ビデオ
トランスクリプト
僕にとってWWはスーパーボウルだ
エネルギーを感じられる
デベロッパの気持ちを実によく見抜いてる
“WWDC21オープニングビデオのアイデアをデベロッパに募りました”
本当?
すごい
“こちらが皆さんのアイデアです”
よし 黒い画面から始める
カーテンがゆっくり開いてステージにデロリアンが現れる
Tim Cookがデロリアンから降り電話の次元転移装置を見せる
やっぱりこんなスタートはやめようマニアックすぎる
カット!
やり直し?
じゃあ黒い画面から始める
黒の必要がある?
黒くなくてもいい
黄色とか
漫画の気分になってきた
想像してコンピュータを使う誰かがアイデアを思いつく
そしてエンターか赤いボタンを押すとアイデアが世界へと出ていく
すると突然 世界中の何百万もの人々があなたの作ったものを体験するようになる
こんなの本当に全部できる?
ビデオのタイトルは「明日への私たちの旅」がいいと思う
果てしない白い空間に少女がいるの
彼女はCraig Federighiと出会う
やあ
でも彼の姿は見えず声が聞こえるだけ
クールじゃない
今や少女は大人になって仕事の服を着てる
ここで何らかの展開かドラマが必要
彼女は仕事に行き悲惨なことを発見する
誰かが言う
バグが出た
彼女が加わり
キーボードを打つ
そしてバグは修正される
そう ミュージカルみたいな感じ
ミュージカル?
そう「ザ･バグ でもミュージカル」
バグを修正した
バグをやっつけた
バグを叩きのめした
アプリケーションを作った
それはバグ
でもミュージカル
待って
WWのアリーナ･ロックにしたら?
いつも火花なんてないけど
あってもいい
火花は楽しい
うまくいくと思う?
やってみないと分からない
“クレイジーなアイデアを讃えて”
“WWDCへようこそ”
おはようございますWWDCにようこそ
今日は こんなに大勢のお馴染みの顔を拝見できて
とてもうれしいです
今日は私たちの最新テクノロジーの情報を
世界中の すばらしいAppleデベロッパの皆さんに
提供できることを楽しみにしています
皆さんの創造性と斬新なアプリケーションは
人々の生活を豊かにするための新しく有意義な方法を
提供し続けています
この困難な状況の中 皆さんが
並外れた仕事を続けていることに称賛を送ります
去年のWWDCは最も包摂的な会議となり
これまでで最も多くの方が視聴しました
2500万人近くの方々がご覧になっています
それほどに多くの方々に 参加いただきまた新しい―
Appleデベロッパの方々に影響を与えることができ ワクワクしました
参加者の幅を広げより多くの人々を
より広く 世界中から迎え入れた結果です
私たちは今後も新しい世代のデベロッパの育成を
お手伝いする方法を探り続けます
特にテクノロジーの分野で少数派とされる人々に重きを置きます
黒人および女性デベロッパ対象のEntrepreneur Campsを主催し
将来の業界のリーダーとなる人材を育てています
デベロッパアカデミーはデトロイトに新設したものも含め
役立つツールとトレーニングを使って明日のプログラマーを育成しています
「コードを学ぼう」は新しい技能を育み
Swiftを学びたいと願う人々に充実したカリキュラムを提供しています
私たちの目標は 世界をよりよくし―
全ての人に機会のある場所へと変えるための力となることです
今年は再び200を超える詳細なセッションや
Appleエンジニアによる対面式のラボなど
盛りだくさんのオンライン体験を提供します
私たちは今後も世界で最も革新的なアプリケーション―
私たちに日々 新しいやり方を示してくれるアプリケーションを
創造し続けるためのツールを皆さんに提供します
去年のWWDCと同様
今年の会議も全て無料で公開されます
今日は 多くのすばらしいニュースや
画期的なイノベーションを紹介します
それでは まずCraigからiOSの新機能について説明しましょう
ありがとう Tim
では 早速始めましょう
私たちの多くにとってiPhoneは欠かせない存在となりました
そしてiPhoneの中心にあるのがiOSです
iOSは私たちが頼りにしている様々な体験に力を与えます
今年は iPhoneがあなたに役立つ より有意義な方法を生み出すことに着想を得ました
新しいリリースはiOS 15です
あなたの大切な人たちとのつながりを保ったり
気を散らさず集中できる環境を見つけたり
デバイス上の知能を使い必要な情報を得たり
周りの世界を調べたりといった iOSの体験を
あなたのiPhoneの使い方に適応させ補完する機能が満載です
まず 人とのつながりを保つための全く新しい方法について説明しましょう
顔を合わせて会話する方法を見つけることが今までになく重要に感じられたこの1年間―
私たちは あらゆる機会にビデオ通話を利用するようになりました
通話をする際にとても簡単で 自然で
私たちを最も大切な人々とつなげてくれる方法としては―
FaceTimeが際立っています
驚くべき直感的なデザインで
最初からエンドツーエンドの暗号化を行ってきたFaceTimeは
世界中の友人と近況を報告し合ったり
離れている家族のすぐそばにいるための方法です
それらのとてもパーソナルな瞬間をビデオを通して楽しめることは
大きな喜びをもたらします
しかし そこには課題もありました
誰かと直接会って話をする時私たちの脳は―
社会的 音声的 視覚的な無数の手がかりを処理します
ビデオ通話では そういった情報の多くが失われてしまうため―
私たちは疲れてしまいます
そのため今年はFaceTime通話を―
より自然で心地よい実際の会話に近い形にすることを目指しました
1つ目はFaceTime通話が
同じ部屋に座っているように聞こえる機能です
私たちは空間オーディオをFaceTimeに適用し
まるで顔を合わせて話しているかのように―
スムーズな会話を助ける音場を提供します
あなたの友人たちの声は
あなたの通話がより心地よく自然になるよう―
ビデオ通話内で示されている方角から聞こえてくるように広がります
次に紹介するのはマイクに関連する2つの強力な新しい選択肢です
1つ目は「声を分離」です
FaceTimeで通話中 あなたのマイクは耳障りな音を拾ってしまいます
「声を分離」では機械学習により雑音を認識し
周囲の騒音を遮断してあなたの声を優先的に届けるので―
とても明瞭に届きます
ご覧ください
そこに行けたらいいのに
私もそう思う
調整するね
よくなったでしょ?
ああ
誕生日に欲しかったものを手に入れたの
しかし 全ての音を届けたい時もあります
その場合はワイドスペクトラムに切り替えます
ワイドスペクトラムにするとあなたのマイクが
全てのサウンドを捉えます
あなたの声とあなたの周りの全ての音です
次はビデオの話をしましょう
ルーム内の全員の顔を見たい場合はグリッド表示に切り替えれば
FaceTimeのグループ通話が新しい見え方になります
ここでは全員が同じサイズのタイルに表示され
誰が話しているか はっきりと判別でき
同時に全員の反応も確認できます
そしてFaceTimeのビデオキャプチャを今まで以上に美しくするため
ポートレートモードを採用しました
iPhoneのすばらしいポートレートモードから着想を得た機能です
FaceTimeでは背景をぼかし―
あなたの顔に自然に焦点が合うようにします
次はFaceTime通話を計画する際に役立つFaceTimeリンクです
FaceTime通話のリンクを作成しどこでも共有できるようになりました
事前に通話の予定を立てるすばらしい方法です
FaceTimeリンクはメッセージやメールやWhatsAppなどで送れます
あるいはカレンダーに移動してFaceTime通話のイベントを設定し―
どこで いつ始まるかということを参加者全員に伝えることができます
FaceTimeリンクであなたの通話に参加できるのは―
Appleデバイスだけではありません
AndroidやWindowsのデバイスを持つ友達も―
そのブラウザから あなたのFaceTimeリンクを使って通話に参加できます
そしてたとえウェブ上でも FaceTime通話はエンドツーエンドで暗号化されており―
プライバシーが損なわれることは決してありません
私たちが誰かとつながるためのお気に入りの方法は
話をすることだけではありません
例えば毎週仲間と夜 一緒に映画を観たり
友達と一緒にアルバムを聴いて懐かしい思い出に浸ることもあります
私たちは体験を共有することを愛しています
そこで私たちはSharePlayを作りました
SharePlayは体験を共有するための強力な新機能の組み合わせで―
FaceTime通話中に楽しめます
SharePlayでは通話に音楽を加えることで
これまでにない音楽鑑賞体験の共有ができたり
友達と豊かでリアルタイムなつながりを持ちながら
映画やテレビ番組を観ることができます
そして あなたの画面の共有には―
様々なアプリケーションをあなたのFaceTime通話に取り込めるという
無限の可能性があります
音楽を一緒に聴く方法から説明しましょう
例えばFaceTime中に―
週末に出たばかりの新しいアルバムの話をしたとしましょう
SharePlayでは会話の中にそのアルバムを直ちに取り込むことができます
通話中 あなたがApple Musicで再生ボタンを押すだけで
友達と一緒に曲を聴くことを選択できます
まるで魔法のように高音質の音楽が―
通話中の全員に同期して再生されます
音楽を聴いている間もFaceTimeでつながったままです
通話中の誰でも共有された再生待ちリストに曲を追加でき
また共有されたコントロールにより誰でも 再生や一時停止や―
次のトラックへのスキップの操作ができます
次は 一緒に映像を楽しむのがどんな感じか見てみましょう
FaceTime通話中にストリーミングのアプリケーションに移動し再生ボタンを押すと
あなたと友達は同じビデオを完全に同期した状態で観ることができます
SharePlayは ほかのどんなコンテンツ共有体験とも違います
システム全体を通して滑らかに動作するからです
もしかしたら 映像を観ている時にテイクアウトを注文したくなるかもしれません
ピクチャ･イン･ピクチャにより 友達の顔と一緒に楽しんでいるビデオの両方が見え―
タップするだけでSharePlayのコントロールが現れます
ビデオの音声を邪魔せずにつながりを保ちたい場合には―
メッセージに移動して会話を続けることができます
そして もっと大きな画面で見たくなったら
ビデオをApple TVまで広げて
iPhoneでFaceTimeを通して様々な瞬間を友達と共有しつつ テレビ画面でビデオを楽しめます
複数のデバイス間でSharePlayを使っている場合でも―
全てが完全に同期します
私たちは 皆さんがFaceTimeで
たくさんのすばらしい体験を共有できるようにしたいので
Apple MusicとApple TVアプリケーションに加え
SharePlayでは お気に入りのほかのアプリケーションや
ストリーミングサービスと連係するように設計されています
簡単に対応できるように用意されたAPIを使えば―
デベロッパの皆さんはアプリケーションをFaceTimeに組み込むことができます
幾つかのすばらしいパートナーと既に作業を開始しています
Disney+の大ヒット作を友達と一緒に楽しんだり
Huluのテレビ番組を観ましょう
HBO Maxのオリジナル作を楽しみましょう
NBAアプリケーションで ブザービーターに友達が反応するのをライブで見たり
Twitchでゲームの最速クリアも
TikTokで今週 一番笑えるビデオを観たり
MasterClassで友達と一緒に新しいスキルを学んだり
楽しみ方は無限です
最後に画面共有について説明します
Zillowで将来のルームメイトと一緒に不動産の物件を閲覧したり
自分のお気に入りのゲームで難しい技を見せびらかしましょう
画面共有は誰かを助けるためにも使えるシンプルで非常に効果的な方法です
質問にも すぐに回答でき―
各種Appleデバイスで使えます
これがSharePlayです
FaceTimeを使って 愛する人々とつながり体験を共有するための―
全く新しい方法です
さて 1日を通して誰かとつながる場合
私たちが頼りにするのはメッセージです
近年 私たちの会話の多くは―
記事や写真の共有を通して触発されます
そこで今年 私たちは共有されたすばらしいコンテンツや
それに続くやり取りを楽しむための驚くような新しい方法を紹介します
Mindyに紹介してもらいましょう
ありがとう Craig
メッセージの新機能を紹介できワクワクしています
私の家族の会話を見てみましょう
私たちのジョシュア･ツリー国立公園への楽しい旅行の写真が送られてきています
この新しいコラージュされたデザインを見てください
このすてきな束はTaylorから届いた更にたくさんの写真です
スワイプで素早くめくったりタップして全部の写真を見たり
すぐにTapbackを加えたりすることもできます
次は私の友人たちとのやり取りを見てください
みんな 色々と私に送ってくれます
例えば この楽しいプレイリストはLeahから
どれが最高のピザなのかについての極めて重要な記事はCaseyからです
ただし すばらしい情報を受け取った時に―
その内容を楽しむ準備ができていないことが多いのです
例えば 今はこれを読まないけれど―
次回 ニュースに追いつきたいと思った時にぜひ読みたいと思います
そんな時のために私たちが作った「あなたと共有」をお見せしましょう
今 Newsに移動すると新しい「あなたと共有」の欄があり
さっきのピザの記事など友達からの記事が上部に表示されています
さて 今は読む準備ができているので読んでみましょう
一番上に 誰から送られてきたのか表示されています
“Caseyより"という部分をタップすると会話が表示され
“シカゴ風ピザが最高"とメッセージを送れます
そしてすぐにほかの記事に戻ります
Leahの送ってくれたプレイリストを確認するには―
Apple Musicを開きます
ここにありますね
聴いてみましょう
最高です
これは ぜひ私のライブラリに加えましょう
さて 私は写真が大好きです
家族旅行でジョシュア･ツリー国立公園に行った時の―
すばらしい写真がありましたよね
写真アプリケーションに新しく「あなたと共有」の欄ができたので
とても簡単に これらの写真まで戻ることができます
この旅行の写真は おすすめの写真とメモリーにも表示されます
それらの写真が私のライブラリの中に自動的に加わるのも すばらしいですね
なのでスクロールで戻って
ジョシュア･ツリー国立公園への旅行の写真を見直すと
いとこが送ってくれたすばらしい写真の数々が私の撮った写真と並び
手間なしに完全な写真コレクションが完成します
写真アプリケーションは非常に賢いので―
私が写っている写真など大事なものだけを抽出することが可能です
そのため スクリーンショットやその他の画像で―
ライブラリが ごちゃごちゃになる心配はありません
以上がiOS 15の共有機能です
