Vidéo

Transcription

- J’ai ouvert le premier restaurant gratuit du monde.

Comme si ça ne suffisait pas, j’ai aussi payé

des gens pour manger dans mon restaurant.

On n’a même pas encore ouvert et la police vient de nous

dire qu’ils ont dû fermer un kilomètre de circulation

et il y a un millier de voitures qui font la queue.

Mettez-le en haut.

Ouais. - Ouais.

Je n’avais jamais dirigé un restaurant avant.

De l’argent pour toi, de l’argent pour toi.

De l’argent pour toi. Tu ferais mieux de venir prendre

un Beast Burger !

Quoi de neuf, les gars ?

Bienvenue. Qu’est-ce que je peux vous offrir ?

On n’a que des hamburgers. Je reviens tout de suite,

une seconde.

Il nous faut quatre hamburgers.

• [Cuisinier] Quatre.

• Quatre hamburgers.

• Je n’ai jamais fait ça de ma vie.

• Les gars, on fait attendre nos premiers clients.

Je suis désolé de vous faire attendre, voici 100 dollars.

• Oh, merci.

• Vous pourriez vouloir donner une autre 100 dollars,

ça va prendre un peu de temps

• Chris a dit que ça prendra un peu de temps,

voici un autre 100 dollars.

• Oh mon Dieu. - Vas-y, M. Beast.

• On a des hamburgers maintenant.

• On a des hamburgers.

• Voilà un burger.

• Cuisiner est bien plus difficile que je ne le pensais.

Donc, tu vas devoir faire patienter les gens.

• Montez nous la queue.

Il n’y a pas de calage, on bloque la circulation.

• Débrouillez-vous.

• Oh mon dieu.

Karl, la queue est trop longue, j’ai besoin que tu prennes

des hamburgers et que tu commences à les distribuer.

Vous deux, allez-y, allez-y.

• Salut, salut, salut, ici. - Salut.

• Salut. Je suis déjà à court, oh mon Dieu, ok.

• Salut, qui veut des hamburgers ?

Merci. Vous voulez des hamburgers, des hamburgers ?

• Je ne vais pas mentir, je pensais que posséder

un restaurant serait plus facile.

C’est en fait assez difficile.

• Vérifiez l’arrière ! Vérifie l’arrière !

• Oh, hey ! Hey, vérifie l’arrière.

• Hé, regarde nos merchs. Grosse pile d’argent.

• Whoa. Woohoo. Jimmy, Jimmy.

• Oh mon Dieu, c’est incroyable.

Donne leur beaucoup d’argent.

• Beaucoup d’argent.

• Je suis en train de flipper.

• Les choses prennent trop de temps, donc on va juste

commencer à aller aux voitures.

• J’ai de l’argent.

• Attendez, j’ai des hamburgers.

• Voilà un burger et de l’argent.

Bye, c’était sympa de vous rencontrer.

• Merci. - Voilà pour vous. Profitez-en.

Je n’ai pas de hamburgers en ce moment

mais voici 100 dollars.

• Merci, mon frère. - Ouais, mec.

J’adore ta chemise, tiens.

• Merci. - Pas de problème.

Il y a tellement de monde, il faut faire plus de burgers.

Trois, deux, un. Et voilà.

Très bien, ferme-la. Ferme-la, ferme-la.

Nous devons faire vite pour répondre à la demande.

Commentez ci-dessous si vous avez déjà travaillé

dans un fast-food.

C’est stressant.

C’est mon dernier, c’est tout. C’est tout ce que j’ai.

• Chandler, j’ai entendu dire que tu étais à court d’argent.

• Oui, et alors ? - Voilà 200 000 dollars.

• Quoi ?

• Voilà. Il devrait être prêt.

• Wow. - Jusqu’à ce que les hamburgers rattrapent

leur retard, continue à donner de l’argent, ok.

• D’accord, ça a l’air bien.

On doit donner de l’argent, car n’a pas de nourriture prête.

Très bien.

Un, deux, trois, quatre, boom, boom, boom, boom, boom.

Je n’ai pas de nourriture, désolé.

• Bruh. - Dans ce sac,

je mets un hamburger

et dans ce sac, je mets un tas d’AirPods

et beaucoup d’argent.

Voyons ce qu’ils choisissent.

Hé, tu préfères avoir ce sac à gauche

ou celui de droite ?

• Celui de gauche.

• Celui-là ? Ok, bien, félicitations.

Ce sac est un hamburger avec des frites

et ce sac contient beaucoup d’argent et des AirPods.

Donc, voilà.

• Ouais. Il y en a plus qu’un ici.

Quoi ? Je peux quand même avoir la nourriture, c’est bon ?

• D’accord, très bien. Tu peux toujours avoir

de la nourriture, voilà.

