Video

Transkript

- Wir befinden uns derzeit in einem verlassenen Krankenhaus

mit über 100 verschiedenen Zimmern

und sechs verschiedenen Gebäuden, die es umgeben.

Das sind 100.000 Dollar in bar, und derjenige von euch,

den ich zuletzt berühre, behält sie.

Zehn, neun–

Acht, sieben–

Sechs, fünf, vier–

• Ich gehe hier lang!

• [Jimmy] Drei, zwei–

• Ich muss mich verstecken.

• Eins.

Ich will schnell jemanden fangen, los geht’s.

• Ich glaube, wir haben die Jungs.

Wir fliegen nicht als Erste raus,

wir fliegen nicht als Erste raus!

• Da sind so viele Räume.

• Ich gehe nach draußen.

• Sie werden mich nicht kriegen!

• Ich höre sie da drüben.

• Ich klettere die Leiter hoch.

Ich glaube, das wird funktionieren. Ich bin auf dem Dach.

• Oh, warte eine Minute.

Ich sehe Nolan, ich sehe–

• Oh, verflixt, da ist Jimmy.

• Oh nein, er ist so weit weg.

• Oh nein, er holt auf.

Er holt auf!

• Warte, ich kann hier abkürzen!

• Ich verschwinde von hier!

• Wo ist er hin?

Mein Gefühl sagt mir,

dass er in dieses Gebäude gegangen ist.

• Jimmy war gerade da hinten.

Karl, Jimmy war gleich da drüben.

• Ich hab gesehen, wie du hier reingerannt bist.

Er war irgendwo da drüben.

• Alles klar, wir sind in Bewegung, sind in Bewegung,

wir suchen nach Orten.

• Oh, ich sehe jemanden.

• Er hat mich gesehen, was jetzt?

Oh, verdammt.

• [Jimmy] Nein, ich bin so müde.

• Oh nein!

• Oh, mein Gott.

• [Sam] Nein!

Ich hab die Kamera kaputt gemacht und alles.

Ich bin keine fünf Jahre auf der Flucht, Mann.

• Ich muss dich in den Knast begleiten.

• Aber ich will nicht in den Knast.

• Wir alle tun Dinge, die wir nicht tun wollen.

Ich will nicht rennen.

So.

Einer erledigt, bleiben noch neun.

• Ich habe mein Bestes versucht.

Er hat mich einfach erwischt.

Wir fliegen hier nicht als Erste raus.

• Achtung, alle zusammen.

Der Erste, der rausgeflogen ist, ist Sam.

Er ist gestolpert, und ich habe ihn markiert.

• Das ist so traurig.

• Das gibt’s doch nicht.

• Yo, sie haben jemanden gefangen.

Sie haben jemanden gefangen.

• Sie haben die erste Person gefangen.

• Oh nein, Sam.

• Tut mir leid, Sam.

Noch acht Leute zu erledigen.

• Ich bin müde, und Chris wird mir helfen, euch zu jagen.

• Du wirst untergehen, Karl.

• Oh, nein.

• Chris wird helfen?

• Wir müssen einen besseren Platz finden.

• Chris, kennst du den Spielplan?

• Nein, eigentlich nicht.

• Leute markieren.

• Ist es– Okay.

• Ich bin gerade unter einem Wohnwagen,

ich werde weiter nach hinten gehen

und das Ding einfach hier stehen lassen.

• In Ordnung, ja.

Hier ist die Treppe zum Dach, Baby.

• Also, durchsuchen wir zuerst diesen Raum.

• Okay.

• Und dann werden wir–

Er ist weg.

Er ist einfach weggelaufen.

• Ich weiß, dass Jimmy in dieser Richtung war.

Ich habe Chris noch nicht gesehen.

Keinen, keinen wilden Chris.

• Ich denke,

dass die Leute draußen bleiben werden, weil sie–

Oh mein Gott, da sind so viele Leute.

Beweg dich, Frank!

Oh Gott, die sind so schnell.

• Oh, oh.

Oh, sie rennen, Jimmy, sie rennen!

Chris hat jemanden gefunden.

Warte, warte, warte.

• Chris, oh, jemand–

• Sieh dir das an.

• Ein paar Leute

sind in die andere Richtung gelaufen!

• [Jimmy] Sie sind in die andere Richtung gelaufen.

Chris!

• [Jimmy] Nein, warum geht es hier nicht weiter?

• Chris!

Chris!

• Hilfe!

Ich bin in–

Oh, oh.

Wart’s ab.

• Warte, Chris.

