Vidéo

Transcription

- Ok les gangstas.

Le dernier à retirer sa main de la maison

gagne le droit de la garder.

• Je vis chez mes parents.

• Ma mère m’a viré de chez elle.

• J’ai déjà garé ma voiture dans l’allée.

• Je veux juste une maison.

• Je n’en ai pas besoin, mais je vais gagner

juste pour qu’aucun d’eux ne la gagne.

• Mec, tu devrais laisser l’un d’entre eux gagner.

• Non.

• Les règles sont simples, les gars.

Le dernier à retirer sa main du mur

ou à s’asseoir est éliminé. Mais avant de commencer,

on va vous montrer l’intérieur de la maison.

Donc après-vous,

mais gardez vos mains sur le mur.

On va montrer à nos spectateurs l’intérieur.

• Alors les gars, vous pensez quoi du salon ?

• C’est une bonne pièce à vivre.

• Très spacieuse.

• Il y a de la place

• Voici la première chambre.

♪ Do bi do bi do bop ♪

Venez ici les mecs, c’est la deuxième chambre.

Oh et, d’ailleurs, les gars,

Bailey est l’un de nos éditeurs.

• Salut.

• Vous ne l’aviez pas encore rencontré

mais maintenant c’est fait.

• Ça y est, c’est fait.

• Voici la troisième chambre.

Attendez les mecs, il y a aussi cet espace ici.

• Votre salon à l’étage

d’où vous pouvez voir le rez-de chaussée.

• Spacieux.

• Et ensuite vous avez une salle de bain ici.

Ok, retournons à l’extérieur.

On a fait le tour.

• Ok, ils doivent rester

entres ces deux lignes de scotch.

• Qu’on amène une mouche pour que Jake perde.

• Calmez-vous les mecs.

• Que quelqu’un lui mette sa capuche pour que Taylor perde.

• Que quelqu’un lance un défi pour que Taylor abandonne.

• Ok.

• Reprenons les règles

pour qu’on soit tous sur la même longueur d’onde.

Pas le droit de s’asseoir, mains au mur et aucun échange

Une seule et même main, la caméra filme tout.

Le dernier à enlever sa main du mur,

gagne le droit de vivre ici pendant un an.

• Attends, à l’enlever ? - Sans payer de loyer.

• Enlève le maintenant.

• Le dernier à enlever

sa main. - Oh.

• Pourra vivre ici pendant un an

sans payer de loyer.

Ce défi va être un peu différent

des autres.

On va vous embêter pas mal.

Que ce soit clair.

La chose un peu différente avec ce défi,

c’est qu’on va punir ceux qui perdent.

Ils sont cinq.

Le dernier gagnera la maison.

Les quatre autres, quand il perdront,

auront le droit à de la chantilly en pleine face,

ou on va leur jeter des œufs.

Il n’y a pas que la maison en jeu, mais aussi leur dignité.

Ça va être drôle.

• Alors, Garrett. Pourquoi tu veux cette maison ?

• Parce que j’aime bien me balader nu

et que j’ai trop de colocs actuellement pour le faire.

• Pourquoi tu as besoin de cette maison ?

• Pour m’éloigner de mes parents.

Je dois prendre mon envol.

Tel un papillon.

• Et Jake. Pourquoi tu as besoin de cette maison ?

• Range-le.

• Parce que c’est bizarre de ramener des filles dans

la maison de mes parents, et de vivre chez eux à 26 ans.

• Ok, alors Jake,

il vaut mieux ne pas enlever ta main de cette maison.

Et toi, Bailey ?

• Je viens de déménager ici et j’ai pas encore de logement.

• C’est vrai.

Il a littéralement déménagé ici

pour travailler pour moi et faire du montage.

• Je vis chez lui, donc j’ai besoin…

• Donc Bailey veut partir de chez moi

et avoir sa propre maison.

• Avoir cette maison.

• C’est un autre…

Un autre appartement.

• Oh.

• Filme ce c** et toi, laisse-les gagner.

Et montre tes mains.

C’est la deuxième fois que je te reprends.

Et dernière chose, il me faut ton smartphone.

• Je peux garder mon smartphone. - Merci.

Pour des raisons d’assurance ?

• Donne-moi ton smartphone.

T’enregistres pas tes contacts ?

• Non.

• Ok Chandler, merci pour ton smartphone.

Je peux avoir ton téléphone ?

• J’ai un téléphone à clapet.

