Video

Transcripción

- Estas son las escondidas extremas

en las que el último en ser encontrado recibe $60 000.

Tenemos una ciudad abandonada con decenas de edificios

y miles de escondites.

Hay lugares ilimitados para que ustedes se escondan.

Y tienen 20 minutos, vayan.

• Dame eso.

• [Jimmy] $60 000, graben todo.

60 mil, Chandler.

• [Chandler] Está bien. Adiós.

• Podrías comprar muchas cosas.

• [Chris] Lugar equivocado.

• [Jimmy] Probablemente deberías esconderte

fuera de esta casa.

• Cada uno por su cuenta. No hay vuelta atrás ahora.

• [Cody] Voy abajo.

Ahora, vamos a dormir.

• Está bien, nos escondemos.

Tengo que ir al baño.

Comenzamos bien.

• No voy a mentir, ya estoy cansada de tanto caminar.

• Les queda un minuto.

• Oh, nos queda un minuto. Cielos.

¿Cómo nos queda un minuto ya?

• ¿Un minuto?

• Eso fue mentira.

• [Mujer] Deja de asustarme así otra vez.

• Hoy es el día que Chandler rompe la racha.

Creo que primero encontramos a Becca.

• [Becca] Si me encuentras primero, estaré muy decepcionada.

• [Chris] Amigo, eso es mucho dinero.

• Quien gane podría comprar literalmente un auto.

• [Becca] Este agujero se ve bien.

Creo que podrías esconderte allí.

¿Qué pensamos?

¿Ese agujero es para Becca?

• Aún les queda un minuto

pero Albert Einstein dijo que el tiempo es irrelevante.

Así que, vamos a ir.

• Está bien, todavía no puedo encontrar un escondite.

Esto se está convirtiendo en una pesadilla.

• [Mary Lisa] Encontré esta cosa muy espeluznante

y luego, si haces esto,

completamente de incógnito.

Entra en la caja.

Es muy aterrador.

• [Jimmy] Listos o no, aquí vamos.

Así que salimos de la casa

y, como dijimos antes, este lugar es enorme.

No puedo creer que tengamos toda una ciudad abandonada

para nosotros solos.

Necesitamos idear un plan

porque esto es literalmente una ciudad entera.

Digo que vayamos por ese camino.

• Está bien.

• Bien, pude subir al árbol.

Estoy sudando, me tomó una eternidad.

Puedo ver todo.

• Están en algún lugar cerca de aquí.

• Sí. Los siento.

Estamos explorando el bosque.

Estamos explorando.

Espera, creo que vi a alguien corriendo ahí arriba.

No sé quién fue.

• ¡Ve! ¡Ve!

• [Jimmy] Vi a alguien correr hacia el…

…por allá.

¿Quién es ese?

• [Chris] ¿Es alguien?

• Toc, toc.

Estoy cansado.

• Oh. Esta es una linda casita, siendo honesta.

• Escucho ruidos.

Cámara de Chris.

¡No! ¡No! ¡No!

• [Becca] ¿Por qué estás sin aliento?

• [Chris] Lo siento mucho. ¡Lo siento mucho, no!

• Oh, la encontramos. Eso es lo que vi corriendo.

Becca, no.

• Arrestada por poco.

Estaba detrás de ustedes, muchachos.

• ¿Soy la primera?

• Sí, fuiste la primera.

• Bueno, tenemos que llevarte a la cárcel.

• Está bien.

• Por aquí.

Bienvenida a la cárcel.

• Lo siento mucho. No quería encontrarte tan pronto.

• Tú eres la razón por la que no ganará 60 000.

Chris, ¿estás listo para arruinar otros sueños?

• Sí.

• Atención. Atención.

Becca ha sido encontrada. Una menos, faltan nueve.

• [Jacob] Becca.

• Chris, tenemos que arruinar otros sueños.

• Acaban de encontrar a Becca, apenas cinco minutos después.

• Eso significa que quedamos nueve.

Eso significa que lo estoy haciendo bien. Bueno.