Craigに戻します
私たちは写真やApple MusicやNewsに加えて
SafariやApple PodcastsやApple TVアプリケーションにも
「あなたと共有」を組み込みました
もし特別に大事な内容を受け取ったらすぐにピンで固定することができ
その内容は「あなたと共有」や検索などで見つけやすい場所に上昇します
このように「あなたと共有」を使ったメッセージは
コンテンツを楽しみたい場所への導線を提供します
SharePlayや FaceTimeに対する強力なアップデートと共に
私たちは つながるための更に有意義な方法を提供します
もちろん それはそのための時間を作る ということです
そこで私たちは最も大事なことに集中するための新しいツールを提供します
今日 iPhoneは私たちの生活においてとても多くの役割を担っています
私たちが情報を得たり人から連絡をもらったり
何かをやり終えたい時にも使います
これはすばらしいことですが私たちの注意が
様々な方向に向けられてしまうことも意味します
仕事と生活の間のバランスを見つけることは難しいかもしれません
私たちは集中するための環境を確保し
必要なことに心を向けるお手伝いをしたいと思います
まずは通知からです
通知はデザインが一新され人の場合は連絡先に登録した写真を表示し
アプリケーションのアイコンは大きくなり見分けがつきやすくなりました
通知は便利ですが1日を通して たまっていくため
あなたが集中したいと思っている時に気が散る原因となります
実際のところ 通知の中には早急な対応が必要なものもありますが
後で対応できるものもあります
あなたの好きな時間に対処できるように
新しく「通知要約」という機能を加えました
これは通知を集めた便利な一覧で
自分が設定した好きな時間に届きます
例えば朝と夜などです
あなたのアプリケーションとの関わり方がデバイス上の知能によって分析され
あなたが瞬時に把握できるように要約を配置して提供します
要約の中の通知は優先されるべき順に並び
最も重要なものが上部に浮上します
人からの通知は要約には入らないので
大事なメッセージを見逃すということもありません
もし 今が本当に都合のいい時間ではないとしたら
おやすみモードで全ての通知を切ることもできます
更に 自分が忙しいことを人が知っていれば距離を取り―
集中しやすくなります
そこで私たちは 邪魔してほしくない時にそれを知らせる簡単な方法を作りました
おやすみモードを使うとメッセージに
あなたのステータスが自動的に表示されます
邪魔してほしくないと示している人にあなたが連絡を試みた場合
その瞬間にリマインドされます
そして本当に緊急性が高い場合はメッセージを送る方法があります
集中するためには
ほかからの干渉を減らすということも非常に重要ですが
自分で境界線を引くということも大事です
1日の中には 完全に仕事だけに集中したい時間があるかもしれませんし
あるいは 夕食の席では完全に家族に心を向けたいかもしれません
そういう時にはおやすみモードが使えますし
よりバランスを取るために「集中モード」を使うこともできます
「集中モード」はあなたの心境にデバイスを合わせるための新しい方法です
「集中モード」では 自分が何に集中したいのかを選択するだけです
あなたの1日の中で仕事やパーソナルな時間をきちんと確保できます
「集中モード」を設定すると
デバイス上の知能があなたの過去の活動を分析し
通知を許可するアプリケーションや人物を提案します
例えば仕事中は同僚からの通知のみあるいはメールやカレンダーやSlackなどの
アプリケーションからの通知のみを受けるように選択できます
「集中モード」に合わせた専用のページをホーム画面に設定することもでき
誘惑が減る方法でアプリケーションやウィジェットを配置することができます
仕事用のアプリケーションだけが見えるようにするのです
あなたのパーソナル用の設定では友人と家族―
そしてCalmのようなアプリケーションのみから通知を受けることを提案します
そして それに対応するホーム画面は
YouTubeなどのお気に入りのエンターテインメントアプリケーションや
友人や家族と連絡を取り合うためのウィジェットを配置できます
また あなたの状況に基づく―
「集中モード」の使用を賢く提案もします
場所や時間帯といった幾つかの要素を使います
もちろん 独自の「集中モード」も作ることができます
また 「集中モード」を1つのデバイスで使うと
あなたの全てのデバイスで設定されます
組み合わせることで これらのツールは
あなたがバランスを取るための強力な手助けとなります
iOSは集中するための環境を提供するだけでなく
デバイス上の知能を使ってあなたの体験を豊かにします
あなたの写真の中から より多くのものを見つけ出すお手伝いをしたり
あなたが探しているものを早く見つけられるようにしたり
特別な瞬間を追体験することさえお手伝いします
「テキストの認識表示」という新しい機能から始めましょう
今日 私たちの写真には豊富で役立つ情報が満載です
訪れた場所の写真から手書きのレシピまで内容は様々です
「テキストの認識表示」はとても自然な方法でこの情報を使えるようにします
まずはカメラからです
お見せしましょう
例えば 私が自分のチームとのミーティングを終えたばかりで
ホワイトボード上の自分のメモを撮っておきたいとしましょう
私がカメラをホワイトボードに向けるだけで
右下にインジケータが現れます
それをタップするとテキストの部分が浮き上がってきます
普通のテキストを選択する時と同じ動作で
ドラッグしてコピーするだけです
そしてメールに切り替えてそれらをペーストし
Timに送信します
すごいでしょう?
既に写真ライブラリにある写真にも大いに役立ちます
これは 友達の写真です
上の方にテキストがあることに気付くでしょうか
そのテキストは こうやって選択することができます
そして「調べる」を選択すると
このレストランの より詳しい情報と
場所までも調べることができます
そうだ この友人からの写真
この背景に電話番号があるでしょう
これを ただズームするだけで
「テキストの認識表示」が電話番号を認識しリンクが表示されました
タップするだけでこの店に電話がかけられます
こんなふうに
こんにちはWanderlust Creameryです
おっと すみません
あなたのお店の写真に
ディープニューラルネットワークを適用していただけです
実際にアイスクリームが欲しかったわけではありません
では 切らないとさようなら
「テキストの認識表示」はシステム全体の写真に対応します
スクリーンショットやクイックルックや
ウェブ上の写真にまで対応しています
「テキストの認識表示」は
中国語の簡体字と繁体字を含め7種類の言語を理解し
そしてiPhoneやiPadやMacで使えます
テキストだけではありません
認識したものや風景についての情報も調べることができます
タップするだけで犬種や花の種類が分かります
同様に アートや本―
自然やペット―
ランドマークなどもです
写真をSpotlightの検索対象にすることで写真の検索も簡単になります
Spotlightは様々な検索をするのにぴったりの場所です
Spotlightでの写真検索により
ホーム画面から簡単に写真を探し出すことができるようになりました
Spotlightは写真アプリケーション上の知能を利用し
写真の中の人物や風景や物体でも検索できるようになりました
サンフランシスコのような地名でも検索できます
また 「テキストの認識表示」を活用することで
Spotlightはあなたの写真からテキストを見つけることもできます
レシピやレシートや手書きのメモなどを探す時に便利です
連絡先にも 全く新しい豊富な情報が付加されています
相手に素早く通話やテキストメッセージ―
FaceTimeやメールができて
Spotlightが賢く相手の情報を含めてくれます
もし「探す」で共有されている場合相手のいる場所も分かり
最近の会話や 共有した写真
カレンダー上の予定やメモやファイルも集めます
また 俳優やミュージシャンテレビ番組や映画に関しても
検索すると 全く新しい豊富な情報が付加されています
以上がSpotlightです
次は 写真アプリケーションがどのように―
あなたのライブラリに何があるかを深く理解し
メモリーのような強力で感情に訴える機能を実現するか 説明します
メモリーは賢くあなたのお気に入りの瞬間を集め
写真やビデオをつなぎ合わせて
心のこもった動画を作成します
新しい機能についてはChelseaが詳しく説明します
ありがとう Craig
今年はこれまでで最も大きなアップデートがあります
メモリーにApple Musicを導入しました
ご覧ください
この写真アプリケーションでFor Youのタブをタップすると
メモリーが一番上に表示されます
動きのある美しく新しいタイトルカードをご覧ください
私のクライミングアドベンチャーの1つを見てみましょう
Apple Musicからのパーソナライズされたぴったりの曲が聴こえ
思い出を生き生きとさせてくれます
新しいメモリーはその場で作成され
インタラクティブで躍動的で音楽のビートに合っています
押さえて一時停止しても音楽は流れ続けます
離すと また音楽のビートと合うように調整されます
もう一度 写真を見るにはスワイプするだけです
メモリーをカスタマイズするには新機能の「メモリーミックス」を使います
タップでコントロールを表示しこのボタンをタップして始めます
こちらのカルーセルをスワイプすると様々なミックスを試せます
合致する曲やテンポや見た目を賢く選んでくれます
メモリーの雰囲気が変化するのをご覧ください
穏やかな曲だと 緩やかなカット割りモノクロのスタイルです
この速い曲はよりエネルギッシュな雰囲気です
この見た目は単なるフィルターではなく
各写真を解析し一貫した色調を適用したものです
撮影スタジオのカラリストのようですね
賢く提案された曲をもっと見るにはミュージックのボタンをタップします
一番上のおすすめは私のクライミングの思い出にぴったりです
Apple Musicライブラリの何千万もの曲から
専門家たちが私の音楽の趣味と私の写真アルバムの内容を踏まえて
パーソナライズされたおすすめの曲を私のためだけに選んでくれました
検索アイコンをタップして特定の曲を探すこともできます
でも私の再生履歴から何か選びましょう
イマジン･ドラゴンズの曲がぴったりですね
Apple Musicのお気に入りの曲でパーソナライズされた
関連するメモリーを見続けることもできます
では Craigに戻します
「テキストの認識表示」「調べる」Spotlightやメモリーで
iOS 15はデバイス上の知能を使ってiPhoneの体験を向上させます
次に iOSがあなたを取り巻く世界の理解と探索を助ける方法をお伝えします
ウォレットや天気やマップにすばらしいアップデートがあります
Jenniferがウォレットの最新情報を伝えます
Appleのウォレットアプリケーションは従来の財布に置き換わることを目指しています
まずApple Payは―
支払いを より安全にするため決済カードを加えました
次に エクスプレスモードに対応した交通系カードをiPhoneに追加しました
サンフランシスコやニューヨークや北京東京などの自動改札機も楽々と通れます
最近 Walt Disney Worldのパークチケットにも対応しました
タップで入園し ライドを楽しみ 冒険する夢のような時間を生み出します
鍵なしでは決して家を離れることはできません
ですから鍵をウォレットに搭載し進化させています
まずは解錠と運転の体験を進化させるために
超広帯域無線を使った車のキーから始めました
バッグやポケットからiPhoneを出す必要はありません
BMWやほかのメーカーは UWB対応車を今年後半から出荷します
iOS 15では あなたにとって日常的な場所の鍵もウォレットに追加されます
最初はあなたが住む場所
戸建てやアパートやフラットのドアを最も速く 最も安全に開けられます
そして職場
社員証を追加すればタップして建物やオフィスに入れます
旅先ではホテルの鍵になります
客室の用意ができると 自動的にホテルに到着する前でも鍵を受け取れます
この秋からハイアットホテルが世界中の1000施設以上で導入します
速くて安全な体験をホテルのお客様に提供します
どこに行ってもタップすれば鍵が開きます
施錠や入退室管理システムを持つ広範囲のパートナーと
あらゆる場所の鍵に対応していきます
しかし従来の財布に完全に取って代わるには
もう1つiPhoneに追加するものがあります
それは あなたの身分証明書です
ですからAppleウォレットに身分証明証を導入します
この秋からアメリカの対応する州で
運転免許証や州発行の身分証明書をスキャンするだけ
簡単でしょう
これで身分証明書の情報がウォレットに追加されました
暗号化され Secure Elementに安全に保管されます
これはApple Payをプライバシーが保護された安全なものにしているのと―
同じハードウェア技術です
米国運輸保安庁は空港の保安検査場が
デジタル身分証明書が使える最初の場所になるように準備しています
身分証明書を見せると―
どの特定の情報が求められ安全に提示されたか分かります
1回のタップで空の旅に出発できます
iPhoneとApple Watchのウォレットでした
Craigに返します
次は天気です
天気は大人気のアプリケーションです
そして 大幅にアップデートされます
まず 美しく新しいデザインを導入しました
例えば風や雨や空気質の悪化あるいは晴天など
様々な状況に応じてデータや配置が変化します
更に新たな天気表示の追加により
ユーザーは風やUV指数や気圧などの状況が把握しやすくなりました
華やかなアニメーション背景も完全に再設計しました
これで何千もの新たなバリエーションがより正確に
太陽の位置や雲や降水量を表示します
更にiOS 15の天気は全画面で高解像度の天気図に対応します
天気図には気温や降水量のアニメーション空気質が表示され
全く新しい方法で周囲の天気を確認できます
次に ユーザーが日々頼りにしているアプリケーションも
大きくアップデートしました
Appleマップです
Appleマップはあなたの世界を旅するのに最適です
使いやすく 美しいデザインで
なおかつ あなたのプライバシーをしっかり守ります
Megが詳しく説明します
私たちは2年前新たなマップを展開し始めました
あなたの移動をお手伝いするためにより情報量が豊富な細部と
更に正確なナビゲーションを提供します
一から作り上げた新たなマップは現在までに
アメリカやイギリスやアイルランドカナダで提供しました
新たなマップを今日からスペインとポルトガルにも提供することに
ワクワクしています
年内にイタリアとオーストラリアにも拡大します
私たちの目標は常に世界最高の地図を作ることです
ですから これまでの進化を見直し自分たちに問いました
“どうやって更に進化させられるか?”
