Vidéo

Transcription

- Nous jouons à cache-cache pour 50 000 $.

Il y a 10 participants.

Le dernier trouvé reçoit les 50 000 $ en espèces.

Vous avez 20 minutes pour vous cacher.

• Quoi?

• 19 minutes pour se cacher.

• Ce serait une seconde.

• Celui qui va être trouvé en dernier garde l’argent.

Je me fiche de qui c’est.

• Allons-y.

• Je ne sais pas si je veux être avec des gens,

ou loin de tout le monde.

Je ne sais pas lequel est le plus stressant.

• Oh, je dois faire caca.

Je dois faire caca.

Ce n’est pas le moment.

• Alors je me suis réveillé ce matin,

j’ai pris 10 de mes amis et 50 000 $,

et je leur ai dit de se cacher.

C’est la fin de ma journée.

Je me demande où se cache Chandler.

• D’accord, je vais faire caca très vite.

Mec, cette porte ne s’ouvre pas.

Vous plaisantez n’est ce pas?

• Ce bâtiment compte des centaines de pièces,

et des milliers de cachettes.

Donc, je ne peux pas les trouver tout seul.

Donc moi et Chris allons travailler ensemble.

Nous devons concevoir une stratégie, Chris.

Tu devras utiliser tes yeux.

Et j’utilise mes yeux.

• C’est un assez bon pla.

• Allons-y

• Je me demande qui a la cachette la plus stupide ?

• Je me cache dans un théâtre.

C’est comme au lycée encore une fois.

• Sh, personne ne le saura.

• Moi et Jake sommes actuellement cachés dans la passerelle.

• Nous sommes tous les deux arrivés en même temps.

Nous allons juste rester ici ensemble.

• Alors il y a ce coffre au trésor.

Je peux me cacher là-dedans.

Je vais rester ici un moment.

Au revoir les gars.

Grimper à une cachette

• Nous nous sommes débarrassés de l’échelle.

Il n’y a donc aucun moyen de dire où nous sommes.

Nous sommes en haut.

On a réussi. On a réussi.

• Les gars, vous pouvez repartir avec 50 000 $

ou rien.

• Il reste une minute.

Rappelez-vous Chandler, vous ne pouvez pas sortir

jusqu’à ce que nous commencions le défi.

Dab!

• Encore une minute les gars.

Souhaitez moi bonne chance.

• Je suis étudiant ici.

Donc je connais toutes les cachettes.

Les bonnes bien sûr.

• 30 secondes.

• 30 secondes, Ben et moi avons trouvé une place.

S’ils nous disent de bouger,

nous allons nous séparer.

Mais en attendant,

ici, c’est un bon endroit.

• Alors, que pensez-vous de cet endroit ?

• [Cameraman] C’est un bon endroit.

• Assez bien?

• Le temps est écoulé.

Prêt ou pas, on arrive.

Je pense qu’une bonne stratégie serait

de marcher dans tous les couloirs,

et puis après on va dans toutes les chambres.

• D’accord.

Oh, ce serait une excellente cachette.

• Attends, Tarek. Quelqu’un est ici.

• [Tareq] Attendez, quoi ?

• Je l’ai eu.

• Il y a 10 personnes, et

nous n’avons encore trouvé personne.

D’accord, c’est le sous-sol.

Nous allons commencer par cette pièce,

et nous allons vérifiez toutes les pièces.

Celui qui est dans cette pièce.

C’est fini pour vous.

Je pense qu’il y a quelqu’un dans ce coin là-bas.

• [Chris] Oh, mec.

Mec, regarde cet endroit.

• Ce n’est pas une façon de faire!

• On a trouvé Chandler.

• Non!

• D’accord, allez, Chandler.

Vous devez aller en prison.

• Suis-je le premier ?

• Oui, vous l’êtes.

• Vous êtes vraiment le premier sorti.

• Tu es le premier sorti !

• Tu as été le premier trouvé,

vous devez maintenant passer la nuit en prison.

Je suis heureux d’annoncer que Chandler a été retrouvé.

Neuf qui restent.

• Vous vous cachez à la vue de tous,

et ça ne marche pas.

• Un de moins!

Encore neuf !

Nous venons pour vous !

Ce bâtiment contient une salle de cinéma,

et nous ne sommes qu’au deuxième étage.