• Oh, mein Gott!

Ich hab ihn.

Oh mein Gott, wir haben ihn.

Sam, wir haben einen Partner für dich.

Aufgepasst, Leute.

Wir haben offiziell die zweite Person gefangen.

Mitch ist jetzt draußen.

• Mitch.

Ich war gerade bei ihm.

Niemals, das war so knapp.

• Mitch hat keine 100 Riesen gewonnen.

• Hey, gib, gib mir mein Bild zurück.

• Lasst uns den Leuten mehr Geld abnehmen.

• Willst du, dass ich es zu Ende bringe?

• [Chris] Oh, oh, ich sehe jemanden!

Es sind mindestens vier.

• [Jimmy] Ich komme hier durch, ich komme hier durch, wow.

• [Chris] Jimmy, ja, geh da lang.

• [Jimmy] Warum ist hier abgeschlossen?

Die Tür ist verschlossen.

• [Chris] Das ist mein operiertes Knie.

• [Jimmy] Wo sind sie hin?

• Da lang.

• Da lang?

• Ah.

• Ich sehe sie.

Komm schon, sind sie hier reingegangen?

Es ist abgeschlossen.

In Ordnung, Chris, wo bist du?

Wir treffen uns am Eingang, sofort, pronto.

• Roger, Delta.

• [Chris] Los, los, los, los, los!

• [Jimmy] Was ist passiert?

• Ich bin buchstäblich um den Baum herumgerannt

und habe dieses verdammte gelbe Hemd gesehen!

• Chandler ist gerade auf dem Dach. Er weiß nicht,

dass ich gesehen habe, wie er sich hingelegt hat.

Du musst die Treppe überwachen.

Ich werde ihn in den Knast bringen, okay? Los.

Die Treppe ist in dieser Richtung.

• Das wusste ich. Ich wusste das.

• Adam, wir müssen uns beeilen, komm hier rüber.

Adam ist offiziell geschnappt worden.

Drei geschnappt, es bleiben noch sieben.

Ich bin hinter dir her.

Alles klar, ich muss los, Chandler auf dem Dach.

• Ich werde abtrünnig und gehe da rauf und hole Chandler.

• [Chandler] Du hast mich reingelegt, Jimmy!

• Chris, hast du ihn auf dem Dach gefunden?

• Im hinteren Quadranten, östlich.

• Da lang.

• Nach meinen Berechnungen müssten sie hier irgendwo sein.

Gut, gut, ich geb’s zu.

Meine Berechnungen waren nicht ganz korrekt.

Das ist anstrengend.

• [Kameramann] Los Jim, los Jim!

• [Jimmy] Sag Chris, er soll zur Tür gehen,

zur Vordertür, er ist dort!

• [Kameramann] Jimmy, er ist weg.

Jimmy.

Jimmy, er verschwindet.

Du warst so nah dran.

• Ich war so nah am Sterben, hörst du meinen Atem?

Nolan ist entkommen,

er ist auf der Southeast 490.

• Verstanden.

• Keine Ahnung, was das bedeutet, habe ich mir ausgedacht.

• Ich weiß überhaupt nicht, was das bedeutet.

• [Jimmy] Ich dachte, ich würde ihn hier finden.

Nolan, wie geht es dir da oben?

• Ich bin unaufhaltsam!

• Du gehst in Quadrant zwei, ich gehe nach oben.

• Los, komm schon.

• [Chris] Oh, Gott.

• Bleib zurück oder ich tu’s.

• Du wirst nicht springen.

Er hat das Sprungpolster kaputt gemacht,

ich kann nicht runter.

Er ist beim Sprungpolster, Jimmy!

Wo steckst du?

• Chris, kannst du mich hören?

• [Karl] Sag’s nicht weiter,

ich versteck mich unter dem Geld.

Ich bin unter dem Geld, und ich habe Chandler hier.

Keine Chance, dass sie uns jemals finden,

wir werden die letzten zwei sein.

• Du glaubst doch nicht, dass jemand

auf diese Dinger draufsteigen kann, oder?

Meinst du, die halten mich aus?

Ich sehe ihn.

• [Chris] Das ist so tief!

Warum springen die Leute von den Gebäuden?

Was soll ich denn jetzt–

Was?

Nein, das Sprungpolster ist nicht da!

Was soll ich denn machen,

von einem Gebäude springen?

• [Kameramann] Ah, Chris steckt auf dem Dach fest.

Er braucht dich.

• Er soll die Treppe nehmen.
• Nein, nein, nein, er–

Er steckt buchstäblich fest.