はじめに タップによる探索の旅にユーザーをいざなう―
美しく インタラクティブな地球儀を作りました
これは世界の全く新しい見方です
そして都市圏では Appleマップを全く新たな次元に到達させます
現在のマップもすばらしく
ナビゲーションと探索に更に役立つとユーザーから評価されています
しかしiOS 15では 商業地区や港や建物それ以外の場所にも
驚くほどの新たな細部をマップは提供します
私たちは標高や新たな道の色やラベルを追加しました
更に特別にデザインされた何百ものランドマークを追加
例えばコイトタワーやゴールデンゲートブリッジです
そして月に照らされた美しい夜間のモードも新たに作りました
私たちは こういった全ての進化によりマップを愛用する方々にとって
街を探索することがもっと楽しくなると考えています
そしてユーザーがどこかに行きたい時は
iOS 15のマップが目的地までの道のりを更によくします
まずは車の運転から見てみましょう
数多くの新たな道路情報をマップに追加しました
ドライバーが街中を移動する際に右左折車線や中央分離帯―
バスとタクシーの専用レーンなどの重要な事項を
よりよく認識し理解できるようにしたのです
横断歩道や自転車レーンを含めたこの卓越した細部へのこだわりは
ドライバーが複雑な交差点をより安全に走行する助けになります
高速道路を走行中は
交差する複雑なインターチェンジをマップが3次元空間で再現します
これにより 先の道路状況やどの車線にいるべきか
更に分かりやすくなりました
そしてもちろん このドライビング体験は今年後半にCarPlayにも提供します
でも 車だけではありません
交通機関の利用者のためにも大きく改良し
近くの駅を簡単に探せるようになりました
お気に入りの路線は一番上にピンで固定できます
そしてApple Watchとも連係するので
ポケットから電話を取り出す必要はありません
更にマップは自動的に移動ルートを追従し
最終目的地に近づくと降りる時間だと教えてくれます
駅を出てからどっちに行くか分からなければ
マップが道案内をしてくれます
iPhoneを持って周囲の建物をスキャンするだけで
マップが非常に正確な位置を生成し
目的地に到達するための詳細な方角を拡張現実で教えてくれます
この美しく新しい 立体感のある体験を
2021年末までにこれらの都市で提供します
来年は更に増えます
以上が全く新しいAppleマップです
Craigに返します
以上がAppleマップの新機能のほんの一部です
美しい自然界を驚くような新しい方法で探索
進化したナビゲーションによる 見事なまでに新しく立体的な都市体験
優れたiOS 15のリリースにより人とつながって
集中しデバイス上の知能で更なる発見をして
世界を探索できます
まだありますSafariの音声検索や―
パワフルなアプリケーション間のドラッグ&ドロップ機能
そしてミー文字での服装の選択肢も増えました
以上が―
あなたのiPhoneの使い方を大きく広げるパワフルな新機能を搭載したiOS 15です
そして iPhoneの人気アクセサリの1つがAirPodsです
Gaganがその最新情報を伝えます
AirPodsにより 私たちはこれまでにないほど音楽を楽しんでいます
そして 友達や家族 私たちのデバイスお気に入りのエンターテインメントなどと―
様々な方法でつながり続けることを助けてくれています
iOS 15では―
幾つかのすばらしい新機能がAirPodsに加わります
まずは「会話を強調」
軽度の聴覚障害を持つ方々が
より一層 会話とつながることができるように設計されています
コンピュテーショナルオーディオとビームフォーミングマイクロフォンにより
「会話の強調」は 目の前で話している人にAirPods Proの焦点を向けます
対面の会話を より聴きやすく理解しやすくします
更に会話を聴きやすくするため
周囲の雑音の音量を下げることもできます
次に iPhoneを手に取れない時は
「Siriで着信メッセージを読み上げ」がつながりを保つお手伝いをします
iOS 15では 「通知の読み上げ」でこれを更に進化させます
今やSiriは 大切な 急を要する通知を自動で読み上げることができます
例えば夕食が配達された時です
また リマインダーに位置情報を設定すれば
例えばスーパーで―
ちょうど必要な時にSiriが買い物リストを読み上げます
どのアプリケーションを有効にするかは簡単に選択でき
邪魔されたくない時はおやすみモードを選べます
また 新しい「集中モード」を利用中は―
通知の設定もそれに従います
次に 私たちはAirPodsが「探す」でどう機能するかを大きく進化させました
iOS 15では AirPods ProやAirPods Maxの場所を
「探す」ネットワークを使って確認できます
AirPodsが安全なBluetooth信号を送信し
ほかのAppleデバイスがその信号を探知します
それらのデバイスはAirPodsの位置情報をネットワークに中継し―
あなたの「探す」アプリケーションに戻すことができます
AirPodsが近くにあれば「サウンドを再生」を選びます
ケースに入っていても そうでなくても音に耳を傾けてください
「探す」アプリケーションの新しい近接表示は―
あなたが近づいていると 教えてくれます
AirPodsを紛失する可能性を更に低くするために
AirPodsを置き忘れた場合―
通知を受け取ることができます
最後に 私たちは去年AirPods Proに―
ダイナミックヘッドトラッキングを備えた空間オーディオを導入しました
AirPods Maxの原音に忠実なオーディオで―
その体験をより一層進化させました
コンピュテーショナルオーディオによって映画館のように立体的なサウンドが可能になり
映画が臨場感あふれるものになります
この秋 空間オーディオをtvOSにも広げます
つまり 完全なサラウンド体験を
リビングの大画面で―
ほかの部屋にいる人たちの邪魔をせずに楽しめます
ダイナミックヘッドトラッキングは部屋を動き回っても適切に反応します
ダイナミックヘッドトラッキングを備えた空間オーディオを―
私たちは 新しいM1搭載のMacで稼働するmacOSにも導入します
ですから あなたの全てのデバイスで空間オーディオを楽しめます
加えて 私たちは最近 ドルビーアトモスのすばらしい多次元サウンド体験を備えた―
Apple Musicのための空間オーディオを発表しました
そして それは本日から提供が開始されます
皆さんの好きなアーティストのアルバムからです
アリアナ･グランデザ･ウィークエンド
J･バルヴィンケイシー･マスグレイヴスなど
「会話を強調」の利点
「探す」の便利さ
そして空間オーディオの体験が拡張されます
幾つものすばらしい新機能がAirPodsファミリーに加わります
Craigに戻します
ここからは iPadOSについて話します
iPadは驚くほど万能なデバイスです
その機動力と革新的なテクノロジーと
タッチを前提としたユーザー体験の組み合わせによってです
そして この体験はiPadOSによって もたらされます
iPadOSでは私たちは独自の機能を構築し
iPadをあなたが必要とするどんなものにでもなれるようにします
例えば 写真を見ている時―
iPadは あなたの最も大切な思い出が詰まったアルバムになり―
手の中に収まります
または Apple Pencilを手に持てば
あなたのメモ帳やマークアップツールになります
新しいアート作品のキャンバスにも
あるいは キーボードやトラックパッドをつなげれば
あなたの最も重要な書類を作るパワフルで新しい手段となります
このユニークな一連の機能で
あっという間に作業をこなすことができます
アイデアの取り込みと作業から共有までを―
シームレスに行えます
iPadOS 15で 私たちはこの汎用性を更に進化させ
iPadを これまで以上に高機能で直感的にします
まずは ホーム画面のウィジェットから始めました
これらは 美しく一目で分かる情報を適切なタイミングで提供します
今年は大きなアップデートがあります
ウィジェットをホーム画面のアプリケーションと一緒に配置できます
これは大きなことですどのように機能するかお見せしましょう
よし
今 私はホーム画面にいます
既に幾つかのウィジェットが上部に配置されています
まずはウィジェットを追加してみましょう
ウィジェットギャラリーを開きます
ここで幾つかの新しいウィジェットに気付くでしょう
美しくて新しい「探す」ウィジェットや
連絡先ウィジェット
タップするだけで家族や友達に連絡できます
いい場所を探して上の方に置きましょう
次に ギャラリーに戻ってParcelウィジェットを持ってくれば
自分に届く荷物をホーム画面で追跡できます
完璧です
もちろん より大きなキャンバスではウィジェットのためのスペースが増えます
ですから iPadの大きなディスプレイ用にデザインされた―
新しい大きなフォーマットのウィジェットを追加します
これは新しいApple TVウィジェットです
タップするだけでお気に入りの作品を簡単に観られます
こちらは私のゲームのページです
新しいGame Centerウィジェットで素早くゲームにアクセスしたり
友達と何をプレイするか探せます
新しい大きなサイズの写真ウィジェットを見てください
お気に入りの写真を前面に押し出してくれます
そして より大きなこのファイルウィジェットでは
仕事のプロジェクトを全て把握することができます
これらのすばらしいウィジェットでページが埋まると―
あまり使われないアプリケーションは後ろのページに移動してしまいます
私たちは全てのアプリケーションに簡単にアクセスできるよう
AppライブラリをiPadで使えるようにしました
全てのアプリケーションがここにあり自動でカテゴリー分けされています
本当にすごいのは―
AppライブラリへのアクセスをDockに組み込んだことです
ですから どこにいようと―
常にアプリケーションにアクセスできます
そして Appライブラリがあるので不要になったページを非表示にできます
このように
そして ここから直接並び替えることもできます
これがウィジェットとAppライブラリです
これでiPadでの情報の取得方法や―
全てのアプリケーションへのアクセスの仕方が変わると思います
iPadOSの体験のもう1つの重要な部分でも大幅にアップデートしました
マルチタスクです
今年は より見つけやすくより簡単に使えて
よりパワフルにしました
Shubhamが詳しく説明します
ありがとう Craig
iPadOS 15ではアプリケーションの上部に―
新しいコントロールが表示されます
タップするとマルチタスクのメニューが現れます
ここからアプリケーションをフルスクリーンで開くことも―
2つのアプリケーションを同時に使うための―
Split ViewやSlide Overにすることもできます
Split Viewアイコンをタップすると
アプリケーションは画面の端にスライドするので
素早くホーム画面に移動してどのアプリケーションでも選べます
Podcastの作業をしていたのでFerriteを選びます
これで Split ViewでFerriteとメモを同時に使えます
Split Viewのアプリケーションを切り替えるのも非常に簡単です
Ferriteを入れ替えたい場合は下にスワイプすれば―
メモが端に移動し ホーム画面から別のアプリケーションを選べます
メールを選びましょう
画面のどちら側から―
新しいアプリケーションを選んでも同じ方法で行えます
また 複数のウインドウを使うアプリケーションにも―
同じようにマルチタスクの使いやすさをもたらしました
メールで このメッセージを長押しすると
画面中央に開くことができます
これによって 現在の表示を離れずにメール全体を読めます
そして ここでも同じマルチタスクの操作を行えるので―
Split ViewやSlide Overに簡単に移行できます
でも このメールは保存して後でまた見たいので―
下にスワイプして最小化しシェルフという新しい場所に入れます
シェルフは アプリケーションの全てのウインドウに
簡単にアクセスできるようにします
Safariに移動しましょう
アプリケーションを切り替えると自動でシェルフが現れます
私は普段 Safariのウインドウをたくさん開いています
多くは Split Viewでほかのアプリケーションと一緒に開いています
これからは タップするだけで素早く切り替えられます
ウインドウの追加や削除もこのシェルフで行えます
私たちは Appスイッチャーもよりパワフルにしました
アプリケーションを別のアプリケーションにドラッグするだけで
Split Viewを作成できます
以上が iPadOS 15でのマルチタスクです
Craigに戻します
ありがとう Shubham
これらのマルチタスク機能によりユーザーの生産性が高まり
