Vidéo

Transcription

- J’ai passé les 8 millions d’abonnés.

Lorsque j’ai passé les 3 millions d’abonnés,

je lui ai donné 3 millions de centimes.

Lorsque j’ai passé les 4 millions d’abonnés,

je lui ai donné 4 millions de cookies.

Pour les 5 millions d’abonnés

c’était 5 millions de graines de pop-corn.

Pour les 6 millions d’abonnés,

6 millions de blocs de terre dans Minecraft, et $6'000.

Pour les 7 millions d’abonnés,

7 millions de feuilles de papier toilette, et $7'000.

Et aujourd’hui, c’est l’épisode spécial

pour les 8 millions d’abonnés.

Étant donné que ma ville courait le risque d’être inondée,

on a dû faire quelque chose qu’on avait fait avant,

qui en fait est de faire un défi de jeux vidéos,

mais on va le faire avec des jeux vidéos différents.

Et aussi, au fait, je n’ai pas pu faire venir

le 8 millionième abonné à ma chaîne ici

parce que l’ouragan approchait.

On ne voulait pas qu’il soit coincé ici.

Donc, j’ai juste pris quelqu’un dans la rue au bol.

Il a trois heures pour compléter ce défi.

S’il y arrive, il remportera 8 millions

de tiret bas, tiret bas, tiret bas.

S’il échoue, il ne remportera rien,

ou l’ouragan pourrait arriver précipitamment

en plein milieu du tournage et on devra tout arrêter.

Je ne sais pas.

OK, tu as 3 heures pour me faire perdre

dans tous ces jeux vidéos.

Dans certains de ces jeux, tu n’as pas besoin de gagner.

Si tu gagnes, tu remporteras un prix gigantesque.

Si tu perds, tu ne remporteras rien.

Et puis tu devras échapper

l’ouragan sans rien du tout.

Pour commencer, c’est le meilleur

sur 10 reprises dans Minecraft.

OK, juste, ouais.

Juste, je vais juste…

• OK, juste.. Oh, quoi?

• Désolé, ces ruses sournoises ne vont pas marcher avec moi.

Défie moi, je suis Michael Phelps.

• Oh, ouais, juste un peu, juste–

• Ouh.

• OK

• OK, me voilà.

Attaque surprise.

OK, ça va aller.

Regarde, regarde.

• Ouh.

• Ouais, yo, on va juste…

Frappe, frappe, frappe.

• OK.

• Ouh, OK.

• Euh, OK.

• Oh, mec, c’est un fou.

• Genre, mais t’es où?

• Oh, une beast

• Ouh.

• Comme ça.

• C’est ça, enfuie-toi.

Va-t-en.

Ouais, c’est ça.

Je suis l’ouragan Florence et t’es les États-Unis.

• OK.

• Ah.

• Ouh.

• Les États-Unis gagnent

Quoi?

• Quand?

• C’était probablement les États du Nord.

• 4-2.

• Ouais.

C’est tous les États mis à part la Caroline du Nord.

• Oh, oh, oh.

• Oh.

• Il devient agressif.

• Oui.

• Ouh, oh, OK.

Oh.

• Vas-y.
• Oh,

il s’est blessé.

C’est bien que–

• Ouais!

• OK, il y va.

• Ah!

• Ouh.

• OK, OK.

No!

C’est comme Logan Paul contre KSI.

• Non.

• Je suis Logan.

• Ça, c’est un peu raciste.

Attends, t’as dit qu’il faut que je joue malin,

parce que je suis nul à ce jeu.

• Oh, et voilà.

Mec, tu pourrais tous les manger en un coup, ici.

• OK, bien, oh.

• Un, deux.

• Oh mon Dieu.

Ce gars, c’est un doué.

• Et de trois.

• Yo!

• Waouh.

• Allons-y.

• C’était un peu trop facile.

• Oh, fini juste en haut maintenant.

• Oh, OK, je devrais le faire pendant que j’y suis.

• C’est un nouveau record du monde.

• Regarde-moi ça.

• Non, il doit manger tous le petits Dots.

C’est ce qu’il doit faire.

• Oh OK.

• Tu dois finir tout le labyrinthe.

