Video

Trascrizione

- Questo è un milione di dollari in contanti

e chiunque di loro acchiapperò per ultimo se li terrà.

10

9

8

7

• Oh mio Dio.
• 6

5

• Oh cielo.
• 4

3

• Sto entrando nello stadio.
• 2

1

Pronti o no, io sto arrivando.

• Stanno tutti correndo da questa parte.

Non so se è un buon segno.

• Guardate tutte queste persone.

Queste persone sono

in realtà i finalisti del mio scorso video.

Sono letteralmente stati seduti in un cerchio per 12 giorni

per guadagnarsi un posto in quest’acchiapparella.

Questo stadio può ospitare fino a 160,000 persone.

Non finiremo mai.

• Andrò il più lontano possibile.

Diventerà presto stancante.

• Allora ho fatto un alleanza con Classy e Blakely.

E abbiamo questa formazione a triangolo

per assicurarci che nessuno venga catturato.

• Airrack è laggiù che guarda l’uscita di là.

Io sto sorvegliando il corridoio da questa parte.

E Blakely sta tenendo d’occhio laggiù.

• È decisamente frustrante.

• Stiamo attualmente sul primo di tre piani.

E se stessi provando a nascondermi da me,

andrei il più lontano possibile,

il che mi condurrebbe al terzo piano.

• È davvero piacevole qui.

• Stiamo andando alla camera per i VIP.

Sapete?

• Mi sto nascondendo qui, dietro a questo quadro elettrico.

• Come potete vedere, questo corridoio è super lungo.

Ci sono tipo, 50 stanze.

Le controllerò una alla volta.

Questa è bloccata.

• Allora, c’è una porta qua.

Ma sono abbastanza sicuro che sia bloccata.

• Sto cercando da ore

e non ho acchiappato una sola persona.

Questo posto è semplicemente troppo grande.

Attenzione, concorrenti.

Ci sto mettendo un’eternità per trovarvi

quindi faccio entrare Chris e Chandler.

Entrate.

Chris, tu vai da quella parte.

Chandler, tu vai da quella.

Sto solo indicando posti a caso, andiamo.

• Al momento sia Chris sia Chandler ci stanno cercando

insieme a Jimmy.

• Cos’è stato?

• Potete vederli laggiù?

• Oh, ci sono delle persone!

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai!

• Sì! Sì!

Abbiamo preso qualcuno!

Oh, oddio!

Attenzione concorrenti, abbiamo preso la prima persona.

• Penso fosse Jordan, la ragazza con la maglia verde.

L’hanno appena scortata laggiù.

• Ecco una valigetta con 10,000$.

Dobbiamo acchiappare più persone.

• Beh, suppongo una fuori, 9 ancora dentro.

• E nel mentre che stavo dando i soldi a Jordan,

Chris ha visto Chris.

Suona un po’ strano.

Proprio qui, vai, vai.

È qua sotto, è qua sotto, è qua sotto.

Non odiatemi,

ma Chandler potrebbe aver superato il cameraman

e acchiappato Chris off-camera.

Whoops!

• Non è possibile.

• Piuttosto incredibile.

• È un uomo velocissimo.

• Se ti fa sentire meglio,

ecco 10,000$.

• Grazie tante.

• Attenzione, concorrenti, un’altra persona è stata presa.

Solo 8 di voi rimangono e stiamo venendo a prendervi tutti.

Chandler, sei così veloce,

che Frank non è riuscito a starti dietro.

• È veramente veloce.

• Ecco una Go Pro, indossala.

• Come ti senti ad essere nella top 8?

• Sento il fuoco, come ti senti?

• Mi sento annoiato.

• Ora ricordate che questi concorrenti stanno competendo

per mezzo milione di dollari

solo perché sono iscritti al nostro canale.

Se vuoi far parte di un nostro video un giorno,

premi il pulsante Iscriviti ora.

Sono attualmente le 5:00 del mattino

e Chandler e Chris vogliono andare a dormire.

Quindi, li ho sostituiti con Sapnap e Karl.

Andiamo a cercare altre persone.

• Andiamo!

• Karl, Sapnap e io abbiamo cercato per tutta la notte

e non siamo riusciti a trovare nessuno.