• Da ist eine Treppe.

• Nicht da, wo er ist.

• Jimmy.

• Oh, er steckt fest.

Warte, er war da oben?

• Ja.

• Lass mich raten, es war der Lockenkopf?

• Ja.

• Dieser Lockenkopf

scheint einfach extrem zu sein.

Wie bist du da hochgekommen?

• Da drüben,

aber jetzt ist es zu gefährlich, hinunterzugehen.

• Du hältst einfach weiter Ausschau,

während ich eine Leiter hole.

Nachdem ich Chris vom Dach geholt hatte,

rief Sapnap an und machte uns ein Angebot.

Was hast du gesagt, Sapnap?

• Wie viel Geld würdest du mir geben,

wenn ich dir genau sage, wo Karl gerade ist?

• Was, wenn ich deinen Kanal über Twitter promote,

wenn du mir sagst, wo er ist?

• Also gut.

Karl ist direkt unter all dem Geld.

Chris, los geht’s, los.

Sapnap sagte, er ist unter dem Geld.

• Es riecht nach Karl.

• Es riecht wirklich nach Karl.

Du hast es mir gesagt, als ich auf der anderen Seite

des Krankenhauses war, ich konnte ihn nicht kriegen.

• Ein Deal ist ein Deal, ich habe dir gesagt, wo er ist.

• [Jimmy] Karl war eine Sackgasse,

aber dann habe ich Rick auf einem anderen Dach gesehen.

Was hat es mit diesem Typen und Dächern auf sich?

Hey, hey, Rick, beweg dich nicht, beweg dich nicht.

Bleib da, ich will nur Frieden.

Wir können etwas aushandeln.

• Okay, worüber reden wir?

• Ich markiere dich, du verlierst 100 Riesen.

• Kein Deal.

• Der Kerl ist hinterhältig,

sei vorsichtig.

• Er hat dich aufgemischt.
• Oh, das war knapp.

Shh.

• Ich schaue dich buchstäblich direkt an.

• [Chris] Jimmy, Jimmy, er springt!

• Springt er?

Du, oh– Ich hab dich.

Oh, Gott, es ist Rick.

• Oh.

• Geht’s dir gut, Mann?

• Ja, mir geht’s gut.

• Chris, komm runter.

• Kannst du die Leiter holen?

• Alles klar, begrüßt euren neuen Insassen.

• Komm rein.

• Komm rein, Junge.

• Hey, Leute, sie haben mich erwischt.

• Rick wurde gefunden.

Außerdem habe ich vergessen, deins auch zu zerreißen.

• Ich denke, ich habe ein gutes Spiel gespielt.

Ich denke, ich habe sie ziemlich rennen lassen für ihr Geld.

Das ist schon ok.

• Weißt du, dass es im Krankenhaus eine Cafeteria gibt?

Nun, ich habe gerade 100 Beast Burgers,

einen Haufen Snacks und eine Tonne Getränke

in die Cafeteria gebracht.

Und ich werde definitiv nicht hier sein,

also könnt ihr euch was zu essen holen.

• [Erzähler] Ein paar Augenblicke später.

• [Jimmy] Los, los, los, los, los, los,

los, los, los, los, los, los, los!

Helft mir!

Er wird müde.

Ich dachte, der gute alte Walkie-Wurf würde funktionieren.

Aber jetzt habe ich kein Walkie-Talkie mehr.

• Meine Jungs.

• Hey, kannst du aussteigen?

• Oh, ich verstehe, okay.

• Wir sind bis oben hin getarnt.

Verstecken uns in Jimmys Auto.

Sie werden es nicht merken.

• Oh.

• Sie werden uns auf keinen Fall finden.

• Ich weiß nicht, ob ihr das bemerkt habt,

aber wir waren zu diesem Zeitpunkt erschöpft.

Ehrlich gesagt, es macht Spaß, mit dir spazieren zu gehen

und den Sonnenuntergang zu genießen.

• Es ist schön.

Wir machen das nicht sehr oft.

• Soll ich mich ducken?

• Ja, versuch dich zu ducken.

• Ist da jemand in meinem Auto?

• Hat er uns wirklich gesehen?

• [Chris] Hast du deine Schlüssel im Auto gelassen?

• Drei, zwei, eins.

• Oh, oh, Jimmy, lauf!

• [Chris] Sie haben gerade dein Auto gestohlen.

• [Jimmy] Oh, sie steigen aus, sie steigen aus.

Sie hauen ab, los, los, los, los!

Wir holen auf.