iPadでより多くのことができるようになります
そして本当にすごいのは
一連の新しいキーボードのショートカットが加わり―
これら全てを指を上げずに行えることです
iPadOS 15は メモを使って情報を記録して整理するための
よりパワフルな方法を提供します
今年 私たちは共同作業と管理のためのパワフルな新機能を追加します
まず追加するのは「名前の言及」です
共有メモで誰かの名前を言及するだけで
相手はリンクされた通知を受け取ります
全く新しいアクティビティ表示もあり
離れている間に共有メモで変更された内容がすぐに分かります
更にメモを整理する新しい方法をユーザーに提供するため
タグを追加します
タグはメモのどこにでも追加でき
新しいタグブラウザを使えば素早くメモを見つけられます
しかし 後で大事なことを思い出せるように―
手早くメモを取りたい時もあるでしょう
そこで 私たちはメモを―
クイックメモという機能でシステム全体に広げます
クイックメモを使えば何をしていても―
素早く簡単にメモを取れます
どう機能するか Willがお見せします
ありがとう Craig
クイックメモを使い始めるのは簡単です
スワイプすればメモが画面の隅から現れます
これでメモが開いたのでタイプして入力するか―
Apple Pencilで書き込めます
電話番号などを書き留めるのに最適です
終わったらスワイプでしまうだけです
Safariを開きましょう
クイックメモがすごいのは
使用中のアプリケーションを認識していることです
Safari上で新しいクイックメモを作成します
すると クイックメモにウェブサイトのリンクを―
簡単に追加できます
このリンクをタップすればいつでもこのサイトに戻れます
リンクを追加したウェブサイトを見てみましょう
小さなサムネイルが隅に現れ
見つけた役立つ情報が入っているクイックメモに素早く戻れます
ハイライトされたテキストがページ内にあります
このテキストをクイックメモに追加しました
そしてハイライトのリンクをタップすると―
ページ内のコンテンツに移動できます
ほぼ全てのアプリケーションからもリンクを追加できます
他社製アプリケーションも含めてです
これはYelpのリンクです
タップするとレストランのリストが現れ―
クイックメモをスワイプして最新のものが見られます
全てのクイックメモを見たい時は―
皆さんが期待する場所である―
メモで見られます
Craigに戻します
ありがとう Will
これが クイックメモです
どこでも情報を記録できる新しい方法です
クイックメモは iPadOSやmacOSで作成することができ
iOSで後から開いて編集できます
次は「翻訳」について話しましょう
僅か1年で iOSの「翻訳」でユーザーが翻訳した回数は―
既に数十億回にも上ります
ですから 私たちはiPadで「翻訳」を使えるようにし―
iPad特有の機能を活用した体験を提供できることをうれしく思います
Apple Pencilで別の言語を手書きで練習したり
Split Viewを使って書類のすぐ横で翻訳したり
そして「翻訳」は会話のために設計されました
そこで 私たちは会話をより簡単で自然なものにします
「自動翻訳」によって
「自動翻訳」は あなたが話している時とそれがどの言語かを検知するので―
応答するために誰もボタンをタップする必要はありません
ただ話して「翻訳」に任せるだけです
更に システム全体で「翻訳」を使えるようにします
つまり どこにあるテキストでも翻訳できるのです
テキストを選択して「翻訳」をタップするだけです
「テキストの認識表示」を使えば写真内のテキストも翻訳できます
システム全体での翻訳はiPadOSとiOSとmacOSで使用できます
もちろん 言語をダウンロードすればこれら全ての機能をデバイス上で使えます
書類の作成中でも誰かと会っている時でも
「翻訳」はiPadをより一層パワフルにします
次は Swift Playgroundsの話をしましょう
それがどのように iPadに全く新しい次元の生産性をもたらすかを説明します
Swift Playgroundsはコーディングを学ぶのに最高です
Appleがデザインしたインタラクティブで楽しい―
一連のレッスンプランを通して学べます
今年 私たちはより一層 進化させ―
iPadでアプリケーションを作れるようにします
SwiftUIでアプリケーションを作るので簡単に開発できます
書かれたコードは即座に―
アプリケーションのライブプレビューに反映されます
この新しいプロジェクトタイプはMacのXcodeでも動作します
Swift Playgroundsは改善されたコード補完に対応するので
文字の入力を始めるだけで素早くコードの候補を追加できます
更に UI要素の全てを含むライブラリと―
それに対応する資料にもアクセスできます
アプリケーション開発が初めてなら―
最初のアプリケーションを作るためのガイドもあります
アプリケーションの開発中でもフルスクリーンで試すことができ
準備ができたら App Storeに提出することさえできます
これはすごいことです
これからは iPhoneやiPadのためのアプリケーションを―
iPad上で作れるのです
これによって iPadは新たな場所で使われることになると思います
これが iPadOS 15です
iPadの汎用性を はるかに進化させます
ホーム画面での新しいウィジェットの配置
Appライブラリと再設計されたマルチタスク体験
メモと翻訳の新機能
そして Swift Playgroundsでアプリケーションを作れる機能
iOSで紹介したすばらしい新機能と組み合わせると
iPadで できることを完全に見直す時が来ました
次は プライバシーの話をしましょう
プライバシーは基本的人権だとAppleは信じています
私たちは すばらしい機能とプライバシーのどちらかを犠牲にすべきだとは思いません
皆さんは その両方を享受すべきだと私たちは信じています
私たちは当初から―
皆さんが自分で個人情報をコントロールできるよう努めてきました
そして長年にわたり強力なプライバシーコントロールを―
オペレーティングシステムに組み込んできました
ごく最近ではプライバシーラベルと―
アプリケーションによるトラッキングの透明性を追加しました
今日 プライバシーはこれまでになく重要です
なぜなら インターネットや他社製アプリケーションを使う時―
あなたはアドテクノロジー企業やデータブローカーの複雑なエコシステムに―
あなたの許可なく追跡される可能性があるからです
これは正しいとは思えません
私たちは あなたのプライバシーを守り―
透明性とあなたの情報にコントロールを与えるべきだと考えます
私たちが更に多くのコントロールを与える新しい方法について―
KatieとErikが説明します
ありがとう Craig
メールから始めましょう
皆さんが私と同じなら―
こうしたマーケティングのメールを大量に受け取っているはずです
気付かないかもしれませんがこれらのメールの多くには―
目に見えないピクセルが使われ―
メールのアクティビティに関する情報を集めています
メールを開いたタイミングやIPアドレスさえもです
私たちは あなたがそれを許可するかどうか選べるべきだと考えます
そこで メールアプリケーションに―
「メールプライバシー保護」を導入します
その機能を紹介します
あなたのIPアドレスを隠すので―
送信者は あなたのほかのオンライン上のアクティビティに紐付けられず―
位置も特定できません
更にメールを開いたかどうかや開いたタイミングを―
送信者が見ることも防ぎます
ですから これからは より安心してメールを確認できます
Safariはインテリジェント･トラッキング防止機能による―
サイト越えトラッキングからの保護で業界をリードしています
私たちは今年 それを更に強化します
トラッカーからIPアドレスを隠すことで―
彼らは様々なサイトにわたるアクティビティに紐付けできず
位置を知ることもできません
どのトラッカーから個人情報の収集を防いだかは―
Safariのプライバシーレポートで確認できます
私たちは皆さんの使うアプリケーションにもこれと同じ透明性を与えたいと考えました
そこで Appのプライバシーレポートを導入します
この設定の中の新しいセクションで―
アプリケーションがプライバシーをどう扱っているかを確認できます
アプリケーションが 過去7日間であなたの許可を何度使用して―
位置情報や写真やカメラやマイクなどの様々な機能に―
アクセスしたかを確認できます
更に データが共有された可能性のある相手を確認するには
そのアプリケーションがコンタクトしている全てのサードパーティの―
ドメインを見ることができます
これらが新しいプライバシーシステムコントロールです
では Siriについて話しましょう
Siriは 全てのAppleデバイスで使用でき―
声だけで様々なことを素早く行えます
そして Siriはかつてないほど使用されていて―
毎月6億以上のデバイスで使われています
私たちは最近 より多様なSiriの音声のオプションを追加しました
すばらしい音声です
こんにちは 私はSiriです何か必要な時は言ってください
今年は Siriにすばらしい新機能が数多く加わりますが
今日はプライバシーに関する主なアップデートについて話します
Siriはデバイス上で可能な限り多くのデータを処理するように設計され
情報を外部に漏らしません
そして Neural Engineのパワーによってこれが今まで以上に可能になりました
デバイス上での音声認識を導入します
つまり デフォルトで―
音声は全てiPhoneかiPad上で処理されます
これにより 音声アシスタントのプライバシーの最大の懸念を解決できます
それは 不要な音声録音です
これにはプライバシー以外にも大きな利点が幾つかあります
まずはインターネットに接続せずに数多くのリクエストを行えることです
アプリケーションの起動 設定の変更音楽のコントロールなど様々です
次にデバイス上での処理は様々なことが速くなります
これを見てください幾つかのリクエストを連続で行います
写真を開いて
カレンダーを開いて
機内モードをオンにして
タイマーを20分にセットして
ダークモードに切り替えて
午前7時に起こして
Siriのデバイス上での処理の速さには驚かされます
以上が メールやSafariやあなたのアプリケーションに加わった―
強力なプライバシー保護の幾つかと―
Siriのデバイス上での音声認識です
Craigに戻します
次に 私たちのエコシステムでプライバシーを最優先するもう1つの部分は―
iCloudです
すばらしく新しいアップデートについてMikeが説明します
私たちの多くは iCloudを頼りに大量の個人情報を安全に保管しています
そして常にアクセスできることは重要です
それでは Apple IDに加えられた2つの改良について紹介します
1つ目は パスワードを忘れたりロックされた場合に―
アカウントに再ログインする新しい方法を追加します
家族や友人などの信頼する人を
「復旧用の連絡先」に追加できるようになります
彼らはあなたのアカウントにアクセスできませんが―
パスワードを忘れた場合は彼らに電話をかけて
再ログインに必要なコードをもらうことができます
素早く簡単 そして安全です
2つ目は 新しいデジタル遺産プログラムです
普段はあまり考えませんが―
自分が亡くなった後 家族や友人に簡単に情報を引き継げることは重要です
「故人アカウント管理連絡先」としてアカウントに人を追加できるようになります
あなたが亡くなった後彼らはアクセスを求めるだけで―
あなたの情報が素早く簡単に引き継がれます
iCloudは写真や書類やメモなどの重要な情報を安全に―
最新状態で保管し あなたの全てのデバイスで利用可能にしてきました
そして今日幾つかの大きなアップデートを行います
有料サブスクリプションをアップグレードしその名は―
iCloud+です
iCloud+は iCloudの人気の全ての機能に幾つかの優れた新しい機能が加わります
まずは オンラインでのプライバシー保護に役立つ機能
私たちはウェブの閲覧に様々なネットワークを使っています
自宅のインターネット回線や外出先での公衆無線LANなどです
その裏でネットワークプロバイダやウェブサイトは―
あなたの身元と閲覧履歴を組み合わせて詳細なプロフィールを割り出せます
そこで Safariの全てのオンラインでの保護機能に加え―
Private Relayという新しいサービスを導入します
これにより Safariで更に安全で―
プライバシーが保護された状態で閲覧できるようになります
そして その仕組みはとても洗練されています
あなたのデバイスからのトラフィックは確実に暗号化され
傍受や解読は誰にもできません
そして あなたの全てのリクエストは2つのインターネットリレーで―