• Becca, vamos. La única otra chica.

Sé mejor.

• Estoy hambriento.

• [Chris De Domino’s] Gracias por elegir Domino’s,

soy Chris, ¿cómo puedo ayudarte?

• Quisiera pedir cinco pizzas.

Jake, ¿qué quieres?

• [Jacob] ¡Bocados de pan!

• Dos órdenes de bocados de pan.

Gracias.

• Hago mi mejor esfuerzo para trepar a este árbol.

• ¡Vaya! Karl ha estado aquí.

¿Sabes cómo sé que es Karl?

Es un colgante de Sonic The Hedgehog

y un DVD de Meet the Robinsons.

• Karl, encontramos tu colgante.

• [Karl] Ten cuidado.

• Lo voy a estrellar contra el suelo

si no sales ahora mismo.

• [Karl] Compraré dos más cuando gane.

• Sí, pero ahora estamos a punto de abrir

el Meet the Robinsons sellado.

Oye, Karl, reacciona por nosotros una vez más así.

La cámara no lo captó.

• [Karl] ¿Solo quieres saber dónde estoy?

• ¡Eh! Espera, él nos conoce.

• Eres tan inteligente.

Y puedes oírlo, así que estás cerca.

• Vamos.

• Realmente espero que no hayan arruinado

todas mis copias de Meet the Robinsons.

¿Qué voy a hacer con los 60 000?

Bueno, acabo de romper algunos de mis crayones,

así que estoy muy emocionado de tener otros nuevos.

Muy triste por eso.

Escucha a Jimmy hablando.

Crujen las hojas, suena como ASMR.

¿Está jugando conmigo?

¿Necesito irme?

• [Jimmy] Esto literalmente parece

una casa de un programa de zombis.

• [Chris] Hay alguien aquí, estoy seguro.

Esto parece estar tapado.

Está bien.

• [Jimmy] ¿Ves a alguien?

• [Chris] ¿Hola?

• [Jimmy] ¡Hola!

• [Chris] Hola.

Me sorprende que no haya nadie aquí atrás.

Este es un buen lugar.

• [Jimmy] Puedes ver todo desde aquí arriba.

Tenemos una vista amplia de la ciudad.

• ¿Hola?

¿Estás aquí?

• [Chris de Domino’s] Ah, sí.

• Estaré allí en un segundo.

Está bien, la pizza está aquí.

Pasando al modo sigiloso. Está bien, estamos bien.

Gracias.

Toma, llévate todo

• Oye, creo que es Chris.

• [Chris] ¿Qué?

• Alguien literalmente pidió pizza.

• [Chris] Espera. ¿En serio?

• Oye, mira.

• [Tareq] Esperas que sea solo…

• [Jimmy] Sí, volverá a esconderse.

Me encanta cómo estamos arriba en este edificio

y miro por la ventana

y veo a alguien corriendo hacia el repartidor de pizzas

y hacer “bup” y tomar la pizza.

• Tengo un montón de pizza.

• No llegaste a competir.

¿Cómo te hace sentir eso?

• ¡Como un ganador! No puedo perder.

• Cada persona que encuentres, te daré mil,

antes de la medianoche.

• Está bien.

Jimmy dijo que recibo mil dólares

por cada persona que encuentre…

• Antes de medianoche.

Chris, separémonos un poco.

Por supuesto, quienquiera que haya comprado pizza

la puso frente a esta casa.

Tyler, sé que eres el que compró la pizza,

eres el único lo suficientemente tonto.

• Mmm.

• Muy bien, así es como vamos a encontrar gente.

Consigue tu pizza.

Por favor, todos quítense la mochila

y abran la segunda cremallera y disfruten de lo que tiene.

• Veamos qué es.

Oh, este chico nos consiguió con los bocadillos de Scooby.

• Bocadillos de Scooby. Un Twinkie, pero está aplastado.

Eso es molesto.

• Cierra la boca, no lo puedo creer.

Tenemos bocadillos de Scooby-Doo.

