Vídeo

Transcrição

- Eu queria abrir um banco grátis,

então eu fiz o que qualquer pessoa faria.

Aluguei um banco de verdade, peguei um monte de dinheiro,

coloquei todos os meus amigos como caixas,

depois coloquei um outdoor,

e paguei Chandler para colocar um aviso.

E foi isso que aconteceu:

Pedi ao banco um bilhão de dólares e eles disseram que não.

• O quê?
• O quê?

Então, fiz um gráfico.

• Nós fizemos.

• Sim.

• E independentemente disso, estamos abrindo um banco livre

para tirar os outros bancos do jogo!

• Vamos lá.

• Sim!

• Doem dinheiro!

• Sim!

• Sim!

• Certo, sim, doem tudo.

• Ei, o que é isso?

É aqui mesmo. O que você…

Galera.

Oh, ei, ei, ei, ei.

• É o Mark!

• Temos alguém, alguém, temos alguém.

Chandler ficou lá fora com a placa,

e temos muita gente.

Vou deixá-los entrar.

Vamos ver o que acontece.

Ei, bem-vindos, podem entrar.

• É só se dirigir aos caixas.

• Certo

• O que querem de Natal?

• Um pau de selfie?

• Mil dólares, seria bom.

Sim!

O que você quer de Natal?

• Coisas de arte.

• Coisas de arte, e quanto isso custa?

• Mil.

• E aqui estão mil dólares.

• Êba!

• Ah, não!

• Parabéns.

• Obrigada.

Ei, vamos entrar aqui.

Eu sou Jerry.

• Se você pudesse preencher as primeiras quatro páginas.

Quanto é quatro mais quatro?

Pode estar certo, eu vou ter que verificar isso.

• Certo.

Este é nosso número final, o que você acha?

Você concorda com isso?

Sim, tudo certo.

Ele está bem com isso.

• Venha comigo, senhor.
• Segurança…

Ei, siga-me, senhor.

Outro dia, outro…

Como você está?

• Eu dei a uma criança de seis anos mil dólares.

Certo, vou deixar mais entrar.

• [Jimmy] Chandler, antes de abrirmos para mais pessoas.

Como foi?

Ótimo, não é?

A pessoas gostam de mim.

Eles gostam da minha cara.

Bem-vindos a Bank Banks.

Se quiser um empréstimo, temos uma sala especial aqui atrás.

E para esclarecimentos, estes não são realmente empréstimos,

Tipo, estamos apenas doando o dinheiro.

Eu não quero de volta.

Você já esteve aqui antes?

• Primeira vez, eu não…
• Ok, bom.

Desenhe qualquer coisa.

Uau, uma foto sazonal, eu gosto.

• Mostre a ele, temos um acordo?

5,000?

• Temos um acordo?
• O negócio.

Cuidado, temos um acordo.

• [Cliente] Santo!

Isso é um acordo, eu preciso de um-

• Negócio fechado!

O que acabou de acontecer?

O que é isso?

É uma lhama.

É isso aí, senhor.

Você tem um grande dia, obrigado por vir a Bank Banks.

• Isso é sério?

Sim, Bank Banks.

Meu Deus, está brincando comigo?

Cara, isso é, você está me dizendo que isso é real?

Aproveite seu dia.

Eu vou, cara!

• É o que fazemos aqui no Bank Banks.

• Para garantir que as coisas não enlouquecessem muito,

nós só deixamos algumas pessoas em um momento

para garantir que eles fossem devidamente atendidos.

• Sim, dinheiro, dinheiro, dinheiro, o quê?

Ah, não!

Que?

• E todas essas pessoas, é assim que você faz.

Aí está.

É isso aí.

• Ei!
• Oi!

Vamos lá!

O que você está procurando, um saque ou um empréstimo?

Os dois!

Ok, eu gosto do jeito que você pensa.

Chandler, nosso gerente de empréstimo, pode entrar.