別々に送られます
あなたの身元と訪れているサイトの両方を―
Appleを含めて誰にも見られないように設計されています
そして これら全てをパフォーマンスを損なわずに行います
次は iCloud+のもう1つの機能である「メールを非公開」について
誰もが個人のメールアドレスの共有をためらった経験はあるでしょう
ウェブ上のフォームなどに記入する時などです
「メールを非公開」ではユニークでランダムなメールアドレスを共有し
あなたの個人のメールボックスにメッセージを転送できます
この機能はメールやSafariやiCloudの設定に組み込まれています
簡単に必要な数のメールアドレスを設定しいつでも削除して管理できます
iCloud+には HomeKitセキュアビデオのサポートも組み込まれています
防犯カメラで自宅を監視する人が増えています
iCloud+ではこれまで以上に多くのカメラを接続でき
その動画データはiCloudストレージの容量には含まれません
サブスクリプションに含まれています
写真やバックアップやiCloud Driveなどの―
その他の人気の機能はもちろん そのまま使えます
そして何よりもすばらしいのは価格を一切変更しないことです
iCloudの全ての機能に加え
新しいPrivate Relayサービスや「メールを非公開」
そして拡張したHomeKitセキュアビデオのサポートを―
今と同じ低価格で提供します
iCloud+で更にプライバシーが保護されつながりのある体験を―
ユーザーに提供できることをうれしく思います
次は ヘルスケアの最新情報をSumbulが紹介します
あなたの健康と家族の幸せは常に重要であり
過去1年は更に重要となりました
Appleはこれまで以上に健康に取り組んでいます
私たちは医療の専門家と協力して健康分野での革新を加速し―
個人が健康を改善できるようにし―
大規模な研究に参加しやすくしています
デベロッパは私たちのAPIを利用し―
私たちのデバイスとヘルスケアアプリケーションを使って―
前に進めるための独創的な方法を考案しています
こちらの例をご覧ください
“FrancoiseとSeth クパティーノへ行く”
Francoise Marvelです
私はジョンズ･ホプキンス大学の心臓病学の特別研究員です
Seth Martinです 同じくジョンズ･ホプキンス大学の心臓専門医です
Sethと私はベッドのそばで患者と共に日々を過ごします
白衣姿の6人がベッドの周りをうろついて
患者の病状や患者の生活の改善方法を伝え合います
私たちは医学用語を使って早口で話すので患者は混乱し置き去りにされてしまいます
もっとよい方法があるはずなのです
単に患者を治療して 分厚い書類を渡し―
生活を変える方法を理解してくれると期待するよりも
私たちは心臓発作患者のためのプロセスを完全に作り直したらどうかと考えました
ResearchKitやCareKitやHealthKitを使いApple Watchとつなげることで
重要な心血管指標を取り込むことができ患者が大丈夫か確認できます
Francoiseはホプキンス大学で
テクノロジーアクセラレータプログラムに参加していました
そこでの研究がAppleとのこの電話につながりました
電話の終わりにFrancoiseがAppleのDivyaに言いました
“このプロセスを加速させるには?“Divyaの答えは…
“クパティーノへ来るべきですあなたのビジョンを実現させましょう”
私たちは AirBnBでシリコンバレーに家を借り
私たちのiOSデベロッパと協力し合ってコードを書き始めました
そして数時間ごとに…
彼らのビジョンや活用できるツールについて話し合い
ホワイトボードに段取りを書き出しました
取り組むべき課題です
AirBnBの家に戻ると 更にコーヒーを入れタピオカティーを頼んで食事をして
クパティーノへ向かいました
彼らはミニバンに詰め込まれてクパティーノへ戻って来ました
そこで更にフィードバックを受けチームと作業して丸一日を過ごしたのです
彼らは帰ってから 話し合った事柄を一晩かけて組み立てて実行しました
私たちのツールと彼らのビジョンから最終的に一緒に魔法を実現しました
“Corrie Healthアプリケーション”
私たちが元気にクパティーノを発った後どうなったと思います?
私たちの臨床試験によって
驚くほど多くの人が合併症を起こさず再入院せずに済んだのです
再入院は52%の減少となり多くの命が救われました
外に座ってクパティーノのすばらしい天気を楽しんだことを思い出します
まさにその時 私たちは―
Corrie Healthアプリケーションが世界中の多くの人の心臓に―
影響を及ぼすことに気付きました
これは驚くべきことの始まりです火花は今や炎となるのです
これは数多くの勇気を与えるストーリーの一例であり
医療コミュニティで起きている革新的な取り組みの証しです
自分の健康管理で重要なことは健康状態の変化を観察することですが―
これは時間の経過と共に微妙に変化し見逃しやすいものです
そこで今年は こうした変化に気付き測定し 理解するのに役立つ―
3つの新しい機能を提供します
1つ目は Adeetiが説明します
まずは身体機能から始めましょう
動き方や歩き方はバランスの問題や歩行障害を示すことがあります
これは 成人の転倒の主な原因です
現在 転倒リスクは介護提供者が―
アンケートや対面調査で評価しています
しかし これでは日々の動きが見られず―
重要な変化を見逃す可能性があります
既にiPhoneは歩く際の歩行データを―
科学的に検証された指標で記録しています
これをもとに転倒リスクを評価する―
全く新しい方法を導入します
「歩行安定性」です
転倒リスクの増加に気付き安定性を高める対策を早めに講じることが―
初めて可能になります
その科学的根拠を簡単に見てみましょう
iPhoneと一緒に歩くと内蔵されたモーションセンサーが―
歩行速度やどれだけ均等に歩いているかを自動的に計測します
歩幅や各ステップのタイミングや―
両脚を同時に地面につける頻度までもです
これらの指標を組み合わせると―
バランスや安定性や協調性の変化を詳しく知ることができます
これには全年齢層の10万人以上の参加者を対象とした―
Apple Heart and Movement Studyの実世界のデータが使われています
これは転倒リスクの研究に使われた中で最大のデータセットであり
この種で初めての健康指標の作成に役立っています
「歩行安定性」はヘルスケアアプリケーションで見られます
歩行が安定していると判定されれば"OK"という分類が表示されます
月が経つにつれて歩行安定性がどのように変化するかを確認でき―
安定性が低いか または非常に低くそして 転倒リスクが高まると通知が届きます
安定性を改善する方法も学べます
ヘルスケアアプリケーション内の動作エクササイズを行うと―
筋力とバランスを向上させ転倒リスクの低減に役立ちます
Sumbulに戻して 体の変化を観察するもう1つの方法を説明してもらいます
既にヘルスケアアプリケーションではコレステロール値などの検査結果を見られます
アメリカだけで毎年140億回もの臨床検査が行われています
追いきれないほどの情報量です
自分の検査結果を見ても 検査の意味や変化が理解しにくいことがあります
そこで検査結果の より深い理解に役立つ詳細な説明を―
ヘルスケアアプリケーションに追加します
例えば コレステロール値の検査結果ならLDLが悪玉コレステロールで―
増えすぎると心臓病のリスクが高まると分かります
また検査結果が基準値内か否かも見られるようになります
これらの表示によって 検査結果からより多くを読み取れるようになります
多くの健康上の変化は時間の経過と共に起こります
そこで 健康状態をより包括的に理解するために―
「トレンド」を導入します
歩行 安静時心拍数 血糖値 睡眠その他多くについて―
長期的な変化を確認できるようになります
また より細かな観察や医師との相談が必要となる―
新たな兆候がデータに表れると通知が届きます
毎日 より多く歩けば―
この数か月で歩数が増えたとヘルスケアの概要に表示されます
自分の健康目標の達成に向けた進歩を実感でき―
潜在的な健康問題を早期に発見するためのパワフルな新しい方法です
「トレンド」と「歩行安定性」と検査結果のよりよい体験によって―
3つの新しい方法で総合的な健康状態の変化を見ることができます
健康管理のもう1つの重要な部分は医師との意義ある対話です
診察の際 医師はバイタルや検査結果を見ると同時に―
運動や睡眠などの日常の健康活動について問診します
患者はそれらの詳細を忘れがちですが―
これらの貴重な情報は全てヘルスケアアプリケーションにあります
医師との対話を充実させるため―
自分で選んだ健康のデータをプライバシーが保護された方法で―
医療機関と共有できるようになります
例えば心臓に不安を抱えているなら心臓のデータを共有できます
これは安全に共有されます
Appleを含め ほかの誰もこの情報を見られません
主治医は電子カルテシステムから直接このデータを見て―
活動の変化などの重要な兆候や高心拍数などの通知記録を確認できます
この情報へのアクセスは主治医が病院外でのあなたの毎日の健康状態を―
より包括的に見るのに役立ちます
ヘルスケアアプリケーションから主治医に直接―
データを共有できるこの新機能に興奮しています
これらのアメリカの電子カルテ企業が先行してこの機能をサポートします
今後数か月で更に利用が広がることを期待しています
さて 多くの人にとっては自分の健康の変化だけでなく―
同居 別居に関係なく家族や愛する人の健康も重要です
子供の世話をする人もいれば高齢の両親を世話する人もいますし―
多くの人は自分の上と下の世代両方の世話をしています
ほかの人の世話に役立つ「ヘルスケア共有」を導入します
あなたの大切な人たちの健康データやトレンドや通知を見られる―
プライバシーと安全に配慮した方法です
例えば私の母と共有関係を設定し母の許可を得れば―
母の心拍数やアクティビティや検査結果などのデータを見られます
また自分の健康データと同様―
「トレンド」で母の健康データの変化も早めに強調されます
高心拍数や歩行の変化などの通知も私に届きます
健康状態について母と連絡を取り合うのも簡単です
例えば安静時心拍数の増加などの注目すべき変化が見えれば
メッセージをタップするだけで母と会話できます
これは愛する人たちの健康を維持するためのパワフルな新しい方法です
あなたは安心でき 相手は自分の健康を見守るパートナーを得られます
ヘルスケアアプリケーションは開発当初から―
全ての健康機能でデータとプライバシーを守るよう設計されています
あなたの健康データは自分でコントロールでき通信中や保存時は暗号化されます
共有体験に組み込まれた許可項目では―
どういうデータを誰と共有するか細かく設定できます
また共有タブからいつでも変更できます
共有データは暗号化されて送信され
Appleはこれらのどの情報にもアクセスできません
プライバシーは私たちの全ての健康機能の設計と開発の基本です
ヘルスケアアプリケーションの新機能が楽しみです
転倒リスクを評価するこの種で初めての指標
健康状態の変化をより深く理解するための方法
そして自分で選んだデータを―
医師や愛する人たちとプライバシーが保護された方法で共有する―
全く新しい機能などです
次は KevinがwatchOSについて説明します
Apple Watchは既に世界で最も愛されている時計です
健康で アクティブで そしてつながっていられるようにします
転倒検出 心電図 周期記録などの機能があり―
Apple Watchは健康管理に欠かせないパートナーです
アクティビティリングを完成させるモチベーションを高め
健康維持の方法を一変します
Apple Watchなら手首から簡単に最も大切な人や情報とつながれます
watchOS 8ではそれぞれの分野でより多くの機能を導入します
まずは健康から
これまで以上にマインドフルネスを実践するために
時間を割くことの重要性が認識されています
実際に この1年で特に呼吸アプリケーションの人気が高まりました
watchOS 8では呼吸アプリケーションが強化され―
ゆっくりと心を落ち着かせる機会を増やします
美しく心地よい新しいアニメーションが―
呼吸に合わせて集中し心を落ち着ける手助けをしてくれます
マインドフルネスを実践する新しい方法である「リフレクト」も導入します
例えば “あなたが好きなことなぜそれが喜びなのかを考えてください"と―
内省を促してくれます
優しいアニメーションが集中力を高めてくれます
研究によると こうして定期的にマインドフルネスを実践することで―
気持ちが前向きになり 心理的にも良好な状態になる可能性があります
「リフレクト」と呼吸セッションは―
