비디오

대본

- 우리는 이 드라이브스루를

천 번 연속으로 통과하려고 합니다

오늘 안에 천 번을 채우지 못하면

우리는 레스토랑에서 일해야 합니다

자, 해 봅시다, 어서 시작하자고요

• 저는 먹는 거 좋아해요

• 햄버거 천 개를 주문하면 좋겠어요

• 하디스에 오신 걸 환영합니다

• 6번 메뉴로 주문할게요

뭐 원하시는 거 있어요?

돌아서 다시 올게요

감사합니다

• 히야!

• 드라이브스루를 한 번 통과하면

1이 카운트되고 999회가 남죠

이번이 두 번째예요, 크리스

• 감사합니다

• [미스터 비스트] 좋아요, 챈들러 당신이 주문할 차례예요

• 아, 제가 주문할 거는…

• 더는 하고 싶지 않네요

• [미스터 비스트] 네, 먹을 것도 생겼고요

차를 세우죠

솔직히 얘기해 봅시다

• 어?

• [미스터 비스트] 다른 유튜버라면 여기서 아마 속임수를 쓸 수도 있어요

다른 유튜버라면 그만할 텐데, 우린 누구?

• 안타깝게도 다른 유튜버들이 아니죠

• [미스터 비스트] 맞아요, 이제 갑시다

드라이브스루가 997번 남았어요

• 애플 턴오버 한 개만 주세요

지역 특선 메뉴로 주세요

여기 물 한병이요

쿠키 하나 주시겠어요?

감사합니다

소시지 하나에 계란, 치즈, 베이컨으로 할게요

감사합니다

• 저는 반바지 찾으러 가야겠어요

• 직접 가져가시게요?

• [미스터 비스트] 잠깐, 어디 가는 거지?

그가 우리 음식을 훔쳤잖아요

• 창문이 나스카 형식이라 직접…

• 이봐요, 그런 건 본 적도 없어요

• 나스카 형식이라니까요

• 그런 영화는 본 적이 없다니까요

• [미스터 비스트] 챈들러, 운전할래요?

• 좋아요

• [미스터 비스트] 챈들러가 운전하면 좀 무섭더라고요

• 저도 좀 그래요

지금 속도라면, 챈들러

오늘 밤엔 잠을 잘 수 있을 거예요

밤새 이러고 있을 수도 있어요

• 우리 엄마가 안 좋아하실 거예요

• 혼자 살지 않나요?

• 잠잘 시간은 지켜야 하거든요

• [미스터 비스트] 챈들러는 계속 이 차를 타세요

크리스는 잔디 깎는 기계로 옮겨 타고

저는 골프 카트를 가져 올게요

• 좋아요!

이게 뭐죠?

• 잔디 깎는 기계예요

그냥 비스킷으로 할게요

돈은 없지만 잔디를 깎아 드릴게요

• 저쪽에 사이드 스트립이 있어서 괜찮습니다

• 알겠습니다, 촬영 끝나고 드릴게요

감사해요

치즈 비스킷 한 개 값어치를 했습니다

• 안녕하세요, 저는 골프 카트를 타고 있답니다

• [종업원] 그러시군요

• 도넛 있나요?

• [출연자] 예, 저희 매장에 있습니다

• 도넛 하나 주문할 수 있을까요?

• [종업원] 도넛 하나요?

• 감사합니다

저는 줄 서서 기다리고 싶지 않습니다

크리스한테 가봐야겠어요

우리 다시 모입시다

줄을 서서 기다리고 싶지 않아서 저는 그냥 나왔어요

그거 아직도 세고 있나요?

• 규칙은 당신이 만들잖아요 그러니까 계속 세고 있죠

• 타레크, 나 큰일 봐도 돼요?

행운을 빌어주세요

• [타레크] 행운을 빌어요, 여기 있을게요

• [챈들러] 안녕하세요, 마커스

• [타레크] 저기 있네요

좀 어떠세요?

• 아주 좋아요

여기서 일해도 돼요?

드라이브스루에서 일해도 될까요?