• Prazer em conhecê-lo.

Ela está procurando um empréstimo.

Para quê?

• Preciso ir para casa, minha casa é o Havaí.

Não vou para casa há 30 anos.

Ok, vamos fazer acontecer.

Quanto você acha que custa uma passagem para o Havaí?

3,500? Está bem, eu não sei o que fazer.

• Isso parece um bom empréstimo.

Por favor, desenhe um sinal de dólar.

• [Jimmy] . É isso aí.

Agora, basta levar este deslize para os caixas,

e eles lhe darão o dinheiro.

Você está falando sério?

Meu Deus!

Tem certeza que não devemos fazer isso também?

• Então, agora estamos em 3.700.

• Meu Deus

Eu posso ir para casa.

Meu Deus, posso ir para casa.

Ai meu Deus, agora posso ir para casa, meu Deus!

• Acho que devemos gastar um pouco mais.

Jake, você faz uma barganha difícil.

É isso aí.

• Um pouco mais.

Dê isso a ela, seja lá o que for.

Então, agora, são $4.501.

Meu Deus!

Agora são 4.502 dólares.

Se você fosse a um banco de novo no futuro,

Qual banco você escolheria?

• Bank Banks.

Beast!

Sim, Bank Banks, obrigado.

É por isso que fazemos isso, rapazes!

• Isso aí!

Vamos acabar com os outros bancos.

• Vamos, vamos, vamos!

• Olá!

• Oi!

• Ei, ei, ei, ei!

• Obrigada!

Você faz chover?

Ah, sim!

• Faça chover, por favor!

Tilly, faça chover, chover, chover!

Você ganhou tudo, ganhou tudo!

Uau, ah!

Oh, whoa!

• Então, os caixas precisam de mais dinheiro,

Então, estamos pegando um pouco mais de nossas pastas.

Onde você guarda seu dinheiro.

Jake, aqui estão mais alguns fundos.

• Beleza.
• Aqui está.

Marcus, aqui está.

Este é Ty. Com todo o movimento de pessoas,

tivemos de contratar outro caixa.

Aqui está, Ty.

Quero todo esse dinheiro doado.

Tudo?

Faça o seu melhor.

• [Chris] Vá até um desses caras tendo uma discussão,

e diga a eles que você precisa de mil dólares.

Ela precisa de dinheiro!

Ei, preciso de mil dólares!

Ela precisa de mil dólares!

Venha usar a caixa de dinheiro, será mais fácil.

• Oh, o dinheiro!
• Enfie tudo lá dentro.

Está demorando mais para doar esse dinheiro!

• [Jake] Enfia tudo lá dentro.

• Isso, isso mesmo.

• Parabéns!

• Obrigada.

O que vai fazer com todo esse dinheiro, senhora?

• Comprar um carro.

• Um carro, é isso aí.

• Jim?

• Pois não.

• Os 10 mil foram colocados na caixa de dinheiro.

• 10 mil?

Você colocou 10 mil na caixa de dinheiro?

• Correto.

Bom trabalho, isso mesmo!

• Ei, isso mesmo!

• Bem-vindo ao Bank Banks.

Temos aqui o Marcus, ele irá te ajudar com o saque.

• Vamos precisar de uma assinatura de vocês dois.

• Ok, ela pode querer ir para o departamento de empréstimos.

• Você pode ir para o departamento de empréstimos.

Ok, eu estou indo. Vamos entrar, senhora.

Este cavalheiro aqui é Chandler,

Ele é o chefe do nosso departamento de empréstimos.

Oi Chandler, como está?

Ele vai te conseguir um empréstimo.

Precisa preencher isso.

Temos dinheiro?

• Com base nessa informação,

Para que tipo de empréstimo você vai aprová-la?

Sim, isso funciona.

Empréstimo de $7.000, está tudo bem para você, senhora?