新しいマインドフルネスアプリケーションの中にあります
これは ストレスを軽減させ体と心をリラックスさせるのに役立ちます
睡眠アプリケーションでは睡眠目標を達成するために―
睡眠時間や心拍数や血中酸素ウェルネスなどの
指標を記録する全く新しい方法を導入しています
watchOS 8では睡眠時のもう1つの主な指標である―
「呼吸数」を記録できるようになります
これは1分間あたりの呼吸回数を測定するバイタルサインです
睡眠時の呼吸数は時間の経過と共に安定する傾向があるため
変化があれば健康状態の変化を示している可能性があります
呼吸数に有意な傾向が確認された場合は通知されます
そして 呼吸数の詳細はヘルスケアアプリケーションで確認できます
次は よりアクティブに過ごすための最新情報をJulzが説明します
Apple Watchは 健康へのモチベーションを高めるための完璧なパートナーです
watchOS 8は 最も人気の高い2種類のワークアウトを追加します
これらは 日常にマインドフルな動きを取り入れるのに最高です
まずは新しい太極拳ワークアウトです
この中国の武術は何千年もの歴史があり動きのある瞑想とも言われています
そのゆったりとした動きには ストレス軽減と心を安らかにする効果があります
そして 最新のピラティスワークアウト
これは体幹の強さや姿勢やバランスや柔軟性の向上に最適です
もちろん 人々が健康を維持しているもう1つの方法は Apple Fitness+です
Apple Watchを中心にして作られた初めてのサービスです
多くのユーザーから 生活によい変化をもたらしていると聞いています
そして Fitness+にワークアウトの新しいシリーズが加わります
最も注目されているフィットネス専門家の1人Jeanette Jenkinsを起用します
筋力トレーニングと高強度インターバルトレーニングに絞った―
7つのワークアウトで―
彼女は情熱と"体は鍛えるためにある"という信念を届けます
Fitness+の体験にはミュージックが欠かせないので
新たにArtist Spotlight Seriesが登場します
それぞれのワークアウトには―
レディー･ガガジェニファー･ロペス
キース･アーバン アリシア･キーズの全プレイリストが含まれます
Artist Spotlight SeriesとJeanetteとの新しいワークアウトは―
今月末には利用できるようになります
新しい種類のワークアウトと―
Fitness+のすばらしい新コンテンツにより―
Apple Watchはアクティブで健康的な生活を送るための
モチベーションを与え続けます
Kevinに戻します
愛する人たちとつながるための幾つかの新しい機能について話しましょう
写真はお気に入りの瞬間や大切な思い出を振り返れるすばらしい方法です
Apple Watchでは「写真」の文字盤が最も人気です
そこで watchOS 8では
お気に入りの写真を楽しむためのもう1つのすばらしい方法を提供します
新しい「ポートレート」の文字盤です
iPhoneにあるポートレート写真からセグメンテーションデータを使って―
奥行きのある多層化された文字盤を作成します
写真の構図と時刻の表示位置を調整して被写体を目立たせることで―
自分だけの文字盤が作れます
実際に見るとすばらしいのでShandraにデモを見せてもらいましょう
ありがとう Kevin
手首を上げると写真が生き生きと表示されます
Digital Crownをスクロールするとこの文字盤をすばらしいものにする―
ダイナミックな構図を見ることができます
直接会えない時も この文字盤でつながっていられるのはうれしいものです
写真については写真アプリケーション自体も刷新されました
お気に入りに加えて メモリーのハイライトとおすすめの写真が加わりました
このメモリーをタップすると
全く新しいモザイクレイアウトをスクロールできます
娘のWesleighと私は昨年子犬のFondueを家族に迎えたのですが―
日中は会えず さみしい思いをしています
新しい写真アプリケーションなら簡単に素早く思い出に浸れます
メモリーの中のこの写真にしましょう
Fondueの最高の瞬間をいつも見逃しているわけではないと
気付かせるために Wesleighと共有します
共有アイコンをタップすると―
Apple Watchから直接 メッセージやメールで写真を共有できるようになっています
Wesleighに送りましょう
「メッセージを追加」をタップして―
メッセージの作成が今まで以上に簡単になるのをお見せします
音声入力やスクリブルや絵文字の追加が同じ画面でできるようになりました
私は音声入力が簡単だと思います
“これ 覚えてる?”
スクリブルをタップすると―
変更したい箇所を選択したり削除することでテキストをインラインで編集できます
Digital Crownを使ってカーソルを動かしテキストを追加することもできます
絵文字のないメッセージでは気持ちは伝わりませんよね
絵文字アイコンをタップすると―
スクリブル表示のまま複数の絵文字を加えられます
watchOS 8は 完璧なメッセージを手首から簡単に送れるようにします
早速返事が来ました
Wesleighも子犬のことを考えていたのでしょう
Apple WatchでGIFが使えるようになったので―
iPhoneと同様に 面白い返信もできます
新しいAppシェルフに #imagesがあります
ぴったりなGIFを探すこともできますし最近使った中から選ぶこともできます
“顔に手を当てる"がこの写真に対する気持ちにぴったりです
以上が watchOS 8で登場する大切な人や子犬とつながる方法です
Kevinに戻します
写真とメッセージの新しい機能をきっと気に入ってくれると思います
もちろん ほかにもまだまだあります
次の1時間の降水量
「持ち物を探す」への対応
そして複数のタイマーです
watchOSは世界で最も先進的なウェアラブルオペレーティングシステムです
そして watchOS 8は 健康でアクティブで つながりを保つための―
新しい機能を備え更に進化します
Craigに代わります
ホームについて話しましょう
Appleでは 3つの重要な属性を具体化するように―
ホームの製品を設計しています
まずは簡単に使えること
家の中のテクノロジーは
あなたのために動作すべきでその逆ではないと 私たちは信じています
そして 私たちの製品がうまく連係するように設計しています
iPhoneやHomePod miniやApple TVやその他のデバイスは
相互に活用することでシームレスな体験を提供します
プライバシーを保護し安全を保つように製品を作ること
それが私たちにとって全てでありとても重要なことです
それを基盤に 今年は家での生活がもっと楽しくなるすばらしい機能が登場します
詳しくは Yahが説明します
あなたのスマートホームの中心はHomeKitです
スマートホームのアクセサリをシームレスに調整し コントロールします
そして全ては玄関から始まります
新しいホームキー機能で―
iPhoneやApple Watchをタップするだけで安全にドアの鍵を開けられます
このように
時には帰宅してすぐに お気に入りのショーを観たいことがあります
そこで それをこれまで以上に簡単にしました
この秋から完全にハンズフリーで―
HomePod miniのSiriにApple TVでの再生を頼めます
Hey Siri 「モスキート･コースト」の最新エピソードを観せて
「モスキート･コースト」のシーズン1第7話を再生します
多くの人にとって―
ただテレビを観るよりも楽しいことは友達と一緒に観ることです
先ほどCraigから聞いたように SharePlayは一緒にテレビを楽しむ方法を変えます
FaceTimeで友達と同期しながらApple TVで全てを観られます
映画のドラマチックな展開やショーのオチをみんなが同時に楽しめるようにします
また友達が話題にしているもの全てを簡単に観られるよう―
Apple TVアプリケーションに新しく「あなたと共有」が登場します
友達がメッセージで共有しているすばらしい番組や映画が全て表示されます
またグループで何を観るかより簡単に決められるようにしたいです
お母さんはアクション映画に夢中でおばあちゃんはSFが大好きで―
ティーンエイジャーはコメディが好きといった場合は特にです
そこで 新しく「メンバー全員」が登場します
みんなの好みに基づいた番組や映画が表示されるので―
家族で映画を楽しむのに最適です
また誰が観ているかに基づいて簡単に提案を微調整できます
観る準備が整ったらすばらしいサウンドで再生したいです
この秋から―
HomePod miniをApple TV 4Kのスピーカーとして選べます
コンピュテーショナルオーディオのパワーでHomePod miniは観るもの全てに―
豊かでバランスの取れたサウンドと透き通るほどクリアな会話を届けます
HomePod miniはどの部屋にもぴったりです
例えばキッチンでは―
計測値の変換やタイマーのセット買い物リストの追加ができます
もちろん いつでもApple Musicやほかの人気の音楽サービスを聴けます
また今年後半に―
Apple Musicでロスレスオーディオをサポートすることをうれしく思います
HomePod miniの魔法をより多くの人に体験してほしいので―
更に多くの国や地域で販売します
現在 出荷している全ての場所に加え
今月 オーストリアとアイルランドとニュージーランドで発売します
そして年末までにイタリアでも販売します
また今年後半に―
HomePod miniが出荷されている全ての場所で音声認識を実現します
これによって家族のメンバーそれぞれにパーソナライズされた体験を提供します
各自がSiriにメッセージの送信やリマインダーの設定
それぞれに合わせて選ばれたプレイリストの再生を頼めるのです
私たちは家中で使えてこそSiriが最も力を発揮すると信じています
ですので Siriを他社製品に提供することを非常にうれしく思います
HomeKitアクセサリのメーカーが初めて彼らの製品をSiriに対応させるので
これまでより多くのデバイスでSiriに話しかけられます
Hey Siri ディナーのシーンにして
Siriのリクエストが他社のサーバーを全く経由せず―
HomePodに届くよう設計し―
Appleに期待されているプライバシーを提供します
Siri対応アクセサリは今年後半から販売開始となります
また スマートホームアクセサリがシームレスに連係するよう―
ほかの業界のリーダーたちと提携し―
新しいスマートホームの相互運用規格であるMatterを策定しました
これは 昨年オープンソース化したHomeKitテクノロジーを活用しています
iOS 15でのサポートを発表できてうれしく思います
HomeKitとMatter対応アクセサリは
ホームアプリケーションでコントロールできます
全てのAppleデバイスで利用可能です
そして今年は ホームアプリケーションをApple Watchで更に使いやすくします
インターコムをタップしてメッセージを一斉送信でき
その時 最も必要と思われるアクセサリに素早くアクセスできます
家の周りで何が起きているかも分かります
HomeKit対応のドアベルで―
玄関にいる人を簡単に確認でき自分の手首から応答できます
HomeKitセキュアビデオはApple TVやHomePod miniのデバイス上の知能を使って
人や動物や乗り物が検出されたらあなたに通知を届けます
また今年は荷物が届いたことが分かるように荷物検出機能も追加します
更にApple TVでカメラを活用する新たな方法を追加します
カメラ映像の表示中に近くのアクセサリを操作できます
外灯をつけたりです
同時に複数のカメラ映像を表示できるので
家の周りで何が起きているのかより全体を把握することができます
これらは この秋に私たちが家に提供するすばらしい体験のほんの一部です
ホームキーや 一緒に観るためのSharePlayといったすばらしい新機能と
これまでより多くの場所でSiriにアクセスできることで―
あなたのスマートホームはかつてなく高性能になります
Craigに戻します
macOSの話をしましょう
macOSは常にパワーとシンプルさを融合させてきました
最新リリースのmacOS Big Surでは全く新しいデザインを取り入れました
ユーザーがより操作しやすくなり
アプリケーションも大きくアップデートされました
その上 全てが使いやすくなっています
またM1チップと組み合わさると
Big Surは 卓越した性能とバッテリー駆動時間を実現します
人々がこれまで以上にMacを使うようになったことで
macOSは 私たちの日常生活で更に大きな存在となっています
次のリリースでは ユーザーの作業をより助けることに重点を置きます
でも名前はどうしましょう?
