Video

Transcripción

- Les di a mis amigos una hora para gastar $10 mil dólares.

Y mientras lo hacían,

aplasté sus autos con meteoritos.

Y después de eso, los llevé a todos a un concesionario

y les compré autos nuevos.

Cada uno de ustedes recibirá $10 mil dólares

para comprar el auto que quieran.

Tienen una hora para gastar $10 mil dólares

Aquí tienen.

Vayan a gastar $10 mil dólares, diviértanse.

• ¿Cuándo empieza?

• Comienza ahora.

• Vamos, vamos. Sube el volumen.

• Adiós.

¿Qué tienda quieres?

• Best Buy. Quiero decir, solo tenemos una hora.

• ¿Qué más?

• Tenemos meteoritos gigantes,

una grúa y un montacargas.

Vamos a tomar un meteorito

y vamos a ponerlo en el auto de Weddle.

Vamos a tomar otro meteorito

y lo pondremos en el auto de Marcus.

Ninguno tiene idea de que estamos haciendo esto.

Y luego vamos a tomar un montón de maniquíes

y los pondremos en el auto de Chandler.

Y también llenaremos el auto de Chris con pelotas rebotonas.

Básicamente, a las cuatro personas

que andan gastando $10 mil dólares

se les va a hacer una broma.

Pero para aclarar,

solo estos dos que van a ser aplastados por meteoritos,

obtendrán autos nuevos.

Hagámoslo.

Este es demasiado pequeño.

El espacio exterior no enviaría esto.

Este de aquí.

Este va en el camión de Marcus.

¿Puedes ponerlo ahí, Jake?

• No.

• Muy bien.

Chandler sabe que estamos destrozando sus autos,

así que va a entretenerlos un poco más,

para que tengamos más tiempo

para aplastar sus autos con meteoritos.

Pero lo que no sabe es que también estamos ganando tiempo

para llenar su auto con maniquíes.

Te quiero, Chandler.

AL OTRO LADO DE LA CIUDAD

• ¡Vamos a por un cortacésped!

• Esto es como cuando tu padre te lleva a Home Depot

y tú no quieres ir a Home Depot.

• Un jugador de fútbol amateur,

justo antes de los playoffs.

• Muy bien, vamos a azotar.

Así que acabo de comprar un cortacésped,

pero este no es cualquier cortacésped Marcus,

este es el Cadillac de los cortacéspedes.

• El Bugatti.

• El Bugatti.

• Tiene sistema hidráulico.

DE VUELTA EN EL PARQUEO

• Estamos en el auto de Marcus,

pero antes de destruirlo con el meteorito,

quiero mostrarles lo terrible que es.

Bien, lo tengo en marcha,

pero creo que eso significa neutro.

Por lo que he oído, esta desfasado por uno.

Sí, esta desfasado por uno.

¿Cómo es que esto es legal en la calle?

Marcus, ¿por qué está pitando tu auto?

¿Y por qué huele como mi abuela?

• ¿Problemas?

• Está atascado.

• Está atascado.

• Que alguien me ayude.

Muy bien, el auto número dos es de Jake Weddles.

Literalmente hay comida por todas partes.

Veo una papa frita.

• Aquí huele a pizza.

• En verdad huele a pizza.

El de Marcus olía como su abuela,

el de Jake huele a pizza.

Arranca. Estoy sorprendido.

Voy a llevar este auto a probarlo,

luego vamos a aplastarlo con un meteorito.

Luego le daremos $10 mil dólares

para que se compre un auto nuevo,

que es mucho, porque este auto vale $800 dólares.

Y también le voy a dar $10 mil dólares

para que los gaste en el alquiler.

Cielos, ¿cuánto me va a costar esto?

• Mucho, amigo.

• Bien. Necesito un préstamo.

Oh, bien, de entrada,

este funciona mejor que el auto de Marcus.

¿Qué es ese sonido?

¿Qué es eso?

Bien, se detuvo.

Creo que eso significa que voy a vivir.

Además de las papas fritas, las manchas de pipí

y, ¿qué es ese pitido?

