ビデオ
転写
- これからしようとしてるのは 1000回連続でこのドライブスルーを通過すること。
閉店までに完了できなかったら、
ボクらはこの店で働かなきゃならない。
それじゃ、さっそく始めよう。
-
食べ物企画、サイコーじゃん。
-
1000個もバーガーが食えるといいけどな。
-
Hardee’sへようこそ。
-
6番をお願いします。
あ、お前らも何かほしかった?
もう1周するよ。
ありがとう。
-
やったぜ!
-
これでドライブスルー1回通過。残り999回。
-
これが2周目だよ、クリス。
-
どうも。
-
それじゃ、チャンドラー。次の注文は君の番だ。
-
あの、ボクの注文は……
-
もうイヤになってきたよ 。
-
そうだな、もう食べ物は手に入れたし。
クルマを止めて。
腹を割って話そうぜ。
-
何だ?
-
他のYouTuberはおそらくヤラセで済ますだろう。
連中は途中でやめちゃうけど、俺らはどうだ?
-
残念ながら、俺らは他の連中とは違う。
-
そうだ。だから、再開しよう。
このドライブスルーを残り997回通過だ。
- アップルターンオーバーを1つ。
ホームタウン・スペシャルをお願いします。
ほらよ、水。
クッキーをお願いします。
どうも。
ソーセージ、タマゴ、チーズにベーコン。
どうも 。
-
パンツを履かなきゃ。
-
持って帰るの?
-
なあ、あいつどこ行くんだ?
食べ物パクったぞ。
-
窓はNASCARスタイルだよ。だから……
-
そんなことなかっただろ。
-
NASCARスタイルだよ。
-
その映画観てねえから、知らねぇ。
-
チャンドラー、運転したいか?
-
ああ。
-
チャンドラーの運転、怖いんだよ。
-
俺も怖いよ。
このペースで行ったらさ、チャンドラー、
今夜は眠れるかどうか。
一晩中やることになるかも。
-
うちの母親が機嫌を損ねるだろうな。
-
独り住まいじゃないのか?
-
就寝時刻はあるんだよ。
-
チャンドラーは運転を続けて。
クリス、芝刈機にまたがってくれ。
ボクはゴルフカードに乗り込むよ。
- 了解!
何だよ、これ?
- 芝刈機だよ。
ビスケットを1つお願いします。
お金がないから芝刈りで勘弁してください。
-
あっちに路側帯があるから、頼むわ。
-
承知しました。エンジンを入れ直します。
どうも。
チーズビスケット分はこんなもんかな。
-
やあ、ゴルフカートでご登場だよ。
-
そうですか。
-
ドーナッツはある?
-
この店にはありますよ。
-
ドーナッツを1つお願い。
-
1つだけ?
-
どうも。
ラインに並びたくないから
クリスを確認しにいくよ。
また会ったな。
ラインに並ぶのはウンザリだから、列から外れたんだ。
これもカウントしていいのかな?
-
ルールを決めたのはあんただろ、だから、イエスだ。
-
なあタリーク、ウンチしにいってもいいかな?
ウンチに向かう
俺の幸運を祈ってくれよ。
-
幸運を祈るよ。ここにいるから。
-
お、やあ、マーカス。
5周経過……
-
戻ってきた。 気分はどう?
-
爽快。
ここで働きたいんですけど。
ドライブスルー担当でいいですか?
-
もちろん。
-
すみません、ご注文は?
何にいたしますか?
- フリスコ。
あ、わかりました。
フリスコ1つお願いします。
どうも。こちらをどうぞ。
ごきげんよう。
-
あんたはたしか……
-
ごきげんよう。
-
ウンチしたたんだろ。
-
Hardee’sへようこそ。 ご注文は?
-
オニオンリングはあります?
-
オニオンリングは10時半からなんです。
-
時間を変更してもらえないかな?
-
東部時間だから、
西部時間に変えましょうか?
