🎁Amazon Prime 📖Kindle Unlimited 🎧Audible Plus 🎵Amazon Music Unlimited 🌿iHerb 💰Binance
Дрэймонд Грин: Я стараюсь ходить на прогулку каждые несколько недель.
Это прекрасная возможность побыть на природе, дать полет мыслям, насладиться всем прекрасным в этом мире и просто вдохнуть полной грудью и выдохнуть всё, что вы держите внутри. В вашей жизни есть стрессы — просто прогуляйтесь и отпустите их.
[МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА]
Сэм Санчез: Это подкаст «Time to Walk», в котором одни из самых интересных и вдохновляющих людей в мире поделятся с вами историями, фотографиями и песнями, которые повлияли на их жизни. Баскетболист и чемпион НБА Дрэймонд Грин — настоящий борец во всех смыслах этого слова. Еще будучи мальчиком, он понял, как важно мечтать о великом и усердно работать, чтобы показать, на что ты способен. Он три раза выигрывал чемпионат НБА в составе «Голден Стэйт Уорриорз» и помог изменить современный баскетбол. На этой прогулке Дрэймонд размышляет о пользе неудач и необходимости не обращать внимания на критику, чтобы следовать своему пути.
[ЗВУКИ ШАГОВ]
Дрэймонд Грин: Мы на прогулке в Малибу. Мне нравится здесь гулять, потому что мы над уровнем моря, над водой.
Здесь можно услышать разные звуки. Шум волн, разбивающихся о берег. Шум машин на дороге. И пение птиц на чудесных деревьях, которые растут у нас здесь, в Малибу.
Так что, я считаю, это прекрасное место для прогулок, потому что с таким изобилием звуков каждый может услышать то, что ему нужно, чтобы найти умиротворение.
У каждого в жизни бывают переломные моменты, когда происходит что-то кардинально важное. Первый такой момент для меня произошел в школе, в десятом классе.
Я был очень умным мальчиком, и помню, мама всегда говорила мне: «Не будь ведомым. Будь лидером». Но, как и любой ребенок, я не всегда соответствовал ее ожиданиям. Когда я учился в десятом классе, мой средний балл в конце первого семестра был тройкой. Тройка это нормально. Могло бы быть и лучше, но в целом это нормально. Во втором семестре я обленился, растолстел и обнаглел. Баскетбольный сезон шел для меня хорошо. Я играл в баскетбол в десятом классе, что немного расстраивало. Но я набирал в среднем 27 очков за матч. И я забросил учебу.
У нас был учебник по естествознанию, и некоторые вопросы из учебника были и в экзамене. Мне нужно было правильно ответить хотя бы на один вопрос, чтобы не завалить этот предмет. И что я сделал? Я решил, что возьму учебник, положу его под свой экзаменационный лист и буду списывать.
Мой учитель дал мне дописать экзамен почти до конца. Он наблюдал за мной со своего стола, а я думал, что он ничего не видит. Мне оставалось ответить на последний вопрос, когда он подошел ко мне и забрал мой лист. Естественно, он увидел под ним учебник и забрал и его. Я не сдал экзамен.
Где-то через три недели по почте пришел мой табель. Когда почтальон пришел, я встал и сразу же ушел из дома. Я пошел по улице. Я был в четырех кварталах от дома и всё равно слышал, как мама кричала и звала меня.
То лето было очень важным для меня. Я проходил в школьную команду. Я должен был поехать в баскетбольный лагерь Университета штата Мичиган, в Лас-Вегас на крупный турнир Любительского спортивного союза, куда съезжались все лучшие тренеры Америки из лучших университетов страны. Там должны были быть лучшие из лучших. Но мама сказала: «Нет. Ты пойдешь в летнюю школу и сдашь те предметы, которые завалил. И без разговоров».
Я довольно хорошо играл в баскетбол.
Все в городе… Я из маленького городка Сагино, штат Мичиган. Все в городе хотели, чтобы я играл. И все приходили к нам домой. Но она говорила: «Нет, он не будет играть». Спортивный директор. «Нет, он не будет играть».
Она сказала: «Мне не нравится запрещать тебе ехать, но я вынуждена это делать, потому что если ты не будешь учиться хорошо, ты не поступишь в университет. А если ты останешься здесь, в Сагино, всем этим людям, которые приходят к нам и просят, чтобы я отпустила тебя играть, всем им будет наплевать. Это моя обязанность — убедиться, что ты делаешь всё, чтобы достичь большего в жизни».