• 그러시죠

• 죄송합니다, 뭐가 필요하시죠?

뭐가 필요하세요?

• 프리스코요

아, 그래요, 좋습니다

프리스코 하나 주시겠어요?

고맙습니다, 여기요

좋은 하루 되세요

• [미스터 비스트] 난 당신이…

• 선생님, 좋은 하루 되세요

• [미스터 비스트] 화장실에서 큰일 보는 줄 알았는데요

• [종업원] 하디스를 찾아주셔서 감사합니다

무엇을 도와드릴까요?

• 어니언링 있어요?

• [종업원] 어니언링은 제공 시간은

10시 30분부터입니다

• 기준 시간 좀 바꿔 주시겠어요?

• 동부 시간로… 음…

태평양 시간을 사용하고 싶으세요?

• 네

• 시간을 바꿔주셔서 감사합니다

• 다행히도 어니언링을 찾았네요

그럼 10개 주문하시는 거 맞나요?

• 주문 하나로 10회요

• 주문 하나로 10회요?

• [미스터 비스트] 아니, 한 번에 주문 10개죠

• 주문 10개에, 잠깐만요, 뭐라고요?

• 주문 하나로 10회라고요?

• [미스터 비스트] 한 번에 주문 10개죠

• 한 번에 주문 10개요

• [미스터 비스트] 네

• 5회에 주문 5개는 어떨까요?

• [미스터 비스트] 1회에 2번이요

• 지금 무슨 얘길 하는 거지?

• 이 속도로 계속 한다면

사실 오늘 중으로 천 번을

다 끝내지는 못할 거예요

제이크와 마커스의 지원을 받아야겠어요

그러면 어느 정도 시간이 덜 걸리겠죠

그러니까 당신이 차를 운전해서 드라이브스루까지 가 주세요

• 알겠어요
• 좋아요

당신도 차를 운전해서 드라이브스루까지 가 주세요

• 전 여자 아이용 자전거를 타겠습니다

어려네요

감사합니다 - 천만에요

• 학교로 돌아가야지

• 우린 음식을 비축하고 있습니다

낭비하지는 않을 겁니다

제이크에게 음식을 주면

지역 중학교에 가서 전달할 겁니다

제이크, 당신이 가지고 가서 중학교에 전달해 주세요

• 좋아요, 시작해요, 갑시다

도착했네요

• [학생들] 미스터 비스트다!

• [미스터 비스트] 시간을 절약하고 음식 낭비를 막기 위해

물과 오렌지 주스를 주문하기 시작했습니다

그래서 도전이 끝난 후에 음식을 바로 기부할 수 있었죠

좋아요, 우린 방금 해당

경찰 부서와 통화를 마쳤습니다

그들이 먹고 싶은 메뉴를 물어봤는데

아무거나 주문하라고 하더군요

• 1번 콤보를 주문할 수 있을까요?

2번 메뉴 주문할게요

3번 메뉴로 주문하겠습니다

그리고 4번으로 할게요

5번, 6번, 7번 부탁합니다

안녕하세요!

• 우리는 전체 메뉴를 한 번에 하나씩 주문하고 있습니다

• 감사합니다

• [크리스] 챈들러, 기분이 어때요?

• 손이 저려요

감사합니다

• [타레크] 이 사람들이 하루 종일

드라이브스루 도전 중인데 어떠셨어요?

• 정말 재미있었어요

• [타레크] 그래요?

• 과장하지 않고요 확실히 색다른 경험이었어요

• 이번에는 경찰분들을 위해 많은 음식을 샀습니다

• 알겠습니다

• 아무거나 사오라고 하셔서 우리가 아무거나 샀어요

• 알겠습니다

누가 문 좀 열어 줄래요?

방금 경찰서에 도착했습니다

그리고 먹을 거리도 좀 있죠

• [타레크] 드릴 게 좀 있어서요 어떻게 지내세요?

• [경관] 여기에 놓아 주세요

• 우아

완벽합니다

멋져요, 정말 고마워요

• 이 하디스 드라이브스루 때문에

우린 새벽 5시에 일어났어요

• 우린 이 고된 일을 여러분을 위해 하려고 합니다

300회 정도만 하면 안 될까요?