• [Chris] La razón por la que soy un buscador

es porque soy tan bueno para las escondidas

que nunca me encontrarían.

• Estoy fuera, estoy fuera.

• Está bien, vamos a salir

así de rápido.

los bosques otra vez.

Eficiencia de tiempo.

Amigo, si esto fuera Call of Duty,

ya habríamos reaparecido.

• [Tareq] Sí.

• ¿Qué? ¿De qué te ríes?

¿Hay alguien ahí atrás?

• [Tareq] No.

• No lo sé. Comenzaste a reírte

y la broma que dije no fue tan divertida.

• No puedo creerlo.

¿Cómo no me vio?

• Oh, esta es una buena zona para esconderse.

Chris está justo ahí.

• ¿Qué? ¿Cómo no me vio?

Cielos.

• Hola.

• Hola.

• ¿Susurraste? ¿Fuiste tú a quien escuché susurrar?

• Me tiré un pedo.

• Sabía que escuché un susurro.

¿Saliste por un pedo?

• Sí.

• [Chris] Encontré a Cody.

Se tiró un pedo mientras yo caminaba cerca y lo escuché.

No tengo esposas, pero te mando a la cárcel.

Puede pasar el rato con Becca, también perdió 60 000.

Lamento haberte encontrado.

Voy a ir a arruinar el día de más personas.

• Hazlo bien.

• No encontré a nadie en el cuadrante sur.

¿Escuché que encontraste a Cody?

• Encontré a Cody allí.

• No los vamos a dejar escapar.

Chris, haz la búsqueda hacia atrás,

voy por el frente, alfa delta.

• [Chris] Hay tantos muebles aquí.

• [Jimmy] ¿Por qué gritarían?

• [Chris] Porque fue Chandler.

¿O fue Tyler?

• [Jimmy] Espera, ¿lo encontraste?

• [Tyler] Oh, no.

• [Jimmy] Espera, ¿por qué gritaste?

• Me pareció ver un insecto.

• [Jimmy] Está bien.

Así que fuiste tú quien consiguió la pizza, ¿verdad?

• Sí. Corrí por todo el campo, como dos veces.

• Muy bien, Chris tiene a Tyler.

Chris los está apilando.

Cada vez que Chris encuentra a alguien, recibe mil dólares.

• ¡Buen trabajo!

• Le diste dinero a mi hijo, hombre.

• Eso es genial.

• Ahora te vamos a escoltar a prisión.

• Estaban tan cerca.

• [Jimmy] Te traemos un nuevo amigo, Tyler.

¡Atención! Tyler ahora está fuera.

• [Mary Lisa] Guau, Tyler, has cambiado.

Pensé que eras mejor que eso.

• No lo soy.

• Son tres personas fuera. Quedan siete.

Vamos por ti.

Todos escuchando, todavía hay seis personas

entre ustedes y $60 000 dólares.

• [Mary Lisa] Deberían retirarse ahora

y ahorrarse el tiempo.

• Jake Weddle estaba literalmente escondido a mi lado

y ni siquiera lo encontraron.

• Los tres atraparon a Tyler y él no me delató.

• Tengo garantizado ser cuarto si soy el próximo en salir.

Así que esto es genial.

• Estoy sentado en un porche ahora mismo.

Simplemente sentado, disfrutando del sol un poco

mientras todavía lo tenemos, está a punto de meterse.

Va a hacer mucho frío.

• Voy a aventurarme en el mundo.

Me he estado escondiendo aquí demasiado tiempo.

Está bien, estamos fuera. Estamos en el campo.

• [Mary Lisa] Dios mío, sí. Gracias.

Cielos.

• Estoy tan cansado.

• Es hora de medidas drásticas.

Tienen 10 minutos para moverse 15 metros

desde tu escondite actual.

No me importa dónde sea.

Y estaremos mirando, así que muévanse en silencio.

Son escondidas extremas,

no escondidas justas.

• Tenemos 10 minutos. Tengo que moverme al menos 15 metros.

• 15 metros. Chandler, ¿estás bien?