Когда я пришел в летнюю школу, я был очень зол, потому что в моем родном городе летняя школа подобна школе для неблагополучных детей. Те, кто хорошо учатся, не ходят в летнюю школу. В летнюю школу ходят только, чтобы подтянуть оценки и пересдать предметы, которые завалили. Я не бывал в этом положении раньше. Так что когда я туда пришел, я сразу же почувствовал себя неудачником. Мне здесь не место.
Я не то чтобы думал, что я лучше других, но я всегда знал, что должен учиться хорошо, чтобы не оказаться там. В тот момент я понял, что не хочу больше терпеть неудачи.
В итоге этот момент подготовил меня к последующим неудачам в жизни, потому что у меня появился страх неудач, и я был вынужден научиться справляться с неудачами. Ведь если вы хотите чего-то добиться в жизни, вам придется столкнуться с неудачами. Так что этот момент научил меня справляться с неудачами. Справляться с ними и в конечном итоге добиваться успеха. Вот чему меня научила летняя школа. Вот чему меня научил этот жизненный момент. Вот к чему привело то, что мама запретила мне играть в баскетбол в то лето. Я стал бояться неудач.
Я точно так же подхожу и к неудачам, которые претерпеваю в жизни сейчас. Я знаю, как их пережить и оставить позади. Вы можете столкнуться с разными неудачами в жизни, но они не должны повторяться. Вот чему меня научила та ситуация.
Я никогда не забуду, как мне говорили, когда я поступил в Университет штата Мичиган: «Ты дурак. Зачем ты туда поступил? Ты никогда не будешь играть в команде Университета штата Мичиган. Ты в лучшем случае средний игрок. Ты не достаточно высокий, чтобы быть форвардом. Ты слишком медленный». И всё в таком духе.
Это было именно то, что мне было нужно, потому что одной из главных причин, по которой я пошел учиться в Университет штата Мичиган, было показать всем, что «Дрэймонд Грин здесь, и я найду способ играть здесь в баскетбол». Все, кто сомневались во мне, мотивировали меня двигаться к своей цели.
Меня мотивировали все сомнения насчет меня, когда я на первом курсе особо не выходил на площадку и был вынужден добиваться всего.
На третьем курсе я всем доказал, что они не правы. Я был признан баскетболистом года конференции Big Ten, лучшим игроком сезона по версии Национальной ассоциации баскетбольных тренеров. Я уверенно шел к тому, о чем мечтают все, кто с детства играл в баскетбол, — играть в НБА. Всё шло именно так, как я хотел.
Я должен был быть выбран в первом раунде драфта НБА. И доказать всем, что они ошибались. Мне говорили, что я никогда не буду играть на этом уровне. Но лучших игроков по версии Национальной ассоциации баскетбольных тренеров всегда выбирают в первом раунде. Меня не выбрали в первом раунде. Меня выбрали во втором: «Голден Стэйт Уорриорз».
Это был один из самых радостных и одновременно грустных дней в моей жизни, потому что я думал: «Все мне говорили, что я не смогу, а я смог. Но почему меня выбрали только во втором раунде?»
[В] 2012 году, когда я попал в НБА, скауты НБА, администрация НБА, комментаторы и журналисты использовали одно очень опасное слово — «твинер». Это означает игрока, который не играет на какой-то конкретной позиции. Например, можно быть тяжелым форвардом или легким форвардом. А твинер не является ни тем ни другим. И в то время это было подобно смертному приговору. И люди думали: «На какой позиции будет играть Дрэймонд? Он твинер. Он не может блокировать высоких игроков. Он слишком медленный, чтобы блокировать защитников». Это было совершенно не так. Но именно так все думали, и, конечно, меня выбрали только во втором раунде.
Когда игрока выбирают в первом раунде драфта НБА, менеджеры и те, кто принимают эти решения, обычно хотят сказать: «Я выбрал этого парня. Я не прогадал». И поэтому у этого игрока есть один, два, три, а иногда и четыре шанса, чтобы показать, на что он способен. Когда тебя выбирают во втором раунде, всё не так. Если тебя выбрали во втором раунде, у тебя есть всего один шанс. И я понял, что быть выбранным в первом раунде — это не про меня. Если б меня выбрали в первом раунде, мне бы всё подали на блюдечке.
Мне никогда ничего не подавали на блюдечке. Мне всегда приходилось вкалывать, чтобы добиться всего, особенно что касается баскетбола. И тот факт, что меня выбрали во втором раунде, мотивировал меня. Я сразу же решил: «Я хочу выходить в основном составе. Я хочу стать звездой и попасть в Зал славы».