• Isso é o melhor, tudo bem.

Esse é o seu bilhete.

Se você levar para os caixas,

eles vão fornecer-lhe o dinheiro.

Obrigado por seus negócios, senhora.

Obrigada.

• [Marcus] Temos um cliente.

Espere, o que tem na pilha?

Como esta é uma pilha de 10 mil, então vamos tirar isso,

e isso é provavelmente sete mil.

• Aqui está.

• Aí está, Bank Banks é fácil.

Obrigado, Banks Banks. Obrigada.

• Vocês não sabem o mês que tivemos.

Meu marido teve um ataque cardíaco há cerca de um mês.

Ele morreu no dia seguinte, e isso foi um choque.

E nós temos tentado pagar as contas.

E cuidar dos nossos filhos.

• Uau, isso é, uau, eu nem sei o que dizer.

• O que vocês fazem é apenas uma bênção,

e eu nunca pensei nos milhões de anos

que eu teria essa oportunidade,

mas estou tão, muito grata.

• Aw.

• Somos realmente gratos, obrigado.

Estamos felizes em ajudar.

Vocês fizeram um bom trabalho.

Continue doando meu dinheiro.

Prefiro não ter dinheiro e ver coisas assim.

Eu também.

De volta às suas estações!

• Não sou bom em matemática, mas um, dois…

• Você é bom.

• 11, 12.

• Meu Deus.

• Não sou bom em matemática, mas…

Não sou bom em matemática, mas…

Sabe por que convoquei essa reunião da empresa?

• Não!

• Não!

• O que é isso?

• Dinheiro!

• Dinheiro!

• Isso.

Agora, por que ainda temos isso?

Porque…

Estamos dando o nosso melhor, certo?

• A culpa é do Ty!

• Só demos $55.000.

Isso é muito.

• Apenas 55.000.

• Oh sim, isso não é muito, não importa, não,

Fomos maus, alguém me espancou.

Deixa pra lá.

• Vou dar mais uma chance a vocês.

E se tivermos outra reunião…

E tivermos doado menos de cem mil dólares.

….vou tacar fogo em tudo.

Quem quer oito mil?

Por favor, não me demita, Jimmy.

• Agora tire suas bundas do meu escritório

e doem esse dinheiro!

Podem entrar.

Bem-vindo a Bank Banks.

Chandler, vem aqui.

Você vai cuidar deles.

• Oi!

• Oi, Chandler!

• Como vai?

• Tudo certo!

• Prazer.

• Todo meu.

• Mínimo 800.

• 400?

Por que temos pessoas

aglomerando-se ao redor, tomando decisões?

Eu tomo as decisões aqui, mil.

Você disse mil?

• Ouvi mil, ouvi 2.000?

Ouvi 2.000?

• Eu fico com os mil…

• O que estamos leiloando?

• 2.000

• Ouvi 2.200

Temos 2.200?

• Eu coloquei 2.500.
• Eu tenho 2.500.

Espere, eu tenho 3.000.

O que está acontecendo?

3,000!

• $3.000, vendido!

• Vendido por 3.000!

• 3,000!

• [Chris] Como você se sente?

• Estou me sentindo ótimo, estou me sentindo ótimo.

O que vocês vão fazer com todo esse dinheiro?

• Eu fui abençoado, então vou abençoar outra pessoa.

Isso é o que vamos fazer, abençoar outra pessoa.

• Então, para gerar mais receita,

vamos colocar um caixa eletrônico na frente do prédio.

• Você está…

• Que engraçado.

• Ok, pedra, papel, tesoura.

• Está bem.

• Pedra, papel, tesoura…

• Pedra, papel, tesoura…

• Já!

• Já!

• Ei!

• Super justo.

• Parabéns!

• Obrigada.

Obrigada.

Tenho 80 anos, com as despesas do carro atrasadas.

Que Deus os abençoe.

• Nosso caixa eletrônico está virado para o lado errado.