-
うん。
-
時間を変更してくれて、どうも。
-
オニオンリングがあってよかったわ。
10人分よね。
-
1人分を10回だね。
-
1人分を10回?
-
いや、10人分を1回だよ。
-
10人分だって、何言ってんの?
-
1人分を10回?
-
10人分を1回。
-
10人分を1回?
-
そう。
-
5人分を5回はいかが?
-
1回分で2回。
-
何言ってるんだ?
-
このペースだと1000回達成を
閉店までには無理だな。
ジェイクとマーカスに助っ人を頼むよ。
ちょっと時間が足りないんだ。
だからクルマを運転してほしいんだ。
ドライブスルーをグルリと。
-
了解。
-
いい奴だ。
-
あんたにもドライブスルーをグルリと 回ってほしい。
-
女の子の自転車に乗るよ。
難しいな。
どうも。
-
どういたしまして。
-
学校に戻らなきゃ。
-
食べ物を買いだめしつづけてる。
ムダにはしたくないよね。
そこで食べ物を寄付することにしたんだ。
ジェイクに地元の中学校に持ってってもらうよ。
それじゃジェイク、中学校までこいつを届けてくれ。
- それじゃ、片付けようぜ。
- 行こう。
中学校へ向かう
-
到着。
-
ミスター・ビーストだ。
-
時短と食べ物をムダにしないために
ペットボトルの水とオレンジジュースを注文しはじめた。
そうすればチャレンジの後に寄付できるからね。
警察署と電話で話したんだ。
何が食べたいかって聞いたんだ。
注文は任せるよだって。
- 1番のコンボをお願い。 2番のコンボをお願い。
3番のコンボをお願いします。
それと4番も。
5番、6番、7番 、8番
-
メニュー全部を頼むことにしたんだ。1度に1つずつ。
-
どうも。
-
チャンドラー、気分はどうだい?
-
手の感覚がないんだ。
どうも。
-
連中に1日中、ドライブスルーで付き合うってのはいかがです?
-
とっても楽しいわ。
-
本当に?
-
控えめに言っても、普通じゃないわね。
-
今回は警官にたくさん食べ物を買ったよ。
-
わかった。
-
何でもいいって言ったから、そうしたよ。
-
わかった。
誰かドア開けてくれない?
警察署までお届け
警察署に到着。
食べ物をお届けするよ。
-
こちらは紙袋1つ。調子はどう?
-
こちらに。
-
ウーフー。
-
完璧。
-
素晴らしい。どうもありがとう。
-
5時に起きたんだ。Hardee’sに来なきゃならなかったからね。
-
みんなのために必死なんだ。
もう300にしないか?
-
2周にしちゃえば?
-
リムジンを借りたよ。ゆったりしたいからね。
-
ウワー、広い。
-
昼寝でもしよう。
ずっと働きどおしだったから。
なあ、誰が注文してるんだ?
-
ほしいのは水だけ。
-
水とオレンジジュースだよ、ベイビー。
-
水をお願いします。
どうもありがとう。
なあ、ファンシーな水だよ、ほら。
-
アイスボックスがここにあるよ。
-
どうも。
-
もう1回。
-
270。
ここでちょっとおさらい。
すでに8時間が経過。
ヘトヘトだけど、ご心配なく。
絶対に終わらせるよ。
だって1000回に到達しないと
今晩Hardee’sで働かなきゃならないから。
-
まっぴらごめんだね。
-
同じく。もう死んだも同然。
チャンドラーを見てみろ。
どうも。
なあ、アップルソースをやるよ。
-
死人みたいな気分。
-
どうも。どうも。どうも。
どうも。どうも。水、どうも。
3分の1に到達。
チャンドラー、大丈夫か?
40、50、60周はしたかな。どうだっけ?
元のクルマに戻るか。
400周を越えたよ。
なんで、こんなことしてるって思わない?