• OK, Boum.

• Boum.

• Oh, ton défi suivant

c’est d’ouvrir cette bouteille de ketchup

pour entrer dans le Forti Saloon.

• Bienvenue au Forti Saloon, êtes-vous assez fort?

• Euh, comme ça?

• Non, un peu plus.

• Non, non.

• Dans Bob l’Éponge il devait complètement l’ouvrir, non?

• C’est vrai. Non, t’as raison, t’as raison.

• Je veux dire, on doit voir si t’es assez fort.

Oh, waouh, OK.

• T’es prêt?

• Attends, rebouche-le.

• Oh.

• Waouh, et bien, c’était vraiment difficile.

C’était impressionnant.

• C’était dingue.
• Waouh, OK.

Maintenant, il est temps de passer au jeu vidéo

le plus stratégique et intense:

Pierre, feuille, ciseaux.

Pierre, feuille ciseaux.

Pierre, feuille ciseaux.

Pierre, feuille ciseaux.

• Tu dois donner un coup de poing dans le ventre de Jake.

• Pourquoi?

• Parce que, genre,

pourquoi pas? T’es un viking.

T’es un dur à cuire.

Jake, montre-nous ta force surhumaine.

• Vas-y.

• OK.

• Ça ne t’a pas fait mal, pas vrai?

• Ça ne m’a pas fait mal du tout.

• Oki, passons-en à autre chose.

• Non, ça ne va pas aller, non.

Non, non.

• Ah, non.

• Ouh.

• Ouais, c’est un peu ennuyeux.

• Ouais, totalement, je suis d’accord.

• Cinq minutes se sont écoulées, OK, jeu suivant.

• Ouais.

• Alors, c’est quoi le défi, ici?

Il doit te faire perdre.

• Bien sûr, je n’ai jamais joué.

• Moi non plus.

• C’est 2018. Et les femmes sont fortes et indépendantes.

Donc, je pense que si je choisis la femme la plus belle,

je vais gagner.

• Choisis Mileena.

• Première reprise. Battez-vous.

• Excellent. Oh.

• Je plaisante. Quoi?

• Aïe, aïe.

• Un pro, un peu.

• Oh.

• OK.

Quelqu’un y a joué depuis au moins 30 ans…

Boîte surprise.

• Oh, .

• Oh, Oh.

• OK.

• Je presse sur tous les boutons.

• OK, allons-y.

Allons-y.

• Oh mon Dieu.

• Oh, oh.

Oh, parfait.

C’est moi.

• Hé, est-ce que tu vas faire quelque chose?

Genre, elle va bien?

• Oh.

• Ça, c’est de la provocation.

• Mileena est sur le point d’être KO.

• Oh.

• Oh, mon Dieu.

• T’aimes bien utiliser tes jambes, toi, pas vrai?

C’est ta barre spéciale,

une fois qu’elle est remplie, tu peux

• Oh, c’est…

• Deux reprises?

• Ouais, c’est juste un pari, frère.

• C’est le meilleur des trois.

• Viens ici, laisse-moi juste…

Oh, OK, donc, maintenant–

• Attends, ça ne réduit pas sa barre de vie du tout.

• Rapproche-toi de lui.

• Ah, voilà.

• Oh oh, oh oh.

• T’es sur le point de–

• OK, on va devoir flouter ça.

Genre, ça va nous démonétiser.

• Mon Dieu, pourquoi? Ouh.

• C’était pas une bonne idée de choisir ce jeu vidéo.

Comment est-ce qu’il fait ça?

Il a un pouvoir de télékinésie.

• Ouais, oui.

• Quoi?

• Tu continue d’appuyer sur R1 non-stop.

• C’est injuste.

• Wouah, calme-toi.

• Non, elle a un cancer.

• Appuie sur pause, appuie sur pause.

Gauche, droite, gauche, gauche.

• C’est pas gentil ça.

• C’est une belle fin.

• Ouais, excellent.

• Jimmy a perdu.

• Aww.

• Bien joué.

• Il faut que je m’améliore.

Comme ça j’aurai pas besoin

de lui donner le prix du gagnant.