私たちの優秀なマーケティングチームが再びひらめきます
年に一度のビジョンクエストが延期され放浪癖のある陽気な命名者たちは
カリフォルニアの丘陵地帯をあてもなく歩き回った後
色鮮やかなウエットスーツを着てインスピレーションに浸りました
Montereyの美しく豊かな水の中で
macOS Montereyは今まで以上の成果を出すための力を与え
全てのデバイスで流れるように作業ができるようになります
これまで話してきた驚くべき機能の数々はMacの作業で力を発揮します
例えばFaceTimeの新しい機能は―
同僚や友人との会話中にあなたの見た目と声を最大限にサポートします
SharePlayによって すばらしいMacのディスプレイで映画や番組を一緒に観たり
プロジェクトの共同制作でアプリケーションウインドウを共有できるのは
全くすばらしいことです
「あなたと共有」はメッセージで共有された写真や記事などを―
Macのアプリケーションですぐに見つけられる全く新しい方法です
またMacで熱心に作業している時集中モードを選べば―
あなたの全てのデバイスを同期し
気になる通知が減って仕事を終わらせることができます
更にクイックメモとメモは―
考えを記録し整理するための多彩な新しい方法を提供します
これらのパワフルな機能はMacでは全くすばらしいものです
更に 全てのデバイスを横断する作業をより簡単にする新機能があります
まずは連係機能です
私たちが作るどのデバイスもそれぞれにパワフルです
それらを一緒に使うと本当に魔法のような新しい体験が待っています
今年 デバイスを連係させて―
より正確に より速く作業する全く新しい方法を生み出しました
「ユニバーサルコントロール」です
ユニバーサルコントロールによって1組のマウスとキーボードを使って―
MacとiPadの間をシームレスに移動できます
ユニバーサルコントロールは本当にすごいので実際に見てみるべきです
今 お見せしましょう
私のiPadで イラストに最後の仕上げをしています
MacBookで開いているプレゼンテーションにこれを足せば完成です
ではiPadをMacの横に置きます
見てください
ほかに何も設定しなくても―
MacのカーソルをiPadの方へ動かすだけでiPadが自動的にカーソルを認識します
更にカーソルを動かすと…
この通り カーソルがiPadの上にあります
すごいでしょう?
2つの間でカーソルを簡単に行ったり来たり動かせます
またMacのキーボードとトラックパッドだけでiPadを操作するのも簡単です
例えば クリックしてドキュメントを閉じられます
またトラックパッドでフリックすればiPadのホーム画面に戻れます
もちろん スワイプでアプリケーションのページを動かせます
MacBookのキーボードを使ってSpotlightを開き
例えばメモを立ち上げられます
commandキーとtabキーでProcreateに切り替えることも可能です
これは本当にパワフルです
ユニバーサルコントロールでは―
デバイス間でのファイルのドラッグ&ドロップも可能です
iPadで描き終わったこのイラストを―
MacのKeynoteにドロップします
すばらしいです
プロの方のために―
ユニバーサルコントロールは2つ以上のデバイスで動きます
このiMacを加えてみましょう
同じようにMacBookのトラックパッドを使ってiMacを操作できます
iMacのキーボードとマウスに切り替えて使うことも可能です
すごいですよ 見てください
iPadのProcreateで作業しているタイトルテキストの画像があります
この画像を取り出し3つのデバイスをまたいでドラッグし
Final Cutにドロップします
こんなふうにです
出来上がりを見ましょう
いいですね
macOS Montereyのユニバーサルコントロールを簡単に紹介しました
ユニバーサルコントロールによって簡単にデバイス間を移動でき
より生産的になれ手元のタスクにエネルギーを集中できます
デバイスが連係して すばらしい働きをするもう1つの方法がAirPlayです
このようにiPhoneからテレビへ移して映画を観たり
プレゼンテーションを共有したりできるAirPlayを誰もが気に入っています
ですが もう1つスクリーンがあります
観るもの全てをすばらしくする驚くほど美しいRetinaディスプレイです
ですから 私たちは「MacにAirPlay」を登場させます
今あるAirPlayと同じように動くのですぐ使いこなせます
ほとんど何でも再生し表示し共有できます
あなたがiPadで描いているスケッチを同僚は より大きなディスプレイで見られます
またAirPlayのスピーカーとしてMacの原音に忠実なサウンドを楽しめます
AirPlayは全く新しい形でMacに命を吹き込みます
macOS Montereyではかつてないほどデバイスが連係し
より流れるように作業ができます
そして私たちはデバイス間での作業方法を再発明するだけでなく
更に多くの作業をこなすためのパワフルな新しいツールを提供します
Macは長年 熱心にオートメーションに取り組んでいます
コマンドラインやシェルスクリプトAppleScriptやAutomatorがそうです
そしてiOSではショートカットでオートメーションを更に簡単にしました
お気に入りのランチを注文するのにいつもはタップやスワイプが必要ですが
ショートカットを使えばボタンをタップするかSiriに頼むかだけです
より多くのことをより速く済ませるのをショートカットが助けてくれます
あなたのためにデバイスに作業させるからです
そして今年 私たちはショートカットをMacに登場させます
私たちがクリエイティブな作業を多く行うのはやはりMacでです
Macで最高の生産性を得るために日々の作業を自動化できます
Macのためだけにデザインされた構築済みのショートカットが―
ギャラリーに豊富に揃っています
選択されたファイルをすぐに共有するショートカットを作れば
あっという間です
またショートカットエディタで一連のアクションを簡単にリンクし―
特定のワークフロー用のショートカットをデザインできます
例えば あなたがデザイナーなら1つのウインドウでPinterestを
もう1つのウインドウでAffinity Photoを開いて
お気に入りのプレイリストをApple Musicで再生するショートカットによって
すぐに仕事に取り掛かれます
全てクリック1回です
macOS全体にショートカットを組み込んだので
どんなアプリケーションを開いていても実行できます
FinderでもメニューバーでもSpotlightでも
もちろん Siriに頼めばハンズフリーで実行できます
ショートカットはMacにおけるオートメーションの未来です
これは数年にわたる移行の始まりにすぎません
Automatorは引き続きサポートされます
またAutomatorのワークフローは最初からショートカットにインポート可能です
ショートカットのおかげで―
創造し 表現し 作業する方法がこれまでよりも増えます
最後にとても大きなお知らせがあります
Macの体験で中心となるアプリケーション
Safariに関してです
Macで最高のウェブ体験を提供するために当初からSafariを開発しました
そしてSafariは他を圧倒し続けています
Safariは世界最速のブラウザです
最も複雑なウェブサイトさえ高速でナビゲートします
またSafariは その伝説的な電力効率で知られています
M1搭載のMacBook Proで―
Safariのユーザーは最大17時間ネットサーフィンができます
もちろんSafariはウェブにおけるユーザーのプライバシーに関する基準を設定しています
その例がプライバシーレポートや―
インテリジェント･トラッキング防止機能です
ユーザーは これまで以上にブラウザで多くのことをしています
仕事 学校 ショッピングそしてエンターテインメント
そうすると多くのタブやウインドウやほかの気を散らす項目が残ったままになります
私たちは自然にかつ整然とした状態でブラウザを使うべきだと考え―
ウェブ体験を再構築しました
必要不可欠な要素をツールバーに集約しました
タブは よりコンパクトでモダンで軽量です
そしてタブグループによってタブを全く新しい方法で使えます
簡単にタブの保存や管理ができタブバーが雑然としません
Bethが実際にお見せします
ありがとう Craig
Safariの華やかな新しいタブのデザインから始めましょう
全てのタブはこの刷新したタブバーの中にあります
今年 私たちが行ったとてもクールなことの1つは―
アクティブタブに検索フィールドを設置したことです
Safariはこれまで以上にスペースを有効活用して
ページが更に見やすくなりました
アクティブタブをクリックしてページのアドレス全体を表示し―
そのままここで検索できます
リーダーは いつでもタブバーから立ち上げられます
そして そのほか全てがこちらのメニューにあります
こちらをご覧ください
タブを切り替えるとタブバーの色が見ているサイトの色になります
まるでページの一部のようです
美しいですね
次に タブグループを紹介できることにとてもワクワクしています
タブグループは簡単かつ負荷の低い方法で―
複数のタブを保存したり後から再表示できます
新しいデザインのサイドバーを開くと既にタブグループが幾つかあります
これらのタブグループはそれぞれ複数のタブのセットです
私は食事の計画やニュースやギフトショッピングに使っています
この開いているタブでは―
ロサンゼルスへの旅行を計画していますがまだ調べ終わっていません
これらを1つのタブグループに保存して後で戻ってくることができます
新規タブグループをクリックし―
ロサンゼルス旅行と名付けます
タブグループがパワフルなのは―
どのデバイスでも使えることです
MacBookがここにあります見てください
私の新しいタブグループが既にあります
タブグループを変更するとあらゆるデバイスに反映されます
タブをたくさん開きますiMacもそれに続きます
タブを変更すると―
タブグループは常に最新の状態ですのでどんなことも見逃しません
旅行の計画を家族と共有するのが楽しみです
メールにタブグループをドラッグして送るだけです
タブグループを使い始めるといつでも使いたくなるはずです
ですのでタブバーのこちらから とても簡単に切り替えられるようにしました
これがMacの新しいSafariです
まだ終わりではありません
詳しくはCraigに聞きましょう
ありがとう Beth
新しいタブの体験をデザインしていた時―
一貫して機能するものを作りたいと思いました
MacからiPhoneやiPadに切り替えた時にです
iPadでは新しいタブやタブバーはMacと同じように動きます
タブグループはiPadでは特に便利です
すぐに同期するのでどこからでもプロジェクトを続けられます
iPhoneにはとても特別なことをしました
MacとiPadに込めた全ての考えを取り入れ―
更に限界に挑みました
この小さな画面サイズには―
手が届きやすく 画面上のページを最大限に活用できるものを採用します
新しいタブバーはタップするだけで現れすぐに親指の下に表示されます
スクロールすると バーは邪魔にならないようシームレスに動きます
ほかのタブにアクセスするのもより簡単で自然になりました
タブバーをスワイプするだけで複数のタブを素早く移動できます
またはタブバーを上にスワイプすれば―
全てのタブとタブグループが新しいグリッド表示で現れます
最後のタブまでくればもう一度スワイプすると新しいタブを開けます
新しいカスタマイズできるスタートページはMacと同期するため―
どこでも同じSafariを体験できます
お知らせするのがすごく楽しみな機能が最後に1つあります
機能拡張です
Macユーザーは機能拡張でSafariを深くカスタマイズするのが好きです
GrammarlyやHoneyやMomentumです
そして今回 iPhoneやiPadにもウェブ機能拡張を提供します
Macと同様 機能拡張を有効化したいウェブサイトを選択します
そしてデベロッパは簡単に全く新しい利用者を獲得できます
なぜなら これらの機能拡張が―
Safariの既存のウェブ機能拡張とコードを共有できるからです
Safariにとって大きな年になります
全く新しいタブのデザインやタブグループがブラウズを簡単にします
そしてSafariは新しいスタートページやiOSとiPadOSでの機能拡張によって
これまで以上にカスタマイズすることができます
そして macOS Montereyです
すばらしいリリースです
Macユーザーが これまで以上に多くのことをできるように 優れた新機能を搭載しています
ユニバーサルコントロールや「MacにAirPlay」を使って
Macと ほかのデバイスを横断して作業できます
ショートカットやSafariの全く新しいデザインを使って
簡単に生産的でクリエイティブになれます
SharePlayや「あなたと共有」集中モードやクイックメモといった―
驚くべき機能があります
話したいことは まだありますが―
まずは ここから脱出しましょう
車に乗ればよかったかもしれないです
先ほどお伝えしたように今年はmacOSと全てのプラットフォームにおいて
驚異的な進化を遂げました
それらはユーザーにとってすばらしいことです
WWDCの中心であるデベロッパの方々にとっても新しい機会をもたらします
私たちが取り組んできた新しいデベロッパの機能や―
テクノロジーについて説明してもらいます
アプリケーションを次のレベルに引き上げるものです