- ええ。どうしてなの?
このドライブスルーに今日だけで400回なんて。
-
次に来たときに話すよ。
-
そう。
1周して
-
どうして今日1日で400回もドライブスルーを回ってるの?
-
どうしてだかね、正直言って。
すぐに戻ってくるよ。
- こちらに1袋。
17袋、こっちにはあったよ。 ここに1つ。
この山はここまで続いてる。
ゴミみたいだけど、全部食べ物さ。
ありがとう。
フライドポテト半分こする?
-
うまかったな。
-
そうだな。
もう1つ食うか?
-
ああ、もう1回食べよう。
-
了解。
時短のためにレジにカードを渡したんだ。
通過するたびに
クレジットカードに請求してもらうようにしたんだ。
そうすれば毎回カードを処理する必要がないからね。
- 追い詰められてきたよ。
どれだけ、このクルマに座りっぱなしでいられるか、わからないね。
-
ご注文は?
-
何も載せないホットドッグを1つ。
-
これが例のホットドッグ?
-
マーカスが注文したわよ。
-
マーカスが俺のホットドッグを取っちゃった。
俺のホットドッグを取っただろ。
返せよ。
-
自分で探して。
-
返せよ、俺のホットドッグ。
-
やってみろよ、ムリだろ。
ダメだ、全部俺のもの。
-
パンだけいただけますか?
-
もちろん。
-
パン、どうも。
何してるのか、店員から聞かれてたけど、
今じゃ、こう考えてるみたいだ。
俺らのことを変わった連中だって。
ハンバーグだけお願いします。
どうも。
-
俺が外してる間にシフトが変わった?
-
ああ、シフトは4回入れ替わってるかな。
俺らはドライブスルーを通過してるだけだから。
ピクルスを10個お願いします。
-
わかりました。こちらまでどうぞ。
-
どうも。
すみません、チーズを忘れたもんで。
-
チーズを1枚ほしいんですか?
-
ええ。
どうも。感謝っす。
-
駐車してバーガーを作ってみないか?
-
ああ、そうしようぜ。
それじゃ、パンを用意して
バーガーのできあがり。こいつを入れて。
-
チーズたっぷりだ。
-
俺が運転するから、奴に投げつけろ。
バーガーの配達だよ。
- ピクルスの臭い、強烈。
殺されちゃうよ。絶対に。
やりたくないよ、殺されちゃうもん。
バーガーを作ったんだ。食いたい?
なあ、バーガーのお届けだよ。
-
ミスしたか?
-
いや、奴に命中したよ。
早く、早く。
- 病院への配達があるんだ。
食べ物を取りに来てくれよ。
まだあるんだ。
これを病院まで。
病院へ向かう
- 病院に到着。
食べ物はたんまり。
ほしいって人にデリバリーだよ。
たくさんバーガーがあって。
フレンチフライヤらもたんまり。
-
素晴らしいわ。ありがとう!
-
よかった。どういたしまして。ごきげんよう。
-
あなたも。
-
アップルソース、バタービスケット、
うまいクッキー、ふっくらドーナッツ、ボリュームたっぷりの1番をお願いします。
フレンチフライお願いします。
アルファベット順に注文してるんだ。
アップルソース、バターたっぷりビスケット、
うまいクッキー、ふっくらドーナッツ、ボリュームたっぷり1番。
一人っきりだったんだ。チャンドラーがクソしにいったから。
-
チャンドラー、またウンチか?
-
4回だよ。
-
何食ったんだよ?
-
知らないよ。あいつ何食ってたんだ、タリーク?
何食ってたんだ?