• 그냥 두 번만 다녀옵시다

• 공간이 더 필요해서 리무진을 빌렸습니다

• [크리스] 와, 크네요

• 낮잠 좀 자겠습니다

우린 오랫동안 계속 해야 하니까요

잠깐만요, 누가 주문할 거죠?

• 우린 물만 더 필요해요

• [챈들러] 물이랑 오렌지 주스요

• 물 한 병 주세요

정말 감사합니다

자, 여러분, 여기 여러분의 멋진 물이 도착했습니다

• [크리스] 여기 아이스박스가 있네요

• [미스터 비스트] 감사합니다

• [DJ 칼레드] 한 번 더요

• 270이죠

이렇게 해서 저와 이 어린양들이 조금은 만회하게 될 겁니다

일어난 지 벌써 8시간이나 됐습니다

우리는 지쳤지만, 여러분 걱정하지 마세요

우린 이 일을 끝낼 것입니다

왜냐하면 천 번을 다 끝내지 못하면

오늘 밤 하디스에서 일해야 하거든요

• 그러고 싶지는 않다고요

• 저도 싫어요 전 이미 돌아가실 지경이에요

챈들러를 보세요

감사합니다

당신을 위해 애플 소스를 준비했어요

• 내 몸이 시체같아요

• 감사합니다, 감사합니다, 감사합니다

감사합니다, 감사합니다, 물 감사합니다

우리는 1/3이 넘게 끝냈습니다

챈들러, 괜찮아요?

제 생각엔 40회, 50회, 60회 정도 돈 것 같은데, 모르겠어요

우린 보통 차량으로 돌아가겠습니다

우린 오늘 400회가 넘게 드라이브스루를 통과했습니다

우리가 왜 이러는지 궁금하신가요?

• 네, 오늘 왜 지금까지

400번이나 드라이브스루를 한 거죠?

• [미스터 비스트] 다음에 말씀드릴게요

• 알겠어요

• 당신들은 오늘 왜 400번이나

드라이브스루를 하신 거죠?

• [미스터 비스트] 솔직히 저도 잘 모르겠어요

곧 또 뵐께요

• [챈들러] 저기 하나 있네요

17번, 제가 이건 여기까지 셌고 저기에 하나 있어요

이 모든 게 여기까지 쌓여 있고

쓰레기처럼 보이지만 모두 먹을 게 들어 있는 겁니다

감사합니다

감자튀김을 나눠 먹을래요?

• [챈들러] 사실 정말 맛있네요

• 네, 맞아요

또 하나 드릴까요?

• 네, 감자튀김 하나 더 먹읍시다

• 알겠습니다

시간을 아끼려고 그냥 카드를 맡겼습니다

매번 우리가 통과할 때마다

같은 신용카드로 결제하면 됩니다

매번 카드를 긁을 필요가 없는 거죠

• 이 봉투한테 제가 먹힐 것 같아요

그리고 제가 얼마나 더 오래 이 차에 앉아서

운전만 할 수 있을지 모르겠어요

• [종업원] 무엇을 도와드릴까요?

• 아무것도 묻히지 않은 핫도그를 주문할 수 있을까요?

• 핫도그인가요?

• 마커스가 가져갔어요

• 마커스가 내 핫도그를 가져갔대요

내 핫도그를 가져갔다면서요

돌려주세요 - 가서 찾아보세요

• [미스터 비스트] 돌려줘요, 핫도그 줘요

• 그냥 나를… 못 가져가요

아뇨, 이건 전부 제 거예요 이건 전부 제 거라고요

• 번 하나만 주시겠어요?

• [종업원] 물론이죠

• 감사합니다

우리가 무엇을 하고 있는지 종업원들이 묻곤 했습니다

하지만 지금은 그냥

우리가 이상하다는 걸 받아들였죠

저기, 패티 하나 주문할 수 있나요?

감사합니다

• [크리스] 제가 없는 동안 사람들이 바뀌었나요?

