วิดีโอ

สรุป

ดาวหลุมดำอาจเป็นดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

มันเผาไหม้สว่างกว่ากาแล็กซีและใหญ่กว่าดาวฤกษ์ใดๆ ในปัจจุบันหรืออาจใหญ่กว่าดาวที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

แต่นอกเหนือจากขนาดแล้ว สิ่งที่ทำให้มันพิเศษและแปลกก็คือ

สิ่งที่อยู่ภายในนั้น ซึ่งถูกครอบครองโดยปรสิตของจักรวาล มันคือหลุมดำที่หิวกระหายอย่างไม่สิ้นสุด

มันเป็นไปได้อย่างไร?

[INTRO]

ดาวหลุมดำใช้ความแปลกของหลุมดำ และไปไกลกว่านั้น

เพื่อทำลายทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ การก่อตัวและการเติบโตของดาวฤกษ์

สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาสั้นๆ ในจักรวาลยุคแรกเริ่มเท่านั้น

แต่ถ้ามันมีอยู่จริง สิ่งเหล่านี้จะไขปริศนา ที่ใหญ่ที่สุดข้อหนึ่งของจักรวาลวิทยาได้

ดาวหลุมดำนั้นมีมวลมากเกินไปไม่ว่าจะมองยังไงก็ตาม

ดาวฤกษ์ที่มีมวลมากที่สุดอาจ มีมวลดวงอาทิตย์ประมาณ 300 เท่า

แต่ดาวหลุมดำมีมวลเกือบ 10 ล้านเท่า ที่เต็มไปด้วยไฮโดรเจนบริสุทธิ์

ให้เราใช้เวลาสักครู่เพื่อดูว่า เมื่อเทียบให้เห็นภาพแล้วมันเป็นอย่างไร

ดวงอาทิตย์, Wezen, LL Pegasi, ดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุด และดาวหลุมดำ

ขนาดของมันใหญ่เกินบรรยาย: กว้างกว่าดวงอาทิตย์ 8 แสนเท่า ใหญ่กว่าดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่รู้จักถึง 380 เท่า

และสิ่งที่อยู่ใต้พื้นผิวของมันคือหลุมดำ ซึ่งเติบโตขึ้น อย่างรวดเร็วขณะที่กลืนกินสสารหลายพันล้านตันต่อวินาที

โดยปกติแล้ว ดาวฤกษ์เกิดจากกลุ่มเมฆขนาดมหึมา เป็นกลุ่มของมวลดวงอาทิตย์นับพันนับล้านที่ส่วนใหญ่เป็นไฮโดรเจน

ในเมฆเหล่านี้ สสารจะเริ่มสะสมรอบๆ จุดที่หนาแน่นที่สุดภายในนั้น

เมื่อจุดเหล่านี้หนาแน่นขึ้น แรงดึงดูดจะทวีความรุนแรงขึ้นและขยายเร็วขึ้น

ในที่สุด มันจะสร้างความร้อนและแรงดันมากจน จุดปฏิกิริยาฟิวชัน และดาวฤกษ์ดวงใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น

แต่สิ่งนี้ทำให้ขนาดของมันถูกจำกัดไว้

นิวเคลียร์ฟิวชันจะปล่อยพลังงานรังสี ออกมามากพอที่จะทำให้เมฆก๊าซที่อยู่รอบๆ ปลิวออกไป

ดาวฤกษ์ที่เกิดใหม่จึงไม่สามารถรวบรวมมวลได้มากขึ้น 25 00:02:15,900 –> 00:02:12,700 จากนี้ไป ดาวฤกษ์จะอาศัยอยู่บนขอบระหว่างแรงสองแรง

ได้แก่แรงโน้มถ่วงที่พยายามบดขยี้ดาวเข้ามา และรังสีที่เกิดจากการฟิวชันพยายามแยกดาวออกจากกัน

หลังจากผ่านไปหลายล้านหรือหลายพันล้านปี แกนกลางใช้พลังงานหมด ความสมดุลก็พังและทำลายดวงดาว

แต่ดาวหลุมดำนั้นต่างออกไปมากๆ

The Beasts of the Early Universe

ไม่กี่ร้อยล้านปีหลังจากเกิดบิกแบง ในตอนที่เอกภพ มีขนาดเล็กกว่าปัจจุบัน สสารทั้งหมดมีความเข้มข้นมากกว่านี้