Er ist gleich da!

Los, los, los!

Los, los, rüber–

Ich hab ihn!

Hilf mir, ihn hochzuhieven.

Oder fall einfach um.

Hier ist euer neuer Gefangener.

Bevor ich dich in den Knast stecke–

• Ja.

• Hast du dich vorhin unter dem Geld versteckt,

als Sapnap dich rausgeschmuggelt hat?

• Ich war direkt darunter.

• Also hat Sapnap die Wahrheit gesagt?

• 100%.

• Sapnap, ich liebe dich.

Geh in den Knast.

• Oh.

• Alter, wie komme ich hier wieder raus?

Schau dir die an, die sind buchstäblich aus Titan.

• Ja, ich weiß. Nachdem wir Karl eingesperrt hatten,

dachten wir, es würde etwas ruhiger werden.

Aber wie aus dem Nichts

hat Chris einen Haufen Leute gefunden.

• Jimmy, komm nach vorne!

Ich habe Sapnap.

Los, los, los, los!

John, ich hab’s, ich hab’s, ich hab’s.

• [Jimmy] Sapnap hat es geschafft,

Chris im Wald abzuschütteln.

Also mussten wir unsere Pläne ändern.

• [Chris] Da ist eine Leiter.

• Er hatte ein anderes Rennen.

Ich bin sicher, ich werde ihn bald wiedersehen

und es wieder tun.

• Nolan ist auf dem hinteren Parkplatz.

• Oh sh– Oh nein.

• Nolan ist auf dem hinteren Parkplatz.

• Oh nein!

• Du bist markiert!

• Ich wurde geködert.

• Ja.

• Wie ein Tier in eine Falle.

• Meine Herren.

• Oh.

• Begrüßen Sie den neuen Insassen.

Nolan, du bist nicht mehr im Rennen.

Alles klar, du kannst eintreten.

• Nolan ist nicht mehr im Rennen.

• Nein!

• Nolan ist aus dem Rennen!

Nolan ist aus dem Rennen!

• Jordan, Chandler, Sapnap und Chris

sind die einzigen vier, die noch übrig sind.

In der Mitte des Krankenhauses

steht ein Aktenkoffer mit 10.000 Dollar.

Ihr könnt ihn euch holen, aber wenn ihr ihn nehmt,

müsst ihr ihn herumtragen.

• 10.000 Dollar in der Mitte.

Aber irgendjemand wird da warten.

Ich weiß, dass jemand dort warten wird.

• Darauf falle ich nicht herein.

Ich bin schon zu lange hier, um die Falle nicht zu wittern.

• Karl, kann ich dich ausleihen?

• Okay.

• Chris hat’s erwischt, hier ist der Clip.

Du hast es nicht mal gesehen.

Karl ist mit mir auf der Suche, er springt für Chris ein.

Chris hat sich das Bein verletzt.

Wir beschränken die Zone auf das Krankenhaus.

Ich gebe euch etwa fünf Minuten, um reinzukommen.

Bereit oder nicht, wir kommen.

Karl, wir haben noch nicht zusammengearbeitet.

• Ja.

• Tu das runter.

• Wir werden jetzt sofort jemanden finden.

Weißt du, warum? Weil ich dich sehe!

Vielleicht auch nicht.

Weil ich dich sehe!

Da ist eine Wanze.

• Oh.

Du suchst auf dieser Seite,

ich suche auf dieser Seite.

Break bei drei.

Break bei drei, Break bei drei.

• [Beide] Break bei drei.

• Break bei drei! Denn ich sehe dich!

• Gott sei Dank bin ich diesen Nerd losgeworden.

Chandler, wo bist du?

• Ich bin im Krankenhaus.

• Hey, hier ist Tyler, pass auf, dass du–

• Warum läuft das Wasser?

• Weil ich dich sehe!

• Niemand.

Jemand ist unter dieser Treppe.

• Sie sind genau da, sie sind so nah.

• Es ist definitiv jemand unter dieser Treppe.

• [Karl] Denn ich sehe dich!

• Karl, oh.

• Hey.

• [Jimmy] Wo bist du?

• Oh, komm raus, ich sehe dich.

Das ist der schlimmste Platz überhaupt.

• Wo sollte ich denn hin an diesem elenden Ort?

• Taylor, du bist schnell.

Du hättest einfach rumlaufen sollen.

• Oh, ja.
• Oh.

Ich sah, wie sich andere Leute versteckten,

also dachte ich, das wäre die Strategie.

• Oh, ja? Und wo haben sie sich versteckt?