• Je pensais que toute la journée…

• Ok, et bien je peux avoir ton téléphone à clapet ?

• Attendez, on est jeudi aujourd’hui ?

• Et c’est parti.

On a récupéré tous les téléphones.

[1 heure écoulée]

Ok les gars, on a un pistolet Nerf.

Utilisons-le.

• Ça fait mal en vrai.

• Voyons si je peux les viser depuis l’autre cote de la rue.

• Oh !

• C’était pas loin.

• Il est sur la ligne

• On a besoin d’un replay.

• C’est là que j’ai touché la ligne ?

Ou quelque chose du genre.

• Garrett, tiens.

• Je n’ai rien vu.

• Tu es sûr ?

• Les gars.

• C’est pas vrai. - Recharge-moi.

• Vous vous êtes tous baissés les gars.

[2 heures écoulées]

• T’inquiète mec.

• Mes cuisses sont disponibles, si l’un

de vous veut venir s’y asseoir, elles sont confortables.

• Donne-moi cette maison, maintenant.

• T’es pas obligé de faire ça.

• Donne-moi cette maison.

• Baisse ton arme.

• Taylor, baisse ton arme.

• Je pense qu’elle est entré dans mon sweat.

• Quoi ? Oh.

• J’ai rien fait, vas-y garde là, garde-là.

• Chandler mérite une punition. Punis-le.

Comme Chandler m’a tiré dessus, je vais lui jeter une patate

Je vais prendre un œuf, comme ça il va croire

que je vais lui jeter un œuf,

et quand il va se retourner,

je vais le viser avec une patate.

Il va câbler quand je vais lui jeter.

Et ils vont partir.

Ok les mecs, éloignez-vous de Chandler.

Chandler, au milieu.

• Ce sont mes vêtements préférés.

• Chandler.

• Il y a un œuf dans ta poche,

ou tu es juste content de me voir ?

• Oh, c’est une patate.

• Aïe.

• C’était ta punition.

• Cette patate ressemble à une pierre.

• Tu viens d’être “pataté”.

Mince, les gars.

• C’est une patate ou un testicule ?

• C’est congelé ou quoi ?

• Tu peux peut-être viser la patate ?

• Oh, tu y étais presque.

• T’étais vraiment près.

• Je peux avoir une deuxième chance ?

• Je vais la viser avec ma flèche empoisonnée.

• Je peux essayer à nouveau ?

• Si tu réessaies,

et que tu la touches, tu peux viser quelqu’un,

mais si tu rates, je te vise avec des œufs.

• Ok. - Ça sent l’arnaque.

• Dès que tu rates,

je te vise avec des œufs.

• Ok.

• Une seconde.

• Oh.

• Trahison, trahison.

• Je l’ai eu.

• Il a l’œuf, tous à terre.

• Reculez.

• Tant qu’il a l’œuf, je reste ici.

• Tiens, monsieur patate.

• Le cul de Garrett ne craint pas les œufs.

• Est-ce que je devrais juste le garder ?

Oh regardez.

J’ai juste envie de le jeter bien en l’air

et de voir s’il éclate.

• Je vais essayer.

• Ok, mais fais gaffe.

• Oh.

• J’ai épargné vos vies.

[3 heures écoulées]

♪ Comme on l’a dit ♪

♪ Comme un arbre de noël ♪

♪ Ah ♪

• Imaginez que ces mecs volent votre maison.

♪ Carol ♪

• Hé, vous n’êtes pas censés vous amuser les gars.

[4 heures écoulées]

• Patate

• Voici la patate, jette-la sur quelqu’un.

• Oh

• Jake l’a fait exprès.

• C’est pas vrai.

• Vous voulez toujours faire comme dans Koh Lanta ?

• Oh oui.

• Au coin, maintenant que tu es isolé.

Qui est-ce que tu éliminerais ?

• Chandler.

• Ok, retourne là-bas.

Chandler, qui éliminerais-tu ?

• Jake.

Ok, Bailey, on a besoin de toi.

• Certainement Chris.

• Jusque là, tout le monde a un vote.

Personne n’en a deux.

• Je ne veux éliminer personne parce que je les aime tous.

• Vote. - Chandler.

• Ok, Chris.

Tu es le dernier à voter sur l’île.

Et on clôture l’émission.

• Chandler.

• Oh, ok. Chandler tu as récolté trois votes.