เอกภพหนาแน่นขึ้นและร้อนขึ้นมาก

สสารมืดเป็นผู้เล่นที่โดดเด่น สร้างโครงสร้างขนาดยักษ์ที่เรียกว่าหย่อมสสารมืด

หย่อมสสารมืดเหล่านี้มีขนาดใหญ่มาก จนดึงก๊าซไฮโดรเจนจำนวนมหาศาลเข้ามา

และรวมมันจนกลายเป็นแหล่งกำเนิด ของดาวฤกษ์และกาแล็กซีแห่งแรก

เมฆไฮเดรเจนขนาดใหญ่ก่อตัวขึ้น บางก้อนใหญ่เท่ากับ ดวงอาทิตย์ 100 ล้านดวง มากกว่ามวลของกาแล็กซีขนาดเล็ก

ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมือนใครนี้ ซึ่งจะไม่มีอยู่อีกต่อไป

แรงโน้มถ่วงมหาศาลของหย่อมสสารมืด ดึงก๊าซเข้าสู่ใจกลางและสร้างดาวฤกษ์มวลมาก

อย่างที่เราได้บอกไป เมื่อดาวฤกษ์กำเนิดขึ้น มันจะพัดเมฆก๊าซที่สร้างมันออกไป

แต่เมฆก๊าซขนาดยักษ์นี้มีขนาดใหญ่มากๆ ในเอกภพยุคแรก จนแม้จะเกิดดาวใหม่แล้ว

เมฆเหล่านี้ก็รวมตัวกันเป็นดาวเกิดใหม่อีก ทำให้มันเติบโตได้อย่างไม่น่าเชื่อ

ดาวฤกษ์อายุน้อยถูกบังคับให้โตขึ้นเรื่อยๆ และมีมวลมากขึ้นเรื่อยๆ

จนในที่สุด อาจมีมวลดวงอาทิตย์สูงถึง 10 ล้านเท่า

เมื่อถูกแรงดึงดูดบดขยี้ แกนกลางของมันก็ร้อนขึ้นเรื่อยๆ ผลักออกไปอย่างสิ้นหวังและพยายามจะระเบิดตัวเอง แต่ก็ไม่เป็นผล

มันมีมวลมากและมีแรงดันมากเกินไป ทำให้รักษาความสมดุลไม่ได้

เหมือนกับซูเปอร์โนวาที่กรอไปข้างหน้า แกนกลางถูกบดขยี้เป็นหลุมดำ

ปกติแล้วนั่นจะเป็นจุดจบ

ดวงดาวในปัจจุบันกลายเป็นซูเปอร์โนวา หลุมดำก่อตัวขึ้น และสิ่งต่างๆ ก็สงบลง

แต่ในกรณีนี้ ดาวฤกษ์จะรอดจากความตายของมันเอง

การระเบิดครั้งมหึมาทำให้ดาวฤกษ์ สั่นคลอนจากภายใน แต่มันยังไม่เพียงพอ

ดาวฤกษ์มีขนาดใหญ่และมีมวลมาก จนแม้แต่ซูเปอร์โนวายังทำลายไม่ได้

แต่ตอนนี้ดาวฤกษ์มีหลุมดำเป็นใจกลาง

มันมีขนาดเล็กไม่กี่สิบกิโลเมตร อยู่ในใจกลางของสิ่งที่มีขนาดเท่ากับระบบสุริยะ

The Monster Grows

ดาวฤกษ์เกิดจากการที่ก๊าซหมุนตัวเร็วขึ้นและยุบตัวลง ดังนั้นดาวฤกษ์จึงหมุนด้วย

เมื่อหลุมดำเกิดจากแกนกลางของดาวฤกษ์ หลุมดำจะรักษาโมเมนตัมเชิงมุมไว้

นี่หมายความว่าสสารที่ถูกดึงเข้าไปไม่เพียงแต่ ตกลงไปเป็นเส้นตรง แต่เริ่มโคจรรอบหลุมดำแทน

ในวงกลมที่เล็กลงเรื่อยๆ และเร็วขึ้นเรื่อยๆ

ผลที่ได้คือจานสะสมมวล ซึ่งก๊าซโคจรด้วยความเร็วเกือบเท่าแสง

จริงๆ แล้วมีก๊าซเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ที่ตกลงไปในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง

โดยพื้นฐานแล้ว หลุมดำวางอาหาร จำนวนมากไว้บนโต๊ะและแทะเล็มมันเท่านั้น

แต่สสารที่ติดอยู่ในจานสะสมมวล นั้นไม่ค่อยมีช่วงเวลาที่ดีเท่าไหร่นัก

แรงเสียดทานและการชนกันระหว่างอนุภาค ทำให้วัตถุมีอุณหภูมิสูงถึงหลายล้านองศา

ป้อนหลุมดำอย่างแข็งขัน โดยจานสะสมมวล ที่ร้อนและทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อ