• Merci, frangin, bon sang.

• Je voulais vérifier la file d’attente mais le truc c’est

que rien n’a changé, il y a toujours une tonne de voitures.

Je n’ai jamais partagé publiquement cette adresse.

C’est littéralement, juste les gens qui voient le panneau

d’affichage devant.

♪ Woo ♪

• J’en ai eu trois jusqu’à présent. Je sais, je sais.

• Hey, les gars, vous voulez un burger ?

• J’ai vraiment sous-estimé le nombre de personnes

qui viendraient pour de la nourriture gratuite.

J’appelle tous mes amis, on a besoin de renfort.

Les gars, j’ai de bonnes nouvelles. Bailey est là

pour aider.

• Yay.

• Je sais que vous n’avez jamais fait à manger avant,

mais faites juste des hamburgers.

Entre, allez, allez, allez. Commence à faire des choses.

Donne-moi cette caméra. Va faire des hamburgers.

• Vas-y, on a besoin d’aide.

• Ok, ok, ok. Très bien.

• Combien d’argent as-tu donné au guichet ?

• Beaucoup.

• Combien de nourriture avons-nous donné ?

• Beaucoup. - Je vais être fauché.

• Tu pourrais juste faire payer les gens.

• Sors d’ici.

Il a suggéré qu’on fasse payer la nourriture.

• Non. - Sors d’ici. Va.

Je ne veux plus jamais l’entendre parler de faire payer.

Attends Terry, tu tiens une caméra, mec ?

Enlève cette caméra de ta main. Tu n’es pas

un caméraman.

• Chandler, tu tiens la caméra. Va juste filmer des choses.

• Ok. J’aime tenir cette caméra.

C’est vraiment un travail facile. n’importe qui peut

le faire.

• Pour un restaurant non organisé rempli de gens

qui n’ont aucune idée de ce qu’ils font,

je dirais qu’on s’en sort plutôt bien.

• Ok, combien de personnes ? Oh mon dieu.

• Il y a tellement de monde. - Bon sang.

Il y a tellement de monde.

Vous semblez être les dernières personnes à faire la queue.

Alors, je me suis dit que j’allais vous donner un encas

pour patienter.

Ok. - Ok, merci.

• Oh wow. - Il nous reste deux hamburgers,

les gars. - Merci.

• Juste pour vous tenir à l’écart. Très bien.

On doit y retourner. Jimmy a besoin de nous.

• D’accord. - Il a besoin de plus de burgers.

• On doit trouver plus de burgers.

• Mettez le burger dans le sac et voici des serviettes.

• On n’avait plus de serviettes, alors on a mis

de l’argent là-dedans.

• Oh, merci. Au revoir.

• Merci. Au revoir.

• Combien d’argent avons-nous donné ?

Eric a appelé tous les chefs qu’il connaît

et ils attendent dehors.

On est prêt à les faire entrer ?

• Allons les chercher.

• Nous sommes sur le point de faire entrer une armée.

Très bien, entrez tous.

Ils continuent d’arriver. - Vous êtes sur le commandes.

Vous êtes sur la moutarde.

• Continuez à entrer.

• Vous êtes sur le grill.

• Gardez-les, quoi ?

Vous êtes sur réservation

• On a droit à combien

de personnes ?

• Vous vous occupez du fromage. - Oh mon Dieu.

• Vous vous occupez du burger.

• On ne devrait plus avoir à se battre.

Maintenant que nous avons une tonne d’aide supplémentaire,

nous pouvons répondre à la demande.

Donc, on va ouvrir une deuxième fenêtre.

On va commencer à accepter les voitures

des deux côtés du restaurant.

Chris, tu veux t’occuper de ce côté ?

• Je m’en occupe. - Très bien, c’est parti.

Karl, tu as de la concurrence maintenant.

Chris est ouvert de l’autre côté de l’allée.

• Ce n’est pas Chris.

• Hé, on a besoin d’un sac rempli d’argent

par ici.

• Voilà de l’argent pour toi et la fenêtre de Chris.

Pour le prochain client, on va donner deux iPads

parce qu’on ne va pas laisser leur fenêtre gagner.

• Elle est nulle leur fenêtre. Voici 2 iPads pour vous.

Passez une journée fantastique. - Oh, merci.

• Son côté se passe plutôt bien

• Ouais. Eh bien, c’est…

• Il vient de donner des iPads par sa fenêtre.

• Hé bien, donne-moi des iPads. - Bonne idée.

Voici quelques produits Apple que tu peux donner.

• Très bien. Donc je n’ai qu’un Beast Burger

mais il y a un paquet d’argent là-dedans

et puis voici un iPad tout neuf.

• Dites-moi un autre restaurant qui ressemble à ça et à ça.