Il faut que vous terminiez avec un match nul,

parce que KSI et Logan Paul ont eu un match nul.

Si vous n’avez pas un match nul,

vous ne pouvez pas continuer.

• OK.
• Vous jouez

juste qu’à ce que vous ayez un match nul.

• Est-ce que je vais jouer un noir dans chaque jeu vidéo?

• On fait même pas exprès.

• Y a un blanc.

Oh, oui.

• Prends ça.

On est pas racistes.

• Oh, oh, désolé.

Non, oh, oh, purée, c’est un peu déchaîné.

• Logan est en train de te démonter, mon gars.

• Ouais, oh, bon sang.

• Purée, cette combo.

• Oh, OK. Arrête ça.

• Maintenant il va juste…

• Ouais, c’est le même crochet.

OK, OK.

• Dernière reprise.

Oh.

• Logan, qu’est-ce que t’es en train de faire, là?

• Oh, Logan se fatigue.

• Tu vois qu’il est fatigué.

Il va aller s’asseoir au bord du ring.

• Non, calme-toi, mec.

Combien de secondes nous reste-t-il?

Tu vas y arriver, tu vas y arriver.

Oh, oh.

• C’est un match nul?

• Attendez, on est censés être déçus,

comme on l’était avec l’autre jeu.

• Zut.

• Une revanche, une revanche.

• Tu blagues, ou quoi?

• Une revanche, une revanche.

• OK.

• Allons-y, allons-y.

• Allons-y.

• On se motive.

• OK.

• OK, les petits enfants

du monde, prenez des notes.

• Maintenant je vais définitivement pas te faire de cadeaux.

Oh.

• Oh, attends.

• Frappez.

• Trop tard.

• Lève la main, mec.

Qu’est-ce que tu fais.

• Oh.

• Non.

• Ne plonge pas. Quoi?

• Vas-y

• Oh, il l’a attrapée?

Elle l’a attrapée? Ça l’a attrapée?

• Ça l’a attrapée.

Merci Wanda.

Brian, qu’importe ce que t’es.

• Tu les as toutes eues.

• Oh, et…

• Fausse balle.

• Oh.

• Oh, oh, t’es stupide, ou quoi?

Pourquoi est-ce que tu as lancé la balle si haut?

• Hé, que se passerait-il si tu la frappais là-bas

quand ils te disent, “Frappez ici?”

• Hé, tu pitches.

• Mon gars, vous étiez tous les deux en train de gagner.

C’est vrai?

• Et bien, pas mal.

• Hé, que se passerait-il si tu la frappais là…

• Balle tire-bouchon.

• Sort de là.

• Oh. Sort de là.

• Sort, sort.

• Oh.

Et voilà.

• Et ma balle montante.

• Oh.

• Faîtes ce gars sortir de là.

• Elle a disparu.

• Tu bouges pas beaucoup pourtant.

Impossible.

• Hors du stade!

Elle a disparu.

• Bien joué, bien joué.

Sort de là.

• OK, GG, GG.

OK, jeu suivant.

Assurez-vous de suivre mon équipe de baseball,

{MrBeastYT sur Twitter.

Donc, j’ai gagné, donc en théorie, il est pas censé

continuer, et il est censé jouer une partie de revanche.

Mais il y a un ouragan en cours de route.

Et ouais, donc on doit se dépêcher.

Donc, tu as gagné, j’accepte ma défaite.

Les gars, est-ce que vous pensez qu’il profite

de l’ouragan pour tricher?

Je pense que c’est ce qu’il fait.

• La Nature est de mon côté, désolé.

• C’est vrai.

• D’après les rumeurs, Pikachu est

Oh mon Dieu, non.

OP, OP.

• Cinq, quatre, trois, deux, un.

Terminé.

• C’était un peu de la frime.

• Ouais, on dirait…

• Pour voir, genre, quoi?

• Parce qu’on était juste en train de regarder.

OK.

Et les gars, jusqu’à ce qu’il gagne,

il n’y a pas de spéciale sur l’ouragan sur celle-ci.

Ouais, je vais juste laisser le jeu choisir

un personnage à ma place,

peut-être que ça t’aidera.

• Probablement.

Pas vraiment.