ความร้อนจากจานนี้ยังจำกัดปริมาณ ที่หลุมดำสามารถกลืนกินได้

เช่นเดียวกับแกนกลางของดาวฤกษ์ วัตถุที่ร้อนจัดจะสร้างรังสีที่พัดเอาอาหารส่วนใหญ่ออกไป

ดังนั้นแม้ว่าหลุมดำจะเข้าถึงอาหารได้มากเท่าที่ต้องการ แต่ก็สามารถเติบโตได้อย่างช้าๆ เท่านั้น

แต่หลุมดำที่อยู่ในดาวหลุมดำนั้นต่างออกไป

แรงดันมหาศาลที่ล้อมรอบมัน ผลักสสารลงสู่หลุมดำโดยตรง เอาชนะทุกข้อจำกัดเกี่ยวกับความเร็วที่มันสามารถกลืนกินได้

กระบวนการนี้มีความรุนแรง และปลดปล่อยพลังงานออกมามาก

จนทำให้จานสะสมมวลร้อนขึ้นและปล่อยความดันรังสี ออกมามากกว่าที่แกนกลางของดาวใดๆ เคยทำได้

มากพอที่จะดันกับน้ำหนักของดวงอาทิตย์ 10 ล้านดวง

ความสมดุลที่อันตรายอย่างไม่น่าเชื่อได้ถูกสร้างขึ้น

มวลดวงอาทิตย์นับล้านที่พุ่งเข้ามา กับการแผ่รังสี อันโกรธเกรี้ยวของแรงที่ป้อนให้กับหลุมดำผลักออก

ในอีกไม่กี่ล้านปีข้างหน้า ดาวหลุมดำจะถูกเผาผลาญจากภายใน

หลุมดำขยายใหญ่ขึ้นจนมีมวลดวงอาทิตย์นับพันเท่า และยิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นก็ยิ่งกินเร็วขึ้น

ซึ่งจะทำให้ดาวร้อนขึ้นและทำให้มันขยายตัว

ในระยะสุดท้าย ดาวหลุมดำมีความกว้าง มากกว่าระบบสุริยะถึง 30 เท่า

ซึ่งเป็นดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในจักรวาล

สนามแม่เหล็กที่รุนแรงมากที่แกนกลาง จะพ่นพลาสมาออกมาจากขั้วของหลุมดำ

ซึ่งทะลุผ่านดาวฤกษ์และยิงออกไปในอวกาศ เปลี่ยนมันเป็นสัญญาณคอสมิก

มันต้องเป็นหนึ่งในภาพที่น่าตื่นตาที่สุดเท่าที่เคยมีมาในจักรวาล

แต่นี่ถือเป็นจุดจบ มันยืดเกินไป และจานสะสมมวลภายในทรงพลังมากเกิน

ปรสิตทำลายโฮสต์ของมันและแยกมันออกจากกัน

หลุมดำที่มีมวลดวงอาทิตย์ 100,000 เท่า แยกมันออกเพื่อล่าเหยื่อใหม่ ทิ้งไว้เพียงซากดวงดาว

The Supermassive Question

หากดาวหลุมดำมีอยู่จริง พวกมันสามารถ อธิบายความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาลได้

หลุมดำมวลยิ่งยวดที่เราเห็นใจกลางกาแล็กซี มัน… ใหญ่เกินไป! มันไม่น่าเป็นไปได้

หลุมดำที่เกิดจากซูเปอร์โนวาทั่วไป อาจมีมวลดวงอาทิตย์มากสุดแค่ไม่กี่สิบเท่า

และเนื่องจากกระบวนการที่เราอธิบายไปก่อนหน้านี้ มันจึงเติบโตอย่างช้าๆ

หากหลุมดำรวมกัน มันอาจก่อตัวเป็นหลุมดำที่มี ขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย ซึ่งมีมวลดวงอาทิตย์มากกว่าร้อยเท่า

มันควรใช้เวลาหลายพันล้านปีในการสร้างหลุมดำ ที่มีมวลดวงอาทิตย์หลายแสงหรือหลายล้านเท่า

ถึงอย่างนั้น เรารู้ว่าหลุมดำมวลยิ่งยวด บางแห่งมีมวลดวงอาทิตย์ 800 ล้านเท่า

หลังจากเกิดบิกแบงเพียง 690 ล้านปี

ดาวหลุมดำเป็นสูตรโกงของหลุมดำประเภทหนึ่ง

หากมันเกิดขึ้นตั้งแต่จักรวาลยุคแรกเริ่ม และหลุมดำ ที่ออกมาจากพวกมันมีมวลดวงอาทิตย์หลายพันเท่า