• [Chris] Il y a tellement d’endroits où se cacher ici.

• Je vous garantis qu’il y a quelqu’un qui se cache

dans l’un de ces sièges.

• J’ai trouvé une échelle.

• Ce bâtiment est immense.

Je pensais que quelqu’un serait ici.

• Honnêtement, c’est un miracle que nous soyons encore là.

• Ils étaient sur le point de nous faire sortir

tous les deux.

• [Tareq] Oh, nous sommes au troisième étage les gars.

• D’une manière ou d’une autre, nous avons monté un étage.

• Abracadabre.

• Non.

• [Femme] Merci d’avoir appelé Jimmy John’s.

• Puis-je passer une commande en livraison ?

Oui. Je meurs de faim.

Assez vite plus tard

Merci beaucoup.

Merci, c’est incroyable.

Allons-y.

• Jimmy et Chris sont juste à côté de moi.

• Enlève ceci.

Y a-t-il un moyen d’y entrer ?

• Il a littéralement frappé la boîte dans laquelle je suis.

Et dit qu’il n’y a aucun moyen d’entrer.

• Ah!

Nous n’avons jamais vérifié cette salle de bal.

• Wow, tu pourrais avoir beaucoup de couilles

dans cette salle de bal.

• Attendez une seconde, j’entends quelque chose.

C’est juste moi qui gagne 50 000 $.

Je suis désolé.

• Quoi dans le monde, mec?

• Comment saviez-vous cela?

• Je pensais que quelqu’un se cacherait ici.

Waouh, qu’est-ce que c’est ?

• [Chris] Tu veux que je vérifie ?

• Mec!

• Nous venons de trouver une crevasse secrète.

• [Tareq] Mec !

• Ty, non !

• Allez.

Allons en prison, Ty.

Mec, oui.

Un autre concurrent est tombé.

Il n’en reste que huit.

D’accord, Chandler,

nous vous avons amené un ami.

D’accord, Ty.

Rentre-

• [Tareq] Ooh, la prison s’est effondrée.

• Je disais n’importe quoi aussi,

vous tous.

• Je pensais que tu étais dans un

bon endroit.

• Je pensais que je l’avais aussi, mec.

• Mec.

• D’accord, nous sommes de retour.

Cette chose est comme 400 livres.

J’en ai trois, tu en veux un ?

• Mon hypothèse est soit Tyler, Jake ou Garrett

qui nous appelle constamment.

• Ils essaient probablement de trouver notre emplacement.

• [Tareq] J’ai vu quelqu’un traverser.

Comme, courir courir.

J’ai vu quelqu’un traverser.

Comme, cours, cours

• Allons-y.

• [Tareq] Oh, le voilà.

Où va-t-il ?

Nous avons perdu Chris.

• Il doit probablement prendre les escaliers.

Oh, on va le chercher.

Dès que cette porte d’ascenseur se ferme.

Nous venons après vous, encore et encore.

Allons-y.

• C’est seulement 50000 dollars.

Ce n’est pas comme si j’avais des factures à payer

ou quoi que ce soit.

• Je vais demander des renseignements à Chandler.

Salut Chandler, peux-tu me donner des infos ?

Donnez-moi un petit scoop.

• Que cherchez-vous?

• Pas comme un scoop géant, un petit scoop.

Celui qui coule dans le cône.

Est-ce vers le haut ou vers le bas ?

• À quel étage sommes-nous ?

• Deux.

• Roger, j’ai le scoop.

• Qu’est-ce que je reçois?

• Je vais y penser.

Chris ? Chris ?

Chris ?

Il est peut-être déjà en mouvement.

• Je meurs de faim.

Nous allons trouver un nouvel endroit.

Quelqu’un se cache-t-il par hasard sous votre bureau ?

Faut vérifier.

D’accord, vous êtes clair.

Chris, je crois que j’ai trouvé quelque chose ici.

Attends, c’est juste une version géante de moi-même.

Ce truc est plutôt cool.

Ça me rappelle les nouvelles figurines qu’on vend

en partenariat avec YouTooz.

Je suis un peu pressé par le temps car je cherche des gens,

donc je vais laisser le futur moi

vous parler de YouTooz.

Avant d’aller plus loin,

Je dois vous parler de nos nouveaux collections de jouets .

Vous voyez, nous allons dépenser des millions de dollars

le mois prochain.