• Qui c’est, ça? C’est Satan?

Oh.

• Mec, si tu gagnes en jouant avec…

Bien, viens ici.

Elle finit où cette carte, au fait?

• Comment est-ce que je saute? C’est quoi cette ?

• OK, mais est-ce que je peux voler hors de la carte?

• Sors de ma montagne.

Non.

• Allons-y.

• Mais descends tout en bas.

• Non, ne l’utilise pas.

• Comment est-ce je l’utilise?

• Je sais pas.

Appuie sur tous les boutons?

• Non, non, non.

• Appuie sur tous les boutons.

• C’est ce que je suis en train de faire.

• Je dois le tuer.

• Je me suis transformé en une caisse.

Est-ce que tu l’as détachée en me frappant?

• Ouais.

• Est-ce que t’es en train de me frapper avec un…

Mec, non.

Je suis super OP. Pourquoi est-ce qu’arrive pas à…

Je peux pas bouger de là.

Je devrais probablement pas le laisser

se recharger comme ça.

• Oh.

• Oh.

• Donc, je vais juste te jeter hors de la carte.

Voilà.

• OK, tu as gagné.

Il s’améliore.

• Finalement.

• Quel est le jeu suivant?

• Le but, c’est que tu parcoures ce circuit aussi longtemps

que la capacité d’attention de Jimmy te le permette.

• OK, et c’est parti.

• Jimmy, appuie sur E.

• Oh.

• Petit pépé va.

• Aouh.

Oh.

• Oh, qu’est-ce qu’on fait?

• Oh que oui.

• Oh.

• Oh je ne savais pas ça.

OK, je suis un imbécile.

J’aurais dû deviner que ça faisait aussi partie de ça.

• Qu’est-ce t’es en train de regarder?

• Tu devrais partir pendant qu’il ne te regarde pas.

• Oh, oh.

Hé, juste…

Oh, allons-y.

• Oh, la sauce.

• Juste…

• Santé, santé.

• Il éternue.

• Et c’est de la triche.

Waouh.

• Donc je vais juste pas pouvoir traverser?

Oh, OK.

• Mec. Hé, bouge-les une fois de plus.

Fais attention.

• Ah, purée.

• Quel tricheur.

• Mec, t’es bizarre ou quoi?

• Jimmy, il est la définition du mot tricheur.

• Je sais.

• Aïe.

• Bon, ben.

• Oh, il s’est écroulé.

• Non, pépé!

• Vas-y, vas-y, allez.

• Vas-y, vas-y, vas-y.

• Vas-y, il est hors circuit.

• Jusqu’à qu’il soit de retour.

• C’est quoi ça…

• Oh, regarde-le en train de se dépêcher.

• Non, vas-y, vas-y.

• J’arrive!

Non, non, ça peut pas être terminé,

non, non, non, non, non, non.

• Est-ce que j’ai gagné?
• Tu as gagné.

C’est la fin.

• Désolé, pépé.

• Tu dois terminer le premier niveau.

• OK.

• Je savais pas ce que c’était le défi–

• Hé, tu as gagné.

• C’était facile.

• OK, alors, ton objectif est de–

• Percuter une borne d’incendie.

• Percuter une borne d’incendie.

• Percuter une borne d’incendie.

• Vas-y.

Ouais, mec.

• Non.

• T’es à court de temps.

• Comment?

• Tu n’as jamais joué à GTA?

• Euh.

• Oh, mon Dieu.

• OK, voilà une borne d’incendie.

• C’est fait.

• Non, il faut que

tu la renverses sur le côté.

• Oh mon Dieu.

• Attends, c’est qui, ça?

• Juste un type.

• Ouais.

• OK.

• Maintenant tu dois juste essayer–

• Hé, hé, hé.

• Maintenant tu dois boire ce bleuvage.

C’est le défi suivant. Le bleuvage.

• Je dois tout finir?

• Mm-hmm.

• Bleuvage, bleuvage, bleuvage.

• Je pense pas qu’il va réussir.

• Ouais, tes points de vie sont déjà au maximum.

Qu’est-ce que t’es en train de faire, mec? Relaxe.

OK, cool.

Maintenant il faut que tu tues ce gars.