EN BEST BUY

• Nos van a echar.

Nos van a echar muy rápido.

• Cada vez que Best Buy nos ve venir,

dicen, “Oh Dios”.

Tengo que conseguir una cámara,

para poder grabar mi comedia.

Tengo que conseguir un Oculus,

eso es algo divertido y algo para mi novia,

ya sabes, algo bonito, porque ahora tengo este dinero.

• Así que Jake y Marcus no saben esto,

pero al final del día, van a conseguir un auto nuevo.

Y Jake decía, “Oh, esto es realmente genial”.

Me alegro haber sido parte de esto,

esto es muy divertido.

Él no sabe que está a punto de conseguir un auto, hermano.

Se va a volver loco.

• ¡Chris!

• ¿Sí?

• Lo tienen.

• Oh.

• Muy bien, ¿le armas una PC?

O, ¿le compramos una aquí?

• Puedo armarle una PC con partes de aquí.

Aquí venden partes ahora.

SONIDOS DE EMOCIÓN

• Muy bien, muy bien.

• Muy bien, quiero el mejor PC de la historia.

• Vamos a conectar bien a los chicos.

DE VUELTA A LOS CARROS

• Así que antes de que podamos

aplastar este auto con el meteorito,

tenemos que sacar todo de adentro.

Lo primero es el aceite puro para todo el cuerpo,

una tarjeta de regalo, un cargador de pared.

Este lindo juguete.

La gorra que usa Marcus.

Esto.

Enjuague bucal. Un pañuelo de papel.

• ¡Chish!

• Barbacoa.

Ropa.

• ¿Esto es ropa de Beast?
• No.

Y a continuación vamos con el auto de Weddle.

Literalmente parece un montón de chatarra.

Lo siento, Weddle, vamos a dejarlo como está.

Muy bien, esto está llevando más tiempo del que pensábamos,

así que vamos a decirles que necesitamos otra hora.

Voy a anular el silencio.

• ¿Qué pasa, hombre?

• Oye, así que realmente nos estamos tomando el tiempo

para gastar nuestros $10 mil dólares.

Así que vamos a aumentar el límite de tiempo a tres horas,

¿está bien?

• Sí. Iremos por un buen almuerzo.

• No vemos más tarde, estamos a punto de salir.

• De acuerdo. Te quiero, adiós.

• Adiós.

• No dijo “te quiero” de regreso.

• ¿Cuánto llevo ahorita?

• No le hagas hacer cuentas hermano, la mate es difícil.

• Llevas $604.

• Oh, hermano, eres bueno. Sí.

• Chicos, miren el recibo.

Somos salvajes.

Amigo, somos el nuevo Mr. Beast, hermano.

• Mira qué largo es.

• Mira a ese chico grande.

Ese es un chico grande justo ahí. ¡Uf!

PREPARÁNDONOS PARA EL METEORITO

• Muy bien. Así que pusimos una GoPro ahí arriba,

espero que se vea bien.

Lo siento por lo que estamos a punto de hacerle a tu auto.

Vamos a comprarte uno nuevo que vale 10 veces más.

• Muy bien, Houston, tenemos un problema.

• Así que, está aplastado, pero no lo suficiente.

Quería que quedara como en forma de U.

Así que, todo el mundo a martillarlo,

especialmente tú, Vikingo, diviértete.

• ¡Oh, Dios mío! Ahí vamos.

¡Sí!

Así que según mis cálculos,

el auto de Weddle ha sido golpeado por un meteorito.

Me pregunto qué estará haciendo Weddle ahora mismo.

• Hoy soy un rey.

Mira esto, mi reino de mariscos.

• Muy bien. Ahora al de Marcus.

Poner meteoritos en los autos

lleva un poco más de tiempo del que pensaba.

Así que voy a llamar a Chris para ver qué están haciendo.

• Hola, ¿qué pasa?

• ¿Cómo va tu día?

• Bastante bien. ¿Cómo va tu día?

• Muy bien. Estamos terminando.

Vamos a las dos últimas tiendas.

