Vídeo

Transcrição

- Este é um diamante gigante de $100.000,

e o sistema de segurança

mais avançado do mundo está protegendo ele.

E esses caras aqui

vão tentar roubar o diamante.

Ligue os lasers.

Isso é difícil.

Fase 1

Tudo bem, Chris está indo.

Olha lá.

Tudo bem, Nolan está indo.

• [Chris] Esse lado é mais fácil.

• [Nolan] Estou seguindo Chris.

• [Karl] Vá, você vai primeiro.

• [Nolan] Não, vai você primeiro.

• [MrBeast] Chris, você está prestes a perder uma vida.

• [Karl] Caramba, sim!

• [Chris] Conseguimos.

• [Karl] Pule, pule.

• [Chandler] Isso é aterrorizante.

• [MrBeast] São só $100.000 para seu

irmão ou irmã na linha.

• [Karl] Lá vai, lá vai.

• Ah não, ele conseguiu.

Fase Terminada

• Vamos lá.

• [Karl] Caramba, vou perder uma vida aqui.

• [MrBeast] Vamos ver, tudo bem Nolan.

Vai Nolan, vai.

Sim.

• [Nolan] Vamos.

Karl, prepare-se para perder um coração.

• [MrBeast] Karl, diante de 20.000.000 pessoas,

vamos ver isso.

Ele está indo, está indo.

Ele não tocou em nenhum laser.

Ai está.

Muito bem, rapazes, podem ir.

• [Chris] Uau.

• [Karl] Sem chance.

• [MrBeast] Quem terminar esse curso por último

tem que fazer o próximo numa perna só.

• [Karl] Isso vai ser complicado.

Vou seguir o Nolan, já que ele está seguro.

• [MrBeast] Ah.

• Fui o primeiro.

• [Nolan] E aí?

É Karl.

Karl conseguiu primeiro.

• [Karl] Sim!
• [MrBeast] Karl conseguiu,

Chandler, no próximo você vai de uma perna só.

• [Chandler] Droga.

• [Karl] Lasers, iniciar.

• [Grupo] Ah.

• [Karl] Há duas cores desta vez.

• [MrBeast] Espera Chris. Ele já foi.

Chris.

Que droga

• Ai.

• [MrBeast] Passe pela porta para o próximo nível.

Chris está só com um coração,

Chandler você tem que fazer com uma perna só.

Ele mal consegue ficar de pé.

• [Nolan] Caramba, Chandler.

Ah.

• [Nolan] Tudo bem.

• Todo mundo está perdendo vidas.

• [Karl] É difícil demais.

• Lá vamos nós, me desculpe.

Eu faria uma estratégia de como não perder vidas.

E vocês dois aí,

o que estão esperando?

• [Nolan] Você estava filmando coisas.

• [Karl] Sim.

• [MrBeast] Ninguém conseguiu fazer esse até agora,

Nolan vai conseguir o impossível?

Não, cuidado, cuidado.

Sai daqui.

Karl, todos perderam uma vida.

• [Karl] Tô sabendo, pronto?

• Não tem como ele fazer isso, de jeito nenhum.

Epa.

Você foi pego.

Foi pego.

Sinto muito, mas mesmo que você esteja morto,

você perdeu uma vida.

E todos os quatro perderam uma vida dessa vez.

Já que todos acabaram de perder uma vida,

Vou colocar uma vida extra aqui e não falar nada.

Shh.

Na próxima etapa, pode começar assim que entrar.

A hora que quiser.

• [Chris] Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.

• [Nolan] Vou fazer isso rápido, sem esperar.

• [MrBeast] Parabéns, Chris tem uma vida extra.

• Isso!

• Gente, vocês têm que ficar na ponta dos pés,

tem umas surpresinhas.

• [Karl] Vou para a próxima fase.

• [Chris] Tudo bem, tchau.

• Vou pegar o diamante gigante,

e eles nem vão ver, saca só.

Vou colocá-lo em cima da porta.

Eles poderiam apenas estender a mão e tocá-lo,

mas não vão.

E para distraí-los ainda mais,

vou colocar uma vida extra aqui.

Então eles vão se concentrar nisso,

e nem perceber que o diamante sumiu.

• [Chandler] E aí?

• [MrBeast] Tudo bem, entre.

Você pode ir quando quiser.

Pode ter algo ali no chão.

• [Chandler] Caramba, ele conseguiu.

• Isso!

• [MrBeast] Não toque no laser.

• Espera eles descerem.