In qualche modo, i concorrenti avevano abbastanza energia

per seminarci fino al mattino.

• È il giorno dopo.

Siamo stati fuori per così tanto.

• Se ieri erano state le semifinali,

oggi è la finale.

• Sarà stressante.

Sono mentalmente e fisicamente affaticato.

• Abbiamo trovato solo due persone fino ad ora.

Ma ecco il punto, è acchiapparella, non nascondino.

• Oh.

• Quindi andrò ad attivare i GPS che ho messo

in tutti i loro telefoni.

Quando vedo una persona laggiù, glie lo farete sapere.

• Hey, un piccolo mani avvertimento.

Jimmy ha attivato i vostri localizzatori

e sta andando a prendervi.

• Ha acceso i localizzatori GPS

e non siamo sicuri di cosa succederà adesso.

• Grazie al localizzatore, abbiamo trovato Jessica.

Ho visto qualcuno lassù.

L’abbiamo inseguita.

• Lasciatemi da sola!

• Prendila, Karl, prendila!

• E l’abbiamo presa.

• Oh!

Yo.

• Proprio qui, Karl, c’è un sacco di gente.

Qui, puoi metterti in prigione?

Devo andare.

• Hai portato via 500,000$ da me?

E non mi porterai nemmeno in prigione?

• Un’altra persona presa, rimanete in 7.

• Jessica è stata appena eliminata

quindi sembra che sia rimasta solo io per le ragazze.

• Abbiamo un incontro di concorrenti proprio qui.

Come andiamo?

Sono rimaste 7 persone.

Come vi sentite?

• Io sto bene.

Aspetta.

Concorrenti, qualcuno di voi ha avuto un brutto incidente?

Oppure qualcuno di voi ha ribaltato un golf cart?

• Potremmo o meno essere stati io e Airrack.

• Abbiamo appena ribaltato un golf cart.

• Perché, esattamente, avete ribaltato un golf cart?

• Perché c’erano le chiavi dentro

e ci hanno detto che non potevamo guidarlo.

E se non possiamo guidarlo noi, non potete nemmeno voi.

• È un contenuto divertente, quindi mi sta bene.

Nonostante avessimo i localizzatori,

questo posto era semplicemente troppo grande.

Per non si sa quale ragione, aveva un ritardo di 10 secondi,

e quindi per quando arrivavo dove erano loro,

loro erano già dalla parte opposta dello stadio.

• Ci stiamo spostando attraverso l’intero stadio

per avere diciamo, un angolo migliore, un miglior posto.

Perché devi sempre continuare a muoverti.

Sapete cosa intendo?

• Abbiamo iniziato questa challenge quasi 28 ore fa

e abbiamo trovato letteralmente solo tre persone.

Non mi sono mai sentito tanto sconfitto in vita mia.

Perché abbiamo preso uno stadio così grande?

Non posso trovare nessuno.

Ho bisogno di rimpicciolire drasticamente questo posto

o continueremo per più di una settimana.

• A tutti, qualcosa sta per cambiare.

Stiamo camminando in tondo da un’eternità.

E Jimmy ha detto che avrebbe fatto un annuncio

tra pochi secondi.

• È tempo che faccia qualcosa di drastico.

Dovremmo giocare ad acchiapparella, non a nascondino.

Ridurrò l’intero stadio

a solo la pista da corsa.

Avete 10 minuti.

E uno di voi otterrà mezzo milione di dollari.

• Oddio.

• Questa è pura acchiapparella.

Niente nascondigli.

• Penso che diventerà tutto molto più veloce

e molto più rapido.

• Al momento io e Andy stiamo girando in tondo.

Penso che il piano sia di muoversi il più possibile.

• Come ho detto prima, concorrenti,

avete 10 minuti per scendere sulla pista da corsa.

Sono al centro con gli occhi chiusi, andiamo.

1, 2-

• Conterai fino a 10 minuti?

• 3, 4

• Immagino di sì.

• 5, chiudi gli occhi, 6.

• 51,

un minuto e 52,

un minuto e 53,

• Pronti o no, noi arriviamo!