• Quoi ?! Vous ne m’aimez vraiment pas les gars.

• Oui c’est clairement ça.

• Il est quelle heure ?

• 14h37.

• Je dois me rendre à un rendez-vous médical.

Donc à toute les mecs.

• Whoa.

• Je pensais qu’il déconnait.

• Il a vraiment un rendez-vous médical à 13h30.

Ok Chris, ça te fait quoi de ne plus être sur le mur ?

• Ça fait du bien,

si seulement je n’avais pas ce rendez-vous médical.

• Ok, cool, viens par là.

Tu veux que ce soit qui qui te punisse ?

• Bailey.

• Ok Bailey, mets-lui en plein le visage.

• Oh c’est laiteux.

Ok, qu’est-ce qui ne gâcherait pas trop ta journée ?

• En plein dans le nez, mec.

Ne vise juste pas trop fort.

• Ok, c’est bon Chris.

Ta journée est terminée.

• Je suis désolé, mec.

• Ça vous fait quoi que Chris ait perdu ?

• Ça m’a surpris. En vrai,

je ne sais plus quoi faire de ma vie dorénavant,

car il me divertissait.

• Je suis choqué.

• Je suis encore là.

• Il est encore là, c’est vrai.

• Je ne savais pas quelle heure il était.

• Il n’est plus là. - Mon rendez-vous médical

est à 13h30 et il est 11h00.

• Je suis soulagé qu’il ne soit plus là.

Ça rend les choses plus faciles pour moi.

• Chandler, tu n’es pas le premier éliminé.

• Je sais.

[5 heures écoulées]

• Ok les gars, c’est l’heure du repas.

Personne ne va savoir qui choisit le repas pour qui.

Ça va être 100% anonyme.

Tu vas choisir le repas de Jake.

Tu veux lui donner quoi ?

• Je veux qu’il ait un sandwich au tofu.

Comme ça il aura la dalle.

• Je pense qu’on va faire Chandler ensuite.

Chandler, tu choisis le repas de Bailey.

• Je vais choisir un double cheeseburger,

mais avec seulement le pain, la moutarde et le ketchup.

• Ok Bailey, c’est à ton tour de choisir.

Tu choisis pour Chandler, ok.

• Prends-lui un hamburger au poulet épicé

avec un supplément cornichons.

• Un hamburger au poulet épicé.

• Oui. - C’est génial.

Tu choisis pour Garrett.

• Pour Garrett ?

• Oui.

• Tu peux lui prendre un 30cm chez Subway, non ?

• Oui pourquoi ?

• Mais juste le pain.

• Oui. - Avec du monterey jack.

• C’est tout ? - C’est tout.

• Vous avez été sans pitié les gars.

Personne ne sait qui a commandé pour qui.

• Bailey, je t’ai commandé une grande frite.

• Yes !

• Ok les gars, vous ne pouvez pas dépasser la ligne.

Vous ne pouvez pas toucher les autres pendant le repas.

• Ok, ça c’est pour Bailey ?

• C’est pour Bailey. C’est Chandler qui a commandé pour toi.

• Wow. Elles sont super froides. J’adore.

• Oui.

• Voici ton sandwich.

• Alors on a un pain,

un morceau de fromage, deux tomates, de la laitue

et un autre pain.

• C’est pas ce que j’ai demandé.

• Ça me va.

• Pour Garrett.

• Voici ton sandwich Subway.

• C’est que du pain ? On dirait qu’il n’y a que du pain.

• C’est pas mal en réalité.

Je vais le manger. Merci.

• Pourquoi on dirait que le pain

a été touché par tous les employés de chez Subway ?

• Ok.

C’est ce que Garrett t’a commandé. Bon appétit.

• T’aimes bien ton sandwich au tofu ?

• Il y a du tofu dedans ?

• Je peux goûter ?

• C’est super épicé. C’est ultra épicé.

• Qui a choisi pour Chandler ?

C’était Bailey ? Bailey a commandé pour toi. Voilà.

• Arrêtes, c’est écrit “supplément cornichons” dessus.

Oh je ne vais pas manger aujourd’hui.

• Attends, attends, attends.

Enlève le pain.

• Pourquoi pas ?

• Tu sens ces cornichons ?

• Chandler, tu préfères mourir de faim

ou manger des cornichons ?

• Mourir de faim. - Je peux en manger un ?

• D’accord, Chandler ne veut pas de son repas.

• Chandler, comment tu te sens ?