Parece que nosso caixa eletrônico está no intervalo.

Ah, aqui está. Ah, não.

Aqui estão 200 dólares.

O que foi isso?

Você não deu o dinheiro a ele.

• Você está quebrado, o que diabos?

• Agora está dando o dinheiro.

Se você chutar o caixa eletrônico,

você recebe dinheiro.

• Oh!

• Isso é um, três, olhe para isso, olhe para isso.

Obrigado, Senhor, obrigado, ah, sim!

• Parabéns de novo, parabéns.

• Obrigado, Mr.Beast.

• Eu não sei…

• Depois que demos a alguém uma grande quantia de dinheiro,

Mandei alguns dos meus amigos segui-los até a loja,

e apenas gravar o que eles compraram.

• Estou aqui no estacionamento com Frank e Diamond.

E estamos aqui para escolher um carro para o filho deles.

Oi, querida. Oi mãe.

Então, eu fui a um banco hoje,

pois eles estavam dando empréstimos.

Queria fazer seu desejo de aniversário se tornar realidade.

Então, vê aquele carro verde claro?

Feliz aniversário, feliz Natal.

De jeito nenhum, ah!

Mãe, eu te amo muito.

Eu te amo, querido.

Ele está prestes a chorar.

Só para ver esse sorriso, cara.

• Essa é a melhor sensação do mundo.

Quando você faz algo para o seu filho.

Então, o que você gostaria de comprar aqui hoje?

• Laptops.

• Laptops? Temos os dois laptops, e os fones de ouvido,

Há mais alguma coisa?

Seu filho, o que você está planejando fazer

com o resto do dinheiro para ele?

Planejo colocá-lo na faculdade com isso.

Jake, o que aconteceu com todo o seu dinheiro?

• Eu tenho muito do meu dinheiro aqui, cara, nós estamos…

• Isso é só tipo mil dólares.

• Sim, não, estamos bem.

Marcus, onde está todo o seu dinheiro?

• Aqui vamos nós,

Como vai você?

Vou tirar o dinheiro.

Eu dei tudo!

• Ty.
• Eu vou tirar o dinheiro,

Oh, o que está acontecendo?

Cara, você está com pouco dinheiro.

Verifique o cofre, verifique o cofre!

Isso não é bom,

Isso não é bom, isso não é bom.

• O que houve?
• A grana está acabando.

O que quer dizer?

• Não sei, só encontre mais.

• Onde está o dinheiro?

• Não há dinheiro!

Há algum dinheiro.

Oh, vá, vá dar para os caixas.

Isso não vai durar nada.

Chris escondeu alguns dados?

Isso soa como algo que o Chris faria, verifique os dados.

Talvez esteja na calculadora.

A menos que seja…

Não está dentro!

• Você não pode estar falando sério, nós somos banco!

Nós…

Pensei que os bancos tinham…

Nós falimos o banco.

• Pensei que os bancos tinham dinheiro ilimitado.

Não chore, Jimmy, não chore.

• Onde está o dinheiro?

Cara, eu não gosto disso.

• Estamos acabados.

• Reunião da companhia, venha aqui.

Não se preocupem, pessoal,

tenho uma solução.

Olá?

Posso ter outro empréstimo de 200 mil dólares?

Jimmy, você não pagou o primeiro.

• Sim, é por isso que eu disse que preciso de outro.

• O Que? Ele desligou.

• O quê?

• É por isso que os bancos

fazem as pessoas pagarem seus empréstimos.

Saiam daqui, estão todos demitidos.

• Eu também?

Eu não tenho dinheiro.

• Isso é justo.
• O que você quer que eu faça?

♪ Mr.Beast6000. ♪

♪ Mr.Beast6000, sim, você sabe o nome dele. ♪

♪ Ele mudou uma ou duas vezes. ♪

♪ Mas eu acho que é definitivo agora. ♪