Stiamo per strappare i soldi dalle vostre mani!

• Siamo rannicchiati accanto ad una Lamborghini.

Bello.

• Penso di avere un posto abbastanza buono.

Se devo spostarmi in quella direzione, posso.

Posso essere qui.

• Mi farebbe stare a disagio strappare 500,000$

dalla mano di uno straniero.

• Penso che stia andando verso quella costruzione rossa

proprio davanti a noi.

Non siamo stati notati finora.

• Siamo qua dentro!

• Spero davvero che non ci siano persone

che stanno cercando di nascondersi.

• Oh, Chris, Chris, Chris.

Alla tua destra, alla tua destra.

• Va bene.

• Dovrei prenderlo?

• Va bene, al mio tre.

3, vai!

Le mie gambe fanno male da ieri!

• Jimmy, sono sulla facciata sinistra.

Lo vedo, è di nuovo sul muro di fondo e corre verso destra.

• Chris, a destra!

Oh, hey!

C’è un altro tipo.

Stanno cercando di dividersi.

Sto tenendo un numero dietro la mia schiena.

È l'1 o il 2?

Cosa scegli?

• 2.

• Cosa prendi?

• 1.

• Era l'1.

Chris, obbiettivo rosso!

Okay, abbiamo fatto un errore!

Abbiamo fatto un errore!

Andiamo per il verde, è più lento!

Sapete che è una faccenda seria perché non c’è il cappello.

• Mi sto nascondendo vicino ad una Lamborghini ora.

Non so se è una metafora per qualcosa o altro, però.

• Veniamo in pace.

Oh, no!

Oh! Oh!

Sì!

Aspetta, aspetta Chris!

Dimenticati di lei, si sta allontanando!

Quest’uomo è senza scrupoli.

Yeah!

Oddio!

Stavamo inseguendo lui e tu compari dal nulla.

• Pensavo mi aveste visto.

Pensavo che entrambi mi aveste visto

quindi ho deciso di tuffarmi.

• Non solo abbiamo eliminato una persona,

ma ne abbiamo appena eliminate 2.

Rimanete in 5.

E uno di voi sta per ricevere mezzo milione di dollari.

• 500,000$ là, 5 persone rimaste da acchiappare.

• Questo è quanto.

Siamo arrivati alle finali.

• È così spaventoso.

• Proverò a rubare una Lamborghini.

• Bene, mandiamo fuori Chris.

Sapnap, facciamolo.

5 persone rimaste.

La maggior parte di loro è alquanto veloce.

Ho bisogno del tuo aiuto.

• Ce l’avrai.

• Che c’è, Mac?

Bel posto.

• Devo trovare un posto dove posso guardare

e un posto dove posso correre.

• Lo vedo, lo vedo in mezzo.

Lo vedi?

• Sì.

• Dove sono?

Penso di aver visto qualcuno lì.

Aiuto! Aiuto!

Snap, Aiuto!

• Fidati

Non vuoi prendermi.

• Prendo il golf cart.

• Non posso seminare quei ragazzi.

Devo rubare una Lamborghini.

Hey, tu non vuoi acchiappare me, fidati.

Oh, bloccata.

Bloccata, bloccata, bloccata.

• Aspetta, sta entrando nella Lamborghini?

• Si è incastrato.

• Bene, spostati!

• Vai, vai all’altra porta.

Jimmy, vai all’altra porta.

• Sono proprio nel nostro lato opposto.

• Oh, no.

Questo non va bene.

• Bene, adesso non potrà guidarla.

Fantastico, l’abbiamo inscatolato là dentro.

• No, no, no, no, no, no.

Jim, no, no.

• Sono dal lato opposto di questa macchina.

• Probabilmente penserà che uno di noi dovrà andarsene

e allora lui potrà sfrecciare via dalla porta.

Beh, il fatto è che sono io a far le regole.

Hey, Karl, potresti portarmi le chiavi della Lamborghini?

• Oh, no, no, no, no!

Non mi aspettavo che sarebbe andata così, amico.

Non voglio uscire con Karl.

Non voglio vederlo.

Non voglio vedere Karl.

• Vuoi venire qui?

• Hey, hey, hey!

