis!

• Hier drüben ist die Landebahn.

• Ja.

• In Ordnung,

ich sehe das Flugzeug.

Ich bin stolz auf euch alle, dass ihr 50 Stunden in der

Antarktis überlebt habt!

Wir gehen nach Hause und wir haben überlebt!

• Wir haben es geschafft!

• Großes Lob an ALE und EYOS.

Sie haben diese Reise ermöglicht.

Ich hoffe, es hat euch gefallen.

• Wir gehen Heim!

Heim, Heim, Heim!

Großes Dankeschön an Hans Zimmer dafür,

dass er Musik nur für dieses Video gemacht hat.

Auch Adam, Lukas & James Everingham

von Bleeding Fingers Music

Score produziert von Russel Emanuel