Video

Trascrizione

- Questa è la prima di 1000 persone

che aiuteremo a far sentire di nuovo

e lei non ha mai sentito la voce di sua madre

in quattro anni.

Riesci a sentirmi?

• Ti voglio bene.

• Poi abbiamo aiutato Kayli.

• Cosa?

• Sudy.

• Wow!

• E persino

intere famiglie sentono di nuovo i loro cari.

Ma queste sono solo alcune delle mille persone

che aiuteremo a sentire di nuovo oggi.

Abbiamo messo le mani su più di 3 milioni di dollari

di tecnologia acustica all’avanguardia,

che a differenza dei vecchi apparecchi acustici,

analizzano i bisogni uditivi specifici della gente,

permettendogli di tornare a sentire di nuovo

senza causare nessun danno.

• Puoi sentirmi parlare ora?

• Si.

• Oh mio Dio!

Cosa?

Può sentirmi.

• Sto per commuovermi.

• Hai appena salvato la vita di papà.

• E la decima persona era Aisha.

• Lo guardavo sempre.

Tipo…

• Guardavi?

• No, aspetta!

• Cos’è successo?

• Non intendevo quello! No no.

• Sai cosa?

È finita.

• No, no, no, no.

• Vai, fai una prova.

• Mamma?

• Ancora non può sentirti,

ma lo farà in tre, due, uno.

• Ciao.

• Posso sentire la mia bambina!

• Ora posso sentire la mia voce nel mio orecchio sinistro.

• Come ti sembra?

Sta ballando.

• Oh mio Dio.

• È fantastico.

• Puoi sentirlo?

• Si.

• A questo punto,

abbiamo aiutato a sentire di nuovo più di 40 persone.

Ma in più, volevamo fargli

un’altra piccola sorpresa.

Questi sono $10,000 e sono vostri.

Ecco qui.

Volevamo anche darti questi $10,000

per rendere questo giorno un po’ più speciale.

• Per davvero?
• Certo.

Ma non avere un attacco di cuore per favore.

Cos’è meglio, tornare a sentire o i 10,000 dollari?

• Tornare a sentire, perché posso sentire la mia bambina.

• Guardi il canale?

Ragazzi potete chiudere gli occhi

e posso parlare con te un attimo?

Puoi dirgli che avete appena vinto $10,000?

Okay, aprite gli occhi.

• Avete vinto $10,000.

• Oh mio Dio!

• Appena arrivo a casa avrò un attacco di cuore.

• Ti prego no, cos’hanno tutti

nell’avere un attacco di cuore in questo video?

Girati e guarda la telecamera,

e di “iscrivetevi”.

• Iscrivetevi.

• Ecco qui, Ivy è la prossima big di YouTube.

Perché non diamo anche a voi $10,000?

Ecco qui.

• L’apparecchio acustico bastava già,

ma questo è meraviglioso.

• Non solo vogliamo aiutarvi a sentire di nuovo,

ma vogliamo anche darvi questi $10.000 in più.

• Sono ricca!

• Come spenderai i soldi?

• Gelatine?

• Hai detto di avere 12 nipoti?

Ora.

• Oh!

• Eccoti qui $12.000.

• Non ci credo!

• Così puoi darne mille

ad ognuno dei tuoi nipoti.

Puoi dirmi che le mie battute sono stupide.

Ecco qui.

• Cosa vuoi che faccia con questi?

• C’è qualcosa che desideri comprare?

• Ci sarebbero tante cose che vorrei comprare.

• Beh, adesso puoi.

Stavamo parlando prima,

e hanno detto che ti piace il jet sky.

• C’è qualcosa che voreste

ma per la quale non spendereste soldi?

• Jet ski per lui.

Il suo si è rotto.

Chi sei tu?

• MrBeast.

• Posso abbracciarlo?

• Aspetta, hai appena capito chi sono?

• Si!

• Oh.

• Non ne avevo idea.

• Si.

Sono quello che ti ha aiutato a sentire di nuovo.

Beh, ora che sai chi sono,

posso sorprenderti con qualcos’altro?

• Certo.
• Okay, sono uscito,

e comprando un jet ski nuovo di pacca per voi ragazzi.

• Stavo per vendere mia moglie per tentare di prenderne uno.

• Oh, davvero?

Ho capito.

• Grazie mille.

• E mentre eravamo occupati ad aiutare altre persone

ho mandato Nolan a consegnare un regalo

ad uno dei pazienti più piccoli.

• Ho un apparecchio acustico rosa per te.

• Guarda!

• Ascolta, che ne dici se prendiamo altri giocattoli?

Che ne dici se andiamo al negozio di giocattoli

e prendi tutto quello che vuoi, va bene?

Sono soldi di jimmy.

• Gli prendo tutti i soldi.

Questo è mio, si.

• Ooh, che cos’è?

Ti piace il suono?

• Ne servono altri.

Orbeez.

Questo è il giorno più bello di sempre!

Grazie, MrBeast!

• È la cosa più dannata che abbia mai sentito.

• Bello vero?

• Ci puoi giurare,

sai?

• Puoi sentire?

• Posso sentire molto bene.

• Posso anche sentirmi bene.

• Prova a parlargli da li in fondo.

• Colton, chi è il miglior quarterback di sempre?

• Payton Manning.

• Sente molto bene.

• Per testare il nuovo apparecchio

vi abbiamo preso i biglietti per la prossima

partita del campionato di basketball

per te e tutta la tua famiglia.

Qual è il modo migliore di provare l’apparecchio acustico

se non con un concerto di Taylor Swift?

potrai ascoltarlo con il tuo nuovo apparecchio acustico.

• Benvenuti a Houston e ciao a tutti.

• Sono i posti migliori che abbiamo mai avuto

per una partita di basket.

• Ecco qui!

• Grazie, MrBeast.

Ma non volavamo solo aiutare la gente

degli Stati Uniti,

ecco perché siamo volati fino in Messico

per aiutare altre 200 persone sorde.

Avanti.

Leobardo e Selma

hanno sempre voluto sentire la voce della loro figlia,

ma non potevano permettersi la tecnologia necessaria.

In ogni caso, oggi tutto questo sta per cambiare.

• Stanno ripetendo in lingua dei segni,

che non vedono l’ora di sentire lei dire mamma e papà

per la prima volta.

Li stanno accendendo.

Okay, tre, due uno.

• Papà.

• Papà?

Papà?

• Puoi sentirmi?

Si?

• Grazie per tutto questo per noi.

Grazie.

• Dovresti riuscire a sentire adesso.

Com’è?

Lei non ha mai sentito bene per 67 anni.

Tre, due, uno.

come si sente?

• bene.

Si.

• posso sentirti bene.

Quanto è diverso?

• moltissimo.

• Wow.

• Wow.

• Fantastico.

• E siamo anche andati

in Guatemala,

Brasile

e abbiamo anche aiutato centinaia di persone in Sud Africa,

Malawi e Indonesia.

Ed ho imparato mentre filmavo questo video

che far tornare la gente a sentire

non è l’unico modo per connettersi con le persone.

• Vai team!

• La lingua dei segni connette la gente

sia che possano o che non possano sentire,

ma l’accesso all’apprendimento della lingua dei segni

è ancora moto limitata in molti posti.

Quindi doneremo $100,000 alle organizzazioni

in tutto il mondo che insegnano la lingua dei segni.

Ma al di là di questo,

abbiamo ancora l’ultima persona rimasta da aiutare.

• Iscriviti.
• Ecco qui.