พวกมันอาจเป็นเมล็ดพันธุ์ของหลุมดำมวลยิ่งยวด

เมล็ดพันธุ์เหล่านี้สามารถหยั่งราก ลงไปในใจกลางของกาแล็กซีรุ่นแรกๆ

รวมตัวกับกาแล็กซีอื่นๆ และดึงสสารให้เติบโตอย่างรวดเร็ว

ในเร็วๆ นี้ เราอาจยืนยันการมีอยู่ของพวกมันได้

กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์ กำลังปรับเซนเซอร์เพื่อสำรวจขอบเขตที่ไกลที่สุดของจักรวาล

โดยมองย้อนเวลากลับไป ยังจักรวาลยุคแรกเริ่มที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน

หากโชคดี เราอาจได้เห็นยักษ์ที่น่าสลดใจนี้ ในช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างการก่อตัวและการทำลายล้าง

จนกว่าจะถึงเวลานั้น ให้เราเทียบให้เห็นภาพอีกครั้งเพื่อความสนุก

ดาวฤกษ์นั้นใหญ่ แต่ดาวหลุมดำนั้นใหญ่กว่า

การวางแผนโครงการระยะยาว เช่น กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์ ต้องใช้งบประมาณอย่างมาก

แม้แต่การเงินส่วนบุคคลก็เป็นฝันร้ายที่ต้องจัดการด้วยตัวเอง

นั่นเป็นเหตุผลที่เราอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับ Rocket Money ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนของวิดีโอนี้

เช่นเดียวกับโครงการสำรวจอวกาศที่วางแผนโดยมืออาชีพ การเงินของคุณก็ควรได้รับความสนใจจากมืออาชีพเช่นกัน

Rocket Money เป็นแพลตฟอร์มการเงินครบวงจร ที่ช่วยจัดการค่าใช้จ่ายและประหยัดเงิน

คุณสามารถใช้มันเพื่อยกเลิกการสมัครใช้บริการที่ไม่ต้องการ ลดค่าใช้จ่าย สร้างงบ เช็คเครดิต สร้างบัญชีออมทรัพย์อัจริยะ

ฟีเจอร์ที่เราชอบที่สุดคือยกเลิกการสมัครใช้บริการ

แพลตฟอร์มนี้จะระบุการเรียกเก็บเงินที่เกิดขึ้นประจำ และช่วยคุณยกเลิกรายการที่ไม่ต้องการอีกต่อไป

ไม่ต้องเสียเวลารอนานกับฝ่ายบริการลูกค้า เพียงแค่คลิก “ยกเลิก” ภายในแอป

คุณยังสามารถอัปโหลดภาพหน้าจอ ของใบเรียกเก็บเงินที่คุณต้องการลด

และ Rocket Money จะทำการเจรจาการเรียกเก็บเงินให้คุณ

เข้าร่วมกับสมาชิก 3.4 ล้านคนที่ใช้ Rocket Money เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพทางการเงิน และโหลดแอปได้เลยวันนี้

คุณสามารถเข้าถึงฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การกำหนดงบประมาณได้ฟรี และปลดล็อกฟีเจอร์ทั้งหมดด้วยการสมัครสมาชิกแบบพรีเมียม

Rocket Money ช่วยให้คุณใช้จ่ายน้อยลง และประหยัดได้มากกว่าที่เคย

โดยพื้นฐานแล้ว การจัดการเงินของคุณไม่จำเป็นต้องใช้วิทยาศาสตร์

เรารู้ว่าคุณรอมานานแล้ว มาเปิดเผยพินรุ่นลิมิเต็ดอันถัดไปกัน!

เกี่ยวกับจักรวาลของเรา ในขนาดย่อมๆ

ประมาณ 10^-35 วินาทีหลังจากเกิดบิกแบง เอกภพที่สังเกตได้จะมีขนาดเท่ากับลูกแก้วก่อนที่จะขยายตัว

เปิดพรีออเดอร์เพียง 72 ชั่วโมงเท่านั้น คุณสามารถสั่งได้ตอนนี้และจะไม่มีให้สั่งอีก

เพิ่มเป็นคอลเล็กชันพินของคุณ หรือเริ่มเก็บใหม่

พินหมายเลข 3 จะถูกเปิดเผยเร็วๆ นี้

และในปี 12,022 ที่กำลังจะจบลงอย่างช้าๆ (แค่ล้อเล่น เวลามักจะผ่านไปเร็วเสมอ)

เราจะพักสั้นๆ เพื่อชาร์จพลังของเรา

ขอขอบคุณทุกคนสำหรับความรักและการสนับสนุน!

เราหวังว่าคุณเข้าสู่ช่วงเปลี่ยนปีอย่างสงบสุขและอบอุ่น แล้วพบกันใหม่อย่างเต็มรูปแบบในเดือนมกราคม!

[OUTRO]

translated by anothertemp_