• [MrBeast] Tenha cuidado, não toque no laser,

toque na caixa.

• Ah não, estou preso.

• [MrBeast] Espere, Karl se junte a eles.

• [Karl] Tudo bem.

• [Chris] Estou nervoso.

• Eu toquei.

• Pense na sua irmã, isso é maior do que você.

• [Nolan] Existe alguma punição por tocar por último?

• [MrBeast] Não.

• [Nolan] Você só queria fazer a gente perder tempo?

• [Karl] Ele é bom.

• [Chandler] Toca.

• [MrBeast] Tudo bem, parabéns, todos vocês passaram.

Saca só.

Vocês têm que pular nisso, pular nisso,

através disso, até o estofamento.

• Todos perdemos uma vida.

• [MrBeast] Espere, Chris você está pronto?

• [Karl] Ele está indo.

• [Grupo] Ah.

• [MrBeast] Ele conseguiu.

• [Karl] Não, ele atingiu o topo com certeza.

• Reproduza em câmera lenta.

• Aqui vamos nós.

• [MrBeast] Vou ficar com isso.

• Ai está.

• [MrBeast] Tudo bem,

vejo você na próxima fase.

Tudo bem, vamos ver, Chandler está indo, boom.

Boom.

Ele tocou também, cara, vocês estão chutando o topo.

• O que?

• [MrBeast] Chandler vá em frente e tire um coração,

Nolan, agora é sua vez.

Boom, boom.

Pow.

Acho que ele entendeu.

Replay Instantâneo

• [Nolan] Isso!

• Parabéns.

• Vamos lá.

• [MrBeast] Vamos como Karl vai se sair.

• Eu amo esses dois corações igualmente,

e não vou perdê-los.

Vamos lá.

• [Chris] Não, ele acertou.

• [MrBeast] Foi?

• [Chris] Sim.

• Karl sua perna acertou.

• Aqui, peguei.

• Você só tem um sobrando.

• [MrBeast] Da próxima vez que vocês dois errarem, cabou.

Para a próxima fase.

• [Chris] Por aqui.

• [MrBeast] Parabéns Nolan, você está indo bem.

Nolan perdeu uma ilha de $800.000,

e ele perdeu $ 100.000 neste vídeo.

Se você perder de novo hoje,

perderá $1.000.000 em vídeos, parabéns.

Essa fase é insana, olha só.

• [Karl] É bonita mesmo.

• [Nolan] Muito boa.

• [MrBeast] Um de vocês pode perder agora,

e não se esqueça para quem estão jogando.

• Encontrei um coração.

• [Chris] Vai lá.

• Ei, espera, espera.

Chandler você é rápido,

Escondi um coração ali e Chandler o encontrou.

• Vai Nolan.

• Vamos lá!

• [Karl] Ele acertou com a cabeça.

• Estamos assistindo a filmagem de volta

para ver se o laser tocou Nolan antes de pegar na caixa.

• [Karl] Acertou na cabeça dele.

• Está vendo aquele ponto da sua cabeça onde ele bateu?

Está vendo sua cabeça onde está roxo?

Apenas meio segundo.

Tudo bem, bem-vindo à gangue dos dois corações.

Karl é a única pessoa com uma vida,

se você tocar em algo, está fora.

• [Karl] Tocar isso?

• [Chris] Eu te odeio.

• [MrBeast] Ele está começando no lado seguro.

• Sim, eu sou, eu tenho uma vida.

Essa foi mais perto do que eu pensava.

• [Nolan] Deite-se.

• Acho que posso avançar.

• Você vai?

Vá em frente.

• [Chris] Tudo bem, ele está avançando.

• Karl conseguiu.

E Chandler também, vocês dois conseguiram.

• [Chandler] Vamos.

• [MrBeast] Tudo bem Chris, só falta você.

• Eu estou assustado.

• [MrBeast] Tudo bem Chris, vamos lá,

o que foi isso?

Seu cotovelo bateu,

seu cotovelo e sua cabeça bateram.

• [Chris] Sério?

• [MrBeast] Sim.

• Ele abaixa?

• [Nolan] Sim, abaixa.

• Está bem mais alto agora.

• Sim, estávamos esperando isso.

• Ah.

Ah.

É assim que meu coração está agora,

e o coração do meu irmão deve estar assim também.

• [Karl] Eu pensei que essa era a próxima fase.

• Para essa próxima fase eu tenho o próprio LazerBeam,

porque estamos usando lasers, irônico.

• Saquei.