• OK.

• Sort le RPG.

• Tire, tire, tire.

• Le RPG, pas le pistolet.

• Bon ben, le mien est faible, probablement.

• OK.

• Liquidé.

• Ouais, bon, il a essayé.

• J’ai essayé.

• OK. Jeu suivant.

• Vous pouvez seulement utiliser Intervention,

uniquement avec des quickscope.

• Que des quickscope.

• Que des quickscope.

• Si tu fais du hardscope,

le monde entier va te juger et te haïr.

• Est-ce que Jimmy est dans ce jeu?

Oh, attends.

Comment était-ce?

• Waouh.

• C’était permis ça?

C’était un tire à l’aveuglette.

• Waouh.
• Sérieusement?

Waouh

C’était limite.

• Bon sang.

• C’était propre.

• Allons-y.

• Il est même pas en train de viser, là.

Oh.

• OK.

• Et c’est tout.

• Tu vois, ça c’est des quickscope.

Purée.

Comment est-ce que tu fais ça?

• Oh.

Allons-y.

• Un tir à l’aveuglette.

• Oh, c’était dingue

• Oh, allons-y.

• Allons-y, hmm.

• C’était dingue.

C’était vraiment bien joué.

• OK, allons-y.

• Hmm, il a eu tellement…

Il a eu du bol.

• Non.
• Et voilà.

Est-ce que c’est un autoscope?

• Ouais il est en mode autoscope.

• Pourquoi?

• Je sais pas.

• Oh, mec, c’est définitivement

• Waouh, comment?

• Waouh, hmm.

• Oh, il a le Steady Aim Pro.

• Ouais, tu as le Steady Aim Pro.

• Ouais, on l’a tous les deux, mec.

• Oh, attends, pourquoi est-ce que le mien

semble être plus gros que le sien?

Oh, et bien, c’est parce que mon pénis est tellement…

Ouh.

• Sors de là, je veux dire…

• Oh. Bien tiré.

On a attendu un bon moment pour celui-là.

• Ferme ta

• Ouais, ça a pris pas mal de temps, mec.

• C’était la chose la plus difficile à faire.

Il est couché sur le corps d’un autre.

Je te parie que c’était un hardscope.

• Chris, qu’est-ce que t’es en train de faire là-bas?

• Rien du tout.

• Je vais jouer contre Chris maintenant.

• Ça va allez, je peux m’occuper de lui.

• Waouh.

• Je vais devoir m’asseoir sur cette chaise.

Je suis debout.

Ce n’est plus que pour le défi maintenant.

• C’est pour notre fierté.

• OK, bon, ben je vais juste…

• Hmm.

• Est-ce que t’es excité, gamin?

• Un petit bug de la main.

• Voilà, je vais sortir de là.

• Viens, ouh.

• Je suis aussi sorti moi aussi.

• J’ai plus de balles.

• Je savais que tu gagnerais dès le départ.

• OK, donc, on a été un peu distraits.

Tu sais, Chris et moi, on est compétitifs, mais…

Allons-y–

• Oh, vas-y, mon gars.

• On ne veut juste pas penser à l’ouragan.

• Ouais, c’est vrai.

• On veut juste se sentir mieux

vis-à-vis de l’ouragan.

Tu dois faire perdre Jimmy.

Je n’ai jamais joué à ce jeu.

• Moi non plus.
• Donc je peux pas te dire

quels sont les boutons de commande.

• Regarde donc ce tatouage.

• Là aussi, tu abuses le bouton.

• Viens ici, l’arbitre.

Hé, et si on tabassait l’arbitre?

• Oh, donc

• Oh.

• Fais attention.

Donne-lui un coup de poing dans le dos.

Oh, mon gars.

Attends, je suis en train de sortir du ring?

• Maintenant tu vas sortir.

• Waouh, oh.

• Ton pack est fini.

Oh, mon gars.

• Dégage.

• Hé, viens ici.

Est-ce que t’es en train d’utiliser

une technique spéciale avec tes cordes?

• Va dans le ring.
• Je pense que je…

Quoi?

• Match nul?

• Pourquoi est-ce tout…

• C’est quoi ce binz?