Chandler, ¿no pensaste cómo bajar

antes de subir?

• [Chandler] No, me tomará 10 minutos

bajarme de este árbol.

• [Jake Weddle] Solo salta. Te atraparé.

• Me bajé del árbol,

porque dijeron que teníamos que movernos en 10 minutos.

• Nuevo escondite debajo de la casa.

Estoy cansado.

• Así que tienen que moverse.

Chris, preparémonos.

• ¿Escuchaste eso?

• Te oí. Te escuchamos.

Tenemos nuestra primera víctima.

Sí, escuché algo. Alguien está aquí.

Revisaré aquí abajo.

No está debajo de la casa, Chris.

No hay nadie debajo de la casa, revisé.

Quiero ir aquí, quiero una mejor vista.

Chris, Chris, ven aquí.

Hay una casa hasta el final.

Oh, ahí está, ahí está.

Hay dos. Chris, ¿lo ves?

• [Chris] Lo veo.

Estamos a punto de conseguir un dos por uno.

• Quienquiera que esté al final del mapa,

te vemos y vamos con todo.

• Ya vienen.

Oh Dios, están llegando. Ya vienen.

• [Vikingo] ¿Hablas en serio?

• Corren hacia acá.

• [Chris] ¡Mira, mira, están corriendo!

• Oye, sigue.

• [Chris] ¡Ahí está Weddle!

• ¡Oye, te vemos Weddle!

• [Chris] ¡Veo a Mary Lisa!

• [Jimmy] Tengo a este, ve por ese camino.

¡Te veo!

• Me tienes, Jimmy. El camino termina aquí.

• [Jimmy] Manos donde pueda verlas.

No te muevas. Volveré por ti.

Ella está en algún lugar por aquí.

• No, espera, puedes entrar en esta casa.

• [Jimmy] Oh, Dios mío, ¿qué fue eso?

• [Chris] Pisé un pollo de goma.

• [Jimmy] ¡Dios mío, eres tú!

• [Chris] Te atrapé, lo siento.

• Está bien.

• [Chris] Lo siento mucho.

• Todo está bien.

• Lo siento mucho.

• Chris, tienes mil dólares por encontrar gente,

¿vas a renunciar a eso si ella te dice dónde está Chandler?

• Tareq, mírame.

• [Tareq] No puedo.

No, no. Espera.

Acabo de mirar en alguna parte. Era un coche conduciendo.

• Este es el trato, Tareq miró esa casa.

• [Tareq] Sí.

• Alguien está dentro. Está bien-

• [Chris] Él sonrió y se rió,

y luego no pudo mirarme.

• Alpha delta, tenemos la casa rodeada.

Revela tu ubicación.

• [Jacob] Oh, cielos. Acabo de ver a Chris.

¡Maldita sea!

• [Chris] ¡Maldita sea!

• Te odio, Chris.

• [Chris] ¡Maldita sea!

• ¿Por qué tuviste que hacérmelo a mí?

• [Chris] Lo siento mucho.

• Ahora llevo cero y siete.

• [Chris] Lo siento mucho.

• Lo siento, mamá. Te decepcioné.

• Amigo, acabo de tener una racha de victorias.

• Racha de victoria real.

Vamos prisioneros.

• ¡Si repartir pizza es un delito,

enciérrame y tira la llave!

• Esperaba algo mejor de mí misma.

Soy la más pequeña aquí.

• ¡Tengo un anuncio importante, perdedores!

• Uno más importante,

hay seis de ustedes, lo que significa que quedan cuatro.

Atención, hay seis personas afuera

y solo quedan cuatro de ustedes.

Odio dejarlos aquí, pero es un protocolo.

Tienen que sentarse en prisión hasta que los encontremos.

Lo siento por eso.

Vamos a ir a hacer lo nuestro.

• Está bien, llegué a mi lugar.

Es un árbol. Estoy dentro de un árbol.

Este podría ser el final para mí.

• Vamos por aquí, cariño.

Está bien, estoy en la base de operaciones.

Bien podría tomarlo.