Et je veux nourrir Chandler.

• J’ai faim.

• Ce sont des versions géantes de nos YouTooz,

qui vont faire une édition limitée.

Et voici un fait amusant.

Si vous achetez un jouet Chris,

Chris reçoit de l’argent.

Et si vous achetez un jouet Chandler,

Chandler reçoit de l’argent.

Et aussi, acheter mon jouet

et je donnerai probablement l’argent

à Chris ou Chandler encore.

Ceux-ci ont été conçus et modélisés exactement

comme nous le voulions.

Je veux dire, Chandler porte littéralement la même chose

et nous ne lui avons même pas dit.

Chandler, combien coûtent-ils ?

• 29,99 $.

• Et qu’est-ce qui est gratuit ?

• L’expédition partout dans le monde.

• Et allez-vous acheter?

Oui.

Aussi, trois personnes au hasard qui achètent

un de nos YouTooz obtiendra un billet d’or.

Si vous obtenez ce billet d’or géant,

nous le livrerons chez vous.

Et aussi, nous pourrions vous laisser être dans une vidéo.

Je ne sais pas.

Édition limitée.

Ils sont sortis maintenant, allez acheter.

Achetez, achetez, achetez,

vous pourriez être dans une vidéo, qui sait ?

Allez acheter, je vous rappellerai à la fin.

Revenons à la cachette.

Chris !

C’est une grande pièce.

Quelqu’un doit être ici.

Pas ici.

Pas ici.

Ouais,

non.

Personne n’est là-haut.

Je viens de vérifier ici.

• Qu’est-ce que tu penses qu’on peut faire ici ?

Je vais me mettre en retrait ici.

• Nous venons de découvrir une toute nouvelle zone.

Je ne savais même pas que c’était ici.

Ce sont des salles de bains à détecteur de mouvement.

Ce détecteur de mouvement a déjà été déclenché,

quand nous sommes arrivés dans le couloir.

• Je peux actuellement entendre Jimmy.

Il arrive.

Ça y est.

• [Tareq] Nous sommes dans le frigo.

• [Jimmy] Je t’ai trouvé !

• Ah!

• Oui! Oui!

• Non!

Bon, voilà.

• [Tareq] Comment vous sentez les gars ?

• Il se sent bien, honnêtement.

• [Tareq] Ouais.

• Ah ouais, mec.

• Oh, j’ai entendu ça.

• Venait de la bouche d’aération.

• Tu recommences, tu es expulsé.

• Comment n’avons-nous pas encore trouvé Viking ?

• Je sais.

• Il est énorme.

• Mais pour être juste, nous n’avons pas

même allé dans chaque pièce encore.

Parce qu’on a vraiment besoin de trouver des gens,

Je vais devoir jouer une carte de triche.

Vous devez tous changer d’étage

que vous êtes actuellement,

dans les 10 prochaines minutes.

Nous allons récurer.

Je vais même vous donner un indice.

Nous sommes actuellement au deuxième étage.

Bonne chance!

• C’était moins un indice,

et plus d’un emplacement exact,

mais j’aime ton style.

• D’accord, je suis en route.

J’ai récupéré mon YouTooz que j’ai trouvé.

Je dois monter à un autre étage.

Jimmy vient de nous contacter par radio,

et nous a dit que nous devions aller à un autre étage.

• Et si on trouvait quelqu’un dans l’ascenseur ?

• Ce serait hilarant.

• [Tareq] J’attends.

• Il a fallu du temps pour monter ici.

C’était aussi au sous-sol.

Il ne s’ouvre pas.

Quelqu’un est dedans.

Allez, allez, allez, allez, allez.

Aller! Suis-le!

• Il y a une bouteille d’eau.

Quelqu’un a soif.

Je dois être prêt à sprinter.

Fausse route.

• Mince.

• Mec, j’ai entendu quelqu’un tousser dans l’ascenseur.

Il s’est arrêté à cet étage.

• [Chris] Je t’es trouvé

• Yo, qu’est-ce que tu fous, comment tu m’as vu ?

• [Chris] Garrett a été retrouvé.

Je le répète, Garrett a été retrouvé.

• Bienvenue en prison.

• Donc, nous devons y penser.

Marcus est plus petit.

Il peut s’intégrer dans des espaces plus petits.

• Uh-huh, hein, hooah.

Mec, je l’appelle.