¿Cómo van ustedes?

• Estamos tomando un rápido descanso en Red Lobster.

• Eso es, oh-

Todavía tenemos un poco de camino por recorrer,

¿cuándo crees que terminarán?

• Oh, podemos hacer esto todo el día,

porque estamos planeando hacernos las cejas después.

• Sí. Dale, vayan a hacerse las cejas,

vayan a hacer un montón de cosas y estamos bien.

• Bien. Suena bien.

• Muy bien, nos vemos en un rato. Mantenme informado.

El auto de Weddle tiene un meteorito,

ahora le toca al auto de Marcus.

Lo siento por lo que vamos a hacerle a tu auto.

Trae el meteoro.

Muy bien, estoy listo.

No quiero salir herido.

¡Vaya! Un meteorito cayó del cielo.

EN EL CENTRO COMERCIAL

• No sabía que esto era un centro comercial,

Pensé que esto era como un Home Depot.

• ¿Nunca has estado en el centro comercial?

• No, nunca.

• ¿Qué?

• Tampoco he comido nunca en Red Lobster.

• ¿Qué?

• Sí, lo sé.

• ¿Qué?

• Me estás llevando en un viaje, amigo.

• He destruido muchos autos en mi vida.

Arponeamos este.

Volteamos este.

Le disparamos a uno con un cañón.

No sé, solo muestra el resto. Hemos hecho un montón.

Ahora vamos a empezar a aplastar el auto

con algunos de estos artículos.

Aquí tienes. Aquí tienes.

Aquí tienes.

Solo destrúyanlo, diviértanse chicos.

Solo denle duro.

Jake, tú toma al pequeño. Aquí tienes.

Sí, no te quejes, solo ve a golpearlo.

Eso es lo que me gusta ver.

Marcus, tu camión pertenece al depósito de chatarra.

• Sí, reina.

Sí, reina.

• Muy bien, ahora es el momento de pintarlo con spray,

para que se vea como un meteorito.

EN EL CENTRO COMERCIAL

• Tengo que elegir tus zapatos.

• Oh, Dios. Oh Dios, sí, claro.

Eso suena bien.

• ¿Qué conseguiste?

• Tengo unos zapatos para poder ir a correr.

• Oh, los Vapormax. Duro.

• Zapatos.

• Y calcetines.

• Ahora es el momento

de llenar el auto de Chandler con extremidades.

Muy bien.

• No olvides las cabezas.

• Otro trasero.

Así que mientras llenamos el auto de Chandler

con toneladas de extremidades de maniquí,

me pregunto qué está tramando.

• Voy a conseguir un anillo de meñique.

• ¿Realmente vas a comprarte un anillo de meñique?

• ¿Debería comprar uno?

• Me gusta más el pulgar.

• ¿Anillo de pulgar? ¿Qué?

• De cualquier manera, no puede ser mejor que esto.

Eso es espeluznante.

A continuación, vamos a poner un montón de bolas

en el camión de Chris, porque le gustan las pelotas.

¿Qué? El rosa es lo que Chris quería.

Bien. Sí.

Genial.

• Hola.

• Hola, acabamos de terminar.

¿Dónde están ustedes?

• Estamos en el centro comercial.

• Empiecen a regresarse para acá cuando estén listos.

Acabamos de terminar todas las compras de Jake,

así que estamos bien.

• Volveremos a la iglesia.

Muy bien. Adiós.

• ¿Qué crees que que va a ser su reacción?

• Así que el auto blanco es de Weddle

y va a ser algo gracioso, él es un comediante,

tendrá una frase de una línea.

El camión es Marcus.

Literalmente va a gritar.

Va a saltar arriba y abajo.

Él va a hacer así.

VISTAZO ANTICIPADO

Te lo garantizo.

Chris y Chandler, no lo ven venir

y solo van a quedarse como, “¿Qué?”

• Déjenme decirles chicos, la diversión nunca se detiene.

• ¿Vamos a ir de compras otra vez?

• Sí.

• Son ellos, acaban de llegar.

Oh, Dios. Oh, Dios.