• Quer falar algo?

20.000.000 de pessoas estão assistindo.

• Eu recebo dinheiro por aparecer neste vídeo?

• Não.

Muito bem, rapazes, vamos lá.

Para esse próxima fase, deixei Lazer escolher,

ele disse que queria muito fazer isso.

Ligue os lasers.

• [Karl] Como é?

• Eu também vou deixar Landon decidir quais de vocês dois

serão algemados juntos para a próxima etapa.

• Como é?

• Karl e Chandler.

• Sim!

• [MrBeast] Karl e Chandler,

vamos lá.

• Lazer, olha só o que você fez comigo?

• Obrigado LazerBeam,

vamos voltar a brincar com lasers.

Tudo bem, Nolan, como o homem com mais vidas…

• Vai lá.

• Vamos lá.

• [Chris] Nolan está conseguindo.

• [MrBeast] Nolan está rolando.

• [Chris] De jeito nenhum que ele fez isso.

• [MrBeast] Ele fez sim.

• Parabéns.

Esse aqui fica aparecendo,

e aquele outro desaparece.

• [Chandler] Ah, Chris.

• [Chris] Caramba…

• [MrBeast] Ele vai conseguir, vai conseguir.

Ele vai conseguir?

Caramba, ele conseguiu.

Agora, os algemados.

• Nós vamos passo a passo,

e quando chegarmos no canto, estamos dentro.

• [Chandler] Vamos, vamos.

Tudo bem, cuidado com aquele

que vai aparecer.

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.

• [Karl] Vai, vai, vai, vai, vai.

• [Chandler] Para.

Ai, ai, ai.

• Isso vai precisar de um replay.

• Isso é um acabamento fotográfico.

• Se alguém tocou foi ele,

mas sim, nós fomos ótimos.

• Sim, sim, espera?

• Mãos a obra.

• Sim, eles foram bem.

• Mãos à obra, pega essa LazerBeam.

• Para este próximo, o irmão de quem

terminar primeiro recebe $ 10.000.

Com certeza já me ouviram falar dos 10k,

podem entrar.

• Ouvi sim, vou agora.

Uau.

• Se eu acertar um laser, ainda recebo os 10.000?

• Sim.

Espera, tudo bem.

Tudo bem, Nolan, você ganhou os 10 mil.

Aqui vamos nós.

Você nem me deixou explicar a fase.

As luzes piscam.

• [Voz ao fundo] Hein?

• Tudo bem, vá em frente e faça eles,

começarem a piscar.

• [Nolan] O quê?

• Sim, viu?

Então, se você esperasse dois segundos,

teria os 10k sem perder uma vida.

Agora Nolan só tem uma vida.

Tchau, Nolan.

• [Nolan] Até mais.

• Nolan, Chris e Karl têm uma vida.

Chandler, você é o único com duas ainda.

• Sim, estou estou na frente.

• [MrBeast] Caramba, ele vai conseguir.

Ele tocou?

• Eu toquei?

• [MrBeast] Karl, ele tocou?

• [Karl] Tocou sim.

• Ah… Chris.

• Não era tempo o bastante, eu corri.

• Mas você correu apenas para perder um coração.

• Cara, não há chance de vocês conseguirem isso.

• Espere um instante, Chris era sua última vida,

você está sem vidas.

• Perdi muitas recentemente.

• Tchau.

• [MrBeast] Agora só tem três pessoas.

Ai, ai, ai.

Ele conseguiu, ele conseguiu.

Replay Instantâneo

• Consegui, caramba.

• Parabéns.

Você ainda tem duas vidas.

• Estou tentando aprender o padrão.

• [MrBeast] Ah não, você não fez isso.

Não tem como ter feito isso.

• Isso aí!

• [MrBeast] Caramba.

Você literalmente pulou antes de desligar.

• [Karl] Sim, isso mesmo.

• Caramba, Chandler, você deveria ter visto isso.

• [Chandler] O que rolou?

• Caramba.

• Esta é a irmã de Chandler, a irmã de Nolan,

e o irmão de Karl.

E vamos deixá-los assistir do canto.

• Vai ser eu, pessoal.

• É, não sei como vai ser isso.

• Vamos ver o que pode ser

a última fase da competição.

Temos um caminho de equilíbrio aqui,

onde você precisa atravessar sem cai.

A propósito, Karl e Nolan

sua irmã e seu irmão estão em iPads ali.

• [Karl] Oi Sean.

• [Nolan] Olá.