Un instant, un instant.

• [Chris] Ce n’est pas une façon de faire!

Quelqu’un était ici.

• [Tareq] Ce n’est pas une façon de faire!

• Je parie qu’ils étaient ici quand nous avons vérifié.

• Non!

• Jimmy et Chris sont juste à côté de moi.

• Quand nous sommes allés déplacer ça plus tôt,

c’était lourd.

Le déplacer à ce moment-là, c’était comme une plume.

Il y avait quelqu’un là-dedans plus tôt.

Nous manquons de temps.

Nous devons faire quelque chose.

Pensez-vous que nous tirons un autre double coup dur?

Hut ha randonnée quatre 20?

Attention, nous manquons définitivement de temps,

et il vous reste encore beaucoup.

Alors, je vais avoir besoin de vous les gars

pour aller à un étage où vous n’êtes pas actuellement.

Vous avez 10 minutes.

Bonne chance.

Ils sont probablement tous en mouvement.

Allons-y

• [Tyler] Salut.

Je pensais que tu étais Chris.

C’est pourquoi je me cachais.

Tu sais qu’ils vont attendre dans les escaliers.

Je m’en fous, mec.

J’essaie littéralement d’avoir de la chance à ce stade.

• [Viking] Moi aussi.

• Ma cachette actuelle

pourrait être l’endroit le plus brillant

dans tout cet endroit.

Je n’avais aucune idée où aller.

• Cette lumière était allumée.

Maintenant, nous jouons au jeu de l’attente.

• On déménage.

Quelqu’un a demandé l’ascenseur.

Nous allons au sous-sol.

• Pourquoi avez-vous pris l’ascenseur?

• Oh, on a tous les deux…

• Pourquoi avez-vous pris l’ascenseur?

• Oh!

Non!

Deux à la fois.

Oh mon Dieu.

• Ils avaient un spécial,

nous avons deux pour un!

• Il y a actuellement six personnes en prison,

ce qui signifie que vous n’êtes plus que quatre.

Un seul d’entre vous,

qui va repartir avec 50 000 $.

Alors j’espère que vous vous cachez bien.

• En trouvant ce YouTooz,

vous êtes maintenant récompensé de deux mille dollars,

encore une fois.

Quatre mille de ces YouTooz.

Oh, Jimmy, j’abandonne.

Syke, c’est sur le point d’être 54000.

Et je suis sur le point de me cacher dans ces chaises.

Tu penses qu’il va me chercher ici ?

C’est assez risqué.

À plus tard.

• À quel point ce mélange était-il gracieux?

Je veux dire, allez

• Nous avons un dilemme.

Il nous reste une heure avec ce bâtiment géant,

et il reste quatre personnes.

Je pense que nous devons élaborer un plan.

Et si on leur disait à tous d’aller au même étage.

A vous quatre qui restez,

il nous reste environ une heure.

Il faut pimenter certaines choses.

Nous allons donc limiter la portée

à deux étages.

Vous avez 10 minutes pour vous rendre aux étages deux

et trois, et vous devez vous cacher sur ces deux étages.

• Ils m’ont juste dit de changer d’étage.

Nous sommes donc au deuxième étage en ce moment.

En fait, nous allons remonter

à cette place au troisième étage du théâtre.

• Alors Jimmy a du mal à nous trouver.

Nous devons donc déménager.

• J’ai trouvé ma nouvelle cachette.

Troisième étage, dans le théâtre.

Il fait très, très sombre ici.

Ils pourraient me négliger.

J’espère qu’ils le feront.

• Nous pouvons le faire.

Je crois en nous.

• Je ne sais pas.

Ces gens sont vraiment doués pour se cacher.

• Revenons au théâtre.

Il y a certainement quelqu’un ici.

• Merde.

• [Craig] Non ! - Ah, Craig.

Non! - [Jimmy] Il a trouvé quelqu’un,

il a trouvé quelqu’un !

• [Jacob] Non !

Je suis tellement déçu.

• [Chris] C’était quand même un bon endroit.

• [Jimmy] Salut.

• [ Chris] Oh on dirait vous avez du YouTooz là-bas.

• Oh ouais.

• Laisse-moi voir, gentil.

• J’ai Chandler.

• Oh, tu sais quelle est la meilleure chose à faire

avec YouTooz de Chandler est.

• [Tareq] Waouh.