• Logan Paul, KSI?

• Allons-y.

• Pourquoi est-ce que c’est à chaque fois un match nul?

• Il y aura un match de revanche, dans genre, six mois.

• Attends, est-ce que tu vois ce bouton, ici,

celui qui se trouve au milieu?

Tu ne peux pas cliquer dessus

avant que 6 mois ne se soient passés.

• Oh, mec.

• Oh, OK.

• On rejouerait volontiers, mais t’as raison.

On doit attendre jusqu’à, genre..

• Match nul, c’est un match nul.

• Hé, ouais, oh, chelou.

• OK, jeu suivant.

• Pourquoi est-ce qu’on aurait dit…

C’est un peu bizarre. Refais ça?

Ouais, c’est un peu bizarre.

Je vais devoir te demander d’arrêter.

Tu effraies les enfants.

• Oh, mec, purée, je suis désolé.

Hé, ça va aller? Désolé, ananas.

• OK. Maintenant il faut que tu manges un cornet de glace

qui n’a pas de glace.

• Ben, c’est un peu bizarre, mais pas de problème.

• OK, c’est super bizarre.

Je ne veux pas que tu le fasses.

Qu’est-ce qui vient ensuite?

OK, il faut que tu retires l’emballage de cette patate.

Seules les personnes les plus élites peuvent le faire.

• Oh, c’est plus difficile que je ne le pensais en fait.

• Mm-hmm.

• Mm-hmm.

• Ça sera plus facile si tu utilises tes dents.

• Ouais.

• Non, toute la patate.

• Oh.

• Ouais, juste mange la patate.

• Juste arrache un petit bout.

• Je ne me souviens pas de cette étape du défi.

Impossible.

• Ouais, jette-là.

Oh.

• OK, qu’est-ce qui vient ensuite?

• OK.

• Maintenant,

utilise ces allumettes pour cuire tes patates.

Est-ce que les frites sont prêtes?

• Non, je veux des chips Lays.

• Oh, dans ce cas-là, il faut que je cuise celle-là.

• Il te faut des Ruffles.

• Des Ruffles, oui.

• Hé, les spectateurs, comment nous débrouillons-nous?

Est-ce que ça, c’est du contenu? Je ne sais pas.

On essaie de se dépêcher, il y a un ouragan.

Sur notre liste, il y a ensuite le UNO.

Tire une carte.

• OK.

• On est censé joué une partie, mais–

• Est-ce que ce “L” c’est pour Loss?

• Ouais, c’est pas si mal que ça.

Tyler, est-ce que l’ouragan est proche?

• Dépêchez-vous, on a 20 minutes avant de devoir y aller.

OK, cool.

• Oh mon Dieu.

• OK, jeu suivant. On va jouer à Mario.

Va-t-en, ouragan, j’essaie de filmer une vidéo.

OK, ensuite on allait jouer aux échecs,

mais l’ouragan est en train de se rapprocher,

donc il te suffit juste de jeter le jeu contre le mur.

OK, waouh.

• Ouais, j’ai gagné.

• Tu as gagné, OK.

Continuons. Cool.

Il est Donkey Kong, il doit gagner.

Qu’importe ce qu’il se passe, on n’arrêtera pas

avant qu’il gagne un jeu de Mario Kart.

• Oh, mon Dieu.

• Même si l’ouragan nous passe dessus.

• La personne qui est le Mario de métal

n’arrête pas de rentrer dans tous les murs.

• Ouais, c’est une stratégie pour finir en deuxième place.

Oh, Donkey, tu n’as pas gagné.

• On se refait une partie.

• Je vais rejouer.

• Je vais rejouer.

• Bonté divine.

• Et bien, tu voulais le premier 1,

Pas le second.

• Tu voulais arriver en première place,

pas en dernière place.

• Oh mon Dieu.

• OK, quel circuit voulez-vous jouer?

• La route Arc-en-ciel.

• Oh mon Dieu.

• Je déteste ce jeu.

• Euh, il est arrivé en dernière place,

donc on dirait qu’on va devoir jouer une fois de plus.

Purée.

• Hé, il s’améliore.

• Oui, je m’améliore.