• Je déteste vraiment les cornichons, ils me font peur.

• Oh mon Dieu, vas-y.

• Non, s’il te plaît.

• Arrête.

Dégage.

• Ah.

• Ah.

• Pourquoi as-tu si peur des cornichons ?

• Ah

• T’as de la chance qu’il…

• La caméra n’a rien vu.

• Je vais regarder si on enregistrait.

Oh oui.

• Chandler, tu as enlevé ta main.

• Qu’est-ce que tu veux dire ?

• Le cornichon a atterri ici.

• Je ne le voyais pas, ça m’a fait flipper.

• T’as enlevé ta main du mur ?

• Oui.

• Viens par là. Attends, attends.

Va pas trop loin. - Chandler !

• Ok Garrett, mets-lui s’en partout.

J’ai envie de t’enlever ton sweat.

• Enlève le sweat.

• Ok, le gars à fait ça, d’accord.

• Laisse-tomber.

3, 2, 1.

• Ok, ok.

• Je vois plus rien.

• Et maintenant,

Chandler est officiellement éliminé. Tu t’es bien battu.

[6 heures écoulées]

• Alors, il y a une fenêtre

juste au dessus des gars,

et Chandler veut se venger un petit peu.

Donc il va leur jeter tous les déchets et quelque œufs

à travers la fenêtre sans qu’ils ne s’y attendent.

• Plus d’œufs.

• Arrête de les jeter sur notre maison.

• Aucun ne s’est cassé.

• T’avais un truc à faire.

• Si je lui jette

peut-être qu’il va se casser ? Oh, non.

• Désolé les mecs, je vous ai piégé. Oh, non.

Oh, non.

• Oh mon Dieu.

• C’était quoi ça ?

[6h30 écoulées]

• Des centaines de dollars.

Celui qui les touche, les gagne.

Et je vais les mettre là-dessous.

• Ok.

• Oh.

• C’est rapide.

• Ciao.

• Wow.

• Bien joué. - Bien joué

• Bravo, mec.

• J’allais essayé de les attraper avec le balai.

• T’as quand même gagné le droit à la chantilly.

• Oh, non. - Oh que si.

• Je vais déléguer et laisser Chandler le faire.

• Ok.

• La Tour de Pise.

• Vas-y.

• Les chaussures.

• N’en mets pas sur les chaussures.

Ça a été tout au même endroit.

• Et Garrett est officiellement éliminé.

• Filme-moi pour l’interview de sortie.

J’ai vu l’argent et j’ai été crevard. Je voulais sortir.

Je pense que je me suis pas mal débrouillé.

• J’ai besoin de manger.

• Tiens mange ce que j’ai sur le visage.

• Ok, alors…

• Il ne reste plus que nous deux.

• Oui, t’en penses quoi ?

• Il y a trois chambres, c’est ça ?

• Oui.

• Et si on enlevait notre main au même moment

• Attendez, vous faites un pacte.

• Arrêtez.

• Oui, on fait un pacte, mec.

• J’attendais la…

Et vous allez juste faire un pacte, comme ça ?

• Tu voulais l’argent.

• Dégagez, vous avez perdu les gars.

• Il y en a trois. - C’est fini pour vous.

• Laissez-moi la troisième chambre.

• Dégagez, dégagez.

• On mange des cornichons quotidiennement.

• Donc, si on enlève nos mains

exactement au même moment, on gagne la maison.

Il y a trois chambres.

• C’est vrai.

• Les gars, vous proposez

de vous partager la maison

plutôt que l’un d’entre vous l’emporte ?

• Et on ne veut pas rester sous la pluie, aussi.

• Ok, serrez-vous la main

avec votre main libre.

• Attendez. Avant qu’ils se serrent la main,

on peut mettre en évidence un truc ?

C’est le premier défi de Bailey et il va le remporter.

Et Bailey va choper un prix

lors de son premier défi.

• Chandler.

• C’est bon, reviens, Chandler.

C’est bon, c’est bon. Retiens-moi, c’est bon.

• Revenons à la négociation, je voulais juste en parler.

• D’accord, comptez à rebours,

et enlevez vos mains pour partager la maison.

Mais vous faites comme vous voulez.

• 3, 2, 1, Go.

• Je suis désolé.

• Mais tu vas la partager quand même.

• Oui. - Comme tu as gagné.

• On va la partager tous les deux.

• Ok, ok.