В мой первый год в команде нас тренировал Марк Джексон. И я никогда не забуду его слова накануне первой игры: «Послушай, я не знаю, сколько минут тебе удастся провести на площадке завтра и в предстоящих матчах, но я хочу, чтобы ты знал, что в этой лиге бывает всякое. У тебя всегда будет шанс. Может, не сегодня и не завтра. Но когда тебе выпадет этот шанс, будь готов им воспользоваться, потому что такой возможности может больше не представиться».
Я упорно трудился, и в сезоне 2014-2015 мне улыбнулась удача. Дэвид Ли, который был звездным тяжелым форвардом, получил травму перед началом сезона. Из-за травмы Дэвида я попал в основной состав. И я подумал: «Вот оно. Это мой шанс добиться в этой лиге всего, о чем я мечтал». Когда я попал в основной состав, я сказал себе: «Я не буду пытаться быть Дэвидом Ли. У меня гораздо лучше получается быть Дрэймондом Грином. Я столького добился, почему я должен останавливаться на достигнутом из-за того, что меня называют твинером?»
То, что я был твинером, оказалось нам на пользу. А всё почему? Потому что это позволило нашей команде применить защитную стратегию, которая до этого не применялась в НБА. Мы поменяли подход и в итоге выиграли чемпионат.
На современный баскетбол очень сильно повлиял стиль игры «Голден Стэйт Уорриорз» в сезоне 2014-2015. Теперь больше не говорят: «Этот новый игрок — твинер». Вместо этого говорят: «Этот новый игрок может играть в защите и на нескольких позициях». Теперь быть так называемым твинером — не смертный приговор, а знак почета.
Мне очень нравится в баскетболе то, что всё, чему я учусь, я могу применять и в жизни. Спорт и жизнь неотделимы друг от друга.
Во всем мире есть такие твинеры, у которых немного получается одно или другое. Возможно, они не умеют составлять бизнес-план, но умеют приводить его в исполнение. Они умеют собирать команду. Может, они и не лучшие в своем деле, но всё равно у них хорошо получается. И если объединить все эти качества и добавить немного уверенности в себе, можно создать всё что угодно. Не всегда обязательно поступать строго по правилам только потому, что все так делают.
Нет, это не так. Совершенно не так. Я должен действовать так, как умею, быть уверенным в том, что я всё делаю правильно, и верить в то, что способ, которым я пользовался всю свою жизнь, поможет мне преодолеть трудности.
Я не поступил так, как вы считали нужным. Я не поступил так, потому что для меня это был не лучший образ действия. В конечно итоге, если я выложусь по полной, то меня это вполне устроит. Но меня не устроит, если я поступлю так, как мне говорят, даже если это идет вразрез с тем, как я привык действовать. В таком случае ничего не получится.
[В] 2016 году я впервые участвовал в матче всех звезд НБА. Я играл в финальной серии НБА второй год подряд. Я зарабатывал столько, сколько не зарабатывал никогда раньше. И у меня был отстойный год. Один из худших в моей жизни.
Мне приходилось несладко на площадке. Еще один неспортивный фол — и я был бы отстранен. Еще один технический фол — и я был бы отстранен. Меня выставляли грязным игроком, агрессором, не умеющим держать себя в руках. Всё такое.
И я знал, что всё это абсолютная неправда. Я знал, что я не играю грязно. Я играю жестко. Могу ли я кого-то ударить? Конечно. Это же баскетбол. Без этого никак. Но я не играю грязно. Я никогда не буду пытаться умышленно причинить кому-то вред. Я никогда не буду использовать недозволенные приемы. Для меня грязные игроки не сильные. Они играют грязно, потому что они слабаки. Это не про меня.
Раньше меня называли ключевым игроком «Уорриорз», защитником и душой команды. А теперь меня разносят в пух и прах, и мне это не нравится. Меня впервые, так сказать, вознесли на пьедестал, а потом свергли с него. Я не знал, как реагировать.
И вот… Думаю, все это видели после смерти Коби. Видели, как мы все любили Коби. Мы любили его не просто так. Дело в том, что все считали… До последнего сезона Коби в НБА для всех он был молчаливым Черным Мамбой, которого интересовало только забрасывать мяч в корзину и выигрывать. Так люди воспринимали Коби до прошлого года, когда мир вдруг понял, каким замечательным человеком он был.
Но мы, молодые игроки, мы давно знали, что Коби это Коби, что бы ни случилось. Коби это Коби. Он даст тебе свой номер телефона. Ему можно написать в три утра, и он тебе ответит. Если захочешь пойти с ним потренироваться, он с тобой потренируется. Коби на всё готов. Для тех, кто его не знал, он был суровым парнем, которому никто не нравился. Но мы знали. Он был нашим старшим братом, к которому мы могли обратиться за помощью в любое время.
