Vídeo

Transcrição

- Eu tenho cinco cartões de débito,

cada um com um limite de $20.000.

Quanto é cinco vezes 20?

• Dez.

• Exatamente.

• FBI, abra a porta!

• [MrBeast] Nós temos 100.000 dólares

em cartões de crédito bem aqui.

Você tem 24 horas para gastar 100.000.

• 100.000.

Vamos lá gente, vamos!

• [MrBeast] Espere, eu preciso filmar isso.

Eles já fizeram dois desafios.

Eles irão te guiar hoje.

• Primeiramente, deixa eu segurar eles.

• Bom.

• Uau, ótimo.

• [MrBeast] O Chandler literalmente fugiria.

• Ele passou no teste.

• [MrBeast] Nós vamos para a Best Buy.

Boa sorte, irmão.

Ok, CJ, você só comprou uma TV de 32 polegadas.

É só isso?

Você tem 100.000.

• Eu sei, eu sei.

• Compre isso, é anime.

• Oh, esse é bom.

• Sim, é uma série ótima.

Sim.

• Muito bem.

• Ele está tão distraído agora.

Ele não sabe o que fazer.

Aqui, você quer binóculos?

• Sim.

• [MrBeast] Por que você precisa de binóculos?

• Para quando eu assistir seus vídeos no YouTube,

assim posso entendê-los melhor.

Para eu poder enxergar tudo.

• Então, muitas dessas compras podem não fazer sentido,

mas esse cara aqui está fazendo um canal de YouTube,

então muito do que ele está comprando é para o canal dele.

Vamos contar mais sobre isso mais tarde.

Muito bem, continue.

• Alto-falantes para seu computador de edição.

• Oh, com certeza.

• Uau, esse custa $2.000.

• Esse aqui é $22.000.

• [MrBeast] É baratinho!

Estou brincando.

CJ, você é um YouTuber agora.

Você tem dinheiro.

• [CJ] Ok, vou levar os dois.

• [MrBeast] Você é um YouTuber,

mas você ainda não tem nenhuma renda.

• Aqui, alguém me dê aquele ali

para eu poder ir para a próxima.

• [MrBeast] Você vai para lá.

Eu vou vetar isso.

Dá aquele ali para ele.

• Ok.

• [MrBeast] Você vai comprar esse desktop

para o seu editor?

• Sim.

• [MrBeast] Esse é o primeiro parceiro dele,

e ele tem dois editores,

e ele tem mais um cara que o ajuda a produzir.

Eu preparei bem o meu irmão.

• Todos os meus funcionários podem ter o mesmo telefone,

assim eu posso ligar para eles, e eles atenderão.

• Isso ajuda.

• Eu agradeço.

• Tecnologia!

• [MrBeast] Aqui estão seus iPhones.

• Ok.

• [MrBeast] Então, cinco iPhones.

Espera, Chris, seu chefe comprou iPhones para vocês?

• Me comprou um Google Pixel uma vez.

• [MrBeast] Já está bom.

Chandler, seu chefe comprou um iPhone para você?

• Não, olha.

• Essa é uma impressora de $600, você sabe disso?

• Eu estou comprando vários presentes.

• Por que parece que isso é caro?

• Isso custa $300.

• Sim.

• Espera, eles têm um de $1.100.

Eles têm um robô de $1.300.

• Cara, o dinheiro é meu, não seu, ok?

• [MrBeast] Irmão debochado.

• Eu vou bater nele com sapatos da Gucci.

O desrespeito máximo.

• [MrBeast] O que está acontecendo?

• Estou tão animado pelo CJ.

• Vou levar quatro do Hero7 preto.

Ok, vou levar o prateado também.

• [MrBeast] Chandler, quanto já gastamos?

[gerando resposta]

• $32.000.

• [MrBeast] Bom, está na tela o número para os espectadores.

Nós não fazemos ideia.

• Mas eu preciso de uma calculadora.

Para eu calcular quanto dinheiro eu dou.

• [Chandler] Irado.

• Chandler, eu esqueci meu Xbox.