Oh, Dios, oh, Dios, oh, Dios.

• Espera.

Es solo uno, pero solo hay un picop blanco

con rayas rojas así.

• Amigo.

• ¿Qué hay en mi auto?

• ¿Por qué se lo hicieron a mi auto?

• Weddle y Marcus probablemente están sorprendidos.

No tenían ni idea.

• Amigo, Marcus no va a salir del auto.

• ¡Mi auto está en llamas!

¿Por qué está mi auto en llamas?

• Yo no lo hice hermano, yo no lo hice.

• Tenía cambio aquí.

Iba a lavar la ropa con mi cambio.

• ¿Qué está haciendo?

• ¡Hermano!

• ¿No prestaste atención a ese episodio de Bob Esponja?

Los pioneros solían montar estos bebés por millas.

• ¿Dónde?

• Marcus está-

• ¿A quién llama Marcus?

• Quién sabe.

• ¿Está llamando al 911 por mí?

• Estoy a punto de hablar por Facetime con mi madre ahorita.

• Ven a grabar a este hombre.

• Bien.

• Fue golpeado por un meteorito, hermano.

• Tienes un lowrider ahora.

• ¿Qué piensas de tu nuevo auto?

• Más vale que tenga uno nuevo.

• Estoy seguro de que todavía funciona.

¿Tenías algo de valor en él?

• Altavoces.

• ¿En serio?

• Sonaba muy bien.

• ¿De verdad?

• Quiero decir, el motor podría no haber sonado muy bien-

• Sí, porque lo llevamos a una prueba de conducción

y estaba chirriando.

• ¿Cómo? Esto es tan pesado.

• Son 8,000 libras cada uno.

• Vino del espacio.

• Tu auto solo pesa 2,000 libras.

• ¿Lo pesaste?

• Sí.

• Oh.

• Ya lo saben, este es Mr. Beast,

no puedo decirlo-

• Mirando , libre de drama.

• Lo dijo él, no yo.

Así que, cada uno de ustedes tiene $10 mil dólares

para comprar el auto que quieran.

• Oh.

• ¿De verdad?

• Sí.

• ¿Ahora mismo?

• Soy una compañía de seguros

y vamos a llevarlos a conseguir autos nuevos.

• Me gusta tener un seguro de Bestia.

• ¿Ves? Me está abrazando.

Oh si, ahora tu-

• ¿Ves, Marcus? ¿Ves?

• Amigo, Marcus estaba furioso.

• Acababa de llenar el tanque también.

• No puedo creer que tuvieras el tanque lleno de gasolina.

• Me dijeron que lo odiabas.

• He pasado por mucho en este camión.

• Así que esto es $20 mil, en efectivo.

Aquí tienen, ustedes divídanlo.

• Sí.

• Oh, es muy pesado.

Oh.

Bastante justo. Bastante justo.

Es justo.

• Más les vale que no hayan tocado mi ambientador.

• Tu auto parece estar lleno de extremidades.

• ¿Y mis cosas?

• Lo vendimos.

• ¿Por qué el mío tiene pelotas?

¿Estás tratando de decirme algo?

• Bueno, he dicho explícitamente varias veces

que te gustan las pelotas.

Le gustan las bolas.

• Oh, eso es cierto.

• ¡Bateador!

• Vete.

• Vamos a comprar autos, chicos.

• ¡Uf! Por favor.

• Hola. Mi camión está acabado.

Ha sido destrozado.

• ¿Qué quieres decir?

• Fue aplastado por una roca.

• Voy a ver la foto,

pero vas a tener que llamar al seguro o a alguien.

• Ninguna compañía de seguros

va a creer eso.

Parece que alguien tomó una grúa

y dejó caer ese allí.

• No, la verdad es que,

Mama, destruyeron mi auto para conseguir uno nuevo.

• De acuerdo. Bueno, puedes resolverlo por tu cuenta.

• Sí, es normal.

• Mamá, mi auto ha sido destruido.

• Espera, ¿qué?

• Un meteorito lo golpeó.