No hay lugar para esconderse aquí.

Estoy escondido debajo de una cama. Voy a ganar.

Voy a conseguir los 60 000, y banda de la promesa.

Entre tres personas y 60 000.

Puedo escuchar a Weddel. Esperen.

Están justo ahí.

• [Cody] ¿Qué das si entrego a Karl?

• La tarifa vigente, en este momento para la generosidad,

es de mil dólares.

• [Cody] Está bien, está en esa casa de allí.

• Karl, esto se siente un poco injusto,

así que voy a contar hasta 30 y será mejor que te vayas.

Uno, dos, tres…

…siete, ocho, nueve.

Debería haberlo dicho 30 segundos.

• [Karl] ¡Oh!

Me delataron, esos malditos idiotas.

Voy a decirle a mamá.

• Cuatro, tres…

• Dos, uno. ¡Karl! ¿A dónde fue?

• Oh, hace mucho que se fue.

Espera, espera, espera.

Aguanta, aguanta.

• Oye, Karl.

Karl lo llama por FaceTime.

• Hola, chico.

• ¿Qué es eso detrás de ti?

• Nada.

• Sé dónde está eso.

• Apúntalo a la nube, para que no podamos saber dónde estás.

• [Chris] Oh, espera, hay un rastro químico.

Hay un rastro químico. Acabo de verlo.

• Entonces, según esa nube de allí,

estaba mirando el lado derecho de esa nube,

lo que significa, amigo, deberíamos ser agentes del FBI.

No deberíamos.

• Vamos a comprobar si Karl está en la zona.

Sonic the Hedgehog realmente no es tan bueno.

Sonic the Hedgehog apesta.

• Quería responder. Está en las cercanías.

• [Chris] Probablemente pasó por el bosque.

Seguro lo hizo.

Escuchamos el sonido de las hojas.

• Escuchamos a alguien en este edificio, está bien.

Dame la linterna. No dejemos que se escape.

Espera, veo a alguien. ¿Quién es ese?

Te veo.

• [Vikingo] ¡Jimmy, espera!

• [Jimmy] Espera.

• [Vikingo] ¡Eh!

• [Jimmy] Está bien, sal.

• [Chris] Qué lugar.

• Atención, sobrevivientes, Chandler fue encontrado.

• [Mary Lisa] Chandler, esperaba algo mejor.

• Dejemos que todos lo critiquen,

aunque no encontramos a Chandler.

• [Chandler] ¿De qué están hablando?

¿Escuchaste lo que me acaban de decir?

Mary Lisa espera algo mejor de mí.

¿No saliste hace como dos horas?

• ¡Ah, broma! No encontramos a Chandler.

Pero fue gracioso escucharlos criticarlo.

Guau, sí que odian a Chandler.

• [Chandler] Ya veo cómo es, chicos. Gracias.

• Está bien, tenemos que escoltarte a prisión.

Muy bien, les traemos un amigo.

Quedan tres personas.

Jake el Vikingo ha sido encontrado.

Esto no es una broma.

Karl, Chandler, Ben, ustedes tres quedan

y luchan por $60 000 dólares.

Buena suerte a los tres. Recuerden, solo uno gana $60 000.

Dame mi pizza.

Vamos.

• Jake el Vikingo acaba de salir

y eso significa que solo quedan tres personas.

Puedo hacer esto. Ojalá no me encuentren.

• Está completamente oscuro en este momento.

Esto se fue a la noche.

Así que trajimos la linterna más potente del mundo.

Apúntala al bosque.

Cielos.

Hola, concursantes, estamos de vuelta en movimiento.

Estén donde estén, necesitan moverse al menos 30 metros.

Sin mentir, muévanse muy lejos.

Y mientras estamos en eso,

sigamos adelante y cerremos la primera zona.

Como solo hay tres de ellos y esta ciudad es tan grande,

tenemos que empezar a eliminar algunos puntos,

o nunca los encontraremos.

• Muy bien chicos. Nos dijeron que nos moviéramos,

tengo que levantarme e irme.