• Meu refrigerante!

• Posso pegar isso?

• [MrBeast] Eu acho que isso não é um Xbox.

É só um pôster.

• Ah, droga.

• [MrBeast] Xbox One.

Boom.

• Sem chance.

• Uma pinhata.

• Pinhata.

Eu tenho uma surpresa para você.

Aqui está.

• Obrigado.

Você é o que, um ninja?

Eu nunca jogaria isso em você.

• Nós esquecemos o mais importante.

Para que eu possa interpretar o papel de YouTuber,

preciso parecer que tenho dinheiro.

Eu preciso de AirPods.

Nós não compramos AirPods.

• Isso é realmente

muito importante.

• Chris, AirPods, para já!

• Então, nós vamos participar do seu canal?

• Sim, querem participar do meu canal?

• Ok, quanto?

• Eu posso te dar um computador,

todos aqueles brinquedos que comprei para você.

• Sim.
• Vou comprar para você

um hambúrguer do Five Guys, não do McDonald’s.

• Acho que estamos fazendo negócios, CJ.

• [CJ] Quem vai comprar Twizzlers?

• [Chris] Os que estão apontando.

• Você comprou Twizzlers?

• Comprei.

• Eu não posso pagar por isso agora.

• [Tyler] CJ, quanto foi o total?

• O total foi $30.302,46.

• Certo, então você já completou 30,2%.

• [Tyler] Você gastou todo o valor

de um semestre de universidade na Best Buy.

• Eu provavelmente deveria ter pagado a minha universidade.

• Chandler, temos uma pergunta de matemática.

$70.000 é mais que $15.000?

$70.000 é mais que $15.000?

• Isso não é maior que 15.

• Droga, CJ, nós vamos ficar endividados.

[aperte F para prestar respeito]

Então, você quer um carro.

Que tipo de carro?

• Eu quero uma caminhonete.

• Chris, onde vamos comprar uma caminhonete?

• Na East Carolina Chrysler Jeep Dodge Ram.

• Ok, nos vemos lá.

[hora da caminhonete!]

Estamos aqui na concessionária,

e, CJ, você pode comprar o carro que quiser.

• Certo, vai!

• [MrBeast] Ele realmente disse a ele mesmo para ir.

• Ei, ele está aprendendo.

• Certo, então nós estávamos tentando pensar.

Nós compramos um carro com notas de um dólar aqui.

Nós compramos um carro com moedas de um centavo.

• Você detonou o meu carro.

• Ah sim, nós detonamos.

• Você colocou slime nele.

• Nós detonamos o carro dele e compramos um novo.

Nós detonamos o carro do Ethan, nosso editor,

e compramos um novo para ele.

A questão é, esse já é

o décimo carro que nós compramos.

• Estou pensando que isso é muito dinheiro.

Eu nunca tive tanto dinheiro assim na minha vida.

Meu deus do céu, é tão legal.

Espera, o adesivo está daquele lado.

• Oh.

• 46? Ah, não.

• [MrBeast] Testando seu carro?

• Sim, esse é o carro que vou comprar.

• Então, vai comprar?

• Eu vou levar.

• Ótimo negócio.

• Essa aqui é a assinatura mais importante da minha vida.

• [MrBeast] Então, MrBrother?

• É, eu estou animado.

• Parabéns.

CJ, está confortável?

• Sim.

• Chris, está confortável?

• Estou.

• Tyler?

• A janela não funciona.

• Então, o que está achando, CJ?

Isso são $26.000.

• Cara, isso é ainda mais caro

que o Camaro que você comprou para mim.

• Você é dono daquele Camaro, e agora desse.

Cara, você está acumulando bens.

• Eu vou aparecer em um daqueles programas da MTV.

Exibindo meus carros.

Certo, vamos fazer uma pausa para o almoço.

Jimmy.

• Sim?

• [CJ] Temos que ir.

Ainda tenho muito dinheiro para gastar.

• Nós estamos gastando o seu dinheiro agora.

Valeu pela comida, não é, Chris?

• É, valeu, cara.