• Jacob, estoy de vacaciones, ¿entiendes eso?

Es la primera vez que tengo vacaciones en mucho tiempo.

Me estás mostrando una foto de un auto con una roca en él.

• No cualquier auto, mi auto,

Voy a comprar un auto nuevo, yo y Mr. Beast.

• ¿Qué?

• Quiero algo que tenga aire acondicionado,

que las ventanas funcionen, rápido,

que no pierda aceite y algo cómodo y limpio, amigo.

• Amigo, mira este lugar, hombre.

Lleno de autos limpios.

• Mira la gente con la que estoy.

Lleno de gente limpia.

• ¿Gente limpia?

• Estoy sudando de gastar dinero.

• $7,995 dólares.

• Mira eso.

• Está tan limpio.

• Podrías empezar una familia entera aquí.

• No me tientes.

• Es un , sí.

• ¿Cuánto quieres por ella?

• Está cerca de tu presupuesto.

• Fuera de mi presupuesto, eso es lo que significa.

• Puedo ver a todos tus amigos ahí.

• Los cuatro.

• Solo voy a comprarlo, a menos que valga $6,900.

• Por los memes.

• ¿Por los memes?

• $6,942.

Lo compraremos, si vale $6,942.0.

• Felicitaciones, señor…

• Ese ha sido un gran precio de conjunto,

lo conseguiremos.

• Dile que $6,942 dólares.

• ¿Qué te parece?

• Es un pequeño auto.

Un pequeño auto para una persona pequeña.

Sí al auto.

¿Aquí?

• Sí.

Eso es.

• Sí, eso no es una compra conjunta.

• Veo que le dijiste mi última oferta.

• Esa es la oferta.

Y van a llamar por teléfono y van a hablar

con gente realmente profesional sobre esos números.

• Lo único que necesitamos es que,

cuando él esté de acuerdo en comprarlo,

es que lo firme.

• Claro. ¡Uf!

Te entiendo.

• Eso es lo único que necesitamos.

• Me encanta ese tipo.

• Buena suerte, chicos.

• Vamos a hacer el 20.

La venta es de $6,942.

• El auto vale $6,942, justo ahí.

Escucha, lo único que necesito que hagas

es firmar tu nombre ahí mismo

y puedo tener tu auto listo para ti.

• ¿Ahí mismo?

• En unos minutos.

Hombre, felicitaciones señor,

acabas de comprar un auto.

• Te lo agradezco hombre, gracias.

• Qué hermoso precio.

• Qué hermoso precio.

Impresionante. Guau.

• Felicidades.

• Tengo un auto nuevo,

que tenía un precio de $6,942.

• Este es mi perro. Hola.

• Se los agradezco, chicos.

• Gracias, Mr. Beast.

• Un nuevo Dodge.

Fotos de mí rodando fuera del lote.

¡Sí! Y ahora cabalgo hacia el atardecer.

• Muy bien chicos,

estamos aquí en sus nuevos autos.

Weddle, tienes este látigo sexy.

Bien.

• Soy un padre de futbolistas.

• Padre de futbolistas.

Bueno, Marcus dijo que no es en verdad padre de futbolistas.

• Oh, no.

• ¿Qué es este chico malo? Estoy un poco celoso.

Así que solo para que quede claro.

• Sí.

• ¿Están bien con que aplaste sus autos en los meteoritos?

• Completamente.

• ¿Puedo aplastar estos con meteoritos?

• No.

• No, para nada.

Está a mi nombre ahora, así que.

• Me acaban de echar del seguro de mi madre, así que.

• Suscríbete o aplastaré tu auto con el meteorito.

♪ Sr. Bestia seis mil, oh ♪

SUSCRÍBETE O BORRARÉ TU CUENTA DE MINECRAFT.

TODO EN SHOPMRBEAST.COM TIENE EL 40% DE DESCUENTO!

• Hablando de mercadería Beast,

ahora tiene un 40% de descuento

en la venta de regreso a la escuela, ve a comprarlo ahora,

nunca más habrá una oferta como esta.

Vayan, compren, compren, compren.