• 네, 4교대로 근무하는 것 같아요

우린 아직도 드라이브스루 주문 중인데 말이죠

피클 10개 정도 주문할 수 있나요?

• [종업원] 네, 창구 쪽으로 차를 대주세요

• 감사합니다

죄송해요, 치즈를 깜빡했네요

• 치즈 한 조각 드릴까요?

• 네

고마워요, 고마워요

• [크리스] 주차장에서 햄버거 만들래요?

• 네, 그렇게 하죠

좋아요, 그럼 우린 햄버거 번을 가져가죠

이게 버거이고 이걸 안에 넣습니다

• [크리스] 치즈가 엄청 많네요

• 내가 운전해서 지나갈 테니까 당신이 던져줘요

우린 버거 ‘드라이브바이’ 비슷한 걸 하려고 합니다

• 피클 냄새가 너무 나요

그가 저를 죽이려 들 거예요 죽일지도 몰라요

저는 하고 싶지도 않은데요 저를 죽이려 들 거예요

햄버거를 만들었는데, 드릴까요?

저기, ‘버거 드라이브바이’라고 알아요?

• [미스터 비스트] 놓쳤나요?

• 아뇨, 딱 몸에 맞았어요

가요, 가요, 가요, 빨리

• [미스터 비스트] 병원 배달이 있습니다

와서 음식 봉투 좀 챙겨 가세요

더 있어요

이 음식들을 병원으로 가져가세요

• 우리는 지금 병원에 와 있습니다

음식이 더 있고요

원하는 분들께 전달할 겁니다

햄버거 굉장히 많이 있고요

감자튀김이랑 다른 것들도 있습니다

• 멋져요, 감사합니다!

• 좋아요, 별말씀을요 모두 좋은 하루 되세요

• 당신도요

• 애과 소스랑 버터 바른 비스킷이랑

쫀득한 쿠키, 도넛, 양 많은 1번 메뉴요

감자튀김으로 주시겠어요?

저는 알파벳 순서에 따라서 주문하고 있습니다

그래서 애플 소스, 버터 바른 비스킷

쫄깃쫄깃한 쿠키, 도넛 양 많은 1번 메뉴를 주문했죠

챈들러가 큰일을 보러 가서 저 혼자였어요

• [타레크] 챈들러가 또 화장실을 갔다고요?

• 네 번째예요

• [타레크] 도대체 뭘 먹었길래요?

모르겠어요, 뭘 먹은 걸까요, 타레크?

지금까지 뭘 먹고 있었던 거야?

거대 버섯이랑 스위스 버거를 사올게요

햄버거와 아이스 티 주세요

주스 좀 주문할까 하는데요

케첩 하나만 주시겠어요?

저기, 상추 좀 받을 수 있을까요

밀크쉐이크 주세요, 너겟 주세요

오렌지 주스요! 파인애플 있나요?

쿼터 파운드 주세요 어니언링 하나 주세요

스프라이트요, 티 주세요

U로 시작하는 게 생각나지 않아요

사이즈 ‘업’해서 요금을 더 받으시겠어요?

바닐라 쉐이크 주세요

• [타레크] 그건 바닐라 쉐이크가 아니잖아 거짓말만 하면 안 돼요

• 엑스트라 디핑 소스 받을 수 있나요?

• 철자 하나를 건너띄셨네요

• 아뇨, 엑스트라 디핑인데요

• W, V, Y잖아요

• 제가 W를 신경이나 쓸 것 같나요?

물 한 병 주세요

감사해요

옐로 멜로를 받을 수 있을까요?

중요하죠

콜라 제로 주세요

• 콜라 제로요?

• 네, 제로 코크요

• [종업원] 알겠습니다

• 129회 남았습니다

• 네

• [미스터 비스트] 크리스, 이분들께

뒷좌석 구경 좀 시켜 줄래요?