WWDRのVPSusan Prescottです
デベロッパのコミュニティと一体となり
クリエイティブなエネルギーとつながるのはとてもありがたいことです
この1週間にわたって
Appleエンジニアが ワクワクするような様々な新しいテクノロジーや機能を紹介します
皆さんはきっと気に入ると思います
紹介するのが待ちきれない幾つかのお知らせがあります
更なる驚くべきアプリケーションが作れるAPIや―
言語をより簡単かつパワフルにするSwiftの機能
そしてユーザーと更につながりやすくなるApp Storeの機能です
APIから始めましょう
今年は新しいAPIがたくさんあります
例えば SharePlayでは―
iPhoneやiPadやMacやApple TVで新しい共有体験を可能にするAPI
そしてシステムレベルの強化として
声を分離 ワイドスペクトラムオーディオポートレートモードといった
ビデオ会議アプリケーションで動くAPI
集中モードと通知のための新しいAPIです
iPad用に新しく特大になったウィジェットのサイズ
スクリーンタイムAPI
watchOSの常時表示アプリケーション
RealityKitの新たに進化したレンダリングAPI
またこのリリースでは更に踏み込んで―
全てのデベロッパがリアルな3Dオブジェクトを簡単に作れるようにしました
Object Captureによってです
Object CaptureはmacOSの革新的で新しいAPIです
何週間もかけて手動で3Dモデルを作るよりも―
Object Captureでフォトグラメトリを使えば一連の2Dイメージを―
ほんの数分で写実的な3Dオブジェクトに変えられます
MaxonやUnityといった業界をリードするデベロッパは
Object Captureを既に使用しています
全く新しい方法で3Dコンテンツを作るためです
それはiPhoneやiPadで写真を撮るように簡単です
そして それらをCinema 4Dに取り込めば本物そっくりな3Dモデルを作れます
今回初めて デベロッパは3DモデルのARプレビューを作れます
実際の場所に置いて 必要な物がキャプチャされているか確認できます
そしてWayfairは製造者用のツールを開発するためにObject Captureを使っています
ですので製造者はiPhoneとMacを使って―
製品の仮想表現を簡単に作り出せます
これによってWayfairユーザーはARを使って自宅で より多くの製品をプレビューでき―
スペースに合った製品を選んでいるか確かめられます
これは3Dコンテンツの制作にとってとても大きな前進です
AR体験と3Dシーンの構築において最も難しく費用がかかっていた部分が―
今やmacOS Montereyで全てのデベロッパが利用できます
Object Captureや今日 話した全てのAPIは―
Swiftプログラミング言語で作られています
Swiftはアプリケーションのエコシステムに多大な影響を与えました
今日トップ1000のアプリケーションの大半がSwiftを使って作られています
今年の改善点についてTedが説明します
ありがとう Susan
優れたアプリケーションを簡単に作れるようにSwiftをデザインしました
使いやすくモダンなシンタックス驚くべきランタイムパフォーマンス
あらゆるカテゴリーのプログラミングエラーを取り除く安全機能があります
ここ数年
Swiftのオープンソースコミュニティと協力し―
Swiftが より簡単でパワフルになるよう多くの新しい機能を作りました
そして今年 私たちがSwiftに組み込んでいる最大の機能の1つが並行性です
並行性はSwiftにとって最もリクエストが多かった機能の1つで―
アプリケーションを作るのに重要です
バックグラウンドで動作しながらユーザーの入力に反応する場合にです
並列処理のコードを書くのが並行性で劇的に楽になります
ですからアプリケーションはマルチコアプロセッサを最大限に活用できます
並行性を簡単にする言語機能がなければ―
非同期コードを書く必要があります
非同期コードは書くのも理解するのもデバッグするのも大変です
Swiftにおける並行性への取り組みはSwift自体の基本原則と同じです
速くてモダンで安全なコードをより簡単に少ないミスで書けるようにします
Swift言語の隅々まで構造化された並行性を組み込み―
アクターというテクノロジーと組み合わさった
一般的なasync/awaitパターンを使います
これにより シンプルなステップのシーケンスでコードが書けます
アクターが並列のタスクを安全に1つずつ分離するからです
ですので並行性のためのコードを構築することが
このように複雑なものから―
こんなに簡単になります
このような種類の能力やシンプルさはSwiftの全てです
今週 皆さんに更に紹介できるのが楽しみです
Susanに戻します
Swiftや そのほかのテクノロジーやフレームワークを作った理由は1つです
可能な限り最高のアプリケーションを皆さんが作るのに役立つためです
そんなアプリケーションを探すのに最適な場所はApp Storeです
私たちが取り組んできたすばらしい機能の幾つかをAnnが説明します
当初からApp Storeは安全で信頼できる場所となるよう設計しました
ユーザーは最適なアプリケーションを探すのに集中できます
Appleが全てのアプリケーションをレビューしセキュリティやプライバシーや安全に関して
高い基準を満たしているのを確認したことを分かっているからです
だから 現在App Storeに1週間で6億人近い閲覧者がいるのです
175の国と地域でです
全てのデベロッパにとって大きなビジネスチャンスや―
イノベーションや成長の原動力となっています
そしてAppleはデベロッパに2300億ドル以上を支払っています
App Storeが登場して以来です
今日 驚くべき新しい方法を幾つか紹介します
デベロッパの皆さんがより多くのユーザーに届けられる方法です
Appの製品ページから始めましょう
今年は複数のカスタム製品ページが作れるようになります
アプリケーションの異なる機能を異なるユーザーごとに紹介するためです
異なるスクリーンショットやビデオに加え―
アプリケーションのアイコンでさえも
ユーザーが最も好むものを知るために試すことができます
これらの改良は皆さんが アプリケーションを世界に伝える方法を更に増やします
アプリケーション内で動的に起こっている出来事を紹介するのも重要です
最も人気のあるアプリケーションやゲームは―
新しいコンテンツや期間限定イベントを常に紹介しています
「Pokémon GO Fest」や
映画「イン･ザ･ハイツ」のプレミア
「ナイキフィットネスチャレンジ」などです
全てのアプリケーションのエコシステムにおけるイベントのおかげで―
ユーザーは次の大きな出来事を見つけやすくなります
今年 これらのすばらしいイベントを探す新しい方法を紹介します
「App内イベント」と呼びます
App内イベントによって アプリケーション内の動的なコンテンツや体験が―
App Storeで前面に出てきます
ですからユーザーは大事な瞬間を見逃さずに済みます
デベロッパにとっては大きな出来事です
App内イベントは何百万ものユーザーにApp Storeの様々なところで取り上げられます
アプリケーションを初めて使うか毎日使うかにかかわらずです
皆さんはアプリケーションの製品ページで紹介することができます
ユーザーは更に情報を得たり通知を受けるためにサインアップしたり
もしその時何かが始まっていればすぐに参加することができます
パーソナライズされたおすすめや検索でイベントを見つけられます
私たちの専門のエディターが最高で最大のイベントを紹介します
そして新しいApp Storeのウィジェットは次回のイベントをホーム画面に表示します
App内イベントによってApp Storeは―
アプリケーションやゲーム内で起きていることを
見つけるのに最適な場所であり続けます
そしてこれは全てのデベロッパが利用可能です
既にイベントを開いた方もこれから始める方もです
ではSusanに戻します
今年 私たちが取り組んでいることはほかにもあります
アプリケーション開発を次のレベルに引き上げるものです
Cloudをデベロッパのツールとパワフルな方法で統合したものが―
Xcode Cloudです
今日 アプリケーションを作るには複数のステップが必要です
構築してテストし ユーザーに届けることそして多くの様々なツールも必要です
Xcode Cloudは 全てをまとめてワークフローをシンプルにします
ですからデベロッパ個人はクリエイティブな作業に集中でき―
開発チームは より効率的に協業することができます
お見せしましょう
あなたがコードへ変更を加えると―
Xcode Cloudは自動的にアプリケーションを作成します
クラウド上で構築されるのでMacは ほかのタスクを進められます
そしてチームにとっては
その変更がエラーを起こした場合全員が知ることができます
ですから誰もが問題をより速く見つけて修正できます
その時 Xcode Cloudは並列して自動テストを行うため
あっという間に作業が完了します
あらゆるAppleデバイスやプラットフォームをシミュレーションする時もです
そしてテスト結果はXcodeに表示されるため―
問題のない部分が簡単に分かりうまくいかなかったところを修正できます
最後に アプリケーションが全てのテストに合格すると―
Xcode Cloudは自動でそれをチームのテスターに送ります
外部のベータ版テスターにもTestFlightで送ることができます
これら全ての継続する必要不可欠な統合やデリバリーの機能が―
Xcodeに搭載されています
ですからツールを切り替えることなくコードに集中できるのです
Xcode Cloudは最も速く簡単な方法で―
アプリケーションを構築してテストし配信します
あなたやあなたのプロジェクトを守るため先進的なセキュリティで構築されています
あなたのソースコードは一時的な環境で使われるだけなので―
Xcode Cloudが保管するのは作成された製品だけです
Xcode CloudとTestFlightはユーザーにベータ版を届けやすくします
iPhoneやiPadApple WatchやApple TV上でです
そして私たちはXcode Cloudから―
全てのAppleプラットフォームを通じて―
ベータ版のアプリケーションを自動的に送りたいのです
それを実現するためMacにTestFlightを提供します
ですからMacのアプリケーションを簡単にテストするのにTestFlightを使えます
App内課金などの機能を含みます
Xcode Cloudは驚くほどパワフルです
皆さんが これを使って―
より優れたアプリケーションをより速く作るのを見るのが楽しみです
限定ベータ版へのアクセスは今日から開始されます
この無料ベータ版へのアクセスは今夏から秋にかけて拡大します
そして来年 全てのデベロッパがXcode Cloudを使えるようになります
価格や発売日の詳細はこの秋にお知らせします
これらの発表に とてもワクワクしていますがこれらは ほんの一部のハイライトです
私たちはApp Storeや―
すばらしいことを実現するツールやテクノロジーと共に革新を続けます
そして今週のセッションで更にお伝えします
Timに戻します
でも その前に…
よくなりました
どうぞ Tim
ありがとう Susanありがとう Craig
全てのプレゼンターにも感謝します
ユーザーとデベロッパにとって
とても大きな発表とイノベーションの1日となりました
全てのソフトウェアのプラットフォームで私たちは大きく飛躍しました
それらによって ユーザーとデベロッパは驚くべきことを成し遂げるでしょう
OSのリリースはデベロッパベータ版として本日提供します
そして来月にはそれぞれのパブリックベータ版も提供します
これら全てのすばらしいソフトウェアは今秋に全てのユーザーに提供します
これらの新しいリリースにとてもワクワクしています
これらが更にパワフルで高性能な製品をどのように生み出すか楽しみです
生活を豊かにする新しい方法をユーザーに与え―
世界を変えるための新しいツールをデベロッパに提供します
今日のイベントを楽しんでいただいて
これからの1週間にワクワクしていると思います
発表について更に知りたいデベロッパの皆さんには―
本日この後Platforms State of the Unionがあります
この1週間詳細なセッションや―
Appleのエンジニアとの対面式のラボなど盛りだくさんです
パビリオンやデイリーリキャップそのほかの体験も提供し―
皆さんが会議を最大限に活かせるようにします
ご視聴ありがとうございましたすばらしい週にしましょう
“プロダクションの安全衛生規則”
“毎日の健康チェックと検温”
“適切なソーシャルディスタンスの実行と監視”
“出演中のプレゼンターとキャストを除き全員にフェイスカバーを配布し着用を徹底”
“撮影･編集場所ではプレゼンター キャスト クルーだけが参加”
“複数のプレゼンターやキャストのメンバーがいる場合―”
“必要に応じて それぞれの間に適切な距離を確保”
“撮影･編集場所では定期的に徹底した消毒を実施”
“このイベントの制作にあたり危害を受けたiPadは一切ありません”
“プレゼンター キャスト クルーの安全のためあらゆる予防策を徹底”
“サンタクララ郡とアラメダ郡のガイドライン”
“および安全と衛生の追加措置に従いました”
“お楽しみいただけたでしょうか皆さんの安全を願っています”