• [CJ] Espera, eu vou pagar por isso?

• Eu te dei literalmente todos os meus cartões.

• [CJ] Chandler, você paga pra nós, né?

• Nós acabamos de comer uma refeição grande.

Você sabe o que isso significa.

Gorjeta grande.

Quando custou?

• $750.

• Mas a comida foi só $200.

Por que você deixaria uma gorjeta de $500?

• Porque nós não gostamos de dinheiro, obviamente.

• Meu Deus.

Meu Deus!

• Não acredito que vocês fizeram isso.

• Nossa, cara.

• Ei.

Bom, muito obrigado pelo ótimo serviço.

• Obrigada, gente!

• Por nada.

• Muito obrigada mesmo.

• [MrBeast] Isso na verdade não foi do MrBeast,

foi do MrBro, o irmão dele.

Começando um novo canal no YouTube,

e ele também vai fazer isso.

• Cara, obrigada!

Eu tenho uma filhinha de oito anos,

e ela é muito fã do canal de vocês.

Ela não vai acreditar nisso.

• Demais.

Demais, meus parabéns.

• Muito obrigada!
• É, obrigado.

O próximo item na lista do CJ

são as câmeras que ele precisa.

• Ei, eu esqueci de comprar câmeras na Best Buy.

• Tudo bem.

Aqui estamos na loja de câmeras.

Ele deveria usar as câmeras de lapso temporal

que usamos nesses desafios longos,

ou ele deveria comprar as próprias?

A decisão é sua.

• [Tyler] Qual é a sua decisão?

• Minha decisão é comprar as minhas próprias.

• Oh.

• Vamos ver.

Também vou comprar um tripé.

Vamos comprar esse.

Certo, Chris, agora eu estou só

pegando coisas aleatórias.

Estou fazendo certo?

• [Chris] Não.

• Vou comprar isso aqui, gente.

• Vamos até aquelas baterias ali.

• Ah, são essas.

• Essas são pilhas normais…

Não essas baterias.

• Ah.

• [MrBeast] Aqui, escolha a sua mochila, CJ.

• Eu quero essa.

• Eu quero comprar essa para você.

• Por quê?

Uma mochila inteira.

• Você pode colocar

literalmente todas as câmeras que comprou aqui dentro.

• Certo, então vou pegar todos essas cartões de memória,

para eu fazer um conteúdo irado

para vocês.

• Você tem muita gente contando com você.

Você gastou muito dinheiro.

• Eu sei.
• Só não falhe.

Ou vai ser muito ruim.

• Você tem cinco ajudantes,

um galpão, espaço de escritório.

• Você começou com um orçamento de $100,000.

• Dois centavos.

• Nós faremos suas thumbnails para você.

E vamos te ajudar a pensar em conteúdo.

• Vocês não vão editar também?

• Eu estou te divulgando,

e te dando mais de

um milhão de inscritos.

• Várias vezes.

• Literalmente a única coisa que você tem que fazer

é não ser péssimo, e vai ficar tudo bem.

É tipo, CJ

toma tudo aqui.

Aqui, para você.

• Ok.

• Só jogamos tudo para ele.

• Próxima parada é a Lowe’s.

• [MrBeast] Acabamos de chegar na Lowe’s.

Eu não sei o que vamos comprar aqui,

mas provavelmente muitos materiais.

Cabos de extensão, nunca temos o suficiente,

Na verdade, ele tem alguns funcionários

e aluguéis pelos quais eu estou pagando.

Então, se você não for assistir aos vídeos dele,

eu vou ter que continuar pagando para ele.

Vão assistir os vídeos dele, meus amigos.

Então, temos apenas dois cartões de débito restantes.

Compre o que quiser.

• Certo, vamos lá.

Janelas.

Espere, preciso de um relógio.

• Cara.

• Certo, estamos na seção de ferramentas.

Esta é a parte mais importante.

Se não tivermos esse equipamento,

não posso fazer conteúdo legal para vocês.

Eu vou usar proteção.

• Ótimo, porque eu não sei se você já tem seguro.