• Achetez mon YouTooz, c’est mieux.

• Il l’a dit.

• J’étais dans la poitrine.

• Toi! Toi!

• Je l’ai appelé. J’ai dit que c’était Jacob.

• Nous avons un nouvel ami pour vous.

• Trois de plus.

Faisons-leur peur.

• Ah!

• Ah!

• Oh, il y a encore Chris.

Quel garçon bruyant.

• Nous avons trouvé Jacob, donc vous n’êtes plus que trois.

• Jimmy vient de dire à la radio

qu’il ne reste que nous trois.

Je pense que j’ai une très bonne cachette.

C’est un peu comme derrière des stores.

• [Chris] Quelqu’un vient de me fuir,

mais je ne pouvais pas voir qui c’était.

Tout ce que j’ai vu, ce sont des chaussures.

• [Jimmy] J’arrive, j’arrive.

• [Chris] Oh, non !

• [Jimmy] Quoi ? Qui as-tu trouvé ?

• [Chris] Marcus, je t’ai trouvé Marcus.

• [Jimmy] Marcus, non.

Il dit littéralement “Marcus, je suis désolé.”

Et puis je vois juste que vous venez de vous enfuir.

Nous avons trouvé un nouveau membre,

entrez.

• Non!

• Oh!

• [Tareq] Oh mon dieu.

• Je veux juste gagner mon premier défi.

• Essuie tes larmes, fils.

• [Tareq] Mec, tu l’as presque eu.

• Ce n’est pas de ma faute.

C’est juste le nom du jeu.

Tes cheveux sont si doux.

• Il reste deux personnes.

• Jake Weddle et Ben Malone.

• Nous avons trouvé Marcus,

ce qui signifie que vous restez deux.

Monsieur Weddle, Monsieur Ben,

vous êtes maintenant en compétition pour 50 000 $.

• J’espère que je gagne cela.

Je vais le faire vraiment.

• Je ne suis pas trouvé.

Je prends cet argent.

• Maintenant qu’il n’y a plus que deux d’entre vous,

vous devez tous les deux migrer au troisième étage.

Le premier trouvé perd,

et l’autre recevra 50 000 $.

• Ils le confinent au troisième étage.

Je suis au troisième étage.

Je n’ai donc pas besoin de me déplacer.

• Ma batterie est presque vide.

Je suis en déplacement.

Je suis à découvert.

Je suis exposé en ce moment.

• Nous montons maintenant du deuxième étage au troisième.

Où résident Ben et Jake.

Commençons ici.

On va faire un balayage.

Nous allons frapper chaque pièce,

et travailler notre chemin.

• [Chris] Oh, je le vois !

Mariage, non ! Je t’ai vu!

• D’accord, va par là, je vais par là.

Weddle non.

Weddle.

• Je l’ai toujours su.

Je suis tellement fatigué.

Je n’ai pas mangé depuis 15h00.

• Jake, ta braguette est aussi baissée.

Ne pas ajouter d’injure injurieuse.

• [Tareq] Regardez !

• Ne le disons pas à Ben.

• [Tareq] Faut-il juste rentrer à la maison ?

Oublie Ben.

• [Chris] Oui, je pense que nous devrions probablement

rentrer à la maison.

• [Ben] Quoi de neuf ?

• Mec, c’est un si bon endroit !

• Ben, sors.

• [Weddle] Hé, Ben.

• [Chris] À quel point cet endroit est-il bon ?

• Prisonniers, le gagnant des 50 000 $

jeu de cache-cache,

c’est Ben !

Nous devons laisser Weddle en prison.

• Là où est ma place!

C’est comme ça la prison, les enfants.

• D’accord Ben.

Maintenant je vais maladroitement te donner l’argent

Devant tout le monde.

Tu devrais peut-être leur acheter des trucs.

Je ne sais pas.

S’abonner.

J’espère que tu as apprécié.

Au revoir.

• J’ai passé un si bon moment.

Et maintenant je vais pouvoir

pour donner ma famille et tout

un bon Noël.

Vous savez, vraiment excitant.

• [Tareq] Eh bien Ben, félicitations.

Profitez de vos 50 000 $.

• Merci mec.

♪ MrBeast, oh ♪

♪ MrBeast, oh ♪

♪ MrBeast, oh ♪

♪ MrBeast, oh ♪