• Non ho acchiappato ancora nessuno.

Dammi la chiave.

• Dai le chiavi a Jimmy.

• Dammi le chiavi.

• Aw, no.

• Stai ufficialmente

per essere il primo preso da me.

Ho davvero eliminato qualcuno!

Se solo avessimo lasciato le chiavi in quella Lamborghini

sarebbe potuto andarsene ovunque.

• Me ne sarei andato, sì.

Non sarei rimasto qui.

• Stanno andando via.

Erano vicino a noi per tipo, 10 minuti.

• Entra nella prigione.

E boom, solo 3 persone sono rimaste.

Ai 3 di voi ancora là in giro,

solo uno di voi riceverà mezzo milione di dollari

e gli altri due saranno tristi.

• Assolutamente terrificante.

Sono rimaste 3 persone.

• In qualche modo sono nella top 3 per 500,000$.

• Devo continuare a lottare.

Non posso aver sfruttato il mio corpo per nulla.

Oh, nel Goodyear.

• Hey, c’è qualcuno nel Goodyear.

• Oddio.

Io posso vedere loro.

Non so se loro possono vedere me.

Potrei essermi tradito da solo.

• Può solo uscire da sinistra,

da destra, o dal centro.

Solo tre modi in cui può uscire.

Voglio nascondermi dietro l’U-Haul.

Ho bisogno che faccia rumore.

E qualora dovesse correre da questa parte, fatemelo sapere,

così lo prenderò.

• Sì!

• Scusami.

• Karl!

Sei un genio!

Ha funzionato!

Sei un genio!

Oh, questa è la cosa più strana che abbia mai fatto.

Se ti fa sentire meglio, come premio di consolazione

per essere arrivato terzo, ti daremo

20,000$.

• Fantastico.

• Lincoln e Andy, ragazzi, avete trascorso 12 giorni

in un cerchio e 24 ore correndo

da noi in una partita ad acchiapparella.

E tutto si riduce a questo momento.

Uno di voi riceverà mezzo milione di dollari.

Vi troverò.

• Top 2, immagino.

Questo è quanto.

• Devo rimanere concentrato, perché 2 è grandioso

ma non significa nulla finché non sono il numero 1.

• Stiamo letteralmente facendo questa cosa da 24 ore.

Un’altra persona e poi potrò andare a dormire.

Questo è ironico.

Ho visto del movimento.

• Spero davvero che non sia successo

ma penso che potrebbe avermi visto.

• Hey, chiunque sia dietro quel barile bianco,

fatti avanti e alzati.

Fatti avanti e alzati, ti vedo.

Hey, veniamo in pace, veniamo in pace.

• D’accordo, d’accordo, d’accordo.

Cosa volete ragazzi?

• Potrebbero aver trovato qualcuno.

Non saprei dirvelo.

• Prima che inizi a rincorrerti, sono curioso.

Se vincessi, come spenderesti

il mezzo milione di dollari?

• Vorrei organizzare il mio futuro e aiutare altre persone.

• Allora spero che tu riesca a seminarmi.

• Va bene.

• Fatti avanti

e avvicinati un pochino, Karl.

• Potresti anche andare da quella parte, bro.

Non mi raggiungerai.

• È Andy.

• Oddio, oddio, Andy sta correndo.

• Prendili, Jimmy!

L’ho preso!

L’ho preso!

• Credo sia colpa di questo stupido marsupio.

• Oddio, ho davvero vinto?

• Veramente?

• Congratulazioni, Lincoln.

Hai appena vinto mezzo milione di dollari!

• Yo!

Yo! Yo!

Oddio, bro.

• E sopra questa macchina nuova di zecca,

hai vinto anche 10,000$ in contanti.

• Wow.

• Già, quindi congratulazioni.

• Grazie infinite.

• Lincoln!

Questo è letteralmente mezzo milione di dollari

in banconote da un dollaro.

Vuoi entrarci dentro?

Perché è tutta tua.

• Ci salto dentro.

• Congratulazioni per il tuo mezzo milione di dollari.

Premi il tasto Iscriviti

perché mi aumenta l’autostima, ci vediamo.

♪ Lascia che sia ♪