Tous ceux qui ont commandé de la nourriture aujourd’hui

ont eu beaucoup de chance.

• Bonjour. - Bonjour.

• C’est la caisse enregistreuse. - Quoi ? Non.

• Il y a de l’argent là-dedans. - Tu en as ?

Il vient de nous donner une caisse enregistreuse.

• De l’argent, de l’argent.

• Il reste quoi, quatre heures

et on n’a fait qu’un tiers du chemin.

On doit se débarrasser de tous ces petits pains et ça rime.

Je pense. Ça a rimé ?

• Ouais. - Ok.

• Comment ça se passe ? Comment ça va ?

• Comment allez-vous ? Vous êtes combien les gars ? Cinq ?

• On est cinq.

• Leur voiture a été percutée pendant qu’ils

attendaient. - On s’est fait prendre sur le côté.

• Tu t’es fait doubler ? Pas du tout.

Ils se sont fait glisser sur le côté

pendant qu’ils attendaient.

• Attends, vraiment ? Attends, juste ici.

• Whoa. - La vache.

• Tu t’es fait doubler.

Ils se sont arrêtés pour toi ou juste…

• Non, elle a juste continué.

• Oh bon sang. Eh bien, nous avons de bonnes nouvelles.

Donnez-moi une seconde.

J’ai peut-être acheté une voiture en plus

pour la donner.

Ce matin, je suis allé voir mon ami, et je lui ai dit :

“Hé, je pense que je vais vouloir donner une voiture”.

Tu peux en acheter une ?" Il vient de nous acheter une.

Donc, si vous pouvez nous entendre par-dessus tous les gens

qui crient, c’est la voiture que j’ai achetée.

J’ai acheté cette voiture ce matin sur un coup de tête,

pour la donner.

Puisque tu t’es fait doubler j’ai pensé qu’on pourrait aussi

bien te la donner.

• Mm-mm. - Oui.

• Non, parce que j’étais juste assise ici à me plaindre

de la façon dont nous allions faire réparer ma voiture.

Merci. - Pas de problème.

Est-ce que vous pleurez ? Oh, elle va me faire pleurer.

• Non, avoir ça c’est comme, pour de vrai,

j’ai travaillé dur pour tout ce que j’ai.

Je n’ai rien à me mettre sous la dent.

• Oh mon dieu. Je ne peux pas gérer ça.

Mais vous voulez venir voir votre nouvelle voiture.

• Elle est géniale, non ?

• Merci beaucoup à vous tous.

Vous êtes tous une telle bénédiction, comme, pour de vrai.

• [Homme] Yo, faire quoi ?

Bénédictions, sur bénédictions, sur bénédictions.

Abonnez-vous à MrBeast, je viens de le faire.

• Apparemment, une des voitures est tombée

en panne d’essence en faisant la queue.

Donc, on va aller faire le plein.

La rumeur dit que vous êtes en panne d’essence.

• Nous sommes tombés en panne d’essence il y a un moment.

• Oh vraiment ? Très bien, alors Chris va vous faire

le plein.

C’est marrant. Chris, tu ne travailles plus

dans le restaurant.

Tu es maintenant le pompiste.

Je vais vous laisser entre les mains de Chris.

Je vais aller distribuer plus de nourriture.

• Ce ne sont pas des mains très compétentes,

je ne vais pas mentir.

• Donc, j’ai entendu que ta voiture était cassée.

Donc elle s’allume, mais ensuite elle s’éteint.

Ah, je vous ai eu.

Il y a beaucoup de gens qui nous regardent.

J’ai un peu peur de leur donner de l’argent.

Donc, voilà. Transfert, transfert, voilà.

Il y a beaucoup de gens qui nous regardent.

Voici 10 000 $ pour réparer votre voiture.

Nous sommes entourés par des centaines de personnes.

On vient de lui donner 10 000 dollars.

Pour notre sécurité, nous devrions retourner à l’intérieur.

• Nous devrions vraiment retourner à l’intérieur.

• Même si nous nous précipitions pour nourrir les gens aussi

vite que possible, il y avait littéralement une file

de voitures de 30 km et, pour faire court,

nous avons peut-être un peu ralenti le trafic.

Après avoir parlé avec la police locale, qui s’est montrée

très serviable et compréhensive, nous avons décidé

d’être responsables et de fermer le restaurant tôt.

Voici nos 30 derniers clients.

La personne suivante est notre dernier client.

Comment ça se passe ?

Donc vous êtes en fait les dernières personnes.

Voici trois hamburgers pour tout le monde.

Oh, et aussi, puisque vous êtes les derniers,

voici un paquet d’argent.

Je ne sais pas ce que tu vas en faire, mais…

• Tu es sérieux, mon frère ?

Ouais, nous y voilà. Au revoir.

et c’était notre dernier client.