И вот меня поносили почем зря во время финальной серии 2016 года, и я был уже готов забить на всё — это просто баскетбол, просто финал, подумаешь. Я позвонил Коби и сказал: «Коб, я не знаю, что делать. Я расстроен. На меня все ополчились. Все меня критикуют».
Я никогда не забуду, что мне на это ответил Коби. Он сказал: «Дрэймонд, перестань. Если ты так и будешь переживать, что тебя не понимают, ты до конца своей карьеры будешь переживать, что тебя не понимают. Они никогда не поймут. Но пойми, 99% людей в мире довольствуются тем, что они посредственность или того хуже. Ты выкладываешься по полной и у тебя получается почти невозможное. Зачем тебе переживать о том, понимают тебя или нет? Просто выходи на площадку и играй в баскетбол, просто будь собой, без оправданий».
Именно это мне нужно было услышать, чтобы двигаться дальше и просто быть собой.
После этого я перестал читать, что обо мне пишут. Мне было всё равно. Даже если меня хвалили напропалую. Мне было всё равно, потому что я был доволен собой, тем, как я играю, своим боевым настроем и рвением, и меня не волновало, что обо мне думают. Я знал, какие у меня цели, чего я хотел достичь, и это было самое главное для меня.
Если вы пытаетесь всем угодить, обязательно найдется кто-то, кому не понравится то, что вы делаете, что бы это ни было. Вы будете разбирать по косточкам всё, что о вас говорят? В этом нет никакого смысла.
Неважно, что люди думают о том, что вы делаете. Делайте то, что приносит вам наслаждение. Делайте то, от чего вам хорошо. Делайте то, что приносит вам чувство удовлетворения, ведь в конечном итоге только это и имеет значения.
Все мои истории объединяет то, что все они случились с мальчиком из города Сагино, штат Мичиган. Если ты родился и вырос в Сагино, у тебя даже нет возможности мечтать. Но я всё равно мечтал. И тот факт, что я вопреки всему стою на этом пригорке и любуюсь этой красотой, то, что в моей жизни столько интересного и захватывающего, — это просто потрясающе.
Хорошая музыка отзывается у тебя в душе. Если песня тебя трогает, ты будешь ее слушать. Мне нравится находить и слушать песни, которые я могу соотнести со своей жизнью.
Например, песня «Push It» Рика Росса. Когда я ее слышу, она задевает меня за живое. Я всегда расширял границы возможного, так сказать, стоял на линии. «Что? На этой линии стоять нельзя? Вот на этой линии?» Раздвигайте границы своих возможностей. Именно так вы осуществите свои мечты. Именно так вы добьетесь своих целей, потому что нет ничего невозможного.
[МУЗЫКА – РИК РОСС, «PUSH IT»]
Я никогда не забуду мою, или даже нашу, первую победу на чемпионате. Когда тебе вручают чемпионские перстни на глазах у всего мира — это ни с чем не сравнимое чувство. «Уорриорз» сорок лет не выигрывали чемпионат. Сорок лет! И когда мы выиграли в финале, заиграла песня Дрейка «Big Rings».
На чемпионатах, на церемониях награждения всегда ставят…
[ДРЭЙМОНД ГРИН НАПЕВАЕТ СТРОЧКУ ИЗ ПЕСНИ ГРУППЫ QUEEN «WE ARE THE CHAMPIONS»]
Ну, неплохо, но мы поставили песню «Big Rings». И получили большие перстни. Я даже их не ношу. Они мне жмут. Каждый раз, когда я слышу эту песню, я вспоминаю тот счастливый день.
[МУЗЫКА – ДРЕЙК И ФЬЮЧЕР, «BIG RINGS»]
Когда я слушаю DaBaby… Его взлет к славе был таким стремительным и у него были определенные проблемы личного характера. Мне это очень понятно, потому что я тоже сталкивался с проблемами в ходе своей карьеры. Какое-то время я делал что хотел и чуть не поплатился за это. Но я смог обуздать себя и взять ситуацию под контроль. Сейчас я всё равно делаю что хочу, просто я делаю это более осознанно. Это DaBaby с песней «Suge».
[МУЗЫКА – DABABY, «SUGE»]
Я очень рад и благодарен, что смог рассказать вам свою историю. Надеюсь, она кому-то откликнется и мотивирует их следовать за своей мечтой так, как это сделал я. Потому что осуществить свою мечту — невероятное чувство.
Спасибо, что прогулялись со мной сегодня.