• Definitiv nicht wo?

• Nicht in der Cafeteria?

• Nein.

• Könntest du dich

kurz hinsetzen?

• Also–

• Wir werden–

Oh, diese Cafeteria ist gigantisch.

• Jetzt haben sie mich erwischt.

• Es wird nicht gerannt, nein.

• Juhu!

Die zwei schnellsten Leute machten es uns leicht,

indem sie sich in engen Räumen versteckten,

anstatt zu rennen.

Wir haben Chandler endlich erwischt.

Hey, und wartet, wartet.

• Sie haben mich erwischt.

• Wir haben Chris erwischt.

• Sie haben mich erwischt.

• Hüpf rein, hüpf rein.

Bumm, bumm.

Karl, du musst zurück in den Knast.

• Willkommen zurück, Kumpel.

• Willkommen zurück.

• Ich hasse ihn.

Diese letzten beiden Leute werde ich ganz alleine jagen.

Jordan und Sapnap.

Ich möchte, dass ihr wisst,

dass ich vor den 100.000 Dollar in bar stehe

und nur einer von euch bekommt sie.

Jetzt ist euer Junge ganz auf sich allein gestellt.

Das war die Taschenlampe.

Wenn ich Sapnap wäre, wo würde ich mich verstecken?

Da nicht.

Interessant.

Ist jemand auf der Toilette?

Weißt du, es wäre irgendwie seltsam,

jemanden auf der Toilette zu erwischen.

Nö.

Dieses Krankenhaus ist riesig.

Vorstoß.

Dieses Krankenhaus ist riesig,

und es sind nur noch zwei Leute übrig.

Ich wette, einer von ihnen ist hier irgendwo.

Hast du die Tür gesehen?

Warte, die Tür hat sich bewegt.

Die Tür hat sich bewegt.

Warte, warte mal.

Die Tür hat sich bewegt.

Ist jemand hier drin?

Ich sehe dich!

Das war gelogen. Ich hatte gehofft,

wenn sie da hinten sind, würden sie etwas sagen.

• Ich kann nicht glauben, dass ich ihm entkommen bin,

mein Plan hat wunderbar funktioniert.

• Ich habe jemanden gehört, ich habe jemanden gehört!

Die Tür hat sich bewegt, ich habe Geräusche gehört.

Ja, wir sind jemandem auf den Fersen. Wer ist es?

Sapnap, bin ich dir auf den Fersen oder ist es Jordan?

Bei wem bin ich?

Bist du nicht sehr gesprächig?

• [Kameramann] Oh, wir haben sie, los Jimmy, los Jimmy!

• Sie hat sich auf der Herrentoilette eingeschlossen.

• Darf ich in einem Krankenhaus eine Tür eintreten?

Na gut, in Ordnung.

Jordan, ich werde dich in Ruhe lassen.

Ich werde nach Sapnap suchen gehen.

• [Stimme aus dem Walkie-Talkie] Desmond, wir sind draußen

beim Truck und haben einen Vorschlaghammer.

• Ich hab sie, ich hab sie!

Jordan, ich will nicht,

dass du mit leeren Händen nach Hause gehst.

Wir geben dir also 10.000 Dollar,

auch wenn du nicht gewonnen hast.

Du hast gerade 10.000 Dollar gewonnen.

Okay?

Sapnap, herzlichen Glückwunsch,

ich habe gerade Jordan gefunden,

was bedeutet, dass du gerade $100.000 gewonnen hast.

• Ja, vielen Dank!

Gehen wir.

• Ich habe jemanden gefunden, und das ist Jordan.

• [Alle Insassen] Nein!

Komm zu uns, komm zu uns, komm zu uns.

• Sapnap, bitte triff mich am Gefängnis.

• Yo, er ist hier drüben!

• Glückwunsch, Sapnap.

Willst du Dream anrufen

und ihm sagen, dass du 100 Riesen gewonnen hast?

• Ja, ich rufe ihn an.

Hey, Dream, rate mal, wer 100 Riesen gewonnen hat?

• Was?
• Und jeder,

der heute mitgemacht hat, bekommt $5.000.

Denn warum nicht?

Danke für’s Zuschauen, abonniert den Kanal.

Und wie immer verschenke ich weitere 10.000 Dollar

an jemanden, der in den nächsten sieben Tagen abonniert.

Sagt euren Freunden, eurem Onkel, eurer Oma,

eurem Opa, einfach jedem,

dass sie 10.000 Dollar gewinnen können, wenn sie abonnieren!