• Essa é uma serrinha de mesa,

para eu poder fazer assim com a madeira, e cortá-la.

A caixa é meio pesada.

Deixa comigo.

• Alguém vai ajudar com isso aqui?

• Eu não consigo carregar isso.

Certo, então vou comprar muitas furadeiras.

Só para eu trabalhar em algumas coisas.

Vou comprar alguns martelos, porque é hora de martelar.

• Nos separamos do CJ,

porque ele estava demorando muito,

então vamos ajudar a comprar coisas para ele.

• Vamos olhar os tapetes!

Vou testar esse aqui.

• Por que você é assim?

• Certo, ele mandou enrolar!

• Podemos comprar isso agora, só por causa disso?

Nada para ver por aqui, não se preocupe.

• O Chandler está no tapete.
• Certo,

vamos desenrolar.

• Antes que matemos ele.

• Coloque ele de volta aqui.

• Eu fiquei enjoado ali dentro.

Meus piores medos se realizaram.

Pensei que havia sido enterrado vivo.

• Estamos na caça ao Jimmy.
• Precisamos de uma câmera

de caça ao Jimmy, bem aqui.

• Caça ao Jimmy.

• [Ambos] Do do do do do do do do do do do.

• [Tyler] Gente, encontramos o Jimmy.

Ali está o Jimmy.

• Encontramos ele, garotos.

Fim da caça.

• Fizemos uma caça ao Jimmy.

Deduzimos que ele estaria nas madeiras.

• Tyler, atenção.

• Ai!

• [MrBeast] Atenção.

• Certo, foi engraçado da primeira vez.

• [MrBeast] Cara, teria sido loucura

se desviasse da sua…

Eu vou para quando você me fizer parar.

Jake, pare de secar o chão.

Vá em frente.

• Quem?

• Tá tudo bem.

• Eu agradeço.

• [MrBeast] É.

• Então, nós acidentalmente compramos as suas coisas

porque elas se misturaram com as nossas.

• Eu agradeço muito.

Obrigado, MrBeast!

• Certo, irmãos,

já terminamos na Lowe’s,

e agora vamos para a Staples.

Ainda temos 18 horas restantes,

e acho que ele só tem mais 15 mil,

então está bem, ele vai dar conta.

• Essa impressora parece uma criança pequena nas mãos dele.

Esse sou eu segurando a impressora.

Esse é o Shaquille O’Neal.

Isso é loucura.

• Eu quero.

• [MrBeast] Você quer essa cadeira?

Bem na cesta.

• [Chris] Olhando para mim, eu sei lá.

• Eu não não sei de quantas eu realmente preciso.

• Bem…

• Vou levar quatro.

• Certo.

• O total foi $2.098,03.

• $2.098,03.

• Vou colocar isso tudo na caminhonete do Chris.

Chandler.

• O quê?

• Mantenha o CJ vendado para a surpresa dele.

• Certo.

• [Tyler] O CJ está andando sozinho.

• [Cj] Caras.

• Ei, Tyler.

• Venha, CJ, venha.

E…

Oop!

• Ai.

• Eu não quero matar ele.

Você tira.

• Voilà!

• Voilà!

• Oh!

• É o seu próprio mini galpão

para filmar os seus desafios.

• É mesmo?

• Você pode torturar seus amigos aqui,

você pode torturar a si mesmo aqui.

Você pode torturar pessoas que não são suas amigas aqui.

Ele já viu esse lugar antes,

mas estamos fingindo que é novo para a câmera.

• Uau, o quê?

• Sim, esse é o galpão que demos a ele

para filmar todos os seus vídeos.

Vá assistir para que ele possa pagar o aluguel.

• Muito obrigado, Jimmy.

• MrBrother.

• Certo, vou levar tudo de volta agora.

[$13.000 restantes]

Garotos, temos 13 mil.

E também, o Zac, irmão do Chandler,

é o outro parceiro do meu irmão.

• Oi, Zac.

• Sim.

• No meu canal, temos o Chris, o Chandler e eu.