Estoy literalmente acostado en el medio del mapa.

Estoy abrazado contra el edificio.

No sé si me van a ver o no,

pero espero que no lo hagan.

• [Jimmy] Veo una luz tenue.

• [Chris] Esa es una luz muy tenue.

• [Jimmy] ¿Ves eso, Chris?

• [Chris] Sí.

• [Jimmy] Chris, mira, mira.

Vimos una luz apagada a lo lejos,

vamos a ir para allá.

Vamos por ustedes, cambio y fuera.

Amigo, esto es tan aterrador.

Muy bien, voy a ir a ver esta casa.

• [Chris] Amigo, siento que estoy jugando

un videojuego de terror en este momento.

Esto da miedo.

• [Jimmy] La toma de cámara que estoy recibiendo ahora

es tan espeluznante.

Tú quédate aquí, yo voy adentro.

¡Sal, sal, donde quiera que estés!

No ha vuelto nadie aquí. Ese hubiera sido un gran lugar.

Esa casa estaba vacía, a la próxima.

¡Oh, ese es Chandler! Pensé que era Ben.

¡Oye!

• ¿Cómo doblaste la esquina e inmediatamente me viste?

• Lo hiciste muy bien. ¿Dónde te escondías, amigo?

• En la copa del árbol.

• Espera, ¿de verdad?

• Sí.

• Te dije que alguien estaba en un árbol.

Sin embargo, aquí está el problema,

las dos personas que quedan son Ben y Karl.

Y como sabes…

• No hagas esto.

• Chris ama a Karl.

• Sí.

• No, no lo amo, odio a Karl. Es asqueroso.

• Necesito que sigas a Chris

y te asegures de que no está haciendo trampa.

Porque si Chris encontrara a Karl,

siento que simplemente lo ignoraría.

Voy a necesitar a alguien para que Chris rinda cuentas.

• Honestamente, una parte de mí ya no quiere jugar.

Una parte de mí realmente solo quiere

salir con otras personas.

He estado solo todo este tiempo.

Estoy tan solo.

• [Chris] No hemos estado buscando en suficientes árboles.

Tengo un presentimiento, amigo.

• ¿Viste a alguien?

Encontré a alguien.

• ¿De verdad?

Tiene que estar bromeando conmigo.

¿A quién crees que encontró, a Ben o a Karl?

• [Tareq] Ben.

• ¿Y si es Karl? Chris estará desconsolado.

• [Chris] Oh, no. ¿Quién es ese?

¡No!

¡No, Karl!

• ¡Karl!

• [Chris] ¡Dios mío!

• [Jimmy] Karl, ¡no!

• Estoy triste.

Necesito abrazar a alguien, por favor.

• Karl, ¿estás bien?

• Sí, necesito un abrazo.

• Acabas de perder 60 000.

• Parece que sí.

Esos números son reales.

• [Chris] ¡Lo siento mucho, Karl!

Lo siento mucho.

• [Jimmy] Tenemos muchas noticias para ustedes.

Hay ocho de ustedes.

Entonces, si traemos a alguien más, saben quién gana.

¿Quién creen que ganó? ¿Ben o Karl?

• Ben.

• Karl.

• Ben. Ben.

• ¿Creen que ganó Ben?

Entonces, odio decírselo, pero…

¡No!

• Bienvenido a la cárcel.

• Ben, eres el único que escucha esto,

eres el ganador.

Por favor, regresa a prisión.

• Cielos.

• Tenemos…

• Tenemos $60 000 en efectivo esperándote, Ben.

Entra y toma tu dinero.

Mientras todos ellos, que sufrieron durante todo un día,

por favor, toma tus $60 000.

Es muy pesado.

Ben, disfruta tu dinero. Bueno, te veo luego.

Están liberados de prisión y el video ha terminado.

Asegúrense de suscribirse.

Adiós.

SUSCRÍBETE O BORRARÉ TU CUENTA DE MINECRAFT

ESTA ES TU ÚLTIMA ADVERTENCIA