• [크리스] 네, 제 뒷자리 투어에 오신 걸 환영합니다

하디스가 여기 있고 하디가 여기 있으며

약간의 하디스도 여기 있습니다

그리고, 더 많은 하디스가 있죠

• 정말 답답해 죽겠네 여러분은 상상도 못 하실 거예요

• 이제 100회 남았습니다

• 저리 비켜요, 게으름뱅이

• 좋아요, 바꿀래요?

• 900!

• 이봐요, 그거 알아요?

• [종업원] 뭐라고요?

• 901번 돌았어요, 99번 남았고요

• 행운을 빕니다

• 그녀는 전혀 신경 쓰지 않아요

• 감사합니다

• 그녀는 신경 쓰지 않아요

• 그냥 자축하고 싶어서요

• [챈들러] 지미

• 우린 하디스랑 같이 있는 줄 알았어요

우리 모두 피곤해요 - 우린 피곤해요

우리 모두 피곤해요

• 정말 힘든 하루였다는 거 알아요

이 사람들은 다섯 번째 교대한 것 같아요

계속 같은 사람들이 아니라고요

슬퍼요

• 이젠 정말 지긋지긋해요

• 이번에는 감자튀김을 사왔어요

안녕하세요, 그거 주세요

좋은 거 주세요

제가 무슨 말을 할지 아시잖아요

저희가 30분 동안 40번 정도 했으니까

그냥 그거 주시면 돼요

네, 500번, 400번이요

그거 주세요

정말 감사합니다, 감사합니다

• 봉투 확보!

• 89, 10번 더요!

6번 더요, 6번 더!

• [미스터 비스트] 이걸 다 참아주셔서 감사합니다

이 어린 양들은 피곤하답니다

• 세 번 더 있어요

• 세 번만 더 가면 끝이에요

우리가 아침 7시에 시작했다면 지금은 저녁 9시이니까

• 14시간 됐군요

• 마지막 세 번이 남았다는 걸 말하고 싶었어요

997번이 끝났어요 정말 고맙다고 말하고 싶어요

우리의 헛소리를 참아줘서 고맙고요

• [종업원] 당신들은 레전드예요

• 방금 막 연석 깔았어요!

• 미안해요, 만나서 정말 신이 났어요

연석이 좀 방해됐네요

• [종업원] 몇 번 남았나요?

• 두 번 더요

세 번이었죠, 한 번은 지금 가니까요

• 다음 번이면 정확이 2번 남은 거죠

• 지미

• 이번이 끝나면 마지막이 될 겁니다

• 제발

• 함께 보낸 시간이 정말 즐거웠어요

감사해요

• [종업원] 별말씀을요

• [미스터 비스트] 이따 봐요

• 제발, 제발, 그냥 가세요

• [챈들러] 감자튀김 좀 드실래요?

• 선생님, 질문이 하나 있습니다

• [종업원] 네, 선생님

• 999바퀴를 돌았으니까

성함을 여쭤봐도 될까요?

• [종업원] 라토니아입니다

• 만나서 반가워요, 라토니아

아마 다신 저를 못 볼 거예요

이제 죽을 때까지 패스트푸드를 안 먹을 것 같거든요

이 정도면 충분히 먹은 것 같아요

감사합니다, 감사해요

• 알아요

• [챈들러] 거의 다 왔어요

• [챈들러] 그냥 여기 앉아있으면 어떻게 되죠?

• 네, 하지만 우린 정말 다 왔잖아요

• 농담이에요

• [챈들러] 거의 다 왔어요

• 1000!

이얍, 1000번 완료!

마지막 돌 때 제가 드리기로 했는데

깜빡했었네요

여기도 좀 더 있네요

• 네, 감사합니다

• 도와줘서 고마워요

• 이제 집에 가시는군요, 감사합니다

• 안녕히 계세요!

• 재미있었지만 우린 여기서 마치도록 하죠

♪ 미스터 비스트 6000, 오, 와우 ♪

♪ 미스터 비스트 6000, 오, 와우 ♪

♪ 미스터 비스트 6000, 네, 이름 아시죠 ♪

♪ 한두 번은 바꿨죠 ♪

♪ 하지만 이곳이 머물 곳이라 생각해요 ♪