• Je suis désolé.

• Jake a perdu.

• T’inquiète.

• Je pensais qu’il allait faire la même chose,

et je pensais qu’on allait être ex aequo, bref.

• Ok, Jake Paulers.

Voici les clés de la maison,

Porte de devant, de derrière, tout.

On va vous aider à emménager.

Tu as gagné. Bailey veut cette chambre,

et Jake veut les deux chambres à l’étage.

Ok, aménageons les gars.

• Aïe.

• Il caille trop pour faire ça.

• Hé Jake, on est où là ?

• On est chez mes parents, où je vis.

On va emballer mes affaires.

Car le camion n’est pas encore arrivé.

Et quand il arrivera on le chargera

et on partira.

• Ok,

c’est là que vivait Bailey, dans mon ancien appartement.

Ok, montre-nous.

• C’est temporaire.

Donc j’ai déjà la majorité de mes affaires rangées, mais…

• Parce que, vous le savez, il a déménagé ici

pour travailler pour moi, et c’est très récent.

Wow. Ça va être facile de te déménager.

• Oui.

• Ok, on sort tout ça.

• C’est parti.

Ok, on doit mettre tout ça dans des cartons.

Ça devrait être facile.

• C’est le grand jour, mec.

• C’est clair.

• T’as gagné.

• La première boite à entrer dans ma chambre.

• Chandler, sois gentil.

• Je n’aiderai pas.

• Oh mon Dieu.

• C’est bizarre, on dirait un trou pour hobbit.

• Whoa.

• C’est stylé.

• Dis-donc - Il y a une lumière là-bas.

• Tu rigoles ? Comme tu as perdu,

tu pourrais vivre ici.

• C’est son coin quand il viendra à la maison.

• C’est bon, c’est bon.

• Ma porte.

• Aide-nous, aide-nous. Pousse-la. Aide-nous.

• Quand Jake crie, je flippe.

• Bailey, ton coloc est un viking.

• Oui.

• Ça te fait quoi ?

• Ça fait flipper, mais je me sens protégé.

Je me sens en sécurité. Aah.

Désolé.

• Tu te sens en sécurité là,

avec Garrett dans les parages ?

• Ok les mecs, la journée fut longue,

mais vous avez remporté le défi. Donc voici vos clés.

Ils voulaient tous les deux partager la maison. Donc voilà.

On les a aidé à emménager.

Il leur manque encore quelques trucs et dites un truc.

• Merci MrBeast pour la maison. Et…

• Oh, je m’appelle MrBeast et pas Jimmy.

• C’est qui Jimmy ? Merci Jim Beast pour ce défi…

• C’est drôle, j’aime bien.

• Vous pouvez partir maintenant ? Ok.

• Attends, attends, attendez.

Pendant qu’on est là, vous pouvez faire les mannequins

devant la maison pour nos nouveaux produits ?

Si vous achetez ces sweats,

sur shopmrbeast.com, qui sont très sexy,

je peux offrir des maisons à plus de monde.

• C’est vrai.

Attends, où sont tes clés ? T’en as une paire.

• Non, je les ai laissé à l’intérieur. Fais voir.

• Il y a des clés juste ici.

• Fais voir, vite fait. Ok, ciao.

• Oh.

• Jake, sois sympa.

• Je…

• Ok, salut.

• En faisant ça,

tout le monde va voir le numéro de ta maison.

♪ Mr Beast, oh ♪

♪ Mr Beast, oh ♪

• Ok les gars, nous avons ce pistolet Nerf.

Si vous attrapez la balle,

vous gagnez un cadeau, ok ? C’est parti.

• Vous êtes prêts ?

• Oh, tu l’as eu ?

Il l’a eu.

Ok, t’as le choix entre deux trucs.

Entre deux trucs. - Ok.

• J’ai plein d’argent.

• Ok.

• Soit tu le partage avec quelqu’un,

soit tu prends le tout et tu t’en vas ?

• Attends ? Il s’en va ?

• C’est mort. C’est simple. Je partage.

• Ok, il va falloir que tu décides

avec qui tu vas partager l’argent.

• D’accord, va là-bas.

Il dit que si je partage avec lui,

il enlève sa main maintenant.

• Qui ? Garrett ?

• Oui.

• Ok, garde-ça à l’esprit.

• Qu’est-ce qu’il se passe ? - T’as entendu ?

• Oui, vous n’êtes pas très discrets.