巨大なマッシュルームとスイスチーズのバーガーを頼みます。
ハンバーガー。 アイスティー。
ジュース。
ケチャップを1つ。
レタスを頼みます。
ミルクシェイクを。 ナゲットを。
オレンジジュース。 パイナップル。
クォーターパウンダーを。 オニオンリング。
スプライト。 ティー。
Uで始まるのって何だろう。
追加料金かな。
バニラシェイクを。
-
それはバニラシェイクじゃないよ。ウソはダメだ。
-
ディップを大盛で。
-
Eを省略したでしょ。
-
いや。ディップ大盛。
-
W、V、Yね。
-
Wなんかに苦戦しないよ。
ウォーターだよ。
どうも。
イエローメロー。
バッチリ。
ゼロコークをお願い。
-
コークゼロのこと?
-
そう、ゼロコーク。
-
了解。
-
残り129周。
-
やった。
-
クリス。 後部座席のツアーを頼むよ。
-
ああ、後部座席へようこそ。
こちらにHardee’s、あちらにもHardee’s。
こちらにもHardee’s。
そして、さらにHardee’s。
-
イラつく。みんなには、わからないだろうね。
-
残りはたったの100と……
-
さっさと行けよ、うすのろ。
-
交代するか?
-
900。
-
あのさ。
-
何?
-
901周、残り99。
-
頑張って。
-
知ったことかって感じ。
-
どうも。
-
関係ねえってか。
-
おめでとうって言ってほしかったのに。
-
ジミー。
-
Hardee’sと一緒にやってるって思ってたのに。
みんな疲れてるんだよ。
- ヘトヘト。
みんなヘトヘト。
- 長い1日だってことはわかる。
でもさ、5人目だと思うよ。
それで、どうでもいいって感じでさ。
悲しいよ。
-
もう、うんざりだよ。
-
今度はフレンチフライを買ってやった。
ミスター・ビーストの注文
そいつを頼む。
うまいやつを頼む。
言いたいことはわかるよね。 だって30分でさ、
40回は来てるもの。そう、うまいやつを。
そう、500。400回。
うまいのを。
どうも。 どうも。
-
紙袋、確保!
-
989。
-
残り10!
残り6周!
- おつきあいいただき、どうもありがとう。
こちらはヘトヘト。
-
残り3周。
-
3周で終わりだ。
朝7時に開始で夜9時だ。
-
14時間。
-
残りはあと3周って伝えたかったんだ。
997周したんだ。どうもありがとう。
こんな茶番に付き合ってくれて。
-
レジェンド級に素晴らしいよ。
-
曲がったぞ!
-
ごめん。顔を早く見たくてさ。
カーブを急いで曲がったんだ。
-
あといくつ?
-
2周。
3周だった。残りの1周目。算数だよ。
物知りさん
-
次で残り2周。
-
ジミー。
-
それで、この後が最後。
-
頼むよ。
-
とても楽しかったよ。
ありがとう。
-
どういたしまして。
-
すぐに行くよ。
-
なあ、頼むから早く行って。
-
フレンチフライ食わないか?
-
質問があるんだ。
-
ええ、どうぞ。
-
999周終わったからさ、
名前を聞いてもいいと思うんだ。
-
ラトーニャよ。
-
はじめまして、ラトーニャ。
ボクに会うことはもうないだろうね。
だって死ぬまでファストフードはウンザリだから。
もう十分だよ。
どうも。どうも。
-
やったぞ。
-
ゴール間近だ。
-
ここで止まってたら、どうする?
-
ああ、でもゴール目前だよ。
-
冗談さ。
-
もうすぐだ。
-
1000!
やった。1000だ。
最後の周回でお金を渡さなきゃいけなかったのに、 忘れてたよ。
それと、これもね。
-
ありがとう。
-
サポート、どうも。
-
家に帰れるよ。どうも。
-
じゃあね!
-
楽しかったけど、これで閉店。
♪ミスター・ビースト6000♪
♪ミスター・ビースト6000♪
♪ミスター・ビースト6000。 ♪ そうさ、名前はご存じでしょ♪
♪1、2回、名前は変えてるけど♪
♪この名前はずっと変わらないと思うよ♪