• Tudo bem, aqui vamos nós.

• [MrBeast] Tudo bem, Chandler começou.

• Uau, por que é tão instável?

• [Chris] Chandler, Chandler, não, não.

• [MrBeast] Chandler tem duas vidas, ele pode falhar.

• [Chandler] Pare de balançar.

• [MrBeast] Isso não parece bom.

• [Nolan] Não, Chandler!

• Você pode se fingir de morto o quanto quiser,

mas eu ainda preciso arrancar um coração.

Certo, Cassidy, ele só tem um coração sobrando.

Se Karl e Nolan perderem aqui, você ganha.

Nolan tudo que você precisa fazer é se equilibrar

e sua irmã ganha 100 mil.

• [Karl] Nem pense em cair do garoto de Nebraska.

• [MrBeast] Ah não.

Ele conseguiu, ele conseguiu.

• Vamos lá!

Você conseguiu.

Vamos lá.

• Só precisa se equilibrar,

não é tão difícil.

• Ai.

• Fique calmo.

• Estou calmo, estou calmo.

• [MrBeast] Ai.

• [Nolan] Olha para aquilo.

• [MrBeast] Ele caiu, ele caiu.

• [Nolan] Vamos lá.

• Karl.

Preciso arrancar o seu coração.

• [Chris] Droga.

• Eu ajudo.

• Apenas tire a camisa.

Tudo bem, sim, tchau, adeus.

• [Sean] Estou tão triste.

• Sim, eu também estaria.

Tudo bem, eu vou desligar.

Vocês dois têm um coração sobrando,

a irmã de um dos dois

ganhará o diamante de $100.000.

• Você vai cair.

• Não, você vai cair.

• Vamos lá.

• Natalie, depende de mim e do Chandler.

• [Natalie] Você consegue, sei que consegue.

• Pode ser a rodada final,

nós dois temos uma vida sobrando.

Vou fazer meu melhor para ganhar esses 100 mil para Cassidy,

espero que ela me dê um pouco.

Tudo bem.

• E agora o momento que todos esperavam.

Entrem senhores.

Chandler estes são seus dois bancos,

Nolan, estes são seus dois bancos.

Você precisa chegar ao diamante

usando apenas esses dois bancos.

O primeiro a pegar ganha 100 mil para a irmã.

Pense em suas irmãs.

• Estou pensando.

• [MrBeast] Cinco,

quatro,

três,

um, vai.

Se você tocar o chão, você está fora.

Depois de subir nos bancos,

Nolan começou.

Eu nunca disse que você não poderia…

• [Karl] Uau.

• [MrBeast] Aqui Nolan.

• [Chandler] Eu cliquei errado.

• [MrBeast] Sem sabotagem, eu o ajudei.

É onde eles estão, e aqui está o diamante.

O primeiro a tocar fica com ele.

• [Karl] Nolan está avançando.

• Isso é loucura, caramba.

• Dói muito meus joelhos.

Cassidy, vai ter que comprar outro joelho pra mim.

• [MrBeast] Nolan está claramente na frente,

eles estão se aproximando do diamante.

• Sim, eu vou ganhar.

• Não, você não vai.

• [Karl] Caramba.

• [Chris] Vai Chandler.

Chandler você tem que ir rápido.

• [Karl] Chandler, é agora ou nunca.

É agora ou nunca.

• [Karl] Chandler, vai.

• [Nolan] Conseguimos.

Consegui, consegui.

• [MrBeast] Nolan parabéns.

• Conseguimos, conseguimos vencer.

Você acabou de ganhar não apenas 100 mil,

mas 10.000 em cima disso, além do esperado.

• Ela acabou de ganhar $ 110.000.

Foram duas vezes seguidas que

você quase ganhou 100 mil para sua irmã.

• Desculpe Cassidy, talvez da próxima vez.

• Está bem.

• Enquanto você recupera o fôlego,

eu queria dizer que isso é falso.

Custou 20 dólares.

O verdadeiro diamante está no meu bolso.

É um diamante de $ 100.000.

Olha só para isso

Vou colocar o diamante verdadeiro de $99.000 aqui,

e então vamos enviá-lo para a irmã dele.

Você acabou de ganhar $ 110.000,

o que está pensando?

• Cara, eu nem sei o que dizer.

Isso é muito louco,

e estou literalmente tremendo.

Você é o melhor irmão do mundo.

• Sim, eu espero que sim.

• Tudo bem, obrigado por assistir.

♪ Sr B 6000, oh, oh ♪