No canal deles, terão meu irmão,

o irmão do Chandler, e o Tyler,

que é o irmão do Chris.

Estamos tentando fazer a família do Chris adotar ele.

O canal dele é literalmente os irmãos da minha turma.

• Eu vi o que você fez aí.

Eu ouvi você dizer irmão.

• SF5.

• Sony SF5.

• SF5.

• Então, você só tem $8.200 restantes.

• Eu preciso de um PlayStation 4.

• Não, nós precisamos de um trailer.

• Ah, sim.

• Isso.

• É, precisamos de um trailer.

• Esse tem duas rodas.

Aguenta 6.800Kg.

• Aguenta 680Kg, quase.

• Como eles sabem disso?

• 6.800. Aço, 100% de aço.

Vamos lá.

• Aposto que…

• Chandler, coma depois!

• Não, vamos comprar dois.

• Vamos juntar.

• Três.

• Levante sua mão

se são todos a favor.

Você não faz parte da equipe dele.

• Oh.

• Você tem $5.500 restantes.

Vamos tentar iniciar os negócios e lucros dele.

• É, eu preciso de um PlayStation.

• Para concursos, isso.

Cinco PlayStations.

• Vamos comprar cinco.

• Certo, cinco.

• Do fundo dos nossos corações,

nós queremos que você se inscreva no canal dos nossos irmãos

e assista todos os vídeos deles.

É seu dever sagrado, quando eles postarem,

clicar no vídeo e assistir até o fim.

• Mas faça o mesmo por nós, ainda.

• Isso,

• Não se esqueça de nós.

• E lembre-se, é o seu dever

clicar em todos os vídeos do MrBeast e

• [Computador] Do MrBro.

[2 horas depois]

• Certo, caras, ainda temos $500 para gastar.

Vamos passar em um drive-thru

e ver se podem pagar pelos pedidos das pessoas atrás de nós.

Podemos pagar pelas pessoas atrás de nós também?

• Estenda as suas mãos.

Na verdade, pegue mais.

Aqui, vou trocar com você.

• Obrigada!

• É, troco com você.

• Deixe eu entrar.

• E aqui.

• Tem mais.

• Eu troco com você por uma bebida.

• Obrigada!

• Isso foi legal.

Espera, podemos pegar guardanapos?

• Podem nos dar guardanapos?

Isso é pelos guardanapos.

• Agora precisamos de molho de churrasco.

• Sinto muito.

• Sim, molho de churrasco.

• Aqui seu molho de churrasco.

• Espere, mostarda de mel.

Precisamos de mostarda de mel?

• Obrigado!
• Para todos.

Todos podem dividir.

• Muito obrigada!

• Obrigado!

• Ah, tem mais.

• Obrigada!

• Certo, se vocês puderem…

• [Todos] Se inscrevam no MrBrother!

• Isso!

Isso!

Quer dinheiro?

• Sim!

• Venha cá, chefe.

• Cara generoso.

Se inscreva no MrBro!

• É isso aí!

• É isso aí!

• Certo, gente, essa foi a primeira vez

que eu fiz isso.

Aquilo foi realmente muito divertido e emocionante.

Eu realmente amo dar às pessoas.

Foi bem legal.

• Se inscreva no nosso canal

para a gente transformar essas notas de $1 em notas de $100.

• É mesmo.

Eu realmente adoro doar assim como meu irmão faz.

E essas se tornarão mesmo notas de $100 para as pessoas.

Eu realmente gosto de ajudar as pessoas,

eu gosto de me divertir muito

e fazer a diferença nas vidas das pessoas.

Eu também quero agradecer ao meu irmão

por me dar essa oportunidade,

porque eu tenho muita sorte de ter tudo isso

e eu vou tentar aproveitar ao máximo

e ser a melhor pessoa que eu puder ser.

Certo, irmãos, vejo vocês no próximo vídeo.

Paz!

♪ MrBeast6000, oh ♪

♪ MrBeast6000, você sabe o nome dele ♪

♪ Ele mudou uma ou duas vezes ♪

♪ Mas acho que chegou para ficar ♪