• Mais il est quand arrivé en cinquième place.

• Les règles sont les règles.

Tu dois arriver en première place.

Non, non, non, non, je veux finir avant Chris.

Non.

• Youhou.

• Excellent, Un, deux, trois, quatre, et cinq.

• Mec, il a gagné, mais il a gagné.

• OK, on avait préparé quelques défis supplémentaires,

mais on va devoir tous les annuler

parce que l’ouragan approche.

Je vais juste prendre ça super rapidement.

C’est $8 million en faux billets.

Mais ne le lui dîtes pas.

Il y a aussi de l’argent de Monopoly là-dedans.

Je n’avais pas assez de faux billets.

Donc, tu sais que t’étais mon 8 millionième abonné?

• Bien sûr, ouais.

Donc, on va te donner $8 millions.

• Oh, sympa.

• Viens voir ça.

• OK, ouais.

• Tu peux t’acheter une Corvette avec ça.

• Mec, je sais, regarde moi ça.

Vous voyez tout ça?

• En fait, attends un peu.

C’est juste un gag, maintenant, on a de vrais billets.

• Oh.
• Hé, Chris.

Tu veux nous aider à lui donner de la vraie monnaie.

Étant donné que t’es notre 8 millionième abonné,

voici $8.

C’est de la vraie monnaie.

Donc, ça, c’est $8.

• OK.

• Ça, c’est $8.

• Voici $8 de plus.

• Merci.

• Voici $8 de plus.

Je peux pas compter combien ça fait…

$32.

• Voici $8 de plus.

• Ça, c’est $16.

• Voici $8 de plus, et voici $8 de plus.

Hé, Chris, est-ce que tu peux m’aider à lui donner $8.

Non, on doit lui donner $8 à la fois.

• OK, j’ai compris.

• Donc, c’est $8.

• $8 de plus.

$8, parce que tu es notre 8 millionième abonné.

• $8.

• Donc, on fête nos 8 millions d’abonnés en lui donnant $8.

• Voici $8.

• $8.

• $8

• En voici un de plus, voici $8.

• Ça pourrait être douloureux,

mais tu peux garder cet argent.

Donc, tu sais.

• Allons-y.

• Attends, je vais me munir de mon oreiller en tas de $8,

bien sûr.

• Hé.

• Goûte-moi ça.

• Hé, c’est $8.

• Je ne goûterais pas ça si j’étais toi.

• Non, c’était genre $800.

• Je ne goûterais pas à ça.

• Voici quelques tas de $8, vas-y.

• $8, hé.

• Hé, OK.

• OK, il a quelques milliers de dollars ici.

Probablement, genre, deux, et il voulait dire quelque chose,

donc, vas-y.

• Ouais.

Donc, si vous aimez la musique, si vous aimez, genre,

ma voix sexy, et bien vous allez aimer ma chaîne,

donc assurez-vous de vous y rendre,

c’est youtube.com/RogerVee.

• Roger Vee, V-E-E, si vous voulez vous y rendre.

C’est Chris.

• J’aime la musique.

• Attends, est-ce que tu peux toucher le téton de Chris?

• Il se trouve ici.

Oh, regarde, ton lien est ici.

• Oh.

• Waouh, waouh, waouh.

• C’est dingue.

• Touche-le une fois de plus.

• Touche-le une fois de plus.

• Et bien, je pense qu’on doit le frotter avec…

• Oh, $8.

• $8.

• Est-ce que c’est sexuel?

• J’ai comme l’impression que mon lien

apparaîtra en plus grand si je…

• Oh.

• Waouh, au cas ou…

• Regarde, il y est illuminé.

• OK.

• Youtube.com/RogerVee.

• Chris, ne meurs pas dans l’ouragan.

• Non.

• Roger, ne meurs pas. dans l’ouragan.

• Je vais essayer.

• Jimmy, ne meurs pas dans l’ouragan.

• OK, pas de problème.

• Jake, ne meurs pas dans l’ouragan.

• Ouais, je sais, Jake, si tu meurs,

comment est-ce que je vais me trouver un autre viking?

Ce serait gênant.

• Ouais, c’est vrai.

• L’équipe Ouragan!

• Et coupé.